Paradigm SOUNDPLAY, Owner'S Manual

Page: 64 / 72

27
affichera la version actuelle du micrologiciel pour le
module du bouton tactile de la barre de son.
Service > Firmware > IP Adress (Service > micro-
logiciel > Adresse IP) : Le fait d’appuyer sur le bouton
Entrer affichera la version actuelle du micrologiciel
pour l’IP dynamique de la barre de son.
Service > Firmware > MAC MCU (Service > micro-
logiciel > MAC MCU) : Le fait d’appuyer sur le bouton
entrer affichera la version actuelle du micrologiciel
pour l’adresse mac du MCU de la barre de son.
Service > Factory Reset (Service > réinitialisation
usine) : Entrez dans le sous-menu en appuyant sur le
bouton enter (entrer). La réinitialisation de la barre de
son rétablira tous les paramètres des paramètres par
défaut de l’usine. Cela effacera tous les paramètres
préconfigurés par l’utilisateur, les données Anthem
Room Correction. Cette fonction exige une confirma-
tion afin de diminuer les risques d’effectuer une
réinitialisation accidentelle.
Service > Factory Reset > at home (Service > réini-
tialisation usine > à la maison) : Entrez dans le
sous-menu en appuyant sur le bouton enter (entrer).
Service > Factory Reset > at home > No (Service >
réinitialisation usine > à la maison > Non) : Activez en
appuyant sur le bouton enter (entrée). Le fait de choi-
sir cette option permet de quitter sans réinitialisation.
Service > Factory Reset > at home > Yes (Service >
réinitialisation usine > à la maison > Oui) : Activez en
appuyant sur le bouton enter (entrée). La barre de son
répondra par « Resetting » (réinitialisation). Une fois
terminé, la barre de son rétablira les paramètres à la
maison par défaut de l’usine. Après une réinitialisation, il
est impossible de récupérer les paramètres précédents.
Service > Factory Reset > In store (Service > réini-
tialisation usine > en magasin) : Entrez dans le
sous-menu en appuyant sur le bouton enter (entrer).
Service > Factory Reset > In store > No (Service >
réinitialisation usine > en magasin > Non) : Activez en
appuyant sur le bouton enter (entrée). Le fait de choi-
sir cette option permet de quitter sans réinitialisation.
Service > Factory Reset > In store > Yes (Service >
réinitialisation usine > en magasin > Oui) : Activez
en appuyant sur le bouton enter (entrée). La barre de
son répondra par « Resetting » (réinitialisation). Une
fois terminé, la barre de son rétablira les paramètres
par défaut de l’usine. Après une réinitialisation, il est
impossible de récupérer les paramètres précédents.
MENU OPTION: USB UPGRADE (MISE À JOUR USB)
USB Upgrade (Mise à jour USB) : Entrez dans le sous-
menu en appuyant sur le bouton enter (entrer).
USB Upgrade > Upgrade DSP > No ou Yes (Mise à
jour USB > Mise à jour DSP > Non ou Oui) : Cette
option éteint ou allume la mise à jour DSP. Activez-la en
appuyant sur le bouton enter (entrer) et la barre de son
répondra par « Saved » (Sauvegardé).
USB Upgrade > Upgrade TC390 > No ou Yes (Mise à
jour USB > Mise à jour TC390> Non ou Oui) : Cette
option éteint ou allume la mise à jour TC390. Activez-la
en appuyant sur le bouton enter (entrer) et la barre de
son répondra par « Saved » (Sauvegardé).
USB Upgrade > Upgrade MCU > No ou Yes (Mise
à jour USB > Mise à jour MCU > Non ou Oui) : Cette
option éteint ou allume la mise à jour MCU. Activez-la en
appuyant sur le bouton enter (entrer) et la barre de son
répondra par « Saved » (Sauvegardé).
USB Upgrade > Upgrade ALL > No ou Yes (Mise
à jour USB > Mise à jour DSP > Non ou Oui): Cette
option éteint ou allume la mise à jour ALL. Activez-la en
appuyant sur le bouton enter (entrer) et la barre de son
répondra par « Saved » (Sauvegardé).