ﻟا
ﻤ
ـ
ﺻاﻮ
ـﻔ
ـ
تﺎ
LSQT1135
43
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
تاﺮﻳﺬﺤﺗ
J
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺖﻤﻗ
اذإ
ﻟا
،ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻲﻓ
وأ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﻮﻃر
كﺎﻨهو
اﺮﻴﻣﺎﻜ
ﻓ
ﺮﻬﻈﺘ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ةرﺎﺷإ
]
3
[
ﻰﻠﻋ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
وأ
LCD
و
ُﺗ
ضﺮﻌ
ﺔﻟﺎﺳر
]
3
ﺔﺟرد
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
[
ﺔﻟﺎﺳر
وأ
]
3
جاﺮﺧإ
ﻂﻳﺮﺸﻟا
) [
اذإ
ﻂﻘﻓ
ﻞﺧاد
ًادﻮﺟﻮﻣ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
نﺎآ
ﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜ
.(
ﺤﻟا
ﻩﺬه
ﻲﻓ
ﻟا
ﻊﺒﺗا
،ﺔﻟﺎ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تاﻮﻄﺨ
.
1
ﻞﺧاد
ًادﻮﺟﻮﻣ
نﺎآ
اذإ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
جﺮﺧأ
ﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜ
.
•
قﺮﻐﺘﺴﻳ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻞﻣﺎﺣ
ﺢﺘﻓ
ﻦﻣ
ةﺪﻣ
20
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
،
اﺬهو
ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﻻ
ﻲﻓ
ًﻼﻠﺧ
ﻞﻤﻌﻟا
.
2
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ةﺮﻴﺠﺣ
كﺮﺗا
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
ﺑ
ﺔﻘﻠﻐﻣ
ﺎﻬﺋﺎﻄﻐ
اﺬهو
،
ﻦﺨﺴﺗ
وأ
دﺮﺒﺗ
ﻲﻜﻟ
ﻰﺘﺣ
ﺢﺒﺼﺗ
ﺑ
ا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرﺪ
ﻂﻴﺤﻤﻟ
.
•
ةﺪﻤﻟ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺾﻣﻮﻳ
1
ﺎهﺪﻌﺑو
،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻘﻴﻗد
ﺄﻔﻄﺘﺳ
اﺮﻴﻣﺎآ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.
ﻦﻣ
ةﺪﻤﻟ
ﺎﻬآﺮﺗا
1.5
ﻰﺘﺣ
ﺔﻋﺎﺳ
2
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ
.
3
ﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻐﺸ
ﻴ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻌﺿ
،ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
اﺮﻴﻣﺎآ
ﻞ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻂﻤﻧ
ﻰﻠﻋ
وأ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
،
ﻢﺛ
ةرﺎﺷإ
ءﺎﻔﺘﺧا
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗ
ﺑﻮﻃﺮﻟا
ﺔ
.
،ًاﺪﺟ
ةدرﺎﺒﻟا
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
ًﺎﺻﻮﺼﺧ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ءﺎﺸﻐﻟ
ﺪﻤﺠﺘﻳ
نأ
.
،ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻩﺬه
ﻲﻓ
ﺾﻣﻮﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻬﺋﺎﻔﺘﺧا
ﻞﺒﻗ
لﻮﻃأ
ﻦﻣﺰﻟ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ةرﺎﺷإ
.
ﻣ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺐﺠﻳ
ﺒﻗاﺮ
ﺔ
ةرﺎﺷإ
رﻮﻬﻇ
ﻞﺒﻗ
ﻰﺘﺣ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﺎهدﻮﺟو
.
•
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ةرﺎﺷإ
ضﺮﻌُﺗ
ﻢﻟ
اذإ
LCD
و
/
دﺪﺤﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
وأ
ﺔﺑﻮﻃر
دﻮﺟو
ﺖﻈﺣﻻو
ﺮﻈﻨﻤﻟا
ﻢﻘﺗ
ﻼﻓ
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ةﺪﺣﻮﻟا
وأ
ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
وأ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻰﻠﻋ
ءﺎﺸﻏ
ﻞﺼﺤﻳ
ﺪﻗ
ﻻإو
،ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ةﺮﻴﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺢﺘﻔﺑ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻂﻳﺮﺷ
.
ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺶﺒﻐﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
:
حﺎﺘﻔﻣ
ﻊﺿ
]
OFF/ON
[
ﻰﻠﻋ
]
OFF
[
ﻩﺬه
ﻲﻓ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
اﺮﻴﻣﺎآ
كﺮﺗاو
ةﺪﻤﻟ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
1
ﺔﻋﺎﺳ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋو
ﺢﺒﺼﺗ
ﻣ
ﺔﺒﻳﺮﻗ
ﺔﺳﺪﻌﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
ﻦ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
،
ﺐهﺬﺗ
ﺔﺷﺎﺒﻐﻟا
ﺎهﺪﺣو
.
J
ﺗا
ﺴ
ﺎ
خ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
نﺎآ
اذإ
)
و
ّﻚﺘﺤﻳ
يﺬﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﻮه
ﻟﺎﺑ
ﻂﻳﺮﺸ
(
،ًﺎﺨﺳو
ﻢﺘﻳ
ﻻ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
أ
ﻢﺋﻼﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
و
.
ﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﻟﺎ
ﻒﻴﻈﻨﺘ
،
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
صﺎﺨﻟا
ﺑ
ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻒﻴﻈﻨﺘ
.
•
اﺮﻴﻣﺎآ
ﻲﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺖﻴﺳﺎآ
ﻞﺧدأ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻂﻤﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻌﺿو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ةﺪﻤﻟ
ةﺪهﺎﺸﻤﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
ﻢﺛ
،ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
10
ﺛ
ناﻮ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.
)
ﻒﻴﻗﻮﺗ
مﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
،ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻌﺑ
ًﺎﻴ
15
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
(
•
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺢﺼﻨﻧ
ىﺮﺧأو
ةﺮﺘﻓ
ﻦﻴﺑ
.
لﺎﺣ
ﻲﻓ
خﺎﺴﺗا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﺮﻬﻈﺗ
،
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻟﺎﺳر
"
مﺰﻠﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
أﺮﻟا
س
"
.
إ
ﺮﻬﻈﺗ
،ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ًﺔﻓﺎﺿ
ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ضاﺮﻋﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻳ
ﻲﺋﺎﺴﻔﻴﺴﻓ
ﺞﻴﺠﺿ
ﺮﻬﻈ
وأ
ًﺎﻴﺋﺰﺟ
ﻳ
تﻮﺼﻟا
ﻊﻄﻘﻨ
.
•
ﺗ
طﻮﻄﺧ
ﺮﻬﻈ
ﺔﻴﻘﻓأ
ءﺎﻗرز
وأ
ءادﻮﺳ
ﻣ
ﻬﺑﺎﺸ
ﺔﻴﺋﺎﺴﻔﻴﺴﻔﻠﻟ
ﺔ
.
•
ﻳأ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻو
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ءادﻮﺳ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺢﺒﺼﺗ
ﺔ
وأ
ةرﻮﺻ
إ
عﺎﻤﺘﺳﻻا
ﻟ
تﻮﺻ
يأ
ﻰ
.
ةﺪهﺎﺸﻤﻟﺎﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺪﻌﺑ
ﻰﺘﺣ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
.
بﺎﺒﺳﻷا
ﺪﺣأ
نإ
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا
مﺪﻌﻟ
ا
ﻄﺘﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
ﻮه
سأر
نﺎآ
نأ
ًﺎﺨﺳو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
.
ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
ﺪﻋأ
ﺎهﺪﻌﺑو
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو
.
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
نأ
ﻲﻨﻌﻳ
اﺬه
،ﺔﻨﻜﻤﻣ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا
ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
ﺖﺤﺒﺻأ
اذإ
نﻮﻜﻳ
ًﺎﻔﻴﻈﻧ
.
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗ
،ﻢﻬﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
يأ
ﻲﻓ
ﺔﻳاﺪﺒﻟا
مﺎﻴﻘﻟا
يدﺎﻌﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ
.
•
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
ﺪﻌﺑ
ًًارﻮﻓ
ًﺎﺨﺳو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأر
ﺢﺒﺻأ
اذإ
،
ﻓ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻩﺬﻬ
ﻦﻣ
ثﺪﺤﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻂﻳﺮﺸﻟا
.
نذإ
،
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ
ﻢﻗ
.
•
ﻟ
وأ
رﻮﺼﻟا
ضﺮﻌﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻼ
عﺎﻤﺘﺳ
ﻰﻟإ
ًﺔﻈﺤﻟ
ﻊﻄﻘﻨﻳ
نأ
تﻮﺼﻟا
ءﺎﻨﺛأ
،ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
و
اﺬه
ﻌﻳ
ﻻ
ﻲﻓ
ًﻼﻠﺧ
ﺮﺒﺘ
ﻞﻤﻋ
ﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜ
.
)
نﻷ
وأ
ةﺪهﺎﺸﻤﻟا
عﺎﻤﺘﺳﻻا
ﺐﺒﺴﺑ
ﻊﻄﻘﻨﺗ
نأ
ﻦﻜﻤﻳ
وأ
رﺎﺒﻐﻟا
خﺎﺳوﻷا
ﺖﻘﺼﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ًﺎﺘﻗﺆﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
سأﺮﺑ
(.
