Pentair Jung Pumpen MULTICUT 08 Series, Instruction Manual

Page: 33 / 100

33
DANSK
Du har købt et produkt fra Pentair Jung Pumpen og dermed
erhvervet kvalitet og ydeevne. Sikr denne ydelse via korrekt
installation, så vores produkt kan opfylde dets opgave til din
fulde tilfredshed. Tænk på, at skader på grund af forkert
behandling påvirker garantien. Vær derfor opmærksom på
informationerne i denne driftsvejledning!
Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og derover samt
af personer med indskrænkede fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis disse
bliver overvåget eller er blevet undervist i en sikker brug af
apparatet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må
ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdel-
se må ikke udføres af børn uden opsyn.
Skadesforebyggelse i tilfælde af svigt
Som alle andre elektriske apparater kan dette produkt svigte
grundet manglende netspænding eller en teknisk defekt.
Hvis der kan opstå en skade (også følgeskader), hvis produktet
svigter, skal du efter eget skøn træffe følgende forholdsregler:
• Installation af et vandstandsafhængig (evt. også netuaf-
hængig) alarmanlæg, således at der udløses alarm inden
skaden sker.
• Kontrol af den anvendte opsamlingsbeholder / skakt for
tæthed helt op til overkanten før -senest dog ved montering
eller ibrugtagning af produktet.
• Installation af en tilbageløbssikring ved de afløbsanordnin -
ger, hvor der kan opstå en skade grundet spildevandsudslip
efter svigt af produktet.
• Installation af et yderligere produkt, der kan kompensere
primærproduktets svigt (f.eks. dobbeltanlæg).
• Installation af et nødstrømsaggregat.
Da disse forholdsregler tjener til at undgå eller minimere føl-
geskader ved svigt af produktet. Skal de betragtes som produ-
centretningslinje – analog til de normative retningslinjer i DIN
EN som aktuelt teknisk niveau – ved brugen af produktet (OLG
Frankfurt/Main, Az.: 2 U 205/11, 15.06.2012).
KERHEDSINFORMATIONER
Denne driftsvejledning indeholder grundlæggende informa-
tioner, som skal overholdes ved installation, drift og vedlige-
holdelse. Der er vigtigt, at denne driftsvejledning bliver læst af
montøren samt af det ansvarlige fagpersonale/den driftsan-
svarlige inden montering og ibrugtagning. Driftsvejledningen
skal altid være til rådighed på pumpens hhv. anlæggets anven-
delsessted.
Ignorering af sikkerhedsinformationerne kan medføre tab af
ethvert krav på skadeserstatning.
I denne driftsvejledning er sikkerhedsinformationer specielt
mærket med symboler. Ignorering kan være farligt.
Generel fare for personer
Advarsel mod farlig elektrisk spænding
Bemærk! Bemærk!
Fare for maskine og funktion
Personalets kvalifikationer
Personalet til betjening, vedligeholdelse, inspektion og mon-
tering skal have den tilsvarende kvalifikation til disse arbejder
og have informeret sig på tilstrækkelig vis ved at have stude-
ret denne driftsvejledning indgående. Personalets ansvars- og
kompetenceområde, samt overvågningen af personalet, skal
være klart defineret af den driftsansvarlige. Såfremt persona -
let ikke har den nødvendige viden, skal det skoles og undervi-
ses.
Sikkerhedsbevidst arbejde
De i denne driftsvejledning anførte sikkerhedsinformationer,
de eksisterende nationale forskrifter om ulykkesforebyggelse,
samt eventuelle interne arbejds-, drifts og sikkerhedsforskrif-
ter skal overholdes.
Sikkerhedsinformationer til den driftsansvarlige/brugeren
Lovpligtige bestemmelser, lokale forskrifter og sikkerhedsbe-
stemmelser skal overholdes.
Fare pga. elektrisk energi skal udelukkes.
Lækage af farlige pumpemedier (f.eks. eksplosive, giftige, var-
me) skal udledes således, at dette ikke indebærer fare for per-
soner eller miljøet. Lovpligtige bestemmelser skal overholdes.
Sikkerhedsinformationer vedrørende montering-, inspekti-
ons- og vedligeholdelsesarbejder
Principielt må arbejder på maskinen kun udføres ved stilstand.
Pumper eller aggregater, som pumper sundhedsfarlige me-
dier, skal dekontamineres.
Alle sikkerheds- og beskyttelsesanordninger skal anbringes
hhv. aktiveres direkte efter afslutning af arbejderne. Deres
funktion skal kontrolleres inden genibrugtagningen under hen-
syntagen til de aktuelle bestemmelser og forskrifter.
Egenmægtig ombygning og fremstilling af reservedele
Ombygning eller ændring af maskinen er kun tilladt efter aftale
med producenten. Originale reservedele og af producenten
godkendt tilbehør tjener sikkerheden. Anvendelse af andre
dele ophæver ansvaret for de deraf opståede følger.
Ulovlige driftsmåder
Den leverede maskines driftssikkerhed er kun garanteret ved
formålsbestemt anvendelse De anførte grænseværdier i kapi-
tel "Tekniske data" må under ingen omstændigheder overskri-
des.
Informationer vedrørende undgåelse af ulykker
Afspær arbejdsområdet inden monterings- eller vedligeholdel-
sesarbejder og kontrollér om løftegrejet er i forskriftsmæssig
tilstand. Arbejd aldrig alene og benyt beskyttelseshjelm, be-
skyttelsesbrille og sikkerhedssko, samt efter behov en egnet
sikkerhedssele.
Kontrollér, at der ikke er fare for eksplosion inden du svejser
eller benytter elektriske apparater.
Hvis personer arbejder i spildevandsanlæg, skal disse være
vaccineret mod der evt. tilstedeværende sygdomsfremkal-
dende mikroorganismer. Vær ellers også opmærksom på pinlig
renlighed for din sundheds skyld.
Kontrollér, at der ikke er nogen giftige gasser i arbejdsområ-
det.
Overhold arbejdsbeskyttelsesforskrifterne og hav første-
hjælpsudstyr parat.
I nogle tilfælde kan pumpe og medie være meget varme, så er