EGO LB5800 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

OPERATOR’S MANUAL

56-VOLT LITHIUM-ION

CORDLESS BLOWER

MODEL NUMBER LB5800

Español p. 51

Français p. 25

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

Notice: The blower is intended for household or commercial use.

Summary of Contents for LB5800

Page 1: ...MBER LB5800 Español p 51 Français p 25 WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future reference Notice The blower is intended for household or commercial use ...

Page 2: ...ABLE OF CONTENTS Safety Guidelines 4 Important Safety Instructions 5 10 Introduction 10 Specifications 11 Packing List 11 Recommended Accessories 11 Description 12 Assembly 13 15 Operation 16 19 Maintenance 20 Troubleshooting 21 Warranty 22 23 ...

Page 3: ...productive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemical work in a well ventilated area and work with approved safety equip...

Page 4: ...sult in electric shock fire and or serious personal injury DAMAGE PREVENTION AND INFORMATION MESSAGES These inform the user of important information and or instructions that could lead to equipment or other property damage if they are not followed Each message is preceded by the word NOTICE as in the example below NOTICE Equipment and or property damage may result if these instructions are not fol...

Page 5: ...g hair away from the air intake could result in personal injury Loose Clothing Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake vents could result in personal injury Eye Protection Always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when operating this product Blower Tube Do not operate without tube in place Keep Bystanders Away Keep all bystanders ...

Page 6: ...the pacemaker WARNING To ensure safety and reliability all repairs should be performed by a qualified service technician WARNING To reduce risk of fire electric shock or injury Know your power blower Read the instruction manual carefully Learn the blower s applications and limitations as well as the specific potential hazards related to this blower Following this rule will reduce the risk of elect...

Page 7: ...wers in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Blowers create sparks which may ignite the dust or fumes Use the battery operated blower only with specifically designated battery pack Use of any other batteries may create a risk of fire Use only with battery packs and chargers listed below BATTERY PACK CHARGER BA1120 BA1400 BA2240 BA2800 BA4200 CH5500 CH210...

Page 8: ... unit without first removing the battery Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the blower s operation If damaged have the blower serviced before using Many accidents are caused by poorly maintained blowers Keep the blower and its handle dry clean and free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake...

Page 9: ...ury never use any cordless product in the presence of open flame An exploded battery can propel debris and chemicals If exposed flush with water immediately Keep firm footing and balance Do not overreach Overreaching can result in loss of balance Check the work area before each use Remove all objects such as rocks broken glass nails wire or string which can be thrown by or become entangled in the ...

Page 10: ...use this tool If you loan this tool to someone else also loan these instructions to them to prevent misuse of the product and possible injury SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulations on your selection of the new 56V Lithium ion powered blower It has been designed engineered and manufactured to give you the best possible dependability and performance Should you experience any problem yo...

Page 11: ...e Maximum blowing force 18 0 Newtons Approximate run time With EGO BA2800 56V Battery 5 0 Ah 200 min Low speed 30 min High Speed 18 min Boost mode Weight without battery pack 4 77 lb 2 17 kg PACKING LIST PART NAME QUANTITY Blower 1 Blower tube 1 Tapered nozzle 1 Flat nozzle 1 Operator s manual 1 RECOMMENDED ACCESSORIES PART NAME MODEL NUMBER Spread nozzle AN5801 Shoulder strap AP5300 ...

Page 12: ...ost Button Battery ejection Air Speed Trigger Air Intake Base Blower Tube Tapered nozzle Flat Nozzle 1 Air Speed Trigger Starts stops the blower and adjusts the air speed Speed Lock On Dial Starts or stops the blower locks the blower at any speed Boost Button Amplifies the air velocity to the maximum Battery Release Button Releases the battery pack from the blower Latch Locks the battery pack when...

Page 13: ...en the product is not in use UNPACKING This product requires assembly Carefully remove the product and any accessories from the box Make sure that all items listed in the packing list are included WARNING Do not use this product if any parts on the packing list are already assembled to your product when you unpack it Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and requi...

Page 14: ...y 2 Align the groove in the tube with the knob on the blower housing Push the tube onto the blower housing until the latch snaps into place Fig 2 3 3 To remove the tube press and hold the tube release button to disengage the latch then pull the tube straight from the blower Fig 4 2 3 4 1 2 ...

