background image

30  DK

31 

DK

Indledning

Indledning / Generelle sikkerhedsinstrukser

Varmluftpistol PHLG 600

Fjernelse, formning, foropvarmning,  
affroste osv.

Q

 

Indledning

   Før De tager apparatet i brug, bør De 

gøre Dem fortrolig med dets funktioner 
og sætte Dem ind i den rigtige omgang 

med elektriske redskaber. Herom kan De læse i den 
følgende betjeningsvejledning. Denne vejledning 
skal opbevares, og ved overdragelse af apparatet 
til andre skal den også afleveres.

Q

  Formålsbestemt anvendelse

Apparatet egner sig til fjernelse af maling, til forop-
varmning (f.eks. af krympeslanger) og til formning 

og svejsning af kunststoffer. Det kan derudover 
anvendes til at opløse klæbeforbindelser og optø 
vandrør. Enhver anden anvendelse eller forandring 
af apparatet gælder som værende i strid med for-
målet og omfatter fare for alvorlige uheld. For skader 
der opstår som følge af sådan anvendelse påtager 
fremstiller sig intet ansvar. Apparatet er ikke bereg-
net til erhvervsmæssig anvendelse.

Q

  Udrustning

1

  Luftindtag 

2

   TÆND- / SLUK - kontakt & temperatur-  

og luftmængderegulator

3

  Varmebeskyttelse

4

  Udblæsningsrør

5

  Reflektormundstykke

6

  Spartelmundstykke

7

  Flademundstykke

8

  Reduktionsmundstykke

I denne brugsanvisning anvends følgende piktogrammer / symboler:

Læs brugsanvisning!

 W

Watt (effekt)

Observer advarsel og 

sikkerhedsanvisning!

 

Dae anbefales at bære sikkerhedsbriller, 

høreværn, åndedrætsbeskyttelse og 

sikkerhedshandsker.

Risiko for elektrisk stød!  

Farlig elektrisk spænding – livsfare!

 

Elværktøj, beskyttelseklass II;  

isolered med dobbeltbeskyttelse

Brandfare!

 

Sådan gøres det rigtigt.

Sprængfare!

Hold børn og andre personer på 

afstand under brugen af el-værktøjet. 

Hold enheden fra regn og fugt. 

Hvis der trænger vand ind i et el-appa-

rat, øges risikoen for elektrisk stød.

 

Hvis enheden, netledningen eller net-

stikket er beskadigede, kan det betyde 

livsfare på grund af elektrisk stød. 

Kontrollér regelmæssigt enhedens, el-

ledningens el-stikkets tilstand.

V~

Vekselstrøm

 

Bortskaf emballagen og enheden 

miljøvenligt!

Q

  Leverancens indhold

Kontrollér indholdet umiddelbart efter udpakning  
af apparatet:

1 varmluftpistol PHLG 600
1 reflektormundstykke
1 spartelmundstykke
1 flademundstykke
1 reduktionsmundstykke
1 betjeningsvejledning
1 hefte „Garanti og service“

Q

  Tekniske specifikationer

Nominel spænding: 

230 V ~ 50 Hz

Nominel spænding: 

maks. 2000 W

Luftmængde: 

 Trin I:   ca. 250 l / min. 
Trin II:  ca. 350 l / min. 
Trin III:  ca. 600 l / min.

Temperatur
(mundstykkeudgang):   Trin I:   ca. 30 °C 

Trin II:  ca. 400 °C 
Trin III:  ca. 600 °C

Overbelastningssikring:  overophedningssikring
Sikkerhedsklasse: 

II / 

&

Apparatets A-klassificerede lydtryksniveau er  
typiske mindre end 70 dB (A). 

Frakobling termobeskyttelse:

Ved overbelastning af opvarmningen (f.eks. på 
grund af varmeophobning) frakobler apparatet 
denne automatisk, mens blæseren fortsætter med 
at køre.

PHLG 600

 

KH 3166

Date of manufacture: 02-2008

230 V ~ 50 Hz · 2000 W

Kompernaß GmbH · 44867 Bochum (Germany)

www.kompernass.com

 Generelle  

sikkerhedsinstrukser

J

   

beMærK! 

Samtlige anvisninger skal læses. 

Fejl i overholdelsen af de efterfølgende angivne 
anvisninger kan forårsage elektrisk stød, brand 
og / eller alvorlige kvæstelser.

