Paradigm SOUNDPLAY, Owner'S Manual

Page: 65 / 72

28
DÉCODAGE DU SON AMBIOPHONIQUE
ENTRÉES OPTIQUES NUMÉRIQUES
Cette barre de son est capable de détecter et de
décoder automatiquement les formats audio à canaux
multiples, comme ceux des films sur DVD ou Blu-ray.
Lorsque vous utilisez une connexion optique numéri-
que, la barre de son peut traiter les formats suivants
: Dolby
MD
Digital, DTS Digital Surround
MC
, et stéréo
numérique.
ENTRÉE ANALOGIQUE
L’information sonore encodée numériquement ne peut
pas être transmise à une entrée analogique. Cette
méthode de connexion est appropriée pour la plupart
des appareils qui offrent seulement deux canaux de
sortie (comme les magnétoscopes (VCR), les lecteurs
CD, les consoles de jeu plus anciennes ou les sta-
tions de lecteur média portatives). Bien que la plupart
des appareils offrant le son ambiophonique, comme
les lecteurs DVD et Blu-ray, offrent des connexions
analogiques et numériques, il faut toujours utiliser les
connexions numériques. Si un appareil source est rac-
cordé par l’entremise d’une connexion RCA analogique
gauche/droite, le contenu audio encodé à 5.1 canaux ne
sera pas transmis à la barre de son.
MISES À JOUR ET REDÉMARRAGE
REDÉMARRAGE DE LA BARRE DE SON
Pour effectuer un redémarrage de la barre de son,
débranchez le cordon d’alimentation, attendez 30
secondes, puis rebranchez-le. Appuyez sur le bouton
Power pour allumer la barre de son. Ce redémarrage
éteindra et allumera l’alimentation électrique, et forcera
la barre de son à se reconnecter à votre réseau. MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL DE LA BARRE
DE SON
Le MCU de la barre de son aura parfois besoin de
mises à jour du micrologiciel. Veuillez consulter le
site Web www.paradigm.com pour obtenir les mises à
jour les plus récentes du micrologiciel.