Page 15: ...the tapered nozzle with the knob on the tube Push the nozzle onto the tube until it snaps into place Fig 5 6 3 To remove the tapered nozzle press and hold the nozzle release button to disengage the latch then pull the nozzle straight from the blower Fig 7 Follow the same sequence to assemble or remove the flat nozzle 5 6 7 2 1 ...

Page 16: ...es WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury Before each use inspect the entire product for damaged missing or loose parts such as screws nuts bolts caps etc Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product until all missing ...

Page 17: ...with the mounting slots in the blower s battery port Press the battery pack into the battery port until it snaps into position TO REMOVE WARNING Always take care to note the location of your feet children or pets when pressing the battery release button Serious injury could result if the battery pack falls NEVER remove the battery pack when in a high location Press the battery release button the b...

Page 18: ...k on dial clockwise to start the blower The air speed will increase as the dial is rotated clockwise To decrease the air speed turn the speed lock on dial counterclockwise Keep turning the speed lock on dial counterclockwise to the off position to stop the blower NOTICE If the speed lock on dial is not turned back to the off position before the battery is removed the blower will not start when a f...

Page 19: ... power equipment used at any one time Use rakes and brooms to loosen debris before blowing In dusty conditions slightly dampen surfaces if water is available Conserve water by using power blowers instead of hoses for many lawn and garden applications including areas such as gutters screens patios grills porches and gardens Watch out for children pets open windows or freshly washed cars and blow de...

Page 20: ... solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may resul...

Page 21: ... the off position before the battery was removed Attach the battery pack to the blower Remove battery check contacts and reinstall the battery pack Charge the battery pack Cool the battery pack and blower until their temperature drops below 152 F 67 C Depress the air speed trigger to deactivate the protection and start the blower The air velocity decreases obviously Excessive wearing of motor fan ...

Page 22: ...ized EGO retailer and may not be transferred Authorized EGO retailers are identified online at http egopowerplus com pages warranty policy b The warranty period for any EGO product battery pack and charger used for industrial professional or commercial purpose is one year c The warranty period for reconditioned or refurbished products used for residential purpose is 1 year for industrial professio...

Page 23: ...be required when dropping off your tool This deposit is refundable when the repair service is deemed to be covered under warranty ADDITIONAL LIMITATIONS To the extent permitted by applicable law all implied warranties including warranties of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE are disclaimed Any implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular ...

Page 24: ......

Page 25: ...ertissement Le souffleur est conçu pour un usage résidentiel ou commercial AVERTISSEMENT TAfin de réduire les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit Conservez le présent guide afin de pouvoir le consulter ultérieurement ...

Page 26: ...S Lignes directrices sur la sécurité 28 Consignes de sécurité 29 35 Introduction 35 Caractéristiques techniques 36 Liste des pièces contenues dans l emballage 36 Accessoires recommandés 36 Description 37 Assemblage 38 40 Fonctionnement 41 44 Entretien 45 Dépannage 46 Garantie 47 48 ...

Page 27: ...oici des exemples de ces produits chimiques le plomb contenu dans la peinture au plomb la silice cristallisée contenue dans les briques le ciment et d autres produits de maçonnerie et l arsenic et le chrome contenus dans le bois d œuvre traité avec des produits chimiques Les risques liés à l exposition à ces produits varient en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travaux ...

Page 28: ...é ci dessous peut causer une décharge électrique un incendie ou des blessures graves MESSAGES D INFORMATION ET DE PRÉVENTION DES DOMMAGES Ces messages fournissent à l utilisateur de l information et des consignes importantes Les ignorer pourrait occasionner des dommages à l équipement ou d autres dommages matériels Le mot AVERTISSEMENT précède chaque message comme dans l exemple ci dessous AVIS Ne...

Page 29: ...tion Afin de réduire les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit Cheveux longs Veillez à garder les cheveux longs loin de l entrée d air pour éviter les blessures Vêtements amples Empêchez les vêtements amples d être aspirés dans les évents d entrée d air pour éviter les blessures Lunettes de sécurité Lorsque vous utilisez ce pro...

Page 30: ...écurité élémentaires suivantes LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT DANGER Les personnes qui portent des dispositifs électroniques comme un stimulateur cardiaque doivent consulter leur médecin avant d utiliser le produit L utilisation d équipement électrique à proximité d un stimulateur cardiaque peut causer des interférences et l arrêt du stimulateur AVERTISSEMENT Pour garant...

