Paradigm SOUNDPLAY, Owner'S Manual

Page: 60 / 72

23
Touch Display > Off (Affichage tactile > éteint) : Cette
option configure l’affichage tactile de la barre de son
être éteint lorsque le soundbar est sur. Activez-la en
appuyant sur le bouton enter (entrer) et la barre de
son répondra par « Saved » (Sauvegardé).
Touch Display > Bright (Affichage tactile > brillance) :
Cette option configure l’affichage tactile de la barre de
son pour qu’il soit à pleine brillance lorsque la barre
de son est allumée. Activez-la en appuyant sur le
bouton enter (entrer) et la barre de son répondra par
« Saved » (Sauvegardé).
Touch Display > Dim (Affichage tactile> tamisé) :
Cette option configure l’affichage tactile de la barre de
son pour qu’il soit à brillance réduite lorsque la barre
de son est allumée. Activez-la en appuyant sur le
bouton enter (entrer) et la barre de son répondra par
« Saved » (Sauvegardé).
Touch Display > Auto Bright (Affichage tactile >
brillance auto) (défaut) : Cette option configure
l’affichage tactile de la barre de son pour qu’il soit
à pleine brillance lorsqu’un paramètre (comme le
volume ou une entrée) est changé. Après quelques
secondes, l’affichage tactile s’éteindra. Activez-la en
appuyant sur le bouton enter (entrer) et la barre de
son répondra par « Saved » (Sauvegardé).
Touch Display > Auto Dim (Affichage tactile> tamisé
auto) :
Cette option configure l’affichage tactile de la barre de
son pour qu’il soit à brillance réduite lorsqu’un
paramètre (comme le volume ou une entrée) est
changé. Après quelques secondes, l’affichage tactile
s’éteindra. Activez-la en appuyant sur le bouton enter
(entrer) et la barre de son répondra par « Saved »
(Sauvegardé).
OPTION DU MENU : ANTHEM ROOM CORRECTION
Anthem Room Correction (Système de correction
de la pièce Anthem) Entrez dans le sous-menu en
appuyant sur le bouton enter (entrer). Ici, vous pouvez
allumer et éteindre l’Anthem Room Correction. À
l’aide de processus exclusifs, d’un microphone et de
la puissance de votre PC, le système ARC analyse le
son dans la pièce de votre barre de son, puis calcule
la correction requise pour obtenir un rendement opti-
mal dans votre environnement acoustique.
Anthem Room Correction > Off or On (éteint ou
allumé) :
Cette option permet d’allumer ou d’éteindre l’Anthem
Room Correction. Activez-la en appuyant sur le
bouton enter (entrer) et la barre de son répondra
par « Saved » (Sauvegardé). Veuillez noter que le fait
d’allumer et d’éteindre l’ARC fait uniquement une
différence si les corrections de l’ARC n’ont pas été
chargées dans la barre de son.
OPTION DU MENU : POWER SETTINGS
(PARAMÈTRES D’ALIMENTATION)
Power Settings (Paramètres d’alimentation) :
Entrez dans le sous-menu en appuyant sur le bouton
enter (entrer). Ici, vous pouvez ajuster les options
d’alimentation de la barre de son.
Power Settings > Power Standby (Paramètres
d’alimentation > veille de l’alimentation) : Entrez
dans le sous-menu en appuyant sur le bouton enter
(entrer). Ici, vous pouvez choisir si le caisson de sous-
graves est toujours allumé ou s’il s’allume et s’éteint
automatiquement.
Power Settings > Power Standby > Auto Standby
(Power Settings > Power Standby (Paramètres
d’alimentation > veille de l’alimentation > veille
auto) : Cette option configure la barre de son pour
qu’elle s’éteigne si elle ne détecte pas de signal audio