
RO
11
Pentru
m
ă
sur
ă
rile
de
mai
mult
de
1
M
Ω
,pe
ecran
pot
ap
ă
rea
varia
ţ
ii
de
câteva
secunde
pân
ă
când
valoarea
exact
ă
este
afi
ş
at
ă
.
Verificarea
continuitãþii
Aten
ţ
ie:
Pentru
a
evita
ş
ocurile
electrice,
opri
ţ
i
alimentarea
cu
energie
a
dispozitivului
de
testat
ş
i
înc
ă
rca
ţ
i
to
ţ
i
condensatorii
înainte
de
a
face
m
ă
sur
ă
tori
ale
rezisten
ţ
ei.
1.
Setati
comutatorul
rotativ
în
‐
pozi
ţ
ia
2.
Apasati
butonul
SELECT
pentru
a
selecta
func
ţ
ia
dorit
ă
.
3.
Atinge
ţ
i
circuitul
cu
vârful
de
testare
sau
cu
o
parte
de
testat.
Cel
mai
bine
este
s
ă
deconecta
ţ
i
sursa
de
alimentare
a
componentei
de
testatt,
astfel
încât
restul
circuitului
s
ă
nu
cauzeze
nici
o
interferen
ţă
cu
m
ă
surarea
rezisten
ţ
ei.
4.
La
o
rezisten
ţă
mai
mic
ă
de
aproximativ
60
Ω
,
ve
ţ
i
auzi
un
bip.
La
un
circuit
deschis,
pe
display
apare
"OL"
sau
"1".
M
ă
surarea
diodelor
1.
Setati
comutatorul
rotativ
în
‐
pozi
ţ
ia
2.
Apasati
butonul
SELECT
pentru
a
selecta
func
ţ
ia
dorit
ă
.
3.
Ateinge
ţ
i
cu
sonda
de
verificare
diodele
de
testat.
Tensiunea
transmis
ă
apare
de
la
400
la
700
mV.
Tensiunea
de
blocare
afi
ş
eaz
ă
"OL"
sau
"1".
Diodele
defecte
arat
ă
în
ambele
direc
ţ
ii
o
valoare
de
0
mV
sau
"OL"
respectiv
"1".
Summary of Contents for PAN 111
Page 1: ...MANUAL PAN 111...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN 111 Taschenmultimeter...
Page 17: ...Manual PAN 111 Pocket multimeter...
Page 30: ...Manuel d instructions PAN 111 Multim tre de poche...
Page 44: ...Istruzioni per l uso PAN 111 Tasca multimetro...
Page 58: ...Manual de instrucciones PAN 111 Mult metro de bolsillo...
Page 72: ...Gebruiksaanwijzing PAN 111 Pocket multimeter...
Page 86: ...Bruksanvisning PAN 111 Ficka multimeter...
Page 99: ...N vod k obsluze PAN 111 Kapesn multimetr...
Page 112: ...N vod na pou vanie PAN 111 Vreckov multimeter...
Page 125: ...Haszn lati tmutat PAN 111 Zseb multim ter...
Page 138: ...Navodila za uporabo PAN 111 epni multimeter...
Page 151: ...Upute za uporabu PAN 111 D ep multimetar...
Page 164: ...Instrukcja obs ugi PAN 111 Kkieszeni multimetr...
Page 178: ...PAN 111...
Page 179: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 7 7 9 8 14 9 15 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 180: ...BG 3 2 3...
Page 181: ...BG 4...
Page 182: ...BG 5 4 EN 61010 CAT I...
Page 183: ...BG 6 CAT II CAT III CAT IV...
Page 184: ...BG 7 5 1 LCD 2 3 OFF DCV ACV Hz DUTY 6 3 3999 OL...
Page 187: ...BG 10 1 DCV 2 3 230V 0 V...
Page 188: ...BG 11 1 ACV 2 3 1 2 3 0 1 0 2 200 1 M...
Page 189: ...BG 12 1 2 3 4 60 OL 1 1 2 3 400 700 mV OL 1 0 mV OL 1...
Page 190: ...BG 13 1 2 3 HOLD 1 Hz DUTY 2 3 4 5 REL REL...
Page 191: ...BG 14 8 BATT 1 2 3 4 5...
Page 192: ...BG 15 9 2...
Page 193: ...Instruc iuni de folosire PAN 111 Multimetru de buzunar...
Page 207: ...PAN 111...
Page 208: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 8 7 9 8 14 9 15 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 209: ...RU 3 2 3...
Page 210: ...RU 4...
Page 211: ...RU 5 4 EN 61010...
Page 212: ...RU 6 CAT I CAT II CAT III CAT IV...
Page 213: ...RU 7 5 1 LCD 2 3 OFF DCV ACV Hz DUTY...
Page 216: ...RU 10 1 DCV 2 3 230 0...
Page 217: ...RU 11 1 ACV 2 3 1 2 3...
Page 218: ...RU 12 0 1 0 2 200 1 1 2 3 4 60 OL 1 1 2 3 400 70...
Page 219: ...RU 13 OL 1 0 1 2 3 HOLD 1 Hz DUTY 2 3 4 5 REL REL...
Page 220: ...RU 14 8 BATT 1 2 3 4 5...
Page 221: ...RU 15 9 2...