
HU
3
2.
Szállítmány
tartalma
Kérjük
ellen
ő
rizze
a
szállítmány
szállítás
közben
bekövetkezett
sérüléseit,
és
teljességét
a
kicsomagolás
után.
Mér
ő
készülék
Vizsgáló
kábel
Elem(ek)
Használati
útmutató
3.
Általános
biztonsági
útmutatások
A
gép
biztonságos
használatának
biztosítása
érdekében
kérjük,
hogy
kövesse
valamennyi
biztonsági
‐
és
kezelési
útmutatást
jelen
útmutatóban.
‐
A
használat
el
ő
tt
bizonyosodjon
meg
róla,
hogy
a
vizsgálókábel,
és
a
készülék
sértetlen,
és
kifogástalanul
m
ű
ködik.
(pl.
az
ismert
feszültségforrásoknál).
‐
A
gépet
nem
szabad
már
használni,
ha
a
ház
vagy
a
vizsgálókábel
megsérült,
ha
egy
vagy
több
funkció
kiesik,
ha
funkció
nem
jelenik
meg
vagy
ha
arra
gyanakszik,
hogy
valami
nincs
rendben.
‐
Ha
nem
lehet
garantálni
a
használó
biztonságát,
a
készüléket
üzemen
kívül
kell
helyezni,
és
biztosítani
kell,
hogy
senki
se
használja.
‐
Ennek
a
készüléknek
a
használata
során
a
vizsgálókábeleket
csak
az
ujjvéd
ő
mögött
lév
ő
markolatokon
lehet
megérinteni
‐
ne
érintse
meg
a
vizsgálóhegyeket.
‐
Soha
ne
földeljen
elektromos
mérések
végzése
során.
Ne
érintsen
meg
szabadon
lév
ő
fémcsöveket,
armatúrákat
stb.,
hogy
legyen
földelési
potenciálja.
Ő
rizze
meg
testének
szigetelését
száraz
ruhával,
gumicip
ő
kkel,
gumilapokkal
vagy
egyéb
ellen
ő
rzött
szigetel
ő
anyagokkal.
‐
Úgy
állítsa
fel
a
készüléket
úgy,
hogy
ne
legyen
megnehezítve
a
hálózati
Summary of Contents for PAN 111
Page 1: ...MANUAL PAN 111...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN 111 Taschenmultimeter...
Page 17: ...Manual PAN 111 Pocket multimeter...
Page 30: ...Manuel d instructions PAN 111 Multim tre de poche...
Page 44: ...Istruzioni per l uso PAN 111 Tasca multimetro...
Page 58: ...Manual de instrucciones PAN 111 Mult metro de bolsillo...
Page 72: ...Gebruiksaanwijzing PAN 111 Pocket multimeter...
Page 86: ...Bruksanvisning PAN 111 Ficka multimeter...
Page 99: ...N vod k obsluze PAN 111 Kapesn multimetr...
Page 112: ...N vod na pou vanie PAN 111 Vreckov multimeter...
Page 125: ...Haszn lati tmutat PAN 111 Zseb multim ter...
Page 138: ...Navodila za uporabo PAN 111 epni multimeter...
Page 151: ...Upute za uporabu PAN 111 D ep multimetar...
Page 164: ...Instrukcja obs ugi PAN 111 Kkieszeni multimetr...
Page 178: ...PAN 111...
Page 179: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 7 7 9 8 14 9 15 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 180: ...BG 3 2 3...
Page 181: ...BG 4...
Page 182: ...BG 5 4 EN 61010 CAT I...
Page 183: ...BG 6 CAT II CAT III CAT IV...
Page 184: ...BG 7 5 1 LCD 2 3 OFF DCV ACV Hz DUTY 6 3 3999 OL...
Page 187: ...BG 10 1 DCV 2 3 230V 0 V...
Page 188: ...BG 11 1 ACV 2 3 1 2 3 0 1 0 2 200 1 M...
Page 189: ...BG 12 1 2 3 4 60 OL 1 1 2 3 400 700 mV OL 1 0 mV OL 1...
Page 190: ...BG 13 1 2 3 HOLD 1 Hz DUTY 2 3 4 5 REL REL...
Page 191: ...BG 14 8 BATT 1 2 3 4 5...
Page 192: ...BG 15 9 2...
Page 193: ...Instruc iuni de folosire PAN 111 Multimetru de buzunar...
Page 207: ...PAN 111...
Page 208: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 8 7 9 8 14 9 15 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 209: ...RU 3 2 3...
Page 210: ...RU 4...
Page 211: ...RU 5 4 EN 61010...
Page 212: ...RU 6 CAT I CAT II CAT III CAT IV...
Page 213: ...RU 7 5 1 LCD 2 3 OFF DCV ACV Hz DUTY...
Page 216: ...RU 10 1 DCV 2 3 230 0...
Page 217: ...RU 11 1 ACV 2 3 1 2 3...
Page 218: ...RU 12 0 1 0 2 200 1 1 2 3 4 60 OL 1 1 2 3 400 70...
Page 219: ...RU 13 OL 1 0 1 2 3 HOLD 1 Hz DUTY 2 3 4 5 REL REL...
Page 220: ...RU 14 8 BATT 1 2 3 4 5...
Page 221: ...RU 15 9 2...