Page 31: ...z vos cheveux vos vêtements vos doigts et toute autre partie du corps à l écart des ouvertures et des pièces mobiles Les vêtements bijoux et cheveux longs peuvent être aspirés dans les entrées d air Attachez vos cheveux plus haut que les épaules afin d éviter qu ils s emmêlent dans les pièces mobiles Faites preuve de vigilance lorsque vous utilisez cet appareil dans des escaliers Évitez de charger...

Page 32: ...chaussures de protection antidérapantes ou de protecteurs auriculaires est de rigueur pour assurer des conditions adéquates d utilisation N utilisez pas ce produit alors que vous êtes sur une échelle sur un toit dans un arbre ou sur tout autre support instable Un équilibre et une surface stables permettent de mieux contrôler le souffleur en cas de situations inattendues Soyez toujours conscient de...

Page 33: ...e sécurité En suivant cette règle vous réduirez les risques de blessures aux yeux Lorsque vous utilisez cet appareil portez systématiquement une protection oculaire munie d écrans latéraux conforme à la norme ANSI Z87 1 ainsi que des protecteurs auriculaires Protégez vos poumons Portez un masque de protection ou un masque antipoussières lorsque l endroit est poussiéreux En suivant cette règle vous...

Page 34: ... câbles ou fils qui pourraient être projetés par l appareil ou y rester coincés Ne dirigez pas le tube du souffleur vers les gens ou les animaux Ne faites jamais fonctionner l appareil sans les accessoires adéquats Assurez vous toujours que le tube du souffleur est bien installé Lorsqu il ne sert pas le souffleur doit être rangé à l intérieur dans un endroit sec et sécuritaire hors de portée des e...

Page 35: ... lui également ces instructions afin de prévenir un usage inapproprié de l outil et des blessures potentielles CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION Nous vous félicitons d avoir choisi le nouveau souffleur au lithium ion de 56 V Cet outil a été conçu et fabriqué afin de vous offrir la meilleure fiabilité et le meilleur rendement possible Si vous éprouvez un problème que vous n arrivez pas à régl...

Page 36: ...ximale 18 0 N Durée de fonctionnement approximative avec pile EGO BA2800 de 56 V et de 5 Ah 200 minutes basse vitesse 30 minutes vitesse élevée 18 minutes mode Boost Poids sans le bloc pile 2 17 kg 4 77 lb LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS L EMBALLAGE NOM DE PIÈCE QUANTITÉ Souffleur 1 Tube du souffleur 1 Buse conique 1 Buse de diffusion 1 Guide d utilisation 1 ACCESSOIRES RECOMMANDÉS NOM DE PIÈCE NU...

Page 37: ...jection du bloc pile Interrupteur du débit d air Entrée d air Base Tube du souffleur Buse conique Buse de diffusion 1 Interrupteur du débit d air Met en marche et arrête le souffleur règle le débit d air Bouton de verrouillage de la vitesse Met en marche et arrête le souffleur Maintient le souffleur en marche à n importe quelle vitesse Bouton d amplification Amplifie la vitesse de l air au maximum...

Page 38: ...ou lorsque le produit n est pas utilisé DÉBALLAGE Ce produit doit être assemblé Retirez soigneusement l outil et toutes les pièces de l emballage Assurez vous que tous les éléments mentionnés sur la liste des pièces sont présents AVERTISSEMENT N utilisez pas ce produit si l une ou l autre des pièces figurant sur la liste des pièces est déjà assemblée à votre produit lors du déballage Les pièces de...

Page 39: ... tube sur le bouton situé sur le boîtier du souffleur Insérez le tube dans le boîtier du souffleur jusqu à ce que le verrou s enclenche fig 2 et 3 3 Pour retirer le tube appuyez sur le bouton d éjection du tube et maintenez le enfoncé celui ci se dégagera du verrou Retirez ensuite le tube du souffleur en le tenant bien droit fig 4 2 3 4 1 2 ...

Page 40: ... le bouton situé sur le tube Fixez la buse au tube jusqu à ce qu elle s enclenche fig 5 et 6 3 Pour retirer la buse conique appuyez sur le bouton d éjection de la buse et maintenez le enfoncé celui ci se dégagera du verrou Retirez ensuite la buse du souffleur en la tenant bien droite fig 7 Répétez les mêmes étapes pour assembler ou retirer la buse de diffusion à jet plat 5 6 7 2 1 ...