DISSE ANVISNINGER SKAL OPBEVARES 
OMHYGGELIGT.

1.  Arbejdspladsen

a)   

Arbejdsområdet skal holdes rent og 
ryddeligt.

 Uorden og ubelyste arbejdsområ-

der kan være årsag til ulykker.  

b) 

 

 Apparatet må ikke anvendes 
i eksplosionstruede omgivel-
ser hvor der befinder sig 

 

 brændbare væsker, luftarter eller 
støvpartikler.

 Elektriske redskaber danner 

gnister der kan antænde dampe eller støv. 

c) 

   

børn og andre personer skal 
holdes på afstand når red-
skabet bliver benyttet.

 Hvis 

 

 man bliver afledt, kan man miste kontrollen 
over apparatet.

2.  elektrisk sikkerhed

a)   

Apparatets stik skal passe til stikdåsen. 
Stikket må ikke ændres på nogen 
måde. Der må ikke anvendes adapeter-
stik sammen med apparatet der har 
sikkerhedsjording. 

Uændrede stik og passen-

de stikdåser nedsætter risikoen for elektrisk stød. 

b)   

Undgå kropskontakt med jordede 
overflader som f.eks. rør, varmeap-
parater, komfurer og køleskabe.

 Der 

er øget risiko ved et elektrisk stød hvis legemet 
har jordforbindelse. 

c) 

   

Apparatet skal beskyttes 
mod regn og væde.

 Hvis der 

trænger vand ind i et elektrisk apparat

 

er der forøget risiko for elektrisk stød.

Summary of Contents for KH 3166 HOT AIR GUN

Page 1: ...ger Varmluftsbl ser Brugs og sikkerhedsanvisninger VARMLUFTSPISTOL Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar HEISSLUFTGEBL SE Bedienungs und Sicherheitshinweise Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit d...

Page 2: ...2 1 3 4 A 5 6 7 8 E D C B...

Page 3: ...l safety Page 7 Personal safety Page 8 Careful handling and use of electrical power tools Page 8 Safety advice relating specifically to this device Page 9 Operation Preparing the device for use Page 1...

Page 4: ...d with a protective earth Unmodified plugs and matching sockets reduce the risk of electric shock Introduction Hot air gun PHLG 600 For removing reshaping preheating defrosting etc Q Introduction Plea...

Page 5: ...frigerators with any part of your body There is an in creased risk of electric shock if your body is earthed c Keep the device away from rain or moisture Water entering an electrical device increases...

Page 6: ...atch that shown on the rating plate on the device Devices marked with 230 V can also be operated at 220 V Caution When using the device never allow the ventilation slots to be covered Switching the ap...

Page 7: ...s Komperna Managing Director We reserve the right to make technical modifications in the course of further development Information FI Sis llysluettelo Johdanto M r ystenmukainen k ytt Sivu 14 Varustee...

Page 8: ...hjeet Q Toimituslaajuus Tarkasta pakkauksen sis ll n t ydellisyys v litt m sti avatessasi pakkauksen 1 Kuumailmapuhallin PHLG 600 1 Heijastinsuutin 1 Tasoitussuutin 1 Lastasuutin 1 Supistussuutin 1 K...

Page 9: ...k keita k ytt tarvikkeita jne t ss esitettyjen m r ysten mukaisesti ja aina erityist tyyppi vastaavasti Ota huomioon ty olosuhteet ja ty S hk ty kalujen k ytt muuhun kuin sille m r ttyyn tarkoitukseen...

Page 10: ...imakas l mp vaikutus sytytt v rit ja muovit Vaara l hengit syntyvi h yryj Heijastinsuutin 5 Muoviputkien muotoilu katso kuva B j Ty nn heijastinsuutin 5 puhallussuuttimeen 4 j T yt putki hiekalla ja s...

Page 11: ...24 Omsorgsfull hantering och anv ndning av elverktyg Sidan 24 S kerhetsanvisningar speciellt avsedda f r detta verktyg Sidan 25 Handhavande Idrifttagning Sidan 25 Anv nda tillbeh rsmunstycken Sidan 26...

Page 12: ...ing destruktion Q I leveransen ing r Kontrollera att leveransen r komplett s snart du packat upp apparaten 1 Hetluftpistol PHLG 600 1 Reflektionsmunstycke 1 Spackelmunstycke 1 Brett munstycke 1 Avsmal...

