Philips ClearTouch Air GC560, User Manual

Page: 46 / 104

46
Sfat
: Dispozitivul de creare pliuri este
utilizat pentru a crea pliuri pe fuste
şi pantaloni. Îndreaptă aparatul de
călcat vertical cu abur în sus pentru a
preveni scurgerea de picături de apă
din capul aparatului. Dezactivează
funcţia de aspiraţie când utilizezi
dispozitivul de creare pliuri.
SR Oprez : Nemojte da postavljate
niti da skidate dodatak za falte dok
se primenjuje para ili dok je glava
aparata za paru vruća.
Savet : Dodatak za falte se koristi
za pravljenje falti na košuljama i
pantalonama. Glavu aparata za
paru uvek uperite nagore kako
biste sprečili da iz nje kaplje voda.
Isključite funkciju usisavanja kada
koristite dodatak za falte.
SK Upozornenie : Nástroj na
vytváranie pukov nepripájajte ani
neodpájajte počas naparovania ani
keď je naparovacia hlavica horúca.
Tip : Nástroj na vytváranie pukov sa
používa na tvorbu pukov na košeliach
a nohaviciach. Naparovaciu hlavicu
držte vždy otočenú nahor, aby ste
predišli úniku vody z nej. Počas
používania nástroja na vytváranie
pukov vypnite funkciu prisatia.
SL Pozor : dodatka za ustvarjanje gub
ne nameščajte ali odstranjujte, ko
je para vklopljena ali ko je glava
parne enote vroča.
Namig : dodatek za ustvarjanje
gub se uporablja za gubanje srajc
in hlač. Glavo parne enote vedno
obrnite navzgor, da preprečite
kapljanje vode iz glave parne
enote. Če uporabljate dodatek za
ustvarjanje gub, izklopite sesanje.
LT Dėmesio . Klosčių priedo
netvirtinkite arba nenuimkite, kai
garintuvas įjungtas arba garintuvo
antgalis yra karštas.
Patarimas . Klosčių priedas
naudojamas sijono ar kelnių
klostėms padaryti. Garintuvo
antgalį visada laikykite nukreipę
į viršų, kad iš jo nepradėtų lašėti
vanduo. Išjunkite siurbimo funkciją,
kai naudojate klosčių priedą.
UK Увага! Не під’єднуйте та
не від’єднуйте насадку для
плісирування під час подачі пари
або коли головка відпарювача
гаряча.
Порада
. Насадка для плісирування
використовується для утворення
складок на сорочках та штанах.
Спрямовуйте головку відпарювача
вгору, щоб запобігти скапуванню
води з неї. Під час використання
насадки для плісирування вимкніть
функцію всмоктування.
KK Ескерту : қыр салғышты бу беріліп
тұрғанда немесе бу үтігінің басы
ыстық болып тұрғанда тағушы
немесе алушы болмаңыз.
Кеңес : жейделер мен
шалбарларға қыр салу үшін
қыр салғыш пайдаланылады.
Бу үтігінің басынан су тамбауы
үшін, бу үтігінің басын әрдайым
жоғары қаратып ұстаңыз. Қыр
салғышты пайдаланғанда сору
функциясын өшіріңіз.