Page 41: ...ne sont pas recommandés par le fabricant de ce produit L utilisation de pièces ou d accessoires non recommandés peut occasionner des blessures graves Avant chaque utilisation inspectez l intégralité du produit pour vérifier s il y a des pièces endommagées manquantes ou lâches comme des vis des écrous des boulons des capuchons etc Fixez fermement toutes les attaches et tous les capuchons et ne fait...

Page 42: ...ck with the mounting slots in the blower s battery port Press the battery pack into the battery port until it snaps into position RETRAIT AVERTISSEMENT Soyez toujours conscient de l emplacement de vos pieds de vos enfants et de vos animaux de compagnie lorsque vous appuyez sur le bouton d éjection du bloc pile La chute du bloc pile pourrait causer des blessures graves Ne retirez JAMAIS le bloc pil...

Page 43: ...ontre pour mettre en marche le souffleur Le débit d air augmentera à mesure que vous tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Pour diminuer le débit d air tournez le bouton de verrouillage de la vitesse dans le sens contraire des aiguilles d une montre Tournez le bouton de verrouillage de la vitesse dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce que le souffleur s ét...

Page 44: ...eaux et de balais pour décompacter les débris avant de les souffler Dans les endroits poussiéreux humidifiez légèrement les surfaces si vous avez accès à de l eau Économisez l eau en utilisant un souffleur électrique au lieu d un tuyau d arrosage pour effectuer bon nombre de tâches au parterre et au jardin y compris pour le nettoyage des gouttières moustiquaires terrasses grils vérandas et jardins...

Page 45: ...ants sur les pièces en plastique La plupart des plastiques sont susceptibles d être endommagés par divers types de solvants commerciaux Utilisez un linge propre pour enlever la saleté la poussière l huile la graisse etc AVERTISSEMENT Ne laissez en aucun temps du liquide pour freins de l essence des produits à base de pétrole des huiles dégrippantes et autres produits de ce genre entrer en contact ...

Page 46: ... la pile Installez le bloc pile dans le souffleur Retirez le bloc pile vérifiez les contacts électriques et réinstallez le bloc pile Chargez le bloc pile Laissez le bloc piles et le souffleur refroidir jusqu à une température inférieure à 67 C Appuyez sur l interrupteur du débit d air pour désactiver le dispositif de protection et mettre en marche le souffleur La vitesse de l air diminue de façon ...

Page 47: ...transférable La liste des détaillants EGO autorisés est publiée en ligne sur le site http egopowerplus com pages warranty policy b La période de garantie pour le bloc pile le chargeur ou tout produit EGO utilisés à des fins industrielles professionnelles ou commerciales est de un an c La période de garantie pour les produits remis en état ou remis à neuf utilisés à des fins résidentielles est de 1...

Page 48: ...présenter le reçu de vente original Un centre de service autorisé sera sélectionné pour la réparation du produit conformément aux conditions de garantie prescrites Il se peut qu un petit dépôt soit exigé lorsque vous laissez votre outil dans un centre de service autorisé Ce dépôt est remboursable lorsque le service de réparation est considéré comme étant couvert par la garantie RESTRICTIONS SUPPLÉ...

Page 49: ...iez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Pour communiquer avec le service à la clientèle veuillez composer le numéro sans frais suivant 1 855 EGO 5656 Vous pouvez également consulter le site EGOPOWERPLUS COM ou écrire à EGO Customer Service 120 Ionia Street SW Suite 102 Grand Rapids MI 49503 États Unis ...

Page 50: ......

Page 51: ...DELO NÚMERO LB5800 Aviso El soplador está destinado solo para uso doméstico o comercial ADVERTENCIA para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro ...

Page 52: ... ÍNDICE Pautas de seguridad 54 Instrucciones importantes de seguridad 55 61 Introducción 61 Especificaciones 62 Lista del paquete 62 Accesorios recomendados 62 Descripción 63 Ensamblaje 64 66 Operación 67 70 Mantenimiento 71 Solución de problemas 72 Garantía 73 74 ...

Page 53: ... daños al sistema reproductor Algunos ejemplos de estos químicos son Plomo de pinturas a base de plomo Sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería y El arsénico y el cromo de la madera tratada químicamente El riesgo de sufrir estas exposiciones varía según la frecuencia con que realice este tipo de trabajo Medidas para reducir la exposición a estas sustancias químicas T...

Page 54: ... continuación se pueden producir electrocuciones incendios y lesiones PREVENCIÓN DE DAÑOS Y MENSAJES DE INFORMACIÓN Estos entregan al usuario información importante o instrucciones que si no se siguen podrían ocasionar daños al equipo o a la propiedad Cada mensaje está precedido por la palabra AVISO como en el siguiente ejemplo AVISO se pueden producir daños al equipo o a la propiedad si no se sig...

Page 55: ...suario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Cabello largo No alejar el cabello largo de la entrada de aire podría provocar lesiones personales Ropa holgada No evitar que la ropa holgada sea atraída hacia los orificios de ventilación de la toma de aire podría tener como consecuencia lesiones personales Lentes de protección Use siempre gafas de seguridad o anteoj...

Page 56: ...e deben seguir las medidas de precaución básicas entre las que se incluyen LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO PELIGRO las personas que poseen dispositivos electrónicos como marcapasos deben consultar al médico antes de usar este producto Operar un equipo eléctrico cerca de un marcapasos puede causar interferencia o falla en el marcapasos ADVERTENCIA para garantizar la segurida...

Page 57: ...ras y piezas móviles La ropa holgada las joyas o el cabello largo pueden ser atraídos hacia las ventilaciones de aire Amárrese el cabello largo sobre el nivel de los hombros para evitar que se enrede en las piezas móviles Tenga sumo cuidado al limpiar escaleras No cargue el paquete de baterías en exteriores Use solo el cargador que suministra el fabricante para recargar No deje el soplador sin sup...

Page 58: ... una superficie sólida permite un mejor control del soplador en situaciones inesperadas Siempre tenga cuidado con sus pies los niños o las mascotas cuando retire el paquete de baterías del soplador Se podrían provocar lesiones graves si se cae el paquete de baterías NUNCA retire el paquete de baterías cuando esté en una posición alta No use el soplador si el interruptor no se enciende ni apaga Un ...

Page 59: ...uncionamiento Si sigue esta regla reducirá el riesgo de lesiones personales graves Los sopladores a batería no necesitan estar conectados a un enchufe por lo tanto siempre se encuentran en condiciones de funcionar Conozca los posibles peligros que existen cuando su soplador a baterías no está en uso o cuando cambia los accesorios Si sigue esta regla reducirá el riesgo de descargas eléctricas incen...

Page 60: ... el personal de reparaciones calificado debe realizar mantenimiento al soplador Al realizarle mantenimiento a un soplador utilice solo piezas de repuesto idénticas Siga las instrucciones señaladas en la sección Mantenimiento de este manual El uso de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede generar un riesgo de descarga eléctrica o de lesiones Nunca use ...

Page 61: ...señada y fabricada para brindarle el mejor rendimiento y confiabilidad posibles Si experimenta algún problema que no puede solucionar fácilmente llame al 1 855 EGO 5656 para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de EGO Este manual contiene información importante para que tenga seguridad durante el ensamblaje la operación y el mantenimiento de su producto Léalo atentamente antes ...

Page 62: ...0 Newton Tiempo de funcionamiento aproximado con la batería EGO BA2800 de 56 voltios y 5 0 Ah 200 mín baja velocidad 30 mín alta velocidad 18 mín modo de potencia máxima Peso sin paquete de baterías 2 17 kg 4 77 lb LISTA DE EMPAQUE NOMBRE DE LA PIEZA CANTIDAD Soplador 1 Tubo del soplador 1 Boquilla cónica 1 Boquilla plana 1 Manual del operador 1 ACCESORIOS RECOMENDADOS NOMBRE DE LA PIEZA NÚMERO DE...

Page 63: ...máxima Eyección de la batería Gatillo de velocidad de aire Entrada de aire Base Tubo del soplador Boquilla cónica Boquilla plana 1 Gatillo de velocidad de aire Arranca detiene el soplador y ajusta la velocidad del aire Selector de velocidad bloqueo Arranca o detiene el soplador bloquea el soplador en cualquier velocidad Botón de potencia máxima Amplifica la velocidad del aire al máximo Botón de li...

Page 64: ...o no esté en uso DESEMBALAJE Este producto requiere ensamble Retire con cuidado el producto y cualquier accesorio de la caja Asegúrese de que todos los elementos que aparecen en la lista de empaque estén incluidos ADVERTENCIA no use este producto si cualquiera de las piezas de esta lista de empaque ya está ensamblada al producto cuando lo desembale El fabricante no ensambla las piezas de esta list...

Page 65: ... la ranura en el tubo con la perilla en la carcasa del soplador Presione el tubo en la carcasa del soplador hasta que el pasador encaje en su lugar Fig 2 y 3 3 Para retirar el tubo mantenga presionado el botón de liberación del tubo para liberar el pasador luego jale el tubo de manera recta desde el soplador Fig 4 2 3 4 1 2 ...

Page 66: ...quilla cónica con la perilla en el tubo Presione la boquilla en el tubo hasta que encaje en su lugar Fig 5 y 6 3 Para retirar la boquilla cónica mantenga presionado el botón de liberación de la boquilla para liberar el pasador luego jale la boquilla de manera recta desde el soplador Fig 7 Siga la misma secuencia para ensamblar o retirar la boquilla de esparcimiento plana ...

Page 67: ...ones graves ADVERTENCIA no use ningún aditamento ni accesorio que no haya sido recomendado por el fabricante de este producto ya que esto podría provocar lesiones graves Antes de cada uso inspeccione todo el producto en busca de piezas dañadas faltantes o sueltas como tornillos tuercas pernos tapas etc Apriete bien todos los sujetadores y tapas y no opere este producto hasta que se hayan reemplaza...

Page 68: ... el puerto de la batería del soplador Presione el paquete de baterías en el puerto de la batería hasta que calce en su posición PARA RETIRAR ADVERTENCIA siempre tenga cuidado con la ubicación de sus pies los niños o las mascotas cuando presione el botón de liberación de la batería Se podrían provocar lesiones graves si se cae el paquete de baterías NUNCA retire el paquete de baterías cuando esté e...

Page 69: ...dad del aire aumentará a medida que se gira el selector en dirección de las manecillas del reloj Para disminuir la velocidad del aire gire el selector de velocidades bloqueo en dirección contraria a las manecillas del reloj Continúe girando el selector de velocidad bloqueo en dirección contraria a las manecillas del reloj hasta la posición de apagado para detener el soplador AVISO si el selector d...

Page 70: ...pos electromecánicos que usa simultáneamente Use rastrillos y escobas para soltar los desechos antes de soplarlos En condiciones de polvo humedezca ligeramente las superficies si dispone de agua Ahorre agua al usar sopladores eléctricos en lugar de mangueras para muchas aplicaciones de césped y jardín incluidas áreas como canaletas pantallas patios parrillas porches y jardines Tenga cuidado con ni...

Page 71: ...para limpiar las piezas de plástico La mayoría de los plásticos tienden a dañarse con los distintos tipos de solventes comerciales Utilice paños limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA no permita en ningún momento que las piezas plásticas entren en contacto con líquidos de freno gasolina productos a base de petróleo aceites penetrantes etc Los químicos pueden ...

Page 72: ...ería Coloque el paquete de baterías en el soplador Retire la batería verifique los contactos y vuelva a instalar el paquete de baterías Cargue el paquete de baterías Enfríe el paquete de baterías y el soplador hasta que su temperatura disminuya hasta debajo de los 67 C 152 F Presione el gatillo de velocidad de aire para desactivar la protección y arrancar el soplador La velocidad de aire disminuye...

Page 73: ...orizado de EGO y podría no ser transferible Los distribuidores minoristas autorizados de EGO se identifican en línea en http egopowerplus com pages warranty policy b El período de garantía para cualquier producto cargador y batería EGO para propósitos industriales profesionales o comerciales es de un año c El período de garantía para productos reacondicionados o reparados utilizados con fines resi...

Page 74: ...to cuando deje la herramienta Este depósito se reembolsará cuando se considere que el servicio de reparación se haya cubierto con la garantía LIMITACIONES ADICIONALES En la medida en que lo permita la ley aplicable se rechazan todas las garantías implícitas incluidas las garantías de COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR Cualquier garantía implícita incluidas las garantías de comer...

Page 75: ......

Page 76: ......

Search results

Summary of Contents for LB5800

Reviews:

Related manuals for LB5800

Brands by name

Popular brands

EGO LB5800, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for LB5800

Reviews:

Related manuals for LB5800

Brands by name

Popular brands