20
RQTV0129
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ﻰﺳﺭﺎﻓ
DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
،ﻒﻴﻟﺎﺗ ﻖﺣ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻯﺍﺮﺑ DivX Video-on-Demand (VOD) ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺶﺨﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻔﺨﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺒﺛ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ
ﻝﺎﺒﻧﺩ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻂﺧ ﻯﻭﺭ ﻯﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﳕ ﺖﺒﺛ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺒﺛ ﺪﻛ ﺎﺗ ﺪﻴﻳﺎﳕ
.www.divx.com/vod ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺱﺭﺩﺁ DivX VOD ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻳﺎﳕ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺒﺛ ﺪﻛ
(
“
Others
”
ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ
“
DivX Registration
”
،19 ﻪﺤﻔﺻ
|
)
p
u
te
S
n
o
it
a
rt
s
i
g
e
R
X
v
i
D
d
n
a
m
e
D
-
n
o
-
o
e
di
V
X
vi
D
X
X
X
X
X
X
X
X
:
si
e
d
o
c
n
oi
t
a
rt
si
g
e
r
r
u
o
Y
d
o
v/
m
o
c.
x
vi
d
.
w
w
w
ti
si
v
e
r
o
m
n
r
a
el
o
T
s
r
e
h
t
O
y
al
p
si
D
oi
d
u
A
o
e
di
V
c
si
D
e
u
ni
t
n
o
c
o
t
s
s
e
r
P
R
E
T
N
E
ﻰﻳﺎﺒﻔﻟﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ 8
ﻯﺩﺪﻋ ﻭ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻯﺪﻌﺑ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻛ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ
•
ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺖﺒﺛ ﺪﻛ ﻚﻳ ،ﺭﺎﺑ ﲔﻟﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺶﺨﭘ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
•
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻯﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﳕ
“
DivX Registration
”
ﺪﻳﺮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻨﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺒﺛ ﺪﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ DivX VOD
ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ DivX VOD ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ
ﺪﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﳕ ﺮﮕﻳﺩ ،ﺪﻴﻳﺎﳕ ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻳﺮﺧ ﻰﻠﺒﻗ ﺖﺒﺛ
ﻦﻳﺍ ﺪﻛ ﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺖﺒﺛ ﺪﻛ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺮﮔﺍ
•
.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻧ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻯﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
(.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﳕ
“
Authorization Error
”
ﺕﺭﺎﺒﻋ)
ﺪﻧﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ DivX ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﻦﻳﺍ ﻰﺘﻗﻭ .ﺩﺮﻛ ﺶﺨﭘ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻂﻘﻓ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﻔﺻ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻰﺘﻗﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﳕ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ
(.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﳕ
“
Rental Expired
”
ﺎﻳ
“
Rented Movie Expired
”
ﺕﺭﺎﺒﻋ)
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
:ﺮﮔﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﻰﻜﻳ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ
•
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [-SETUP] ﺎﻳ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ ] ﻪﻤﻛﺩ
–
[.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﺚﻜﻣ) [ ] ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﻯﺍﺮﺑ] . ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ ] ﻪﻤﻛﺩ
–
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ (ﻮﺠﺘﺴﺟ) [ ، ] ﺎﻳ (ﻥﺪﻳﺮﭘ) [ ، ] ﻪﻤﻛﺩ
–
.ﺪﻴﺳﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻯﺍﻮﺘﺤﻣ ﻯﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻳ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍﻮﺘﺤﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻭ
،17 ﻪﺤﻔﺻ
|
) ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻭ (ﻒﻗﻮﺗ ،10 ﻪﺤﻔﺻ
|
) ﻯﺮﻴﮔ ﺮﺳ ﺯﺍ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
•
.ﺪﻨﻨﻛ ﻰﳕ ﺭﺎﻛ (ﺶﺨﭘ ﻯﻮﻨﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﻳﺯ ﱳﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﻉﺍﻮﻧﺍ
.ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺪﻨﻨﻛ ﺎﺿﺭﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﱳﻣ
TMPlayer ﺎﻳ SubRip ،MicroDVD :ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻣﺮﻓ
•
“
.txt
”
ﺎﻳ
“
.TXT
”
،
“
.sub
”
،
“
.SUB
”
،
“
.srt
”
،
“
.SRT
”
:ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﻮﺴﭘ
•
ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﻮﺴﭘ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ 44 ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ :ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ
•
.ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﻮﺴﭘ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ ﻭ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻚﻳ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﻳﺯ ﻭ DivX ﻰﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻞﻳﺎﻓ
•
.
“
.txt
”
،
“
.sub
”
،
“
.srt
”
:ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻳﺯ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺷﻮﭘ ﻚﻳ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﻳﺯ ﱳﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺮﮔﺍ
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ
.ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻪﻛ ﻯﺭﻮﻃ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﳕ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ،ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺭﺩ
•
ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﳑ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﳑ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻂﻘﻓ ،ﻂﺒﺿ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﻳ ﻞﻳﺎﻓ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ
•
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻼﺻﺍ ﺎﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﱳﻣ ﺭﺩ ﻰﺻﺎﺧ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺎﻳ ﱳﻣ ﻰﺘﻗﻭ
–
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻞﻴﺘﺳﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺪﻛ .ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻴﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻯﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻰﺘﻗﻭ
–
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ
.ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻰﻳﺎﻫﺩﺍﺩ ﻰﺘﻗﻭ
–
ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﳑ ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﱳﻣ (ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
“–”
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻡﺎﻧ) ﺩﻮﺷ ﻰﳕ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻮﻨﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ DivX ﻯﻮﻳﺪﻳﻭ ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ ﺮﮔﺍ
•
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
.ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﳕ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﱳﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺍﺮﺟﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ Time Slip ،Time Search ،ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﺘﻗﻭ
•
.ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﳕ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧﺮﻳﺯ ﱳﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﻳﺎﳕ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ Navigation Menu ،On-Screen Menus ،Quick OSD ﻰﺘﻗﻭ
•
(ﻪﻣﺍﺩﺍ) ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ — ﺎﻫ ﻚﺴﻳﺩ
85
RQTV0129-2G_2Pe.indd 20
2/10/06 5:24:46 PM
