manualshive.com logo in svg

Panasonic NV-GS60GC, Operating Instructions Manual, Page: 254 / 288

Share
Download
Panasonic NV-GS60GC Operating Instructions Manual Download Page 254

ﺑ

 

زا

 

ﻞﺒﻗ

ﮑ

ﮔرﺎ

ﻴ

ﺮ

ﯼ

 

 

 

LSQT1135

 

64

نﺎﺑز

 

ﺮﻴﻴﻐﺗ

   

ﺪﻴهد

 

ﺮﻴﻴﻐﺗ

 

ار

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﻪﺤﻔﺻ

 

ﺎﻳ

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

ﻪﺤﻔﺻ

 

نﺎﺑز

 

ﺪﻴﻧاﻮﺘﻴﻣ

 

ﺎﻤﺷ

.

   

1

 

اﻳ

ﻈﻨﺗ

 

ﻦ

ﻴ

هد

 

مﺎﺠﻧا

 

ار

 

ﻢ

ﻴ

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

رد

 

ﺪ

]

LANGUAGE

 [

 <<

]

ﯽﺳرﺎﻓ

.[

 

ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ

 

زا

 

ﻩدﺎﻔﺘﺳا

   

ﺎﻔﻄﻟ

 

،ﻞﻘﺘﺴﻣ

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﺮه

 

ﯼاﺮﺑ

 "

 

ﻪﺤﻔﺻ

 

ﻪﺑ

-

 83

 -

ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ

 

ﻪﻌﺟاﺮﻣ

 

.

   

1

 

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﻪﻤﮔد

]

MENU

 [

ﺪﻴهد

 

رﺎﺸﻓ

 

ار

.

   

•

 

ﺑ

 

طﻮﺑﺮﻣ

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﻌﺿو

 

ﻪﻧودﺮﮔ

 

ﻂﺳﻮﺗ

 

ﻩﺪﺷ

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺖﻴﻌﺿو

 

ﻪ

ﻴ

 

ﺖ

دﻮﺸﻴﻣ

 

ﺮهﺎﻇ

.

 

•

 

 

ﺮﻴﻴﻐﺗ

 

ار

 

ﺖﻴﻌﺿو

 

ﻪﻧودﺮﮔ

 

،دﻮﺸﻴﻣ

 

ﻩداد

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ

 

رد

ﺪﻴهﺪﻧ

.

 

2

 

ﯼﻮﺟ

 

،ﯽﻠﺻا

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺖﻬﺟ

 

 

ﺖﮐﺮﺣ

 

ﻦﻴﺋﺎﭘ

 

ﺎﻳ

 

ﻻﺎﺑ

 

ﻪﺑ

 

ار

 

ﮏﻴﺘﺳا

ﺪﻴهد

.

   

3

 

ﯼﻮﺟ

 

،ﻪﻨﻳﺰﮔ

 

ﮏﻳ

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺖﻬﺟ

 

 

ﺎﻳ

 

و

 

ﺪﻴهد

 

ﺖﮐﺮﺣ

 

ﺖﺳار

 

ﻪﺑ

 

ار

 

ﮏﻴﺘﺳا

 

رﺎﺸﻓ

 

ار

 

نﺁ

 

ﺰﮐﺮﻣ

ﺪﻴهد

.

   

4

 

ﯼﻮﺟ

 

،ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﺮﻳز

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺖﻬﺟ

 

 

ﺖﮐﺮﺣ

 

ﻦﻴﺋﺎﭘ

 

ﺎﻳ

 

ﻻﺎﺑ

 

ﻪﺑ

 

ار

 

ﮏﻴﺘﺳا

ﺪﻴهد

.

   

   

5

 

ﯼﻮﺟ

 

،ﻪﻨﻳﺰﮔ

 

ﮏﻳ

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺖﻬﺟ

 

 

ﺎﻳ

 

و

 

ﺪﻴهد

 

ﺖﮐﺮﺣ

 

ﺖﺳار

 

ﻪﺑ

 

ار

 

ﮏﻴﺘﺳا

ﺪﻴهد

 

رﺎﺸﻓ

 

ار

 

نﺁ

 

ﺰﮐﺮﻣ

.

   

6

  

ﻪﻨﻳﺰﮔ

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

ﺖﻬﺟ

 

ﯼﻮﺟ

 

،ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

ﻞﺑﺎﻗ

 

ﯼﺎه

 

 

ﻦﻴﺋﺎﭘ

 

ﺎﻳ

 

ﻻﺎﺑ

 

ﻪﺑ

 

ار

 

ﮏﻴﺘﺳا

ﺪﻴهد

 

ﺖﮐﺮﺣ

.

   

7

 

ﯼﻮﺟ

 

ر

 

ﮏﻴﺘﺳا

 

ا

 

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

 

ﺪﻴﺋﺎﺗ

 

ﺖﻬﺟ

ﺪﻴهد

 

رﺎﺸﻓ

.

   

J

 

ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ

 

زا

 

جوﺮﺧ

 

ﯼاﺮﺑ

 

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﻪﻤﮔد

]

MENU

 [

ﺪﻴهد

 

رﺎﺸﻓ

 

ار

.

 

J

 

ﯽﻠﺒﻗ

 

ﻪﺤﻔﺻ

 

ﻪﺑ

 

ﺖﺸﮔﺮﺑ

 

ﺖﻬﺟ

 

ﯼﻮﺟ

 

ﺪﻴهد

 

ﺖﮐﺮﺣ

 

ﭗﭼ

 

ﻪﺑ

 

ار

 

ﮏﻴﺘﺳا

.

   

J

 

ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ

 

درﻮﻣ

 

رد

 

•

 

دﻮﺸﻴﻤﻧ

 

ﺮهﺎﻇ

 

راﻮﻧ

 

ﺮﺑ

 

ﻂﺒﺿ

 

ﻦﻴﺣ

 

رد

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﻪﺤﻔﺻ

 

 

ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه

 

ﻩوﻼﻌﺑ

 

ﺮﺑ

 

ﺪﻴﻧاﻮﺘﻴﻤﻧ

 

ﺎﻤﺷ

 

دﻮﺸﻴﻣ

 

ﺮهﺎﻇ

 

ﺖﺳﺮﻬﻓ

 

ﻪﺤﻔﺻ

ﺪﻴﻨﮐ

 

ﻂﺒﺿ

 

راﻮﻧ

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

Summary of Contents for NV-GS60GC

Page 1: ...funsZ k Digital Video Camera Model No NV GS60GC 使用前 請完整閱讀本說明書 Before use please read these instructions completely โปรดอ านคู มือให ละเอียดก อนใช งาน iz ksx ls igys Ñi k bu funsZ kksa dks vPNh rjg i ysaA LSQT1135 B LSQT1135TC book 1 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 2: ...機 使用說明書中的所有其他公司和產品名稱都是各 個公司的商標或註冊商標 參照頁 參照頁頁碼的兩側標有短划線 例如 00 菜單操作流程用 表示 請僅使用推薦的附件 除提供的 AV 電纜外 請勿使用任何其他的 AV 電 纜 當您使用單獨購買的線纜時 使用線纜的長度一 定要在 3 m 之內 警告 若想降低起火 電擊或產品損壞的危險 請勿將本設備暴露於雨中 潮濕 滴水或濺水的環 境中 並且勿將盛滿液體的物體 如花瓶 放在本 設備上 請僅使用推薦的附件 請勿卸下機身的前蓋 或後蓋 機身內沒有用戶 可維修的部件 需要維修時 請聯繫授權的維修人 員 注意 請勿將此設備安置在書櫃 壁櫥或其他狹窄的地方 請確保本機通風良好 若想降低由於過熱而導致的 電擊或火災的危險 請勿讓窗簾或其他物品遮住通 風孔 請勿用報紙 桌布 窗簾及類似物品遮住本機的通 風孔 請勿將明火放置在本機上 如點燃的蠟燭 用環保的方式處理電...

Page 3: ...換保險絲 保險絲的位置根據 AC 電源線類型的不同而 有所不同 圖 A 與 B 確保使用合適的 AC 電源線並遵照下列指示 進行操作 圖例可能與實際的 AC 電源線有所不同 1 用螺絲起子開啟保險絲蓋 2 更換保險絲並關上並合緊保險絲蓋 歐盟以外國家的棄置資訊 本符號只適用於歐盟 國家 如欲丟棄本產品 請 聯絡當地政府單位或 經銷商 洽詢正確的 棄置方法 中文 LSQT1135TC book 3 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 4: ...片 拍照 20 放大 縮小功能 21 自拍 22 背光補償功能 22 全彩夜視功能 23 柔化肌膚模式 23 淡入 淡出功能 24 風聲噪音減小功能 24 錄製供寬銀幕電視使用的影像 25 畫面穩定器功能 25 在各種情況下拍攝 場景模式 26 用自然色彩拍攝 白平衡 27 手動對焦調整 28 手動快門速度 光圈調整 28 重播模式 重播錄影帶 30 逐格重播 31 在電視機上重播 31 編輯模式 拷貝到 DVD 錄影機或 VCR 複製 32 用 DV 電纜錄製 數位複製 33 使用本攝錄放影機作為網路攝影機 Windows XP SP2 33 在 Macintosh 上使用 34 菜單 菜單列表 36 與照相有關的菜單 37 與重播有關的菜單 38 其他菜單 38 其他方面 指示內容 39 警告 報警指示 40 無法同時使用的功能 41 請求修理前 問題和解決方法 41 使用注意事項 4...

Page 5: ...h 7 廣角轉換鏡頭 VW LW3007E 8 長焦轉換鏡頭 VW LT3014E 9 ND 濾鏡 VW LND30E 10 MC 保護鏡 VW LMC30E 11 三腳架 VW CT45E 12 DV 電纜 VW CD1E 在某些國家和地區有些附件可能無法使用 部件的識別和操作 ª 攝錄放影機 1 白平衡感測器 27 2 手柄帶 7 3 鏡頭 在鏡頭前安裝 MC 保護鏡 VW LMC30E 可 選件 ND 濾鏡 VW LND30E 可選件 長焦轉換鏡頭 VW LT3014E 可選件 或者 廣角轉換鏡頭 VW LW3007E 可選件 不要安裝其他附件 鏡頭蓋除外 4 麥克風 內置 立體聲 21 24 5 音頻視頻輸出端子 A V 32 請只使用提供的 AV 電纜 否則可能無法正常 重播聲音 6 揚聲器 30 7 錄影帶彈出桿 OPEN EJECT 13 8 錄影帶盒倉 13 9 DV 端子...

Page 6: ...L FOCUS 18 26 28 25 錄影帶倉蓋 13 26 變焦桿 W T 21 音量桿 sVOLUMEr 30 27 拍照鍵 20 28 三腳架座 這是一個孔眼 用於把攝錄放影機安裝到可選的 三腳架 VW CT45E 上 關於如何把三腳架安裝 到攝錄放影機上 請仔細閱讀使用說明書 29 肩背帶固定器 把肩背帶 可選件 穿過固定器 1 並使其穿過 止動夾 2 如此帶子將不會脫落 往外拉伸 3 至少 2 cm 同樣把肩背帶的另一頭也安裝好 由於 LCD 生產技術的限制 在取景器熒屏上 可能會有一些微小的亮點或者暗點 但這不 是故障 不影響拍攝的圖片 由於 LCD 生產技術的限制 在 LCD 顯示屏 熒屏上可能會有一些微小的亮點或者暗點 但這不是故障 不影響拍攝的圖片 11 12 13 15 16 17 18 19 20 14 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 2 ...

Page 7: ... 1 鏡頭蓋和鏡頭蓋吊帶安裝在手柄帶上 把鏡頭蓋吊帶的一端穿過鏡頭蓋上的安裝孔 然後把鏡頭蓋穿過本身所構成的圈并拉緊 不使用鏡頭蓋時 請朝著箭頭的方向 拉動鏡頭 蓋吊帶 1 在不進行拍攝時 請一定用鏡頭蓋蓋住鏡頭 以 保護鏡頭 2 取下鏡頭蓋時 請按住突起 手柄帶 調整為適合于您手的長度 1 調整帶子的長度 1 翻轉帶子 2 調整帶子的長度 3 固定住帶子 2 1 3 2 1 LSQT1135TC book 7 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 8: ...HARGE 指示燈閃爍 電池的充電時 間將比正常的充電的時間要長一些 ª 連接到 AC 電源插座 連接 AC 適配器時本機處於待機狀態 只要將 AC 適配器連接到插座 主要電路就總是 帶電 的 1 把 AC 電源線連接到 AC 適配器和 AC 電源插座 2 把 DC 輸入線連接到 AC 適配器 3 把 DC 輸入線連接到本產品上 AC電源線的輸出插頭不能完全插入AC適配器 的插口內 如圖 1 所示 有一個空隙 由於電源線是專為攝錄放影機設計的 不要在 其他設備上使用本電源線 或者不要在本攝錄 放影機上使用其他設備的電源線 ª 裝入電池 把電池頂靠在電池座上 並滑動電池 直到發出 哢噠一聲 ª 取下電池 在滑動 BATTERY RELEASE 桿的同時 滑動電 池 把其取下 請用手握住電池 以防掉到地上 取下電池之前 一定將 OFF ON 開關設定為 OFF 1 注意 如果電池更換方法不正確...

Page 9: ...自動白平衡調整可能無法正常工作 請取下鏡頭 蓋後 再打開攝錄放影機 ª 接通電源的方法 1 在按動鍵 1 的同時 將 OFF ON 開關設置為 ON 狀態指示燈點亮紅色 電源開啟 在錄影帶拍攝模式中 如果在 LCD 顯示屏關 閉 取景器縮回時將 OFF ON 開關設定為 ON 則將關閉電源 ª 關閉電源的方法 1 在按動鍵 1 的同時 將 OFF ON 開關設置為 OFF 在不使用攝錄放影機時 將 OFF ON 開關設 定為 OFF 當電源關閉時 狀態指示燈熄滅 提供的電池 CGR DU06 7 2 V 640 mAh A 1 h 40 min B 1 h 50 min 1 h 25 min C 55 min 45 min CGA DU12 7 2 V 1150 mAh A 2 h 25 min B 3 h 15 min 2 h 40 min C 1 h 40 min 1 h 20 min...

Page 10: ... DATE AND TIME 選擇 YES 然後按操縱桿的中間部位 執行下 面的步驟 2 和步驟 3 設定日期 時間 如果熒屏顯示出不正確的日期 時間 則請進行調 整 設定為錄影帶拍攝模式 1 設定 基本功能 時鐘設定 是 16 2 左右移動控制桿 選擇要設定的項目 然後上 下移動控制桿 設定想要的值 年份將按下列方式變化 2000 2001 2089 2000 使用 24 小時制 3 按壓控制桿確定設定 時鐘功能從 00 秒開始計數 ª 關於日期 時間 日期和時間功能是由內置鋰電池驅動的 在正式錄製之前一定要檢查時間 因為內置時鐘 不是十分準確 ª 給內置鋰電池充電 當攝錄放影機開啟時 如果出現 0 或 則 表示內置鋰電池電量耗儘了 用下面的步驟為電 池充電 當充電後第一次開啟電源時 會顯示 設定日期與時間 請選擇 是 並設定日期和 時間 將 AC 適配器連接到攝錄放影機或將電池 裝入攝...

Page 11: ... 向轉動 90o 2 可以從菜單調整 LCD 顯示屏的亮度和色彩級別 如果強力打開或轉動 LCD 顯示屏 攝錄放影機可 能會被損壞或造成故障 如果 LCD 顯示屏向鏡頭方向旋轉 180o 並且開啟 取景器 自拍時 LCD 顯示屏和取景器會同時 亮 使用取景器 ª 拉伸出取景器 1 拉出取景器 通過收緊擴展鈕和拉伸使其伸展 取景器將被啟動 如果開啟 LCD 顯示屏 取 景器將不會啟動 ª 調整視野 1 滑動目鏡校正器的旋鈕調整焦距 可以從菜單調整取景器的亮度 1180o 2 90o 12 30 45 12 30 45 12 30 45 1 4 2007 1 4 2007 1 4 2007 12 30 45 1 4 2007 LSQT1135TC book 11 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 12: ...啟動待機狀態 3 開啟 LCD 顯示屏或取景器 狀態指示燈點亮紅色 攝錄放影機在開機後約 1 7 秒左右進入拍攝暫停狀態 ª 取消快速啟動 1 設定 設定 快速啟動 關 16 如果在本機處於快速啟動待機狀態時將 OFF ON 開關設定為 OFF 電源也會關閉 如果待機狀態持續約 30 分鐘 狀態指示燈熄滅 攝錄放影機將被徹底關閉 在下列情況下 會取消快速啟動並關閉電源 移動模式轉盤時 取下電池或 AC 適配器時 在錄影帶拍攝模式中使用電池的同時取出錄 影帶時 當攝錄放影機在自動白平衡的情況下快速啟動 時 如果正在拍攝的場景有與上次拍攝的場景不 同的光源 則需要一些時間 直到白平衡調整 好 當使用全彩夜視功能時 上次拍攝的場景 的白平衡被保留了下來 如果在快速啟動待機狀態時開啟電源 變焦放大 率變為 5a 圖片尺寸可能會和在快速啟動待機 狀態前的圖片尺寸有所不同 如果將 節電 37 設定為 ...

