Panasonic NV-GS60GC, Operating Instructions Manual

Page: 227 / 288

ﻠﻟا ـ ﺋاﻮ ـ ﺢ
37
LSQT1135
ةﺪهﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا
J
] تﻮﺻ 12 ﺖﺑ [
ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺚﻴﺣ اﺮﻴﻣﺎآ ﻞﻳدﻮﻣ ﻰﻠﻋ تﻮﺼﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ تدرأ اذإ
ﺪﻳﺪﺟ تﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ] 12 ﺖﺑ [ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ .
مﺎﻈﻨﺑ ﻞّﺠﺴﻣ تﻮﺻ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﺖﻴﺳﺎآ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
] 12 ﺖﺑ [ داﺮﻤﻟا تﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ، ) تﻮﺻ PCM .(
] ﻮﻳﺮﺘﺳ 1 :[ ﻞّﺠﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا تﻮﺼﻟا ﻂﻘﻓ دﺎﻌُﻳ .
] ﻮﻳﺮﺘﺳ 2 :[ ﺗ ﻢﺗ يﺬﻟاو ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻂﻘﻓ دﺎﻌُﻳ ﻪﻠﻴﺠﺴ
ﺪﻳﺪﺠﻟا تﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻄﺳاﻮﺑ .
] ﺞﻳﺰﻣ :[ ﻲﻠﺻﻷا تﻮﺼﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ دﺎﻌُﻳ ] ﻮﻳﺮﺘﺳ 1 [ تﻮﺼﻟاو
فﺎﻀﻤﻟا ] ﻮﻳﺮﺘﺳ 2 .[
•
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺟ تﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .
ﻻ ،زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻞّﺠﺴﻣ ﺖﻴﺳﺎآ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻚﻟﺬﻟ
اﺬه عﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نﺎآ اذإ تﻮﺼﻟا ] ﻮﻳﺮﺘﺳ 2 [ ًﺎﻃﻮﺒﻀﻣ . ﻢﻗ ،ﺎهﺪﻨﻋ
ﻂﺒﻀﺑ ] ﻮﻳﺮﺘﺳ 1 .[
J
] تﻮﺻ جﺮﺨﻣ [
ﺬﻬﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩ تﻮﺼﻟا ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ داﺮﻤﻟا ﻻا ﻤﺘﺳ ﺎ ع ﻪﻴﻟإ .
] ﻮﻳﺮﺘﺳ [: ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟا تﻮﺼﻟا ) ﻲﻋﺮﻔﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا تﻮﺼﻟا (
] رﺎﺴﻳ [: تﻮﺻ ةﺎﻨﻘﻟا ﺴﻴﻟا ﺎ ر ﻳ ﺔ ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا تﻮﺼﻟا (
] ﻦﻴﻤﻳ [ : تﻮﺻ ةﺎﻨﻘﻟا ﻤﻴﻟا ﻴﻨ ﻴ ﺔ ) ﻮﺼﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا ت (
ىﺮﺧأ ﺢﺋاﻮﻟ
J
] ﻲﻟوأ ﻂﺒﺿ [
ﺎهرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﺤﺋﻻ كﺎﻨه ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ، اﺬهو ﺑ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻌﻔ
،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﻂﺒﺿا ] ﻂﺒﺿ ﻲﻟوأ [ ﻰﻠﻋ ] ﻢﻌﻧ [ ﻲﻜﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺢﺋاﻮﻠﻟا تاﺮﻴﻀﺤﺗ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ .
) ﺔﻐﻠﻟا عﺎﺟرإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻤﻟا ﺒﻀ ﻮ ﻃ ﺔ ﻬﺘﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ﺎ
ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا (.
J
] ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ضﺮﻋ [
نﺎآ اذإ ] ضﺮﻋ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ [ ﻰﻠﻋ ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ] ﻞﻴﻐﺸﺗ [ لﺎﺧدإ نوﺪﺑ اﺬهو ،
ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ضﺮﻌﻟا ﻂﻤﻧ ﻂﺒﺿ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﻲﻓ ﺖﻴﺳﺎآ يأ
ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا . ﻰﻐﻠﻴﺴﻓ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ وأ رز يأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﺎّﻣأ
ﺿﻮﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻂﻤﻧ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﻲﺤﻴ . ةﺪﻣ ﺖﻀﻣ اذإو 10 ﻖﺋﺎﻗد
ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺧﺪﺗ ،ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا نوﺪﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻮﻟ . ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻂﻤﻧ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻂﺒﺿا وأ ﺎﻬﻴﻓ ًﺎﺘﻴﺳﺎآ ﻞﺧدأ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ] ضﺮﻋ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ [ ﻰﻠﻋ ] فﺎﻘﻳإ .[
ﺒﺿا ،يدﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻂ ] فﺎﻘﻳإ .[