
23
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQTV0129
ﺕﺎﺘﻴﺳﺎﻜﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﺃ /
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
.ﻂﻳﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻼﻟ DECK 2 ﻭﺍ DECK1 ﲔﻛﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﺎﻳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
.ﻱﺩﺎﻋ ﻊﺿﻭ ﺔﻃﺮﺷﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻃﺮﺷﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ ﻑﻮﺳ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺔﻃﺮﺷﻻﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ
1
ﻭﺍ
(ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ)
.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻙﺪﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ
2
ﻲﻣﺎﻣﻻﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ
ﻚﻟ ﺎﻬﺟﺍﻮﻣ ﻪﻴﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍ
.ﻞﻔﺳﻻﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻑﻮﺸﻜﳌﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍﻭ
.ﺖﻴﺳﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍ
.ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻙﺪﻟﺍ ﻖﻠﻏﺍ
3
.ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺃﺪﺑﺍ
:ﺭﺰﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ
F
↔
R
.ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﻢﺘﻳ :
F
.ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﻢﺘﻳ:
R
ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ
ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ ﻭﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ
ﲔﻠﻤﶈﺍ ﲔﻛﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
(
: ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ)
(ﺭﺪﺼﻤﻛ Tape ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ)
ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻊﺑﺎﺗﻭ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻂﻐﻀﻟﺍ
:ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺗﻭ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
.ﺪﺣﺍﻭ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ :
.ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ ﻼﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ :
(ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ)
.ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﲔﻬﺟﻮﻟﺍ ﻼﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ :
.(
[
،STOP
]
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ)
[ ]
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ
ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻊﺿ ،ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻄﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ
ﲔﻄﻳﺮﺸﻟﺍ ﻼﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ
.“ ”
ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻙﺩ ﻞﻛ
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ)
[ ]
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ
.(
[
،STOP
]
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺮﺧﻻﺍ ﻙﺪﻟﺍ ﺖﺤﺘﻓ ﺍﺫﺍ ﺎﻴﻈﳊ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻘﻃﺎﻘﻣ ﻢﺘﻳ •
.ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﹼﻴﻟﺁ ﻲﻓ ﺮﺸﺤﻨﺗ ﻭﺍ ﻊﻄﻘﻨﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﳝﻭ ﺔﻘﻴﻗﺭ ﺔﻘﻴﻗﺩ 100 ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻱﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﻻﺍ •
.ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﺨﺗﺭﻻﺍ ﺪﺷ ﺐﺠﻳﻭ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﹼﻴﻟﺁ ﻲﻓ ﻲﺨﺗﺮﳌﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺮﺸﺤﻨﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ •
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻰﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ـ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﺔﹼﻴﻟﺁ ﻢﺋﻼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﻻﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﺫﺍ ﻙﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻬﻧﻼﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﻻﺍ ﺮﺸﺤﻨﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ •
ﺕﺎﺘﻴﺳﺎﻜﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﺃ
48
RQTV0129-2G_3Ar(pg20-35).indd 23
2/10/06 5:34:30 PM