Page 13: ...關閉錄影帶倉蓋時 不能讓任何物品 如電 纜 捲入到倉蓋內 使用後 一定要將錄影帶回捲到起點 取出錄影帶 然後放在盒子裡 盒子要垂直放置 46 如果在 LCD 螢幕和 或取景器上沒有顯示水汽凝 結的指示燈 並且注意到在鏡頭或主機上出現水 汽凝結 不要開啟錄影帶倉蓋 否則會在磁頭或 錄影帶上形成水汽凝結 44 ª 當錄影帶倉不能露出時 完全關閉錄影帶倉蓋 然後再重新完全打開 檢查電池電量是否已經耗盡 檢查錄影帶倉蓋是否與手柄帶有如下圖所示的接 觸 在這種情況下 當倉蓋打開時一定要避免手 柄帶和倉蓋的接觸 ª 當錄影帶倉不能座合時 將 OFF ON 開關設置為 OFF 然後再設置為 ON 檢查電池電量是否已經耗盡 ª 防止意外擦除 如果打開了錄影帶上的防止意外擦除滑塊 1 朝 SAVE 箭頭方向滑動 就不能在這個錄影帶 上進行拍攝 當拍攝時 要關閉錄影帶的防止意 外擦除滑塊 朝 REC 箭頭方向...

Page 14: ... 播檔案的選擇 上下左右移動操縱桿以選擇項目或檔案 然後按 中心部位選定 ª 操縱桿和螢幕顯示 按操縱桿的中心部位 螢幕上將顯示圖示 每次 操縱桿下移 指示都會變更 在錄影帶播放模式中 圖示會自動顯示在螢幕 上 1 錄影帶拍攝模式 AUTO MANUAL FOCUS 開關設定為 AUTO 在錄影帶上拍攝時顯示 1 1 1 上移選擇 2 下移選擇 3 左移選擇 4 右移選擇 5 按中心部位確定 1 4 2 淡入淡出 24 3 背光補償 22 1 幫助模式 15 2 4 2 柔化肌膚模式 23 3 4 3 全彩夜視 23 4 4 2 拍攝檢查 19 1 空白尋像 20 1 3 2 4 5 1 LSQT1135TC book 14 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 15: ...按操縱桿以顯示圖示 向下移 動操縱桿直到出現圖示 1 2 向右移動操縱桿以選擇幫助模式圖示 在錄影帶拍攝模式中 當 AUTO MANUAL FOCUS 開關設定為 AUTO 時 幫助模式會 說明所顯示的操作圖示 3 向上 下 右移動操縱桿以選擇想要的圖示 螢幕上顯示所選圖示的解釋 每次操縱桿下移 指示都會變更 ª 要結束幫助模式 選擇 EXIT 圖示或按 MENU 鍵 使用幫助模式時 不能拍攝或者設定功能 5 5 2 光圈或增益值 28 3 白平衡 27 1 快門速度 28 6 6 2 手動對焦調整 28 1 3 重播 暫停 30 4 停止 30 2 倒帶 倒帶搜索重播 30 1 快進 快進搜索重播 30 1 2 2 1 LSQT1135TC book 15 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 16: ... 1 按 MENU 鍵 顯示出與模式轉盤所選模式相對應的菜單 當菜單正在顯示時 不要切換模式轉盤 2 上下移動控制桿選擇頂級菜單 3 向右移動或按下控制桿 設定選擇 4 上下移動控制桿 選擇子菜單 5 向右移動或按下控制桿 設定選擇 6 上下移動控制桿 選擇要設定的項目 7 按壓控制桿確定設定 ª 退出菜單熒屏 按 MENU 鍵 ª 回到前一個熒屏 向左移動控制桿 ª 關於菜單設置 在錄影帶上拍攝時 不顯示功能表 另外 顯示 功能表時 無法在錄影帶上進行拍攝 MENU LSQT1135TC book 16 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 17: ...上下移動控制桿 選擇要調整的項目 LCD 設定 LCD 顯示屏的亮度 LCD 顯示屏的色彩級別 EVF 設定 取景器的亮度 3 左右移動控制桿 移動表示亮度的豎條數量 4 按 MENU 鍵或控制桿 完成設置 當 LCD顯示屏朝鏡頭方向旋轉180 時 LCD顯示 屏的亮度不能調整 要調節取景器的亮度 請關閉 LCD 顯示屏並拉出 取景器使其啟動 這些設置不會影響實際錄製的影像 如果調整 LCD 顯示屏的色彩級別 取景器的色彩 級別也自動改變 EVF LSQT1135TC book 17 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 18: ... 設置 SP LP 模式 18 ª 關於自動模式 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設置為 AUTO 色彩平衡 白平衡 和對焦將會自動調 整 自動白平衡 47 自動對焦 47 根據物體等的亮度情況 光圈和快門速度自動調 整為最佳亮度 在設定為錄影帶拍攝模式時 快門速度調整到最大值 1 250 根據光源和場景 色彩平衡和對焦可能不能調 整 在這種情況下 手動調整白平衡和對焦 場景模式設置 26 白平衡設置 27 快門速度設置 28 光圈 增益值設置 28 對焦設置 28 ª 拍攝模式 可以轉換錄影帶拍攝模式 設定為錄影帶拍攝 播放模式 1 設定 基本功能 或 進階功能 拍攝速度 SP 或 LP 如果選擇了 LP 模式 則攝錄時間將會是 SP 模式 的 1 5 倍 但是有一些功能將不能使用 對於重大事件的拍攝 我們建議使用 SP 模式 為了完全發揮 LP 模式的性能 我們建議使用標 ...

Page 19: ...上的顯示內容 1 已經流失的錄製時間 2 剩餘的錄影帶指示 ª 關於剩餘錄影帶時間在熒屏上的指示 剩餘錄影帶時間按分鐘顯示 小於 3 分鐘時 指示開始閃爍 在 15 秒或者更短的錄製期間內 可能不顯示剩餘 錄影帶時間指示或剩餘錄影帶時間指示不準確 有時剩餘錄影帶時間指示所顯示的剩餘錄影帶時 間會比實際剩餘錄影帶時間短 2 到 3 分鐘 拍攝檢查 最後拍攝的影像重播 2 到 3 秒 檢查後 攝錄放 影機將被設定為拍攝暫停 設定為錄影帶拍攝模式 1 在拍攝暫停時 按操縱桿以顯示圖示 向下移 動操縱桿直到出現圖示 1 2 向左移動操縱桿以選擇拍攝檢查圖示 已啟動拍攝檢查 指示在攝錄放影機的螢幕上 出現 0h00m10s00f 0h00m10s00f 0h00m10s00f 1 R 0 30 R 0 30 R 0 30 2 1 LSQT1135TC book 19 ページ ２００６年１２月２７日 ...

Page 20: ...動操縱桿以選擇 圖示 如果錄影帶沒有空白部分 則攝錄放影機就會在 錄影帶的終點停下來 攝錄放影機在最後拍攝影像的終點前大約 1 秒鐘 的地方停下來 當您在那點開始拍攝時 就能從 最後的影像開始無縫拍攝 在錄影帶上錄製靜態圖片 拍照 可以用攝錄放影機的鏡頭拍攝靜態圖片 設定為錄影帶拍攝模式 1 在拍攝暫停模式下 按 鍵 攝錄放影機大約用 7 秒鐘錄製一幅靜態圖片 然後返回到拍攝暫停模式 如果設置為 進階功能 快門效果 開 可 以添加影像和類似釋放快門的聲音 拍照錄製的結果能比正常的影像質量稍微差一 些 ª 連續拍照 如果設置為 進階功能 快門效果 開 並按住 鍵 攝放影機將以 0 7 秒的時間間隔 連續拍攝靜態圖片 直到鬆開鍵子為止 熒屏發生閃爍 同時會錄下快門的哢噠聲 1 LSQT1135TC book 20 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 21: ...桿時 可能會 錄下機械聲 釋放變焦桿前 請輕輕地將變焦桿 移回初始位置 ª 數位變焦功能 如果變焦放大率超過 30 倍 則數位變焦功能將啟 動 數位變焦功能允許選擇的放大率為從 50k 到 1000k 設定為錄影帶拍攝模式 1 設定 進階功能 數位變焦 50k 或 1000k 關 僅光學放大 最高 30k 50k 最高 50k 1000k 最高 1000k 數位變焦放大率越大 影像質量越差 ª 關於變速變焦功能 變焦速度的變化取決於 W T 桿的移動量 ª 使用變焦麥克風功能 該功能與變焦操作相結合 麥克風會以長焦拍攝 的方式清晰地收集遠處的聲音 或以廣角拍攝的 方式收集近處的聲音 設定為錄影帶拍攝模式 1 設定 進階功能 變焦麥克風 開 VOLUME W T 1t t W T 1t W T 5t t W T 5t W T 10 10t t W T 10t W T 50 50t t W T...

Page 22: ... 拉出取景器觀看圖片 1 把 LCD 顯示屏轉向鏡頭的一側 在取景器螢幕上出現垂直方位的顯示 這是正常 現象 並不代表有任何問題 當 LCD 顯示屏轉向鏡頭一側時 即使推動控制桿 的中心部位圖標也不會出現 背光補償功能 這可以防止逆光物體變暗 設定為錄影帶拍攝模式 1 按操縱桿以顯示圖示 向下移動操縱桿直到出 現圖示 1 2 向上移動操縱桿以選擇背光補償圖示 背光補償開 指示在攝錄放影機的螢幕上出現 螢幕上的影像將變得更亮 ª 恢復正常拍攝 再次選擇 指示 背光補償關 指示在攝錄放影機的螢幕上出現 如果關閉電源或操作模式轉盤 背光補償將被 取消 ª 1 LSQT1135TC book 22 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 23: ... ª 取消彩色夜視功能 再次選擇 指示 全彩夜視關 指示出現在攝錄放影機的螢幕上 如果在明亮處設定 螢幕會發白一會兒 全彩夜視功能可使CCD的信號充入時間比平時長 約 25k 所以暗場景 最小 2 lx 可以拍攝得 很明亮 因此 可能會看到平常看不見的亮點 但這並非故障 當關閉電源或操作模式轉盤時 全彩夜視功能將 取消 柔化肌膚模式 該模式能夠以更柔和的色調拍攝肌膚的顏色 在 拍攝人物的半身像時 這一模式更加有效 設定為錄影帶拍攝模式 1 按操縱桿以顯示圖示 向下移動操縱桿直到出 現圖示 1 2 向左移動操縱桿以選擇柔化肌膚圖示 柔化肌膚模式開 指示在攝錄放影機的螢幕上 出現 ª 取消柔化肌膚模式 再次選擇 圖示 柔化肌膚模式關 指示在攝錄放影機的螢幕上出 現 如果場景中的背景或其他任何東西有與皮膚類似 的色彩 這些色彩也會變得柔和 如果亮度不足 效果會不明顯 1 1 LSQT1135TC...

Page 24: ...攝暫停 淡出 影像 聲音逐漸消失 影像 聲音完全消失後 拍 攝停止 ª 取消淡入淡出 再次選擇 指示 淡入淡出關 指示在攝錄放影機的螢幕上出現 ª 選擇淡入 淡出的顏色 可以選擇漸變圖片中出現的顏色 1 設定 進階功能 淡入淡出 白色 或 黑色 當選擇了淡入 淡出功能時 開始拍攝影像時要 花費幾秒鐘的時間顯示影像 此外 暫停錄製也 要花費幾秒鐘的時間 風聲噪音減小功能 這會減少拍攝時進入麥克風的風聲噪音 設定為錄影帶拍攝模式 1 設定 基本功能 消除風聲 開 ª 取消風聲噪音減少功能 設定 基本功能 消除風聲 關 默認設定是 開 根據風力的強度 消減風聲噪音 如果在強風 下啟動該功能 立體聲效果會減弱 當風力變弱 時 立體聲的效果就會重新恢復 B B 1 LSQT1135TC book 24 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 25: ...屏上重播影像時 在某些情況下 日期 時間指示可能被消抹掉 根據電視機的情況 圖片的質量可能會降低 當把寬屏電影的圖片輸入到個人電腦中時 根據 使用的軟體 輸入的圖片有可能顯示得不正確 畫面穩定器功能 可以減輕在拍攝過程中由於手的抖動而使影像發 生晃動的情況 設定為錄影帶拍攝模式 1 設定 進階功能 防震功能 功能 開 ª 取消畫面穩定器功能 設定 進階功能 防震功能 功能 關 使用三腳架時 我們建議您關掉畫面穩定器 在熒光燈照射下 影像的亮度可能發生變化 或 者色彩看起來不自然 在使用全彩夜視功能時 畫面穩定器功能是不工 作的 在這種情況下 指示閃爍 在下列情況下 畫面穩定器功能可能不能有效地 發揮作用 當使用了數位變焦時 當使用了轉換鏡頭時 當在極端黑暗的地方進行拍攝時 當攝錄放影機抖動得很厲害時 當您追蹤著一個運動著的物體來進行拍攝時 LSQT1135TC book 25 ページ ２０...

Page 26: ... 如滑雪場和海 灘 ª 取消場景模式功能 設定 基本功能 場景模式 關 或將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設定為 AUTO 運動模式 對於所拍攝圖片的重播暫停 本模式可使本機 呈現出無抖動的狀態 在正常重播時 影像的移動可能會不流暢 由於重播影像的顏色和亮度可能會變化 所以 要避免在熒光燈 水銀燈或鈉燈下拍攝 如果在強光下拍攝 或者被拍攝的物體反光很 強 會出現垂直光線 如果亮度不夠 運動模式將無法工作 5 指示將閃爍 如果在室內使用此模式 熒屏會發生閃爍 肖像模式 如果在室內使用此模式 熒屏會發生閃爍 在 這種情況下 要將場景模式設置為 關 低光模式 極暗的場景無法獲得良好的拍攝效果 聚光燈模式 如果拍攝的物體極亮 拍攝的影像會發白 而 且拍攝影像的周邊部分會特別暗 海灘 雪地模式 如果拍攝的物體極亮 拍攝的影像會發白 AUTO MANUAL FOCUS 1 2 4 3 5 ...

Page 27: ...為 AUTO 如果在鏡頭蓋未取下的情況下打開攝錄放影機 自動白平衡調整可能無法正常工作 請取下鏡頭 蓋後 再打開攝錄放影機 在同時設置白平衡和光圈 增益時 要先設置白 平衡 只要拍攝條件發生變化 就要重新設置白平衡以 便進行正確調整 ª 手動設置白平衡 在步驟 3 中選擇 然後 當整個熒屏為白色 時 向上移動控制桿選擇 指示 ª 關於 指示閃爍的說明 選擇手動調整模式時 閃爍說明以前調整的白平衡被保存 此設置將被 保存直到白平衡被再次重新調整 當白平衡不能在手動調整模式下進行設置時 在手動調整模式下無法在暗處正常調整白平衡 在這種情況下 要使用自動白平衡模式 在手動調整模式下設置時 設置完成後 將保持點亮 ª 關於白平衡感測器 白平衡感測器能在拍攝時檢測光源的類型 拍攝時不要遮蓋白平衡感測器 否則將無法正常 工作 AUTO MANUAL FOCUS MNL 1 1 1 1 1 3 2 4 ...

Page 28: ...AUTO MANUAL FOCUS 開關設置為 AUTO 或 FOCUS 手動快門速度 光圈調整 快門速度 當拍攝快速移動的物體時 需要調整快門速度 光圈 當熒屏太亮或太暗時 需要調整光圈 設置為錄影帶拍攝模式 1 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設置為 MANUAL 2 左右移動操縱桿以選擇快門光圈圖示 或快 門速度圖示 3 左右移動操縱桿 調整快門速度和光圈 1 快門速度 2 光圈 光圈 增益值 AUTO MANUAL FOCUS AUTO MANUAL FOCUS MF MF MF MNL MNL MF MF MF MNL AUTO MANUAL FOCUS MNL 1 1000 MNL 1 1 50 F2 0 0dB 2 MNL 1 50 50 OPEN OPEN OdB OdB 1 50 OPEN OdB MNL LSQT1135TC book 28 ページ ２００６...

Page 29: ... 在正常重播時 影像的移動可能會不流暢 在極亮的地方拍攝時 熒屏的色彩可能會改變或 閃爍 在這種情況下 手動將快門速度調整到 1 50 或 1 100 手動光圈 增益調整 手動調整這兩個設定時 在設定光圈 光圈 增 益 前請先設定快門速度 如果該值不能變為 OPEN 則無法調整增益 值 如果增益值增加 則熒屏上的雜訊就會增加 根據變焦放大率的不同 光圈值可能沒有顯示 ª 快門速度的範圍 1 50 至 1 8000 秒 錄影帶拍攝模式 快門速度越接近 1 8000 就越快 ª 光圈 增益值的範圍 CLOSE 關閉 F16 F2 0 OPEN 開啟 F1 8 0dB 18dB 數值越接近 CLOSE 影像越暗 數值越接近 18dB 影像越亮 帶 dB 的數值為增益值 LSQT1135TC book 29 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 30: ... 在快進搜索 倒帶搜索重播前後 螢幕可能會變 黑一會兒或者可能會有些干擾 ª 調整音量 調整重播時揚聲器的音量 1 移動 sVOLUMEr 桿來調整音量 朝 i 方向 增大音量 朝 j 方向 減小音量 豎條越接近 i 音量越大 調整結束後 音量指示將消失 如果聽不到聲音 請檢查 設定 12bit 音頻 ª 反復重播 當錄影帶到頭後 將自動回捲 然後再次重播 1 設定 進階功能 重複播放 開 出現 指示 為了取消重複重播模式 設 定 重複播放 關 或者關閉電源 ª 音頻設置 當重播錄影帶時如果聽不到想要的聲音 請在 設定 12bit 音頻 中檢查設置情況 當在 12bit 狀態下拍攝和複製音頻並且設定為 設定 12bit 音頻 混合 時 則不管 音頻輸出 中的設定是甚麼將以立體聲重播 VOLUME W T LSQT1135TC book 30 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１...

Page 31: ...的影像可以在電視機上重播 在本攝錄放影機上插入一盤錄製好的錄影帶 在將本機連接至電視機之前 請務必關閉本機的 電源 1 連接攝錄放影機和電視機 用 AV 電纜 1 連接攝錄放影機和電視機 2 開啟攝錄放影機 將模式轉盤設定為錄影帶重 播模式 3 選擇電視機的輸入頻道 4 向上移動控制桿 選擇 1 圖標開始重播 影像和聲音輸出到電視機上 5 向下移動控制桿 選擇 圖標停止重播 使用 AC 適配器可以免除電池用光的煩惱 ª 如果影像或音頻沒有從攝錄放影機輸出到 電視機上 檢查插頭的插入深度是否足夠 檢查 12bit 音頻 設定 38 檢查連接端子 檢查電視機的輸入設定 輸入開關 有關更詳細 的說明 請參閱電視機的使用說明書 VOLUME W T 1 VIDEO IN AUDIO IN A V LSQT1135TC book 31 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 32: ...進行連接 僅適用於有 DV 插孔的設備 2 開啟攝錄放影機 設定為錄影帶播放模式 3 在電視機和錄影機上選擇輸入頻道 4 向上移動操縱桿 選擇 1 圖示開始重播 播放機 圖像和聲音被再現 5 開始拍攝 錄影機 6 停止拍攝 錄影機 7 向下移動操縱桿 選擇 圖示停止重播 播放機 有關更詳細的說明 請參見電視機和錄影機的使 用說明書 不需要功能指示或日期和時間指示時 請在錄影 帶播放模式中分別設定 設定 顯示 關 或 基本功能 日期 時間 關 當用 DV 電纜連接攝錄放影機和錄影機時 這 些指示可能不會出現 ª 攝錄放影機既沒有影像也沒有聲音輸出到 電視機中時 檢查插頭的插入深度是否足夠 檢查 12bit 音頻 設定 38 檢查連接端子 1 VIDEO IN AUDIO IN A V 2 L2 L2 S DV LSQT1135TC book 32 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前...

Page 33: ...失真 但不影響錄製的 影像 如果用攝錄放影機拍攝包含版權保護信號 複 製保護 的圖片 重播時圖片會失真 出現馬賽 克圖案 斷開 USB 電纜 因為當用 USB 電纜連接時無法 拍攝來自外部輸入端子的輸入信號 當輸入寬銀幕影像時 諸如菜單熒幕或操作圖標 那樣的顯示被水平拉長 當圖片從 DV 端子輸入的同時 按操縱桿中心部 位操作圖示閃爍 而不是從螢幕側面出現 使用本攝錄放影機作為網路攝影機 Windows XP SP2 要將 Windows XP 升級為 SP2 選擇 start All Programs Programs Windows Update 如果攝錄放影機被連接到您的個人電腦上 可以 通過網路將視頻從攝錄放影機傳送給其他人 如 果個人電腦配置適當 也可以進行音頻交換 可 以使用連接在個人電腦上的麥克風代替攝錄放影 機上的麥克風 軟體 Windows Messenger 5 0 5...

Page 34: ...通信環境或個人電腦的性能所決定 如果在錄影帶播放模式下操作錄影帶的時候連接 USB 連接電纜 錄影帶將停止運作 如果在網路攝影模式 錄影帶拍攝模式 下連接 USB 連接電纜 則時間碼指示 SP LP 指示或 圖標將消失 在網路攝影模式 錄影帶播放模式 下 操作圖標 將改變 如果將本攝錄放影機作為網路攝影機使用時有病 毒檢測軟體正在運行 則攝錄放影機會中斷運 行 在這種情況下 結束 Messenger 重新連接 攝錄放影機並重新啟動 Messenger 在 Macintosh 上使用 ª 在 iMovie 4 iMovie HD 上的操作環境 操作系統 帶預先安裝 Mac OS X v10 3 至 10 4 CPU PowerPC G3 400 MHz 或更高 G4 G5 Intel Core Duo Intel Core Solo 接口 DV FireWire 端子 IEEE1394 a ...

Page 35: ...er 公司在美國和 或其他國家 的註冊商標或商標 本使用說明書中所使用的一切其他名稱 公司名 稱 產品名稱等均是各相應公司的商標或注冊商 標 Microsoft產品螢幕截圖的再版是經Microsoft公司 許可的 您所使用產品的名稱可能會與說明書中所述的名 稱不同 根據操作環境和其他因素的不同 本說 明書中所使用畫面上的內容可能與在您的熒屏上 所看到的畫面不相同 儘管這些使用說明書中的熒屏是以英語來顯示舉 例的 但是也支持其他的語言 在本使用說明書中 凡屬 Panasonic 品牌帶 USB 端子的數位視頻攝錄放影機指的都是攝錄放影 機 本說明書不包括個人電腦的基本操作 也不對任 何術語進行定義 有關此類訊息 請參閱隨同個 人電腦所附的使用說明書 LSQT1135TC book 35 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 36: ...階功能 防震功能 25 淡入淡出 24 音效選擇 37 數位變焦 21 變焦麥克風 21 快門效果 20 3 設定 顯示 37 日期 時間 37 節電 37 快速啟動 12 操作音 37 LCD 設定 17 EVF 設定 17 初始設定 38 示範模式 38 4 LANGUAGE 16 ª 錄影帶重播菜單 1 基本功能 日期 時間 37 2 進階功能 拍攝速度 18 拍攝待機 33 重複播放 30 3 設定 12bit 音頻 38 音頻輸出 38 顯示 37 LCD 設定 17 EVF 設定 17 節電 37 4 LANGUAGE 16 LSQT1135TC book 36 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 37: ...開 顯示模式可以轉換到所有功能 設 置為 關 可以轉換到最低顯示 ª 操作音 設置為 開 將按以下的方式發出確認 報警操 作音 1 聲嗶嗶音 當開始拍攝時 當開啟電源時 當本機從快速啟動待機模式進入到拍攝暫停 時 2 聲嗶嗶音 當暫停拍攝時 當關閉電源時 當本機進入到快速啟動待機模式時 2 聲嗶嗶音 4 次 當插入的錄影帶的防止擦除滑塊設定為 SAVE 時 發生水汽凝結 44 時以及其他情況 檢查 螢幕上顯示的句子 40 ª 節電 關 當 5 分鐘內沒有進行任何操作 則自 動設置為待機模式 在待機模式下 閃爍 並且在按下拍攝啟動 停止 鍵後開始錄製所用的時間比平時要 長 5 分鐘 當 5 分鐘內沒有進行任何操作 攝錄 放影機將自動關閉以保護錄影帶或防 止電池用盡 當使用攝錄放影機時 請再次打開 在下列情況下 即使設置了 節電 5 分鐘 電源可能也不會關閉 連接到 AC 電源插座時 使用 A...

Page 38: ...機上錄製的錄 影帶時 如果設定為 ST2 則可能無法聽到聲 音 請設定為 ST1 ª 音頻輸出 這一菜單的功用是轉換重播的聲音 立體聲 立體聲 主音和次音 L 左聲道的聲音 主音 R 右聲道的聲音 次音 其他菜單 ª 初始設定 根據功能的結合 當菜單不能選擇時 設置為 是 可將菜單恢復到出廠時的設置情況 語言設定不能恢復到出廠時的設定狀態 ª 示範模式 如果設定為 示範模式 開 而未插入錄影 帶 攝錄放影機會自動設定為示範模式 介紹其 功能 如果按下任何按鈕或執行任何操作 都將 取消示範模式 如果在約 10 分鐘內未進行任何操 作 會自動啟動示範模式 要終止示範模式 請 插入一盤錄影帶 或設定為 示範模式 關 正常使用時 請將此功能設定為 關 LSQT1135TC book 38 ページ ２００６年１２月２７日 水曜日 午前１１時４５分 ...

Page 39: ...動對焦 28 5k 變焦放大率指示 21 背光模式 22 畫面穩定器 25 1 500 快門速度 28 F2 4 F 光圈值 28 6dB 增益值 28 柔化肌膚模式 23 淡入淡出 白色 24 淡入淡出 黑色 24 全彩夜視功能 23 空白尋像 20 變焦麥克風 21 消除風聲噪音 24 5 運動模式 場景模式 26 肖像模式 場景模式 26 低光模式 場景模式 26 聚光燈模式 場景模式 26 水上 雪地模式 場景模式 26 自動白平衡 27 室內模式 適用於在白熾燈下拍攝 27 室外模式 27 白平衡調整模式 27 網路攝影模式 拍攝 重播指示 正在拍攝 1 重播 30 暫停 30 5 快進 快進搜索重播 30 6 倒帶 倒帶搜索重播 30 1 2 逐格重播 31 重複重播 30 12bit 16bit 音頻錄音模式 37 音量調整 30 網路攝影模式 重播 AUTO MNL ZOO...

Page 40: ...於 SAVE 位置時 試圖在錄影帶上拍攝圖片 錄影帶上的防止意外刪除滑塊位於 SAVE 位置時 試圖在錄影帶上進行數位複製 錄影帶無法重播 其他格式 重播的錄影帶部分是以不同的電視制式拍攝 的 此錄影帶與本攝錄放影機不相容 關閉錄影帶門 錄影帶倉蓋開著 請關閉錄影帶倉蓋 禁止複製 因媒體受複製保護而無法正確錄製影像 需要清潔磁頭 視頻頭髒了 44 請按重置鍵 檢測到設備有缺陷 按 RESET 鍵 6 可 解決此問題 斷開 USB 電纜 您正試圖在 USB 電纜連接到攝錄放影機時 在錄影帶上拍攝圖片 PC 不支持 USB2 0 攝錄放影機所連接的個人電腦不支持 USB 2 0 無法使用 USB 連接 DV 電纜的同時又連接 USB 電纜 更改為手動模式 當 AUTO MANUAL FOCUS 開關設置為 AUTO 時 試圖在 場景模式 上選擇項 目 翻轉 LCD 顯示屏 當 LCD 顯示屏朝...

Page 41: ...操作 請等待直 到水汽凝結指示消失 44 4 電池用得太快 0 電池是否充足電 請用 AC 適配器給電池充電 8 0 是否在極冷的地方使用電池 環境溫度對電池 有影響 在寒冷地方 電池的工作時間會變短 0 電池是否快用壞了 電池有一定的壽命 根據 使用情況 如果即使電池充足電 工作時間仍 太短 則電池已到壽命 不能再用 5 即使打開電源 攝錄放影機也不能工作 攝錄放影機不能正常工作 0 如果不開啟 LCD 顯示屏或拉出取景器 攝錄放 影機無法操作 0 請取出錄影帶 然後按 RESET 鍵 43 如果 仍不能恢復正常狀態 請關閉電源 然後 大 約 1 分鐘后 再次打開電源 6 無法取出錄影帶 0 打開錄影帶倉蓋時 電源指示燈是否點亮 9 一定要保證電池和 AC 適配器連接正確 8 0 電池在使用時是否放電 請給電池充電 然後 取出錄影帶 0 完全關閉錄影帶倉蓋 再重新完全打開 13 7 除取...

Page 42: ...這種情況下 使用手動對焦模式來調整 焦距 28 0 是否設置了彩色夜視功能 彩色夜視功能工作 時 焦距調整將轉為手動模式 指示內容 1 在螢幕中間出現紅色的提示語言 0 請閱讀句子的內容並對其作出回應 40 2 剩餘錄影帶時間指示消失 0 逐格重播或進行其他操作時 剩餘錄影帶時間 指示可能會暫時消失 如果繼續進行一般的拍 攝或重播 指示就會恢復 3 剩餘錄影帶時間指示與實際剩餘錄影帶時間不 相符 0 如果連續拍攝不足 15 秒的場景 剩餘錄影帶時 間將無法正確顯示 0 有時剩餘錄影帶時間指示所顯示的剩餘錄影帶 時間會比實際剩餘錄影帶時間短 2 到 3 分鐘 4 不能出現模式指示 剩餘錄影帶時間指示或時 間碼指示等功能指示 0 如果設置為 設定 顯示 關 除錄影帶 運行狀態 警告和日期指示外 其他指示都消 失了 重播 聲音 1 不能從攝錄放影機的內置揚聲器中重播聲音 0 音量是否太低 重播時...

Page 43: ...用攝錄放影機重播受保護的圖片時 圖 片上就會出現馬賽克圖案 其他方面 1 指示消失 熒屏凍結或無法進行操作 0 關閉攝錄放影機的電源 如果電源無法關閉 請按 RESET 鍵 或者拆下電池或 AC 適配器 後 再重新安裝 然後重新打開電源 如果仍 不能恢復正常的操作 則拔下電源線 向出售 攝錄放影機的經銷商諮詢 2 顯示 請按重置鍵 攝錄放影機已自動檢測出異常 請取出錄影帶 以保護資料 然後按 RESET 按鈕 將啟動攝 錄放影機 0 如果不按 RESET 鍵 攝錄放影機會在一分鐘 後自動關閉 0 甚至在按 RESET 鍵以後 指示仍會反復出現 在這種情況下 攝錄放影機需要維修 拔下電 源線 向出售攝錄放影機的經銷商諮詢 不要 試圖自行修理機器 3 在網路攝影模式下操作攝錄放影機時 出現警 告 報警指示 是否按下功能表按鈕或拍攝開始 停止按鈕 在網路攝影機模式中 無法使用功能表或向錄 影帶 ...

Page 44: ...沒有顯示水汽凝 結的指示燈 並且注意到在鏡頭或主機上出現水 汽凝結 不要開啟錄影帶倉蓋 否則會在磁頭或 錄影帶上形成水汽凝結 當鏡頭有霧氣時 將 OFF ON 開關設在 OFF 在此狀態下靜置攝 錄放影機 1 小時左右 鏡頭溫度接近環境溫度時 霧氣會自然消失 ª 關於磁頭變髒 如果視頻磁頭 與錄影帶緊密接觸的部分 變髒 將不能正常拍攝和重播 請用數位視頻磁頭清洗 帶清潔磁頭 將磁頭清洗帶插入攝錄放影機中 設置為錄影帶 重播模式 播放 10 秒左右 如果不停止重播 15 秒後將自動停止 建議定期清洗磁頭 如果磁頭變髒 拍攝時會出現 需要清潔磁頭 重播時還會出現以下現象 局部出現馬賽克雜訊或聲音中斷 出現黑色或藍色的馬賽克水平條紋 整個螢幕變黑 並且沒有圖片和聲音 即使清潔磁頭後也不能正常重播 一個可能的原因是拍攝時磁頭是髒的 所以無法 正常拍攝 請清潔磁頭 重新拍攝和重播 如果 可以正常重播...

Page 45: ...機 清洗前要拔下電池或從AC電源插座上拔下AC電 源線 機體會褪色 表皮會剝落 要用軟的幹布擦掉攝錄放影機上的灰塵和指印 祛除頑固性的汙漬時 要用水稀釋中性清潔劑後 浸濕抹布 用力擰幹 用它來擦拭攝錄放影機 然後再用幹布擦一遍 如果使用化纖防塵布 須遵守說明書的要求 不要用此攝錄放影機作監視用或用於其他商業用 途 如果長時間使用攝錄放影機 內部溫度會升高 從而會造成故障 本攝錄放影機不能用於商業用途 當您打算長時間不使用攝錄放影機時 當您將本機存放在衣櫃或櫥櫃中時 建議您放入 一些乾燥劑 硅膠 ª 關於電池 攝錄放影機所用的電池為可充電的鋰離子電池 這種電池對溫度和濕度很敏感 溫度的影響會隨 溫度的上升或下降而加劇 在低溫範圍內可能不 出現完全充電的指示 或者也可能在開始使用 5分 鐘後出現電池電量不足的指示 此外在高溫時保 護功能會啟動 攝錄放影機將無法使用 使用後一定要取下電池 如果電...

Page 46: ...捲到終點 然後再回捲到起 始處 如果經過 1 年或更長的時間未捲帶或回 捲 錄影帶會因溫度和濕度造成的膨脹或收縮而 變形 捲繞的錄影帶會黏在一起 灰塵 直射的陽光 紫外線 和濕度都會損壞錄影 帶 如果就這樣使用 就會造成攝錄放影機和磁 頭損壞 使用後一定要將錄影帶回捲到起點 將錄影帶放 在盒子裏以防止灰塵 並且要垂直放置 錄影帶要避開強磁場 磁性項鏈和玩具等帶磁性的東西所具有磁力之強 超出想象 它們會擦除所錄製的內容或者增大干 擾 ª LCD 顯示屏 取景器 LCD 顯示屏 LCD 顯示屏變髒時 要用軟的幹布擦拭 在溫度急劇變化的地方 LCD 顯示屏上會出現水 汽凝結 要用軟的幹布擦拭 如果攝錄放影機處於非常寒冷的地方 剛打開電 源時 LCD 顯示屏會比平時暗 但隨著內部溫 度的升高 其將恢復正常的亮度 取景器 ª 定期檢查 為保持最高的影像質量 建議每用 1000 個小時 更換一次磁頭等...

Page 47: ...色 攝錄放影機可以 在其他顏色之間調整平衡 由於白色是所有顏色 光 的基準色 攝錄放影機 如果能識別基準色白色 就可以在自然色調下攝 像 ª 自動對焦 自動對焦功能可使對焦鏡頭在攝錄放影機內自動 前後移動 將物體調到焦點處 自動對焦具有如下特點 進行調整 使物體的豎線看得更清晰 使具有較高對比度的物體處於焦點處 焦點只處於熒屏中心 由於這些特點 自動對焦在以下情況下不能正常 工作 要用手動對焦模式進行拍攝 拍攝的物體一端距離攝錄放影機較近 另一端較 遠 由於自動對焦在影像的中心進行調整 所以無 法對同時處於前景和背景的物體進行對焦 拍攝的物體位於肮髒或有灰塵的玻璃後 由於焦點在髒玻璃上 所以無法對玻璃後的物 體進行對焦 拍攝的物體被有閃光表面的物體或反射強光的物 體所包圍時 由於攝錄放影機的焦點落在有閃光表面的物體 或反射強光的物體上 拍攝的物體會模糊不 清 在低照度的環境中拍攝物體時 由...

Page 48: ... 1 個圓形揚聲器 20 mm 標準照度 1 400 lx 最低所需照度 2 lx 全彩夜視 視頻輸出電平 1 0 Vp p 75 h 音頻輸出電平 線路 316 mV 600 h USB 無版權保護支持 數位介面 DV 輸入 輸出端 IEEE1394 4 針 外廓尺寸 82 0 mm 寬 k69 0 mm 高 k120 0 mm 深 不包括突出部分 重量 約 410 g 不帶提供的電池 DV 錄影帶和鏡頭蓋 約 480 g 帶提供的電池 DV 錄影帶和鏡頭蓋 工作溫度 0 oC 到 40 oC 工作濕度 10 到 80 網路攝影 壓縮 Motion JPEG 影像尺寸 320k240 像素 QVGA 格速率 約 6 fps AC 適配器 VSK0651 安全注意事項 外廓尺寸 61 mm 寬 k32 mm 高 k91 mm 深 重量 約 110 g 規格變更恕不通知 電源 DC 7 9 ...

Page 49: ...s for reference are indicated by dashes either side of a number for example 00 The menu operation flow is indicated by in the description Use only the recommended accessories Do not use any other AV cables except the supplied one When you use the cable which are sold separately please make sure to use the one whose length is less than 3 metres WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR P...

Page 50: ...ug 1 Open the fuse cover with a screwdriver 2 Replace the fuse and close or attach the fuse cover Fuse cover Figure A Figure B Figure A Figure B Fuse 5 ampere Fuse 5 ampere Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct m...

Page 51: ... view function 70 Soft skin mode 70 Fade in fade out function 71 Wind noise reduction function 71 Recording images for wide screen TVs 72 Image stabilizer function 72 Recording in various situations Scene mode 73 Recording in natural colours White balance 74 Manual focus adjustment 75 Manual shutter speed aperture adjustment 75 Playback mode Playing back tape 77 Frame by frame playback 78 Playback...

Page 52: ...ens VW LT3014E 9 ND filter VW LND30E 10 MC protector VW LMC30E 11 Tripod VW CT45E 12 DV cable VW CD1E Some optional accessories may not be available in some countries Parts identification and handling ª Camera 1 White balance sensor 74 2 Grip belt 54 3 Lens Fit the MC protector VW LMC30E optional the ND filter VW LND30E optional the tele conversion lens VW LT3014E optional or the wide conversion l...

Page 53: ... CT45E Please carefully read the operating instructions for how to attach the tripod to the camera 29 Shoulder strap fixture Put the strap optional through the fixture 1 and through the stopper 2 so it will not come off Extend part 3 by at least 2 cm Fit the other end of the belt similarly Due to limitations in LCD production technology there may be some tiny bright or dark spots on the Viewfinder...

Page 54: ...p through the loop made by itself and pull tight When not using the lens cap pull the lens cap cord in the direction of the arrow 1 When you are not recording be sure to cover the lens with the lens cap for protection 2 When you remove the lens cap press the knobs firmly The grip belt Adjust the belt length so it fits your hand 1 Adjust the belt length 1 Flip the belt 2 Adjust the length 3 Fix the...

Page 55: ...ition when the AC adaptor is connected The primary circuit is always live as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet 1 Connect the AC mains lead to the AC adaptor and the AC mains socket 2 Connect the DC input lead to the AC adaptor 3 Connect the DC input lead to this product The output plug of the AC mains lead is not completely connected to the AC adaptor socket As shown in 1...

Page 56: ...rging The main unit of the movie camera being used will also heat up This is normal Along with the reduction of the battery capacity the display will change If the battery discharges then will flash Turning the camera on When the camera is turned on with the lens cap fitted the automatic white balance adjustment may not function properly Please turn the camera on after removing the lens cap ª How ...

Page 57: ...o steps 2 and 3 below to set the date time If the screen shows the incorrect date time then adjust it Set to Tape Recording Mode 1 Set BASIC CLOCK SET YES 63 2 Move the joystick left or right in order to select the item to be set Then move the joystick up or down to set the desired value The year will change as follows 2000 2001 2089 2000 The 24 hour clock is used 3 Press the joystick to determine...

Page 58: ... camera may be damaged or fail If the LCD monitor is rotated by 180o towards the lens and the viewfinder is extended when recording yourself the LCD monitor and the viewfinder simultaneously light Using the viewfinder ª Extending the viewfinder 1 Pull out the viewfinder Extend it by pinching the extension knob The viewfinder will be activated If the LCD monitor is opened the viewfinder will be dea...

Page 59: ...econds after it is turned on ª To cancell Quick Start 1 Set SETUP QUICK START OFF 63 If the OFF ON switch is set to OFF while the unit is in quick start standby the power turns off If the standby continues for approx 30 minutes then the status indicator will go off and the camera will be completely turned off In the following cases quick start is cancelled and the power turns off When the Mode dia...

Page 60: ...d the cassette completely remove it and put it in a case Store the case in an upright position 93 If the indicator of the condensation does not display on the LCD monitor and or the viewfinder and you notice condensation on the lens or the main unit do not open the cassette cover otherwise condensation may be formed on the heads or the cassette tape 90 ª When the cassette holder does not come out ...

Page 61: ...o set it ª Joystick and screen display Push the centre of the joystick and icons will be displayed on the screen Each time the joystick is moved down the indication changes In the Tape Playback Mode the icons will be automatically displayed on the screen 1 Tape Recording Mode AUTO MANUAL FOCUS switch is set to AUTO 1 is displayed while recording on a tape 1 Select by moving up 2 Select by moving d...

Page 62: ...mode explains the operation icons displayed when the AUTO MANUAL FOCUS switch is set to AUTO in Tape Recording Mode 3 Move the joystick up left or right to select the desired icon An explanation of the selected icon is displayed on the screen Each time the joystick is moved down the indication changes ª To exit the Help mode Select EXIT or press the MENU button When the Help mode is used it is not...

Page 63: ...r to select the top menu 3 Move the joystick right or press it to set the selection 4 Move the joystick up or down in order to select the sub menu 5 Move the joystick right or press it to set the selection 6 Move the joystick up or down in order to select the item to be set 7 Press the joystick to determine the setting ª To exit the menu screen Press the MENU button ª To get back to the previous s...

Page 64: ... move the bar indication representing the brightness 4 Press the MENU button or the joystick to complete the settings When the LCD monitor is rotated by 180 towards the lens the brightness of the LCD monitor cannot be adjusted To adjust the brightness of the viewfinder close the LCD monitor and extend the viewfinder to activate it These settings will not affect the images actually recorded If you ...

Page 65: ...Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to AUTO and colour balance white balance and focusing will be adjusted automatically Auto white balance 94 Auto focusing 95 Depending on the brightness of the subject etc the aperature and shutter speed are automatically adjusted for an optimum brightness When set to the Tape recording mode The shutter speed is adjusted to a maximum of 1 250 Colour balance and focu...

Page 66: ...n The remaining tape time is indicated in minutes When it reaches less than 3 minutes the indication starts flashing During a 15 seconds or shorter recording the remaining tape time indication may not be displayed or the remaining tape time may not be displayed correctly In some cases the remaining tape time indication may display remaining tape time that is 2 to 3 minutes shorter than the actual ...

Page 67: ...1 second before the end of the last image recorded When you start recording at that point the image can be recorded seamlessly from the last image Recording a still picture on a tape Photoshot Still pictures can be recorded from the movie camera lens Set to Tape Recording Mode 1 Press the button in the recording pause mode The movie camera records a still picture for about 7 seconds and then switc...

Page 68: ...he zoom lever back to it s original possition before releasing it ª Digital zoom function If the zoom magnification exceeds 30 times then the digital zoom function will be activated The digital zoom function allows you to select a magnification from 50k to 1000k Set to Tape Recording Mode 1 Set ADVANCED D ZOOM 50k or 1000k OFF Optical zoom only Up to 30k 50k Up to 50k 1000k Up to 1000k The larger ...

Page 69: ...lens side the icon will not be displayed even if you push the centre of the joystick Backlight compensation function This protects a backlit subject from being darkened Set to Tape Recording Mode 1 Press the joystick to display the icon Move the joystick down until icon 1 appears 2 Move the joystick up to select the backlight compensation icon The BACKLIGHT COMPENSATION ON indication appears on th...

Page 70: ...a while The colour night view function makes the signal charging time of the CCD up to approximately 25k longer than usual so that dark scenes a minimum of 2 lx can be recorded brightly For this reason bright dots that are usually invisible may be seen but this is not a malfunction The colour night view function is cancelled when you turn off the power or operate the mode dial Soft skin mode This ...

Page 71: ...icon again The FADE OFF indication appears on the screen of the movie camera ª To select the colour for fade in out The colour which appears in fading pictures can be selected 1 Set ADVANCED FADE COLOUR WHITE or BLACK While the fade in fade out function is selected it takes several seconds to display the image when you start recording images Besides it also takes several seconds to pause recording...

Page 72: ...d into a personal computer the imported picture may not be displayed correctly depending on the software in used Image stabilizer function Reduces the image shaking due to hand movement when recording Set to Tape Recording Mode 1 Set ADVANCED SIS ON ª To cancell the image stabilizer function Set ADVANCED SIS OFF When a tripod is used we recommend that you turn the image stabilizer off Under fluore...

Page 73: ...his mode presents free of camera shakes During normal playback the image movement may not look smooth Avoid recording under fluorescent light mercury light or sodium light because the colour and brightness of the playback image may change If you record a subject illuminated with strong light or a highly reflective subject vertical lines of light may appear If the brightness is insufficient the spo...

Page 74: ...oth the white balance and the iris gain set the white balance first Whenever recording conditions change re set the white balance for correct adjustment ª To set the white balance manually Select in Step 3 Then while viewing a white subject on the entire screen move the joystick up to select the indication ª About flashing of the indication When the manual adjustment mode is selected Flashing indi...

Page 75: ...atic adjustment Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to AUTO or FOCUS Manual shutter speed aperture adjustment Shutter Speed Adjust it when recording fast moving subjects Aperture Adjust it when the screen is too bright or too dark Set to Tape Recording Mode 1 Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to MANUAL 2 Move the joystick left or right to select the shutter aperture icon or shutter speed icon 3 Move t...

Page 76: ...smooth When recording in the extremely bright place the colour of the screen may change or flickers If so adjust the shutter speed manually to 1 50 or 1 100 Manual iris gain adjustment Set the shutter speed before setting the aperture iris gain when manually adjusting both settings If the value does not become OPEN you cannot adjust the gain value If the gain value is increased the noise on the sc...

Page 77: ... 1 Move the sVOLUMEr lever to adjust the volume Towards i increases the volume Towards j decreases the volume Nearer the bar to i larger the volume When the adjustment is completed the volume indication will disappear If you do not hear the sound check the settings of SETUP 12bit AUDIO ª Repeat playback When the tape end is reached the tape will be rewound and played back again 1 Set ADVANCED REPE...

Page 78: ...r of the unit is turned off before connecting it to a TV 1 Connect the movie camera and a TV Connect the movie camera and a TV by using the AV cable 1 2 Turn on this camera and set the mode dial to the Tape Playback Mode 3 Select the input channel on the TV 4 Move the joystick up to select the 1 icon to start playback The image and audio are output on the TV 5 Move the joystick down to select the ...

Page 79: ...ions or date and time indication respectively set SETUP DISPLAY OFF or set BASIC DATE TIME OFF in the Tape Playback Mode When you connect the movie camera and a recorder with the DV cable these indications may not appear ª When neither image nor sound from the movie camera is output to the TV set Check that the plugs are inserted as far as they go Check the 12bit AUDIO settings 84 Check the connec...

Page 80: ...f the screen when you press the centre of the joystick Using the movie camera as a Web Camera Windows XP SP2 To upgrade Windows XP to SP2 click start All Programs Programs Windows Update If the movie camera is connected to your personal computer you can send video and sound from the movie camera to the other parties via the network Audio may also be exchanged if the personal computer is configured...

Page 81: ...th any new Macintosh or sold with iLife 1 Set the movie camera to Tape Playback Mode 2 Connect the movie camera to your Macintosh with the DV Interface Cable optional For more information please contact Apple Computer Inc at http www apple com ª Notes Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Intel and ...

Page 82: ...7 2 ADVANCED SIS 72 FADE COLOUR 71 AUDIO REC 83 D ZOOM 68 ZOOM MIC 68 SHTR EFFECT 67 3 SETUP DISPLAY 83 DATE TIME 83 POWER SAVE 83 QUICK START 59 BEEP SOUND 83 LCD SET 64 EVF SET 64 INITIAL SET 84 DEMO MODE 84 4 LANGUAGE 63 ª TAPE PLAYBACK MENU 1 BASIC DATE TIME 83 2 ADVANCED REC SPEED 65 REC STDBY 79 REPEAT PLAY 77 3 SETUP 12bit AUDIO 84 AUDIO OUT 84 DISPLAY 83 LCD SET 64 EVF SET 64 POWER SAVE 83...

Page 83: ... on the power When the unit goes from quick start standby mode to recording pause 2 Beeps When you pause recording When you turn off the power When the unit goes into quick start standby mode 2 Beeps for 4 times When a cassette with its erasure prevention tab set to SAVE is inserted condensation occurs 90 and at other times Check the sentence displayed on the screen 86 ª POWER SAVE OFF When about ...

Page 84: ...sound main sound and sub sound L Left channel sound main sound R Right channel sound sub sound Other menus ª INITIAL SET When there is a menu that cannot be selected depending on a combination of functions set to YES for changing the menu settings back to the initial shipping condition Language setting cannot be back to the initial shipping condition ª DEMO MODE If you set to DEMO MODE ON without ...

Page 85: ...k light mode 69 Image stabilizer 72 1 500 Shutter speed 75 F2 4 F number 75 6dB Gain value 75 Soft skin mode 70 Fade White 71 Fade Black 71 Colour night view function 70 Blank search 67 Zoom microphone 68 Wind noise reduction 71 5 Sports mode Scene mode 73 Portrait mode Scene mode 73 Low light mode Scene mode 73 Spotlight mode Scene mode 73 Surf snow mode Scene mode 73 Auto white balance 74 Indoor...

Page 86: ...re prevention slider placed in the SAVE position WRONG TAPE FORMAT You are attempting to play back a tape section that has been recorded with a different TV system This cassette is incompatible CLOSE CASSETTE DOOR The cassette cover is open Close the cassette cover COPY PROTECTED Images cannot be recorded correctly because the medium is protected by a copy guard NEED HEAD CLEANING The video heads ...

Page 87: ...5 Has condensation occurred When you carry the movie camera from a cold place into a warm place condensation may occur inside it If so the power is turned off automatically disabling all operations except for taking cassettes out Wait until the condensation indication disappears 90 4 Battery runs down quickly Is the battery fully charged Charge it with the AC adaptor 55 Are you using the battery i...

Page 88: ...2 The screen has changed suddenly Has the demonstration started In the Tape Recording mode if you set DEMO MODE ON without inserting a cassette the demonstration starts For normal use set this function to OFF 84 3 A cassette cannot be inserted Has condensation occurred Wait until the condensation indication disappears 4 Auto focus function does not work Is manual focus mode selected If auto focus ...

Page 89: ...ing a copyright protection signal copy guard being recorded When a protected picture is played back by the movie camera mosaic like patterns appear on the picture Others 1 The indication disappears the screen is frozen or no operation can be performed Turn off the power to the movie camera If the power cannot be turned off press the RESET button or detach the battery or the AC adaptor and then rea...

Page 90: ...o the ambient temperature the fogging disappears naturally ª About dirty heads If video heads the parts that closely contact with the tape become dirty normal recording and playback are not properly performed Clean the heads with the digital video head cleaner Insert the head cleaner into the movie camera set it to the Tape Playback Mode and play it back for about 10 seconds If you do not stop the...

Page 91: ...roducts in contact with the movie camera for a long time When you use your movie camera in a sandy or dusty place such as on a beach do not let sand or fine dust get into the body and terminals of the movie camera Also protect the movie camera from getting wet Sand or dust may damage the movie camera or cassette Care should be taken when inserting and removing a cassette If sea water splashes onto...

Page 92: ...ording Prepare batteries appropriate to 3 to 4 times the period during you want to record pictures in In cold places such as a ski resort the period during which you can record pictures is shortened When you travel do not forget to bring an AC adaptor so that you can recharge the batteries at your destination If you drop the battery accidentally check to see if the terminals are deformed Attaching...

Page 93: ...of a recording or may increase noise ª LCD monitor viewfinder LCD monitor When the LCD monitor gets dirty wipe it with a dry soft cloth In a place with drastic temperature changes condensation may form on the LCD monitor Wipe it with soft dry cloth If your movie camera is extremely cold the LCD monitor is slightly darker than usual immediately after you turn the power on However as the internal te...

Page 94: ...te balance adjustment range use the manual white balance adjustment mode 1 The effective range of automatic white balance adjustment on this movie camera 2 Blue sky 3 TV screen 4 Cloudy sky rain 5 Sunlight 6 White fluorescent lamp 7 2 hours after sunrise or before sunset 8 1 hour after sunrise or before sunset 9 Halogen light bulb 10 Incandescent light bulb 11 Sunrise or sunset 12 Candlelight ª Wh...

Page 95: ...oreground and background Recording a subject behind dirty or dusty glass The subject behind the glass will not be focused because the focus is on the dirty glass Recording a subject that is surrounded by objects with glossy surfaces or by highly reflective objects The recording subject may become blurry because the movie camera focuses on the objects with glossy surfaces or on highly reflective ob...

Page 96: ...imum required illumination 2 lx Colour Night View Mode Video output level 1 0 Vp p 75 h Audio output level Line 316 mV 600 h USB No copyright protection support Digital interface DV input output terminal IEEE1394 4 pin Dimensions 82 0 mm W k69 0 mm H k120 0 mm D excluding the projection part Mass Approx 410 g without supplied battery DV cassette and lens cap Approx 480 g with supplied battery DV c...

Page 97: ...ัทเหล านั นตามลําดับ หมายเลขหน าสําหรับข อมูลอ างอิง หมายเลขหน าสําหรับข อมูลอ างอิงจะมีเครื องหมายขีด อยู ข างๆ ตัวเลข เช น 00 ลําดับของเมนูการทํางานจะแสดงด วยเครื องหมาย ที อยู ในคําอธิบาย ใช เฉพาะอุปกรณ ที แนะนําเท านั น อย าใช สาย AV อื นนอกเหนือจากสายที มา พร อมอุปกรณ เมื อใช สายที แยกจําหน าย โปรดตรวจสอบว าสายที ใช มีความยาวไม เกิน 3 เมตร คําเตือน เพื อลดความเสี ยงของการเกิดไฟไหม ไฟฟ าช อต ห...

Page 98: ...งจากปลั กหลักของ AC ที ใช งานจริง 1 ใช ไขควงหมุนเป ดฝาครอบฟ วส 2 เปลี ยนฟ วส และป ดหรือเสียบฝาครอบเลนส กลับไปที เดิม ข อมูลสําหรับการทิ งทําลายในประเทศอื นๆ นอกเหนือจากสหภาพยุโรป สัญลักษณ นี ใช งานได เฉ พาะในสหภาพ ยุโรปเท านั น หากคุณต องการทิ งทําลา ยผลิตภัณฑ โปรดติดต อเจ าหน าที ผู รั บผิดชอบ ในท องถิ นหรือตัวแทนจํา หน ายเพื อ สอบถามถึงวิธีการทิ งทํา ลายที เหมาะสม LSQT1135THAI book 98 ページ ２００６年１...

Page 99: ... อนแสง 117 ฟ งก ชันการถ ายภาพสีในที มืด 118 โหมดผิวเนียน 118 ฟ งก ชันเฟดอิน เฟดเอาต 119 ฟ งก ชันการตัดเสียงลม 119 การบันทึกภาพสําหรับทีวีจอกว าง 119 ฟ งก ชันลดภาพสั น 120 การบันทึกในเหตุการณ ต างๆ โหมดภาพ 120 การบันทึกสีตามธรรมชาติ สมดุลแสงขาว 121 การปรับโฟกัสแบบ manual 122 การปรับความไวชัตเตอร รูรับแสง 123 โหมดเล น การเล นเทป 124 เล นทีละเฟรม 125 การเล นใน TV 125 โหมดแก ไข การคัดลอกลงเครื องเล น ...

Page 100: ...MC VW LMC30E 11 ขาตั งกล อง VW CT45E 12 สาย DV VW CD1E อุปกรณ เสริมที มีแยกจําหน ายบางชนิด อาจไม มี จําหน ายในบางประเทศ การตรวจสอบและการจัดการส วนประกอบ ª กล อง 1 ตัวตรวจจับสมดุลแสงขาว 122 2 สายรัด 102 3 เลนส ติดตั งตัวป องกัน MC VW LMC30E อุปกรณ เสริม ที มีแยกจําหน าย ฟ ลเตอร ND VW LND30E อุปกรณ เสริมที มีแยกจําหน าย เลนส เทเล VW LT3014E อุปกรณ เสริมที มีแยกจําหน าย หรือเลนส มุมกว าง VW LW3007E อ...

Page 101: ...ุปกรณ เสริมที มีแยกจําหน าย VW CT45E โปรดอ าน คู มือการใช งานอย างละเอียดสําหรับวิธีการยึดขาตั งกล อง ติดกับตัวกล อง 29 ที ยึดสายคล องคอ สอดสายรัด อุปกรณ เสริมที มีแยกจําหน าย ผ านตัวยึด 1 และดึงมาถึงตรงปลาย 2 เพื อไม ให เลื อนหลุด ดึงสาย ตรงนี ออกมา 3 อย างน อย 2 ซม สอดปลายสายอีกด านหนึ งด วยวิธีเดียวกัน เนื องจากข อจํากัดของเทคโนโลยีในการผลิต LCD จึงอาจทําให มีจุดที เป นแสงจ าหรือจุดมืดเล กๆ ในห...

Page 102: ...าครอบเลนส ผ านห วงที ร อยไว แล วดึงให แน น เมื อไม ได ใช ฝาครอบเลนส ให สายร อยฝาครอบเลนส เก บไว ตามทิศทางของลูกศร 1 เมื อไม มีการบันทึกภาพ ให ป ดฝาครอบเลนส ไว เสมอ เพื อป องกันเลนส 2 เมื อต องการถอดฝาครอบเลนส ออก ให บีบลูกบิด เพื อปลดล อค สายรัด ปรับความยาวของสายรัดเพื อให พอดีกับมือของคุณ 1 ปรับความยาว 1 ร อยสายรัด 2 ปรับความยาว 3 ยึดสายรัดให แน น 2 1 3 2 1 LSQT1135THAI book 102 ページ ２００６年１２月２５日 月...

Page 103: ...ตนด บายเมื อเชื อมต อกับ อะแด ปเตอร AC วงจรหลักจะ ทํางาน เสมอตราบเท าที เสียบอะแด ปเตอร AC เข ากับเต ารับไฟฟ า 1 เสียบสายหลัก AC เข ากับอะแด ปเตอร AC และเต ารับ AC 2 เสียบสาย DC อินพุต เข ากับอะแด ปเตอร AC 3 เสียบสาย DC อินพุตเข ากับอุปกรณ นี ปลั กที เชื อมต อกับสายหลัก AC ไม ได เสียบเข าไปยัง เต ารับของอะแด ปเตอร AC ทั งหมดดังที แสดงใน 1 จะเห นว ามีช องว างอยู ห ามใช สายไฟนี กับอุปกรณ อื นเนื องจ...

Page 104: ...นี ตัวเครื องหลักของกล อง วิดีโอที กําลังใช งาน จะร อนขึ นด วย นี เป นเรื องปกติ และอายุการใช งานของแบตเตอรีจะลดลงด วย โดยหน าจอจะเปลี ยนดังนี หากแบตเตอรี คายประจุไฟ จะกะพริบขึ น การเป ดสวิตช กล อง เมื อเป ดกล องในขณะที ยังคงป ดฝาครอบเลนส อยู การปรับ สมดุลแสงขาวโดยอัตโนมัติอาจทํางานไม ถูกต อง โปรดเป ด กล องหลังจากเป ดฝาครอบเลนส แล ว ª วิธีการเป ดสวิตช 1 ขณะที กดปุ ม 1 ให ปรับสวิตช OFF ON ไปที ON ไ...

Page 105: ...าที ไม ถูกต อง โปรดปรับให ถูกต อง ตั งค าไปยังโหมดบันทึกลงเทป 1 ตั งค า พื นฐาน ตั งนาฬิกา ใช 111 2 เลื อนจอยสติ กไปทางซ ายหรือขวาเพื อเลือก รายการที ต องการตั งค า จากนั นเลื อนจอยสติ ก ขึ นหรือลงเพื อตั งค าที ต องการ ป จะเปลี ยนไปดังนี 2000 2001 2089 2000 นาฬิกาจะแสดงเวลาแบบ 24 ชั วโมง 3 กดจอยสติ กเพื อกําหนดการตั งค า ฟ งก ชันของนาฬิกาจะเริ มที 00 วินาที ª เกี ยวกับวัน เวลา ฟ งก ชันของวันและเว...

Page 106: ...อเป ดหรือหมุนกล อง อาจทําให กล อง เสียหายหรือใช งานไม ได หากหมุนหน าจอ LCD ทํามุมกับเลนส 180o และช อง มองภาพขยายออก เมื อมีการบันทึกภาพตนเอง หน าจอ LCD และช องมองภาพจะมีไฟสว างพร อมกัน การใช ช องมองภาพ ª การขยายช องมองภาพ 1 ดึงช องมองภาพออก ขยายโดยการบีบลูกบิด สําหรับขยาย ช องมองภาพจะเป ดทํางาน หากหน าจอ LCD เป ดอยู ช องมองภาพจะป ดการทํางาน ª การปรับช องมองภาพ 1 การปรับโฟกัสโดยการเลื อนลูกบิดปรับก...

Page 107: ...ง เป ดสวิตช ª การยกเลิกโหมด Quick Start 1 ตั งค า ตั งค า Quick start ป ด 111 หากปรับสวิตช OFF ON ไปที OFF ขณะที เครื องอยู ใน โหมดสแตนด บาย quick start สวิตช จะป ดการทํางาน หากยังคงอยู ในโหมดสแตนด บายต อไปอีกประมาณ 30 นาที ไฟแสดงสถานะจะดับและกล องจะป ด การใช งานอย างสมบูรณ ในกรณีต อไปนี Quick Start จะถูกยกเลิกและกล อง จะป ดลง เมื อเลื อนตัวหมุนเปลี ยนโหมด เมื อถอดแบตเตอรีหรืออะแดปเตอร AC เมื อถอด...

Page 108: ...ลับจนหมด แล วนําเทป ออกไปเก บไว ในกล องใส เทปโดยวางตั งขึ น 140 หากไฟสถานะหยดน ําไม แสดงในหน าจอ LCD และ หรือ ช องมองภาพ และถ าคุณสังเกตเห นหยดน ําอยู บนเลนส หรือตัวกล อง อย าเป ดช องใส เทป มิฉะนั นจะเกิดหยดน ํา ที หัวอ านหรือตลับเทป 138 ª เมื อช องใส ตลับเทปไม ดันออกมา ให ป ดช องใส เทปให สนิท และจากนั นให เป ดช องใส เทป ให กว างที สุดอีกครั ง ตรวจดูว าแบตเตอรีหมดหรือไม ตรวจดูว าตัวยึดบริเวณฝาป ดช...

Page 109: ...อตั งค า ª จอยสติ กและหน าจอแสดงผล การกดตรงกลางจอยสติ กจะทําให ไอคอนปรากฏในหน าจอ ทุกครั งที เลื อนจอยสติ กลง สัญลักษณ จะเปลี ยนไป ในโหมดเป ดเล นเทป ไอคอนจะปรากฏขึ นบนหน าจอ โดยอัตโนมัติ 1 โหมดบันทึกลงเทป สวิตช AUTO MANUAL FOCUS ตั งไว ที AUTO 1 จะปรากฏขึ นขณะบันทึกลงเทป 1 1 เลือกโดยการเลื อนขึ น 2 เลือกโดยการเลื อนลง 3 เลือกโดยการเลื อนไปทางซ าย 4 เลือกโดยการเลื อนไปทางขวา 5 ตั งค าโดยการกดตรงกลา...

Page 110: ...ีไว เพื ออธิบายไอคอนการใช งานที ปรากฏ ขึ นขณะเป ดสวิตช AUTO MANUAL FOCUS ไว เป น AUTO ในโหมดบันทึกเทป 3 เลื อนจอยสติ กขึ น ซ าย หรือขวา เพื อเลือกไอคอน ที ต องการ คําอธิบายของไอคอนที เลือกไว จะปรากฏขึ นบนหน าจอ ทุกครั งที เลื อนจอยสติ กลง สัญลักษณ จะเปลี ยนไป ª การออกจากโหมดวิธีใช เลือก EXIT หรือกดปุ ม MENU เมื อใช งาน โหมดวิธีใช กล องจะไม สามารถบันทึกภาพ หรือตั งค าฟ งก ชันต างๆ ได 5 5 2 ค าหน าก...

Page 111: ...พื อเลือกเมนูด านบนสุด 3 เลื อนจอยสติ กไปทางขวาหรือกดเพื อตั งค า การเลือก 4 เลื อนจอยสติ กขึ นหรือลงเพื อเลือกเมนูย อย 5 เลื อนจอยสติ กไปทางขวาหรือกดเพื อตั งค า การเลือก 6 เลื อนจอยสติ กขึ นหรือลงเพื อเลือกรายการ ที ต องการตั งค า 7 กดจอยสติ ก เพื อกําหนดการตั งค า ª การออกจากหน าจอเมนู กดปุ ม MENU ª เพื อกลับไปยังหน าจอก อนหน านี เลื อนจอยสติ กไปทางซ าย ª เกี ยวกับการตั งค าเมนู เมนูจะไม ปรากฏข...

Page 112: ...สว างของช องมองภาพ 3 เลื อนจอยสติ กไปทางซ ายหรือขวาเพื อเลื อนแถบ สัญลักษณ แสดงความสว าง 4 กดปุ ม MENU หรือจอยสติ ก เพื อสิ นสุดการตั งค า เมื อหน าจอ LCD หมุนทํามุม 180 กับเลนส จะไม สามารถปรับความสว างของหน าจอ LCD ได ในการปรับความสว างของช องมองภาพ ให ป ดหน าจอ LCD และขยายช องมองภาพ เพื อเป ดใช งาน การตั งค าจะไม กระทบกับรูปภาพที บันทึกไว จริง เมื อปรับระดับสีในหน าจอ LCD ระดับสีของช องมองภาพ ก ...

Page 113: ...างานหากหน าจอ LCD และช องมองภาพป ด แม ว า หน าจอ LCD และ ช องมองภาพจะป ดอยู ขณะกําลังบันทึก สวิตช จะยังไม ป ดการทํางานจนกว าการบันทึกจะเสร จสิ น การปรับหน าจอ LCD ช องมองภาพ 112 อุปกรณ จ ายไฟ 103 ใสตลับเทป 108 การตั งค าวัน เวลา 105 การตั งค าโหมด SP LP 114 ª เกี ยวกับโหมดอัตโนมัติ ปรับสวิตช AUTO MANUAL FOCUS ไปที AUTO เพื อให การปรับสมดุลสี สมดุลแสงขาว และการปรับ โฟกัสทํางานโดยอัตโนมัติ การปรับสม...

Page 114: ...รณ วิดีโอดิจิตอลที ไม มีโหมด LP ให เล นภาพ จากอุปกรณ วิดีโอดิจิตอลอื นที บันทึกใน โหมด LP เล นทีละเฟรม การบันทึกลงเทป นําฝาครอบเลนส ออก 102 เมื อเป ดกล องในขณะที ยังคงป ดฝาครอบเลนส อยู การปรับสมดุลแสงขาวโดยอัตโนมัติอาจทํางานไม ถูกต อง โปรดเป ดกล องหลังจากนําฝาครอบเลนส ออกแล ว ตั งค าไปยังโหมดบันทึกลงเทป 1 กดปุ มเริ ม หยุดการบันทึกเพื อเริ มการบันทึก 2 กดปุ มเริ ม หยุดการบันทึกอีกครั งเพื อหยุด การ...

Page 115: ...อยสติ กไปทางซ ายเพื อเลือกไอคอน ตรวจสอบการบันทึก สัญลักษณ เริ มตรวจสอบการบันทึก จะปรากฏขึ น ในหน าจอของกล องวิดีโอ ฟ งก ชันค นหาตําแหน งเทปว าง ค นหาช วงสุดท ายของรูปภาพที บันทึกไว ส วนของเทป ที ยังไม ใช งาน หลังจากการค นหาสิ นสุดลง ฟ งก ชันค นหา ตําแหน งเทปว างจะถูกยกเลิกและกล องจะกลับไปที โหมด หยุดการบันทึกชั วคราว ตั งค าไปยังโหมดบันทึกลงเทป 1 กดจอยสติ ก เพื อแสดงไอคอนระหว างโหมดหยุด การบันทึกช...

Page 116: ...เข า ออก คุณสามารถซูมเข าแบบอ อพติคัลได ถึง 30k ตั งค าไปยังโหมดบันทึกลงเทป 1 การบันทึกมุมกว าง ซูมออก กดปุ ม W T ไปยัง W การบันทึกภาพถ ายใกล ซูมเข า กดปุ ม W T ไปยัง T เมื อกําลังซูมเข าและถ ายภาพในขณะที กําลังถือกล อง วิดีโอมือเดียว เราขอแนะนําให ใช ฟ งก ชันลดภาพสั น เมื อคุณกําลังซูมไปยังวัตถุที อยู ไกลออกไป จุดโฟกัส จะชัดเจนยิ งขึ นหากวัตถุที กําลังบันทึกอยู ในระยะห างจาก กล องวิดิโอ 1 3 เมตร ...

Page 117: ...พบุคคลที อยู หน ากล องได ในขณะที พวกเขากําลังดูภาพ ภาพจะกลับด านเช นเดียวกับที คุณ มองภาพในกระจก ภาพที ต องการบันทึกจะเหมือนกับ ภาพที กําลังบันทึกอยู ขยายช องมองภาพเพื อดูรูปภาพขณะบันทึก 1 หมุนหน าจอ LCD ไปที เลนส หน าจอช องมองภาพที แสดงแบบแนวตั งจะปรากฏขึ น นี เป นเรื องปกติและไม ได เป นสัญญาณว ามีป ญหาเกิดขึ น เมื อหมุนหน าจอ LCD ไปที เลนส ไอคอนจะไม ปรากฏขึ น แม ว าคุณจะกดตรงกลางจอยสติ ก ฟ งก ชั...

Page 118: ...กตั งค าในสถานที ที มีแสงสว าง หน าจอจะกลายเป น สีขาวอยู ครู หนึ ง ฟ งก ชันการถ ายภาพสีในที มืดจะทําให เวลาในการชาร จ สัญญาณของ CCD นานกว าปกติประมาณ 25kเพื อให สามารถบันทึกภาพในที มืด น อยกว า 2 lx ได สว างขึ น ด วยเหตุนี จุดที มีแสงจ าบางจุดที ปกติมองไม เห น อาจปรากฏขึ น แต นี ไม ใช การทํางานผิดปกติของอุปกรณ การยกเลิกฟ งก ชันการถ ายภาพสีในที มืดทําได โดย การป ดสวิตช หรือใช งานตัวหมุนเปลี ยนโหมด ...

Page 119: ...หนึ งในการหยุดการบันทึกชั วคราว ฟ งก ชันการตัดเสียงลม เพื อช วยลดเสียงรบกวนจากลมที เข ามายังไมโครไฟน ในขณะบันทึก ตั งค าไปยังโหมดบันทึกลงเทป 1 ตั งค า พื นฐาน ตัดเสียงลม เป ด ª ในการยกเลิกฟ งก ชันการตัดเสียงลม ตั งค า พื นฐาน ตัดเสียงลม ป ด การตั งค าเริ มต นคือ เป ด การตัดเสียงลมขึ นอยู กับความแรงของลม หากใช งาน ฟ งก ชันนี ในขณะที ลมแรง เสียงสเตอริโออาจลดลง เมื อลมอ อนกําลังลง เสียงสเตอริโอจะกลับ...

Page 120: ...ทําการบันทึกในสถานที ที มืดมาก เมื อกล องสั นไหวมาก เมื อบันทึกวัตถุที กําลังเคลื อนไหว การบันทึกในเหตุการณ ต างๆ โหมดภาพ เมื อคุณบันทึกภาพในเหตุการณ ต างๆ โหมดนี จะตั ง ความไวชัตเตอร และรูรับแสงที เหมาะสมที สุดโดยอัตโนมัติ ตั งค าไปยังโหมดบันทึกลงเทป 1 ปรับสวิตช AUTO MANUAL FOCUS ไปที MANUAL 2 ตั งค า พื นฐาน โหมดภาพ เลือก โหมด ที ต องการ 1 5 โหมดกีฬา ในการบันทึกภาพกีฬาหรือภาพที มีการเคลื อนไหว อ...

Page 121: ...ี ยนการตั งค าของโหมดภาพ ไปที ป ด โหมดแสงน อย สําหรับสถานที ที มีแสงน อยมากอาจไม สามารถ บันทึกภาพให ออกมาดีได โหมดสปอตไลต หากกําลังบันทึกภาพวัตถุที มีความสว างมาก ภาพที บันทึกมาอาจกลายเป นสีขาวและบริเวณรอบๆ ของ ภาพที บันทึกไว จะออกมามืดมาก โหมด Surf snow หากกําลังบันทึกภาพวัตถุที มีความสว างมาก ภาพที บันทึกมาอาจกลายเป นสีขาว การบันทึกสีตามธรรมชาติ สมดุลแสงขาว ฟ งก ชันสมดุลแสงขาวอัตโนมัติอาจไม ให ส...

Page 122: ...แสงขาวในโหมด manual อาจไม สามารถ กระทําได อย างถูกต องในที มืด ในกรณีนี ให เลือกโหมด สมดุลแสงขาวอัตโนมัติ ระหว างการปรับในโหมด manual เมื อการปรับตั งค าเสร จสมบูรณ สัญลักษณ ดังกล าว จะติดค างไว ª เกี ยวกับตัวตรวจจับสมดุลแสงขาว ตัวตรวจจับสมดุลแสงขาวจะตรวจสอบประเภทของแหล ง กําเนิดแสงในระหว างการบันทึก อย าป ดตัวตรวจจับสมดุลแสงขาวในระหว างการบันทึก มิฉะนั นระบบอาจทํางานไม ถูกต อง การปรับโฟกัสแบบ man...

Page 123: ... เมื อดูภาพวัตถุ ที มีแสงจ าหรือมีแสงสะท อนมากที บันทึกไว แต นี ไม ใช ความผิดปกติแต อย างใด ในการดูภาพปกติ การเคลื อนไหวของภาพอาจดูไม ราบรื น การบันทึกภาพในสถานที ที มีแสงจ ามากอาจทําให สีบน หน าจอเปลี ยนไปหรือเกิดการกะพริบ ในกรณีดังกล าว ให ปรับความไวชัตเตอร แบบ manual เป น 1 50 หรือ 1 100 การปรับหน ากล อง เม ดสีแบบ manual ตั งค าความไวชัตเตอร ก อนตั งค ารูรับแสง หน ากล อง เม ดสี เมื อปรับการตั ง...

Page 124: ...ารปรับระดับเสียง ปรับระดับเสียงลําโพงในการเล น 1 เลื อนสวิตช sVOLUMEr เพื อปรับระดับเสียง ไปยัง i เพิ มระดับเสียง ไปยัง j ลดระดับเสียง ยิ งใกล แถบ i เสียงจะยิ งดังขึ น เมื อปรับระดับเสียงแล ว สัญลักษณ ระดับเสียงจะหายไป หากคุณไม ได ยินเสียง ให ตรวจสอบการตั งค าของ ตั งค า เสียง 12บิต ª เล นซ ํา เมื อเทปจบม วน เทปจะกรอกลับและเล นซ ําอีกครั งหนึ ง 1 ตั งค า ชั นสูง เล นซ ํา เป ด สัญลักษณ จะปรากฏขึ น ...

Page 125: ...อบให แน ใจว าสวิตช กล องป ดอยู ก อนเชื อมต อ กล องกับ TV 1 เชื อมต อกล องวิดีโอเข ากับ TV เชื อมต อกล องวิดีโอเข ากับ TV โดยการใช สาย AV 1 2 เป ดสวิตช กล องและหมุนตัวหมุนเปลี ยนโหมด ไปที โหมดเล นเทป 3 เลือกช องที ต องการดูใน TV 4 เลื อนจอยสติ กขึ น เพื อเลือกไอคอน 1 สําหรับเริ มเล น ภาพและเสียงจะปรากฏใน TV 5 เลื อนจอยสติ กลงเพื อเลือกไอคอน สําหรับ หยุดเล น ใช อะแด ปเตอร AC เพื อไม ต องกังวลว าแบตเ...

Page 126: ...ะตั งค าเครื องบันทึก 4 เลื อนจอยสติ กขึ น เพื อเลือกไอคอน 1 สําหรับเริ มเล น เครื องเล น ภาพและเสียงจะถูกคัดลอก 5 เริ มการบันทึก เครื องบันทึก 6 หยุดการบันทึก เครื องบันทึก 7 เลื อนจอยสติ กลงมา เพื อเลือกไอคอน สําหรับหยุดเล น เครื องเล น สําหรับข อมูลเพิ มเติม โปรดดูคู มือการใช งานสําหรับ TV และเครื องบันทึก เมื อไม ต องการดูสัญลักษณ การทํางาน หรือสัญลักษณ วันและเวลา ให ตั งค า ตั งค า การแสดงผล ...

Page 127: ...ารทํา เสียงทับแบบดิจิตอลจะทํางานเช นเดียวกับโหมด บันทึก เสียง ของเทป ภาพหน าจอของเครื องบันทึกอาจจะถูกรบกวน แต จะไม มี ผลกระทบกับภาพที บันทึกไว หากภาพที ประกอบด วยสัญลักษณ การป องกันลิขสิทธิ การป องกันการคัดลอก ที บันทึกโดยกล องวิดีโอ อาจทําให มีสัญญาณรบกวนแบบโมเสคขึ นขณะที เล น ถอดสาย USB ออก เนื องจากจะไม สามารถบันทึก สัญญาณที รับเข าจากหัวเสียบอินพุตได ขณะที เสียบ สาย USB เมื อมีการรับสัญญาณภาพ...

Page 128: ...บสภาพแวดล อมในการสื อสารหรือประสิทธิภาพใ นการ ทํางานของคอมพิวเตอร หากคุณเสียบสาย USB ในขณะที เล นเทปในโหมดเล นจากเทป เทปจะหยุดทํางาน หากคุณเสียบสาย USB ในโหมด WEBCAM โหมดบันทึกลงเทป สัญลักษณ บอกเวลา สัญลักษณ SP LP หรือไอคอนต างๆ จะหายไป ในโหมด WEBCAM โหมดเล นจากเทป ไอคอนการทํางานจะเปลี ยนไป หากใช กล องวิดีโอเป น WEBCAM ในขณะที กําลังใช งานซอฟต แวร ตรวจจับไวรัส การทํางานของกล องอาจสะดุดลง ในกรณีนี ...

Page 129: ... งานนี เป นเครื องหมายการค าหรือเครื องหมายการค า จดทะเบียนของบริษัทเหล านั นตามลําดับ ภาพหน าจอผลิตภัณฑ ของ Microsoft เป นสําเนาที ได รับ อนุญาตจาก Microsoft Corporation ชื อของผลิตภัณฑ ที ใช งานอาจแตกต างกันไปตามชื อ ที ระบุไว ในข อความ คอนเทนต ของหน าจอที ใช ในคู มือนี อาจไม ตรงกับภาพที เห นในหน าจอของคุณ ขึ นอยู กับ สภาพแวดล อมของการปฏิบัติงานและป จจัยอื นๆ แม ว าตัวอย างหน าจอในคู มือการทํางา...

Page 130: ... บันทึกเสียง 131 ดิจิตอลซูม 117 ซูมไมค 117 ชัตเตอร 116 3 ตั งค า การแสดงผล 131 วัน เวลา 131 ประหยัดไฟ 131 Quick start 107 เสียงเตือน 131 ปรับหน าจอ LCD 112 ปรับช องมองภาพ 112 ตั งค าเริ มต น 132 ตัวอย าง 132 4 LANGUAGE 111 ª โหมดเล นจากเทป 1 พื นฐาน วัน เวลา 131 2 ชั นสูง โหมดบันทึก 114 พร อมบันทึก 127 เล นซ ํา 124 3 ตั งค า เสียง 12บิต 132 Audio Out 132 การแสดงผล 131 ปรับหน าจอ LCD 112 ปรับช องมอ...

Page 131: ...ารบันทึก เมื อคุณเป ดสวิตช เมื อกล องเปลี ยนจากโหมดสแตนด บาย quick start ไป ยังโหมดหยุดการบันทึกชั วคราว เสียงเตือน 2 บี ป เมื อคุณหยุดการบันทึกชั วคราว เมื อคุณป ดสวิตช เมื อกล องเปลี ยนไปยังโหมดสแตนด บาย quick start เสียงเตือน 2 บี ปติดต อกัน 4 ครั ง เมื อใส เทปที ตั งค าปุ ม ป องกันการลบ ไว ที SAVE ในขณะที เกิดหยดน ําขึ น 138 และในเวลาต างๆ โปรด ตรวจสอบข อความที แสดงบนหน าจอ 134 ª ประหยัดไฟ ป ด...

Page 132: ...ล นเสียง สเตอริโอ เสียงสเตอริโอ เสียงหลักและเสียงรอง ซ าย ลําโพงเสียงด านซ าย เสียงหลัก ขวา ลําโพงเสียงด านขวา เสียงรอง เมนูอื นๆ ª ตั งค าเริ มต น เมื อไม สามารถเลือกเมนูบางตัวได อันเนื องมาจากการ รวมฟ งก ชัน ให ตั งค าไปที ใช เพื อเปลี ยนการตั งค าเมนู กลับไปยังการตั งค าเริ มต น การตั งค าภาษาไม สามารถกลับไปยังค าเริ มต นได ª ตัวอย าง หากคุณตั งค าไว ที ตัวอย าง เป ด โดยไม ใส ตลับเทป กล องจะเข ...

Page 133: ...โหมดชดเชยการย อนแสง 117 ลดภาพสั น 120 1 500 ความไวชัตเตอร 123 F2 4 เอฟนัมเบอร 123 6dB ค าเม ดสี 123 โหมดผิวเนียน 118 เฟด ขาว 119 เฟด ดํา 119 ฟ งก ชันการถ ายภาพสีในที มืด 118 ค นหาตําแหน งเทปว าง 115 ซูมไมโครโฟน 117 การตัดเสียงลม 119 5 โหมดกีฬา โหมดภาพ 120 โหมดภาพบุคคล โหมดภาพ 120 โหมดแสงน อย โหมดภาพ 120 โหมดสปอตไลต โหมดภาพ 120 โหมด Surf snow โหมดภาพ 120 การปรับสมดุลแสงขาวอัตโนมัติ 121 โหมดในอาคาร ...

Page 134: ...SAVE คุณกําลังพยายามอัดเสียงทับแบบดิจิตอลลงเทป ในขณะที ปุ มเลื อนป องกันการลบโดยไม ตั งใจอยู ที ตําแหน ง SAVE รูปแบบเทปไม ถูกต อง คุณกําลังเล นเทปที บันทึกไว จาก TV ระบบอื น เทปนี ไม สามารถใช งานได ป ดฝาเทป ช องใส ตลับเทปเป ดอยู ให ป ดช องใส ตลับเทป ป องกันการคัดลอก ไม สามารถบันทึกภาพได อย างสมบูรณ เนื องจากสื อ บันทึกมีการป องกันการคัดลอก โปรดล างหัวเทป หัวอ านวิดีโอสกปรก 138 กดปุ มรีเซ ต ตรวจพบค...

Page 135: ...น ปรากฏขึ น แสดงว าแบตเตอรีใกล หมด ให ชาร จแบตเตอรี หรือเปลี ยนเป นแบตเตอรีที ชาร จ เต มแล ว 103 เกิดหยดน ําหรือไม เมื อคุณนํากล องวิดีโอจากสถานที ที มีความเย นไปยังที อุ นกว าอาจเกิดหยดน ําข างในกล อง ในกรณีนี สวิตช จะป ดโดยอัตโนมัติ และจะหยุดการ ทํางานทั งหมดยกเว นการนําเทปออก ให รอจนกระทั ง สัญลักษณ หยดน ําหายไป 138 4 แบตเตอรีหมดเร ว แบตเตอรีชาร จเต มหรือไม ให ชาร จแบตเตอรีกับ อะแด ปเตอร AC 103...

Page 136: ...หมดบันทึกเทป หากคุณตั งค าไว ที ตัวอย าง เป ด โดยไม ใส ตลับเทป ระบบจะเริ มตัวอย างการใช งาน สําหรับการใช งานตามปกติ ให ตั งฟ งก ชั นนี ไปที ป ด 132 3 ไม สามารถใส เทปได เกิดหยดน ําหรือไม ให รอจนกระทั งสัญลักษณ หยดน ํา หายไป 4 ฟ งก ชันการปรับโฟกัสอัตโนมัติไม ทํางาน เลือกโหมดการปรับโฟกัสแบบ manual หรือไม หากเลือกโหมดปรับโฟกัสอัตโนมัติ คุณจะสามารถ ปรับโฟกัสได อย างอัตโนมัติ ภายใต วัตถุและสภาพแวดล อมบา...

Page 137: ...ดสิ งสกปรกออกจากหัวเสียบ ด วยผ านุ มๆ แล วเสียบสายไปยังหัวเสียบ AV ภาพมีสัญญาณการป องกันลิขสิทธิ การป องกัน การคัดลอก ขณะบันทึกหรือไม หากเล นภาพที มีการ ป องกันจากกล องวิดีโอ อาจทําให มีสัญญาณรบกวน แบบโมเสคขึ นในภาพ อื นๆ 1 สัญลักษณ หายไป หน าจอหยุดนิ ง หรือไม สามารถ ทํางานได ป ดสวิตช ของกล องวิดีโอ หากไม สามารถป ดสวิตช ได ให กดปุ ม RESET หรือถอดแบตเตอรีหรืออะแด ปเตอร AC ออก และให เสียบเข าไปใหม ห...

Page 138: ...คียง กับอุณหภูมิห อง การเกิดฝ ามัวจะหายไปตามธรรมชาติ ª เกี ยวกับหัวอ านสกปรก หากหัวอ านวิดีโอ ส วนที ใกล กับเทป สกปรก การบันทึกและการเล นจะไม ทํางานตามปกติ ให ทํา ความสะอาดหัวอ านด วยอุปกรณ ทําความสะอาด หัวอ านสําหรับกล องวิดีโอ ใส อุปกรณ ทําความสะอาดหัวอ านไปในกล องวิดีโอ ตั งค าไปที โหมดเล นจากเทป และเล นเทปประมาณ 10 วินาที หากคุณไม หยุดเล น เครื องจะหยุดเล น ประมาณ 15 วินาทีถัดไป เราขอแนะนําให ...

Page 139: ...และอาจทําให กล องทํางานผิดปกติ อย าใช น ํามันเบนซิน ทินเนอร ผสมสี หรือแอลกอฮอล ในการทําความสะอาดกล องวิดีโอ ก อนการทําความสะอาด ให ถอดแบตเตอรีหรือดึง สายหลัก AC ออกจากเต ารับหลักของ AC สีของตัวกล องอาจด างและผิวเคลือบกล องอาจหลุดลอก ออกมา ให ใช ผ าแห งนุ มๆ เช ดกล องวิดีโอเพื อลบรอยฝุ นและรอย นิ วมือ ในการลบคราบที ติดแน น ให ใช ผ าชุบน ําหมาดๆ ผสมน ําเจือจางผงซักฟอกที มีความเป นกลางและเช ด เพื อลบ...

Page 140: ...หรือ อะแด ปเตอร AC อาจเสีย ในกรณีเช นนี โปรดติดต อ ตัวแทนจําหน าย หากคุณใช อะแด ปเตอร AC ใกล กับวิทยุ การรับฟ ง วิทยุอาจถูกสัญญาณรบกวน ดังนั นจึงควรวาง อะแด ปเตอร AC ให ห างจากวิทยุ 1 เมตรขึ นไป ขณะที ใช อะแด ปเตอร AC อาจเกิดเสียงก องได แต นี เป นเรื องปกติ หลังจากการใช งาน ให ดึงสายหลัก AC ออกจากเต ารับ หลักของ AC หากเสียบอะแด ปเตอร ทิ งไว จะมีการใช พลังงานจากอะแด ปเตอร ที เสียบอยู รักษาขั วไฟฟ า...

Page 141: ...าว ภาพที ได จะออกมาในโทนสีแดงหรือโทนสีน ําเงิน แม ว าจะอยู ในช วงของการปรับสมดุลแสงขาวอัตโนมัติที มี ประสิทธิภาพ ฟ งก ชันการปรับสมดุลแสงขาวอัตโนมัติอาจ ทํางานไม ปกติหากมีแหล งกําเนิดแสงมากกว าหนึ งแห ง สําหรับแสงที อยู นอกช วงที มีประสิทธิภาพของการปรับ สมดุลแสงขาวอัตโนมัติ ให ใช โหมดการปรับสมดุลแสงขาว แสงขาวแบบ manual 1 ช วงที มีประสิทธิภาพของการปรับสมดุลแสงขาว อัตโนมัติของกล องนี 2 สีฟ า 3 หน าจอ...

Page 142: ...ตามปกติในสถานการณ ดังต อไปนี บันทึกภาพ ในโหมดปรับโฟกัสแสงขาวแบบ manual บันทึกภาพวัตถุที ปลายข างหนึ งอยู ใกล กล องวิดีโอและ ปลายอีกข างหนึ งอยู ไกลออกไป เนื องจากการปรับโฟกัสอัตโนมัติจะโฟกัสที กลางภาพ ทําให ไม สามารถปรับโฟกัสของวัตถุที มีตําแหน งอยู ทั งบริเวณพื นหน าและพื นหลังได ในเวลาเดียวกัน การบันทึกวัตถุข างหลังกระจกที มีรอยเป อนหรือฝุ น จะไม สามารถปรับโฟกัสวัตถุข างหลังกระจก ดังกล าวได เนื ...

Page 143: ...ารขั นต ําสุด 2 lx โหมดการถ ายภาพสีในที มืด ระดับสัญญาณออกจากวิดีโอ 1 0 Vp p 75 h ระดับสัญญาณเสียงออก สัญญาณ 316 mV 600 h USB ไม รองรับการป องกันลิขสิทธิ การเชื อมต อผ านดิจิตอล หัวเสียบอินพุต เอาต พุต DV IEEE1394 4 pin ขนาด 82 0 มม กว าง k69 0 มม สูง k120 0 มม ลึก ไม รวมส วนที ยื นออกมา น ําหนัก ประมาณ 410 กรัม ไม รวมแบตเตอรี เทป DV และฝาครอบเลนส ประมาณ 480 กรัม รวมแบตเตอรี เทป DV และฝาครอบเลนส อ...

Page 144: ...lanHkZ ds fy i B lanHkZ ds fy i Bksa dks uEcj ds nksuksa fdukjksa ij MS k kjk n kkZ k tkrk gS mnkgj k ds fy 00 esuw lapkyu izokg dks fooj k esa kjk n kkZ k tkrk gSA dsoy lq k x lgk d iqtsZ gh iz ksx djsaA vkiwfrZ dh xbZ ls fHké AV dscy dk ç ksx u djsaA tc vki vyx ls kjhn dj rkj dk iz ksx djrs gSa rks d i k bl ckr dk ku j ksa fd slh rkj dk iz ksx djsa ftldh yackbZ 3 ehVj ls de gksA psrkouh vkx fcty...

Page 145: ...Uu gks ldrs gSaA 1 wt doj dks LØwMªkboj ls kksysaA 2 wt cnysa vkSj wt doj dks can djsa vFkok tksM saA wjksih la k ls ckgj vU ns kksa esa fuiVku laca kh tkudkjh g izrhd dsoy wjksih la k esa gh oSèk gSA fn vki bl mRikn dks Qsaduk pkgrs gSaA rks Ñi k vius LFkkuh izkfèkdkfj ksa vFkok Mhyj ls laidZ djsa rFkk fuiVku dh lgh fof k ds fy iwNsaA wt doj fp A fp B fp A fp B wt 5 Eih j wt 5 Eih j fgUnh LSQT113...

Page 146: ... 165 lkW V fLdu eksM 166 QsM bu QsM vkmV dk Ziz kkyh 166 gok dk kksj de djus dh iz kkyh 167 pkSM s LØhu okys TV ds fy rLohjsa fjdkWMZ djuk 167 best LVsfcykbtj dk Ziz kkyh 168 fofHkUu ifjfLFkfr ksa esa fjdkWMZ djuk lhu eksM 168 izkÑfrd jaxksa esa fjdkWMZ djuk OgkbV cSysal 169 eSU qvy Qksdl MtLVesaV 170 eSU qvy kVj LihM fNnz MtLVesaV 171 IyscSd eksM Vsi dks okil lquuk 172 Qzse ck Qzse IyscSd 173 TV ...

Page 147: ... 9 ND fQYVj VW LND30E 10 MC izksVDVj VW LMC30E 11 VªkbiksM VW CT45E 12 DV dscy VW CD1E dqN oSdfYid lgk d iqtsZ dqN ns kksa esa miyCèk ugha gks ldrs gSaA iqtksZa dh igpku vkSj lapkyu ª dSejk 1 OgkbV cSysal lsalj 169 2 fxzi cSYV 149 3 ysal MC izksVDVj VW LMC30E oSdfYid ND fQYVj VW LND30E oSdfYid Vsyh dUo kZu ysal VW LT3014E oSdfYid vFkok okbM dUo kZu dks ysal VW LW3007E oSdfYid ds lkeus fQV djsaA vU...

Page 148: ...ksM dks dSejk ls tksM us ds rjhds ds laca k esa n kkZ x lapkyu funsZ kksa dks è kuiwoZd i saA 29 kksYMj LVªSi fQDlpj iêh oSdfYid dks fQDlpj 1 vkSj LVkWi 2 ls gksdj Mkysa rkfd g ckgj u fudysaA ikVZ 3 dks de ls de 2 lseh QSyk aA blh izdkj cSYV ds nwljs fdukjs dks fQV djsaA LCD mRiknu VsDuksykWth esa ckè rkvksa ds dkj k O wQkbaMj LØhu ij dqN NksVs pedhys vFkok dkys èkCcs gks ldrs gSaA ysfdu g dksbZ k...

Page 149: ...s MtLV djsa rkfd g vkids gkFk ij fQV gks ldsA 1 cSYV dh yEckbZ MtLV djsaA 1 cSYV dks gYdk kdsysaA 2 yEckbZ MtLV djsaA 3 cSYV yxk aA ikoj lIykbZ ª cSVjh pktZ djuk tc bl mRikn dks kjhnk tkrk gS rks cSVjh pktZ ugha gksrh gSA bl mRikn dks iz ksx djus ls igys cSVjh dks pktZ djsaA cSVjh pkftZax Vkbe 151 ge lykg nsrs gSa fd Panasonic cSVfj ksa dk iz ksx fd k tk A 147 fn vki vU cSVfj ka iz ksx djrs gSa rk...

Page 150: ...Ul yhM dk vkmViqV Iyx AC vMSIVj ls iw kZr ugha tqM k gqvk gSA tSlkfd fp 1 esa fn kk k x k gS blesa kkyh txg gSA ikoj okyh rkj dk iz ksx vU midj kksa ds fy ugha djsa D ksafd bl rkj dks fo ks k i ls ewoh dSejk ds fy cuk k x k gSA vFkok vU midj kksa dh ikoj rkj dk iz ksx ewoh dSejk ds fy u djsaA ª cSVjh yxkuk cSVjh dks cSVjh gksYMj dh vksj kdsysa rFkk rc rd f kldk a tc rd blls fDyd dh vkokt ugha vkrh...

Page 151: ...ds ckn cSVfj ka xeZ gks tkrh gSaA iz ksx fd tk jgs ewoh dSejk dh eq wfuV Hkh xeZ gks tk xhA g lkekU ckr gSA cSVjh kerk esa deh ds lkFk lkFk fMlIys cnyrk tk xk A fn cSVjh fMLpktZ gksrh gS rc pedsxkA dSejk vkWu djuk tc dSejk dks ysal dSi fQV fd tkus dh fLFkfr esa pkyw fd k tkrk gS rks vkWVkseSfVd OgkbV cSysal MtLVesaV lgh ax ls dk Z ugha djrk gSA Ñi k ysal dSi dks gVkus ds ckn dSejk pkyw djsaA ª iko...

Page 152: ...ps pj k 2 vkSj 3 dk ikyu djsaA fn LØhu ij xyr frfFk le fn kkbZ nsrk gS rks bls MtLV djsaA Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV djsaA 1 CkqfUk kknh DYkksd LksV gk lsV djsaA 158 2 lsV fd tkus okys vkbVe dks pquus ds fy tkW fLVd dks ck a vFkok nk a kqek aA okafNr vad lsV djus ds fy rc tkW fLVd dks Åij vFkok uhps kqek aA o kZ fuEu izdkj cnysxk 2000 2001 2089 2000 24 kaVs okyh kM h dk iz ksx fd k tkrk gSA 3 lsf...

Page 153: ...k tkrk gS rks dSejk kfrxzLr vFkok kjkc gks ldrk gSA fn LCD ekWfuVj dks ysal dh fn kk esa 180o kqek k tkrk gS vkSj O wQkbaMj dks QSyk k tkrk gS tc vki Lo a fjdkWMZ dj jgs gksa rks LCD ekWfuVj vkSj O wQkbaMj nksuksa dh cÙkh lkFk lkFk tyrh gSA O wQkbaMj dk iz ksx djuk ª O wQkbaMj dks QSykuk 1 O wQkbaMj dks ckgj fudkysa vkSj bls DlVsa ku ukWc nckdj vkxs khapsaA O wQkbaMj lfØ gks tk xkA fn LCD ekWfuVj ...

Page 154: ... ikWt esa j kk tkrk gSA ª fDod LVkVZ dks dSaly djus ds fy 1 LksVvIk kh kz kq vkWQ lsV djsaA 158 fn wfuV ds fDod LVkVZ LVSUMckbZ esa gksus ds nkSjku OFF ON fLop dks OFF ij lsV fd k tkrk gS rks ikoj vkWQ gks tkrh gSA fn LVSUMckbZ yxHkx 30 feuV rd tkjh jgrk gS rc fLFkfr lwpd cÙkh can gks tk xh vkSj dSejk iw kZr can gks tk xkA fuEufyf kr ekeyksa esa fDod LVkV jí dj fn k tkrk gS vkSj ikWoj can dj nh tk...

