Pegasus W1600 Series, Instructions Manual

Page: 10 / 144

必ず指示内容に従い作業を行ってくださ
い。
誤った取り扱いをしたときに、感電する可
能性があります。
誤った取り扱いをしたときに、手や指など
のケガの原因になります。
高温による火傷等の危険があります。
絶対に行わないでください。
修理時や調整等のメンテナンス作業の発生
時や、落雷の可能性がある場合、電源プラ
グを電源供給元のコンセントから必ず抜い
てください。
必ずアース線を接続してください。
ミシンの正常なプーリー回転方向を示して
います。
Be sure to follow the instructions when you
operate the machine and/or labor saving
device.
If you use the machine and/or labor saving
device incorrectly, you may get an electrical
shock.
If you use the machine and/or labor saving
device incorrectly, your hands and/or
fingers may be injured.
Unplug the machine and shut off the power
when checking, adjusting and/or repairing
t he machine and/or labor saving device,
or when lightning may strike.
Denotes the normal rotating direction of the
machine pully.
If you use the machine and/or labor saving
device incorrectly, you may burn yourself.
誤った取り扱いをしたときに、機械に手や
指などが挟み込まれ、傷害の原因になります。
誤った取り扱いをしたときに、発火する可
能性があります。
If you use the machine and/or labor saving
device incorrectly, your fingers and/or hands
may be caught in them, causing trouble.
If you use the machine and/or labor saving
device incorrectly, you may cause fire.
Never do this.
Be sure to connect to ground .
図記号の説明 Symbols and messages
4