Parkside 378378 2110, Translation Of The Original Instructions

Page: 32 / 148

PBLG 52 A1
FR
│
BE
│
29 ■
■ Éloignez les enfants, d'autres personnes et les animaux avant et
pendant le travail.
Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l'appareil.
■ Avant d'entamer le travail, assurez-vous qu'aucune personne, aucun
animal et aucun objet ne se trouve dans la zone dangereuse.
■ Tenez un moyen d'extinction prêt si vous travaillez dans un environne-
ment risquant facilement de prendre feu, par ex. près d'herbes sèches,
etc. Risque d'incendie !
Faire l'appoint de carburant
■ L'essence prend très facilement feu. Lorsque vous faites l'appoint, éloi-
gnez-vous de toutes flammes nues et ne fumez en aucun cas. Risque
d'incendie !
■ Veillez à ne pas répandre d'essence. L'essence ne doit pas pénétrer
dans le sol.
Intercalez des objets plats appropriés pour vous aider.
■ Ne faites l'appoint que dans des endroits bien ventilés. Les vapeurs
d'essence peuvent prendre feu très facilement ou exploser.
■ Avant de faire l'appoint, éteignez le moteur et laissez l'appareil refroidir.
Si de l'essence a été renversé, nettoyez immédiatement les endroits
souillés.
Empêchez le carburant de souiller vos vêtements ; changez-les immédia-
tement si cela s'est produit.
■ Évitez tout contact de la peau et des yeux avec l'essence ou les lubri-
fiants (huile).
■ Ne respirez pas les vapeurs d'essence/d'huile.
■ Vérifiez l'absence de fuites. Si de l'essence fuit, ne faites pas démarrer
le moteur.
Vous risquez des brûlures.
■ N'ouvrez le bouchon du réservoir que prudemment afin que la surpres-
sion puisse se résorber lentement et qu'il ne jaillisse pas d'essence.
Consignes de travail générales
REMARQUE
► Faites preuve d'égards envers les voisins et riverains :
Évitez d'utiliser l'appareil à des heures indues, par ex. tard le soir ou
tôt le matin. Réduction du niveau de bruit en limitant le nombre d'ap-
pareils simultanément utilisés. Veuillez lire et respecter les conseils
simples qui suivent pour gêner le moins possible votre environnement.
► Utilisez l'appareil pendant les heures de travail normales afin d'éviter
une pollution sonore inutile. Évitez de travailler tôt le matin ou tard le
soir.
■ Pendant l'utilisation, accélérez le moins possible le moteur. Un régime
moteur plus bas est synonyme de moins de bruit mais aussi de moins de
poussière soulevée. En outre vous conservez une meilleure maîtrise du
matériau qui doit être rassemblé ou chassé avec l'air.
■ Détachez avec un râteau ou un balai de rue les déchets qui adhèrent
au sol.
■ Maintenir l'orifice de soufflage le plus près possible du sol. Utilisez toute
la longueur du tuyau de soufflage afin que le jet d'air soit maintenu au
sol.
■ Laissez la zone de travail que vous quittez propre. Assurez-vous de ne
pas projeter de déchets sur les terrains de tierces personnes.
AVERTISSEMENT !
► Faites attention à votre environnement. Si quelqu'un s'approche de
votre zone de travail, ramenez et maintenez l'accélérateur à un
minimum jusqu'à ce que la personne se trouve de nouveau à une
distance suffisante.
Ne dirigez jamais le jet d'air vers des personnes, animaux, aires de
jeu, fenêtres ouvertes, voitures, etc.
Consignes de sécurité fondamentales
■ Aucun personne non autorisée ou animal ne doit se trouver à l'intérieur
d'une zone travail de 15 m.
■ Attendre que le moteur ait refroidi avant de faire l'appoint en carburant.
■ Maintenir toutes les parties du corps éloignées des surfaces brûlantes.
■ Si l'appareil prend feu ou en présence d'un autre cas d'urgence vous
obligeant à vous détacher de l'appareil, ouvrez la sangle et laissez
l'appareil tomber en arrière.
■ La puissance du flux d'air fait que des corps étrangers peuvent être
projetés à une vitesse telle qu'ils risquent de rebondir et de provoquer
des blessures oculaires graves.
■ Ne jamais diriger le jet d'air vers des personnes ou des animaux.
■ Avant le montage ou le démontage d'accessoires ou similaires, toujours
éteindre le moteur.
■ Évitez d'utiliser l'appareil par mauvais temps, par ex. par brouillard,
pluie ou vent intense, par grand froid, etc. Le travail par mauvais temps
est très fatigant et peut engendrer des circonstances dangereuses, un
risque de déraper par ex.
■ Réduisez le temps de soufflage en humidifiant légèrement les zones
poussiéreuses ou en utilisant des dispositifs de pulvérisation.
■ Assurez-vous de pouvoir marcher de manière sûre et de vous tenir bien
d'aplomb. Faites attention à d'éventuels obstacles (racines, pierres,
branches, trous, fossés, etc.) lorsque vous changez brusquement-
d'endroit. Travaillez toujours très prudemment sur terrain en pente.
■ Ne déposez jamais l'appareil sans surveillance avec le moteur en
marche.
■ Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone sus-
ceptible de provoquer une intoxication au monoxyde de carbone. Ne
jamais démarrer ou laisser fonctionner l'appareil dans des locaux ou
en d'autres endroits où l'air circule mal.
■ Il est interdit d'utiliser le souffleur de feuilles sur des échelles, échafau-
dages ou sur des surfaces surélevées (par ex. sur des toits). De tels
travaux peuvent entraîner des blessures graves.
■ ATTENTION ! Ne jamais utiliser l'appareil s'il existe un risque de ne pas
pouvoir appeler des secours en cas d'accident.
Avant la mise en service
AVERTISSEMENT !
► Effectuez toujours les vérifications avant la mise en service et lorsque
le moteur est éteint.
► Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation et, s'il a chuté, pour savoir
s'il offre encore un fonctionnement sûr.
► Vérifiez si les pièces mobiles fonctionnent toutes impeccablement.
De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.
Faites réparer les pièces endommagées par du personnel qualifié.
► N'utilisez l'appareil et les accessoires que conformément aux pré-
sentes instructions. En tenant compte des conditions de travail et du
travail à réaliser.
L'utilisation d'outils motorisés pour des opérations différentes de celles
prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses.
■ Vérifiez la mobilité de l'accélérateur
9
et du verrouillage de l'accé-
lérateur . L'accélérateur
9
doit revenir en position de départ par
effet ressort.
■ Vérifiez qu'il y ait suffisamment de carburant dans le réservoir de
carburant
i
.
■ Vérifiez si les poignées sont propres, sèches, exemptes d'huile et de
souillures.
■ N'effectuez jamais les travaux tout seul. En cas d'urgence, quelqu'un
doit se trouver à proximité.
■ Éteignez immédiatement l'appareil si vous constatez des changements
perceptibles dans le comportement de l'appareil.