Page 13: ...ler skadade eller p verkar verktygets funktion negativt p n got s tt Reparera skadade delar innan verktyget anv nds M nga olyckor har f rorsakats av d ligt omh ndertagna elverktyg e Se till att arbets...

Page 14: ...t heta munstycket kad risk f r br nnskador f religger vid arbete utan v rmeskydd 3 Ta bort v rmeskyddet 3 om du arbetar i speciellt smala passager j Dra ut temperaturskyddet 3 Anv ndning i st ende l g...

Page 15: ...erhed Side 31 Personlig sikkerhed Side 32 Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Side 32 Sikkerhedsinstrukser for dette apparat Side 33 Betjening Ibrugtagning Side 33 Anvendelse af...

Page 16: ...erancens indhold Kontroll r indholdet umiddelbart efter udpakning af apparatet 1 varmluftpistol PHLG 600 1 reflektormundstykke 1 spartelmundstykke 1 flademundstykke 1 reduktionsmundstykke 1 betjenings...

Page 17: ...e har l st disse an visninger Elektrisk v rkt j er farligt hvis det benyttes af uerfarne personer d Apparatet skal behandles med omhu Det skal kontrolleres om bev gelige dele af apparatet fungerer fej...

Page 18: ...eratur De kan t nde for tre forskellige bl sertrin med temperatur og luftm ngderegulatoren 2 Afh n gigt af anvendelsen kan du v lge den passende luftm ngde og temperatur Trin I 250 l min 30 C Trin II...

Page 19: ...m 31 12 2007 Hans Komperna virksomhedsleder Med forbehold for tekniske ndringer som f lge af videreudvikling Innledning Forskriftsmessig bruk Side 38 Utstyr Side 38 Leveringsomfang Side 39 Tekniske da...

Page 20: ...rst psel sammen med jordet utstyr Original nettst psel og passende stikkontakt reduserer risikoen for elektrisk st t Innledning Innledning Generelt om sikkerhet Varmluftvifte PHLG 600 Fjerning forming...

Page 21: ...uke denne maskinen dersom vedkommende ikke er for trolig med den eller ikke har lest denne veiledningen Elektrisk verkt y er farlig n r det brukes av noen med manglende erfaring d Maskinen m veldikeho...

Page 22: ...min 600 C Kaldluft trinn I egner seg for T rking av lakk maling Avkj ling av oppvarmede arbeidsstykker La apparatet kj le seg av f r du tar av skifter dyse Demontering av varmeskjoldet Forsiktig Appa...

Page 23: ...44 45 GR CY E 46 47 47 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 52...

Page 24: ...FF 3 4 5 6 7 8 Q 1 PHLG 600 1 1 1 1 1 1 Q 230V 50Hz 2000W I 250 l min II 350 l min III 600 l min I 30 C II 400 C III 600 C II A 70 dB A PHLG 600 KH 3166 Date of manufacture 02 2008 230V 50Hz 2000W Kom...

Page 25: ...48 GR CY 49 GR CY 2 3 4 J J J J 4 J J J J J J J...

Page 26: ...J J J J Q Q 230 V 220 V j ON OFF 2 I II III j ON OFF 2 0 2 250 l min 30 C II 350 l min 400 C III 600 l min 600 C I 3 3 j 3 B E j Q 5 B j 5 4 j j 6 C j 6 4 j 7 D j 7 4 j 8 j 8 4 j 8 Q PVC 200 C j 5 j...

Page 27: ...g Seite 54 Lieferumfang Seite 55 Technische Daten Seite 55 Allgemeine Sicherheitshinweise Arbeitsplatz Seite 55 Elektrische Sicherheit Seite 55 Sicherheit von Personen Seite 56 Verwendung und Behandlu...

Page 28: ...rdeten Ger ten Unver nderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages Einleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Hei luftgebl se PHLG 600 Entfernen Verformen Vor...

Page 29: ...Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise b Vermeiden Sie K rperkontakt mit ge erdeten Oberfl chen wie von Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen...

Page 30: ...n Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger tes erhalten bleibt Bedienung Reinigung Entsorgung Informationen zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger...

Page 31: ...n Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60335 1 2002 A1 A11 EN 60335 2 45 2002 EN 50366 2003 Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2000...

Reviews: