Parkside 378378 2110, Translation Of The Original Instructions

Page: 31 / 148

PBLG 52 A1 ■ 28
│
FR
│
BE
Avertissements de
sécurité généraux
IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT
L'USAGE ET À CONSERVER EN VUE D'UN USAGE
ULTÉRIEUR.
AVERTISSEMENT !
► Soyez toujours vigilant, faites attention à ce que vous faites et
travaillez avec précaution sur l'appareil. N'utilisez pas l'appareil
lorsque vous êtes malade, fatigué ou sous l'emprise de drogues,
d'alcool ou de médicaments.
Un moment d'inattention lors de l'utili-
sation de l'appareil peut entraîner des blessures graves.
► Évitez les utilisations erronées, utilisez la machine uniquement comme
décrit sous «
Utilisation conforme à l'usage prévu ».
■ Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi de votre appareil et
respectez tout particulièrement les consignes de sécurité.
■ Les plaques signalétiques et de danger apposées sur l'appareil four-
nissent des informations importantes pour un fonctionnement sans danger.
■ En plus des conseils de ce mode d'emploi, il faut tenir compte des
consignes de sécurité et de prévention des accidents générales du
législateur.
■ Tenir les films d'emballage éloignés des enfants, il y a risque d'étouffe-
ment !
■ Les utilisateurs insuffisamment informés peuvent s'exposer eux-mêmes et
exposer des tiers à des risques du fait d'une utilisation inexperte. L'utili-
sateur est responsable vis-à-vis de tiers.
■ Soyez très attentif pendant le maniement de l'appareil. Soyez toujours
vigilant, faites attention à ce que vous faites et travaillez avec précau-
tion.
■ Avant d'utiliser l'appareil, soumettez-le à une vérification complète.
■ Ne travaillez jamais avec l'appareil si vous êtes fatigué, avez bu de
l'alcool ou pris des médicaments car cela peut affecter votre acuité
visuelle, votre faculté de discernement ou la maîtrise de votre corps.
■ Ne travaillez pas avec l'appareil plus de 10 minutes d'affilée. Il est
recommandé d'observer une pause de 10–20 minutes entre les opéra-
tions de travail, pour éviter des dommages dus aux vibrations et/ou des
lésions auditives.
■ Portez un équipement de protection personnelle.
■ Ne prêtez l'appareil qu'à des utilisateurs qui ont l'habitude de s'en
servir. Ce faisant, remettez-leur le mode d'emploi.
■ Lorsque l'appareil ne sert pas, il faut le ranger de sorte qu'il ne risque
de menacer personne.
Le sécuriser pour empêcher tout accès non autorisé.
■ Maintenez toutes les parties du corps éloignées des surfaces brûlantes.
Il y a un risque de brûlure.
■ AVERTISSEMENT ! Il existe un risque engendré par les pièces en rota-
tion.
■ AVERTISSEMENT ! Ne laissez jamais les enfants utiliser l'appareil.
■ L'utilisateur du souffleur de feuilles doit veiller à ce que d'autres per-
sonnes et les animaux se trouvent à une distance d'au moins 15 m.
Si plusieurs utilisateurs travaillent sur une même zone de proximité, leur
espacement de sécurité doit être d'au moins 15 m.
■ L'utilisateur de l'appareil répond de tous les accidents et risques suscep-
tibles de nuire à d'autres personnes ou à ce qui leur appartient.
■ En cas d'urgence, détachez-vous de l'appareil en ouvrant la sangle au
niveau des hanches et de la poitrine et en laissant l'appareil tomber en
arrière.
■ Le circuit d'allumage électrique de l'appareil génère un faible champ
magnétique. Si vous portez un stimulateur cardiaque ou des implants
similaires, veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser l'appareil afin
d'éviter des risques sanitaires.
■ Ne touchez jamais la bougie ou son câble d'allumage tandis que le
moteur tourne. Risque d'électrocution.
■ Veuillez noter qu'en cas de maintenance non conforme, d'utilisation de
pièces de rechange non conformes, ou d'enlèvement ou modification
des dispositifs de sécurité, l'appareil risque de s'endommager et blesser
gravement les personnes qui travaillent avec.
■ Veuillez vous informer auprès des autorités locales pour être sûr que
vous respectez les prescriptions en vigueur.
Équipement de protection individuelle (EPI)
DANGER !
► Portez toujours un équipement de protection individuelle (EPI) !
Portez une protection auditive.
Portez des lunettes de protection.
Portez des gants de protection.
■ Pour éviter des blessures oculaires, il faut toujours porter des lunettes
de protection pendant les travaux avec l'appareil.
■ Portez toujours une protection auditive.
Le bruit émis par l'appareil peut provoquer des lésions auditives.
■ Enfilez des gants de protection robustes, en matériau résistant, en cuir
par exemple.
Entreposage et transport
■ Éteignez l'appareil avant chaque transport, même sur des distances plus
courtes.
■ Sécurisez l'appareil pendant le transport (également dans des
véhicules) pour l'empêcher de se renverser, de perdre du carburant,
pour éviter des dégâts ou des blessures.
■ Maintenez le silencieux, très chaud, loin du corps. Il y a risque de
brûlure !
■ Nettoyez et effectuez la maintenance de l'appareil avant de le ranger.
■ Conservez l'appareil dans un endroit sûr et sec. Sécurisez-le aussi
contre tout accès non autorisé.
Sécurité environnante
■ Les règlements nationaux et/ou communaux peuvent restreindre les
créneaux horaires d'utilisation d'appareils motorisés générateurs de
bruit. Renseignez-vous auprès de votre administration communale.
■ Il est interdit de faire fonctionner l'appareil à l'intérieur de locaux ou en
tout autre endroit mal ventilé. Il a risque d'asphyxie en raison des gaz
d'échappement/vapeurs d'huile toxiques.
■ Ne travaillez qu'à la lumière du jour.
Ne travaillez pas tôt le matin ou tard le soir car cela risque de gêner
d'autres personnes.
■ Ne travaillez pas non plus lorsque la météo est défavorable, par ex.
sous la pluie ou lorsqu'il y a du vent.
Le risque d'accident est plus élevé dans ces cas-là.
■ Ne travaillez pas à proximité de fenêtres ouvertes, etc.
■ Conservez la zone de travail propre et bien ordonnée. Avant de com-
mencer le travail, détachez les corps étrangers avec un râteau et un
balai.
■ Dans un environnement poussiéreux, il est recommandé de porter un
masque de protection contre la poussière et/ou d'humidifier légèrement
l'environnement.
■ Utilisez toujours une buse de soufflage afin que le flux d'air puisse
opérer près du sol.