Page 155: ...okbUM fd k tkrk gS bls fudkysa vkSj d fMCcs esa j k nsaA fMCcs dks kM h voLFkk esa j ksaA 187 fn daMsUls ku la kuu dk lwpd LCD ekWfuVj vkSj vFkok O wQkbaMj ij iznf kZr ugha gksrk gS rFkk vki ysal vFkok esu wfuV ij la kuu ns krs gSa rks dSlsV doj dks u kksysa vU Fkk gSM l k dSlsV Vsi ij daMsUls ku tek gks ldrk gSA 184 ª tc dSlsV gksYMj ckgj ugha fudyrk gS dSlsV doj dks iwjk can dj nsa vkSj fQj bls ...

Page 156: ...ls lsV djus ds fy eè Hkkx esa nck k tkuk pkfg A ª tkW fLVd vkSj LØhu fMlIys tkW fLVd ds e Hkkx dks nck a rFkk LØhu ij vkbdkWu fpUg fn kkbZ nsaxsA izR sd ckj tc tkW fLVd dks uhps kqek k tkrk gS ladsr cny tkrk gSA Vsi IyscSd eksM esa vkbdkWu Lor gh LØhu ij iznf kZr gksaxsA 1 Vsi fjdkWfMZax eksM AUTO MANUAL FOCUS fLop dks AUTO ij lsV fd k tkrk gS 1 iznf kZr gksrk gS tc Vsi ij fjdkWMZ fd k tk jgk gksA...

Page 157: ... nk a kqek aA gSYi eksM rc iznf kZr lapkyu vkbdkWuksa dks Li V djrk gS tc AUTO MANUAL FOCUS fLop dks Vsi fjdkWfMZax eksM esa AUTO ij lsV fd k tkrk gSA 3 okafNr fpUg pquus ds fy tkW fLVd dks Åij ck a vFkok nk a kqek aA LØhu ij pqus gq fpUg dk Li Vhdj k iznf kZr gksrk gSA izR sd ckj tc tkW fLVd dks uhps kqek k tkrk gS ladsr cny tkrk gSA ª gSYi eksM ckgj fudkyus ds fy EXIT fpUg pqusa vFkok MENU cVu n...

Page 158: ... eksM Mk y kjk pqus x eksM dk laxr esuw iznf kZr gksrk gSA esuw iznf kZr gksus ij eksM Mk y dks u cnysaA 2 VkWi esuw pquus ds fy tkW fLVd dks Åij vFkok uhps kqek aA 3 p u lsV djus ds fy tkW fLVd dks nk a kqek a vFkok bls nck aA 4 lc esuw pquus ds fy tkW fLVd dks Åij vFkok uhps kqek aA 5 lysD ku lsV djus ds fy tkW fLVd dks nk a kqek a vFkok bls nck aA MENU LSQT1135HIN book 158 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午...

Page 159: ...us okys vkbVe dks pquus ds fy tkW fLVd dks Åij vFkok uhps kqek aA YkLkhMh LksV LCD ekWfuVj dh ped LCD ekWfuVj dk jax Lrj b Okh Q LksV O wQkbaMj dh ped 3 ped dks n kkZus okys iêh lwpd ckj bafMds ku dks pykuss ds fy tkW fLVd dks ck a vFkok nk a kqek aA 4 lsfVaXl dks iwjk djus ds fy MENU cVu vFkok tkW fLVd dks nck aA tc LCD ekWfuVj dks ysal dh fn kk esa 180 rd kqek k tkrk gS rks LCD ekWfuVj dh ped dk...

Page 160: ... AUTO MANUAL FOCUS fLop dks AUTO ij lsV djsa rFkk jax larqyu OgkbV cSysal vkSj Qksdl Lor gh MtLV gks tk axsA vkWVks OgkbV cSysal 188 vkWVks Qksdflax 188 vkfn dh ped ds vk kkj ij vfèkdre ped ds fy izdk k ds izos k dk fNnz vkSj kVj LihM Lor MtLV gks tkrs gSaA Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV fd tkus ij kVj LihM dks vf kdre1 250 rd MtLV fd k tkrk gSA izdk k lzksrksa vkSj ksa ij fuHkZj jgrs gq jax larqyu v...

Page 161: ...jdkWMZ fd k x k gSA fcuk fjdkWMZ gqvk Hkkx wa us ds fy kkyh kkst CySad lpZ djsaA 162 ª Vsi fjdkWfMZax eksM esa vkWu LØhu fMlIys 1 fjdkWfMZax Vkbe lekIr 2 ks k Vsi dk ladsr ª LØhu ij ks k Vsi Vkbe ladsr ds lEcU k esa ks k Vsi Vkbe dks feuVksa esa n kkZ k tkrk gSA tc g 3 feuV ls de ij igq prk gS rks ladsr peduk kq gks tkrk gSA 15 lsdaM vFkok blls de vofèk dh fjdkWfMZax ds nkSjku ks k Vsi Vkbe ladsr ...

Page 162: ... CySad lpZ dk Ziz kkyh dSaly dj nh tkrh gS vkSj dSejk dks fjdkWfMZax ikWt esa j kk tkrk gSA Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV djsaA 1 fjdkWfMZax ikWt ds nkSjku vkbdkWu fpUg iznf kZr djus ds fy tkW fLVd nck aA tkW fLVd dks rc rd uhps kqek a tc rd fpUg 1 izdV ugha gks tkrk gSA 2 CySad lpZ fpUg dks pquus ds fy tkW fLVd dks nk a kqek aA 3 tc iqf Vdj k lans k izdV gksrk gS gk pqusa vkSj tkW fLVd dk eè Hkkx n...

Page 163: ... gksrh gSA twe bu vkmV dk Ziz kkyh vki f Vxr i ls 30k rd twe bu dj ldrs gSaA Vsi fjdkWfMZax eksM eas lsV djsaA 1 cM k dks k fjdkWfMZax twe vkmV W T yhoj dks W dh vksj nck aA fudVorh fjdkWfMZax tqe bu W T yhoj dks T dh vksj nck aA twe bu djrs le vkSj fiDpj ysrs le tc ewoh dSejk dks gkFk ls idM k x k gks ge best LVSfcykbtj dk Ziz kkyh dk iz ksx djus dh lykg nsrs gSaA tc vki nwj ds ij twe dj jgs gksa...

Page 164: ...sa rFkk okbM saxy kkWV ls vklikl dh vkoktksa dks Li V i ls xzg k djrk gSA Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV djsaA 1 vXkzOkRkhZ T kwEk Ekkbd vkWUk lsV djsaA Lo a dks fjdkWMZ djuk vki LCD ekWfuVj ns krs gq Lo a dks fjdkWMZ dj ldrs gSaA vki O fDr ksa dks fp izLrqr djrs le dSejk ds vkxs mUgsa fjdkWMZ dj ldrs gSaA fp lekukarj i ls mYVk gks tkrk gS tSlkfd vki niZ k dk fp ns krs gSaA fjdkWMZ fd k x k fp ogh gk...

Page 165: ...dkWMZ fd k x k bl rjg fn kkbZ nsrk gS tSls fd Ýse NwV x gksaA dyj ukbV O w dk Ziz kkyh vki va ksjs LFkkuksa dks vR f kd pedhys jax ds lkFk fjdkWMZ dj ldrs gSaA Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV djsaA 1 vkbdkWu n kkZus ds fy tkW fLVd nck aA tkW fLVd dks rc rd uhps kqek a tc rd 1 izdV ugha gksrk gSA 2 dyj ukbV O w vkbdkWu pquus ds fy tkW fLVd dks Åij kqek aA ewoh dSejk ds LØhu ij dYkj UkkbV O kw vkWUk lad...

Page 166: ...Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV djsaA 1 vkbdkWu n kkZus ds fy tkW fLVd nck aA tkW fLVd dks rc rd uhps kqek a tc rd 1 izdV ugha gks tkrk gSA 2 QsM vkbdkWu pquus ds fy tkW fLVd dks ck a kqek aA ewoh dSejk ds LØhu ij QsM vkWUk ladsr izdV gksrk gSA 3 fjdkWfMZax LVkVZ LVkWi cVu nck aA fjdkWfMZax LVkVZ djsaA QsM bu tc vki fjdkWfMZax kq djrs gSa rLohj vkokt iw kZr xk c gks tkrh gS rFkk fQj rLohj vkokt èkhjs ...

Page 167: ... ldrs gSaA flusek dk Ziz kkyh rLohjsa LØhu ds lcls Åij vkSj uhps ds Hkkx ds lkFk izdV gksus okyh dkyh iêh ds lkFk fjdkWMZ gksrh gSa rkfd os fFk Vj ewoh tSlh fn ksaA Vsi fjdkWfMZax eksM esa lsV djsaA 1 CkqfUk kknh fLkUksEkk vkWUk lsV djsaA ª flusek dk Ziz kkyh dSaly djus ds fy CkqfUk kknh fLkUksEkk vkWQ lsV djsaA iqu fn kkbZ tkus okyh rLohjsa tqMs gq TV ij fuHkZj jgrs gq fHkUu fHkUu gksrh gSaA Ñi k...

Page 168: ... tkrk gS tc vR f kd va ksjs LFkku ij fjdkWfMZax dh tkrh gS tc dSejk vR f kd fgyk k tkrk gS tc vki pyrs dk ihNk djrs le bls fjdkWMZ djrs gSa fofHkUu ifjfLFkfr ksa esa fjdkWMZ djuk lhu eksM tc vki fofHkUu ifjfLFkfr ksa esa rLohjsa fjdkWMZ djrs gSa rks eksM Lor gh vfèkdre kVj LihM vkSj fNnz lsV dj ysrk gSA Vsi fjdkWfMZax eksM eas lsV djsaA 1 AUTO MANUAL FOCUS fLop dks MANUAL esa lsV djsaA 2 CkqfUk kk...

Page 169: ... dh lsfVax dks vkWQ esa cnysaA yks ykbV eksM vR fèkd vaèksjs ksa dks Li V i ls fjdkWMZ ugha fd k tk ldsxkA LikWVykbV eksM fn fjdkWfMZax vR fèkd pedhyk gS rks fjdkWMZ dh xbZ rLohj lQsn tSlh gks ldrh gS rFkk fjdkWMZ dh xbZ rLohj dh ifjf k vR fèkd dkyh gks ldrh gSA lQZ aM Luks eksM fn fjdkWMZ fd k tk jgk vR fèkd pedhyk gS rks fjdkWMZ dh xbZ rLohj lQsn tSlh gks ldrh gSA izkÑfrd jaxksa esa fjdkWMZ djuk...

Page 170: ... k tk ldrk gS OgkbV cSysal va ksjs LFkkuksa esa eSU qvy MtLVesaV eksM esa mfpr i ls MtLV ugha gks ldrk gSA fn slk gksrk gS rks vkWVks OgkbV cSysal eksM dk iz ksx djsaA eSU qvy MtLVesaV eksM esa lsfVax ds nkSjku tc lsfVax iwjh gks tkrh gS rks g tyrh jgsxhA ª OgkbV cSysal lsalj ds ckjs esa OgkbV cSysal lsalj fjdkWfMZax ds nkSjku izdk k lzksr ds izdkj dk irk yxkrk gSA fjdkWfMZax ds nkSjku OgkbV cSysa...

Page 171: ...a ykbV dh kM h ykbusa ns k ldrs gSa ijarq g dksbZ xM cM h ugha gksrh gSA lkekU IyscSd ds nkSjku rLohj dh xfr lqxe ugha fn kkbZ ns ldrh gSA vR f kd rst ykbV okys LFkku esa fjdkWfMZax djrs le LØhu dk jax cny ldrk gS vFkok g f yfeykrk gSA fn slk gksrk gS rks kVj LihM dks gkFk ls 1 50 vFkok 1 100 rd MtLV djsaA eSU qvy vkbfjl xsu MtLVesaV nksuksa lsfVaXl dks gkFk ls MtLV djrs le ipZj vkbfjl xsu dks lsV...

Page 172: ... ds fy sVOLUMEr yhoj dks kqek aA i dh vksj okWY we c rk gS j dh vksj okWY we kVrk gS i dh iêh ds ftruk vf kd fudV mruk vfèkd okWY weA tc MtLVesaV iwjk gks tkrk gS rks okWY we ladsr xk c gks tk xkA fn vki vkokt ugha lqurs gSa rks LksVvIk 12 fCkV vkOkkTk dh lsfVaXl psd djsaA ª fjihV IyscSd tc Vsi ds var rd igqapk tkrk gS Vsi iqu okil vk xk vkSj nksckjk ctsxkA 1 vXkzOkRkhZ fQj Lks PkYkk a vkWUk lsV d...

Page 173: ...oh ls tksM us ls igys lqfufÜpr dj ysa fd bldh ikWoj can dj nh xbZ gSA 1 ewoh dSejk vkSj TV dks tksM saA AV dscy 1 dk iz ksx djds ewoh dSejk vkSj TV dks tksM saA 2 bl dSejk dks vkWu djsa rFkk eksM Mk y dks Vsi IyscSd eksM ij lsV djsaA 3 TV ij buiqV pSuy pqusaA 4 IyscSd LVkVZ djus ds fy 1 vkbdkWu pquus gsrq tkW fLVd dks Åij kqek aA rLohj vkSj vkWfM ks vkokt TV ds vkmViqV gksrs gSaA 5 IyscSd jksdus d...

Page 174: ...dh vko drk ugÈ gS rks Vsi IyscSd eksM esa Øe k lsVvi fMLIYks vkWWQ k cqfu knh fnukad le vkWWQ fu kkZfjr djsaA tc vki ewoh dSejk vkSj fjdkWMZj dks DV dscy ls tksM rs gSa s ladsr izdV ugha gks ldrs gSaA ª tc ewoh dSejk ls u rks fp vkSj u gh vkokt TV lsV dk vkmViqV gksrh gSa psd djsa fd Iyxksa dks ftruk vanj os tk ldsa Mkyk tkrk gSA 12 fCkV vkOkkTk lsfVaXl psd djsaA 179 tqM s gq VfeZuy dks psd djsas ...

Page 175: ...jsa buiqV gksrh gSa rks esuw LØhu tSls fMlIys vFkok lapkyu vkbdkWu lekukarj i ls QSyk a tkrs gSaA fi rLohjsa DV VfeZuy ls buiqV gksrh gSa tc vki tkW fLVd ds e Hkkx dks nckrs gSa rks lapkyu vkbdkWu LØhu ds lkbM ls izdV gksus ds ctk f yfeykrk gSA ewoh dSejk dks osc dSejk ds i esa iz ksx djuk Windows XP SP2 Windows XP dks SP2 esa vixzsM djus ds fy start All Programs Programs Windows Update fDyd djsaA...

Page 176: ...HD ij lapkyu ifjos k OS fuEu ds lkFk igys ls LFkkfir Mac OS X v10 3 ls 10 4 CPU PowerPC G3 400 MHz vFkok vf kd G4 G5 Intel Core Duo Intel Core Solo baVjQsl DV Q k jok j VfeZuy IEEE1394 a iMovie iMovie HD fdlh Hkh u Macintosh ds lkFk kkfey gksrk gS vFkok iLife ds lkFk cspk tkrk gSA 1 ewoh dSejs d Vsi IyscSd e M esa LksV djsaA 2 ewoh dSejs d DV baVjQ sLk dscy oSdfYid Lks vius eSfdaV k Lks t M saA vf...

Page 177: ...WfM Xk 178 Mh T kwEk 164 T kwEk Ekkbd 164 kVj ÁHkkOk 163 3 LksVvIk fMLIYks 178 fnUkkad LkEk k 178 IkkWOkj CkPkRk 178 kh kz kq 154 CkhIk vkOkkT k 178 YkLkhMh LksV 159 b Okh Q LksV 159 ÁkFkfEkd LksV 179 MsEkks EkksM 179 4 LANGUAGE 158 ª Vsi IyscSd eksM 1 CkqfUk kknh fnUkkad LkEk k 178 2 vXkzOkRkhZ fjdkfM Xk LIkhM 160 fjdkfM Xk RkS kkj 174 fQj Lks PkYkk a 172 3 LksVvIk 12 fCkV vkOkkTk 179 AUDIO OUT 1...

Page 178: ...fuEu i esa tkjh fd tkrs gSaA 1 chi tc vki fjdkWfMZax kq djrs gSa tc vki ikoj vkWQ djrs gSa tc wfuV fDod LVkVZ LVSUMckbZ eksM ls fjdkWfMZax ikWt esa tkrh gS 2 chi tc vki fjdkWfMZax jksdrs gSa tc vki ikoj vkWQ djrs gSa tc wfuV fDod LVkVZ LVSUMckbZ eksM esa tkrh gS 2 chi 4 ckj tc dksbZ dSlsV ftlds feVku jksd laca kh VSc dks SAVE ij lsV fd k gqvk gksrk gS Mkyk tkrk gS rks la kuu gksrk gS 184 vkSj vU l...

Page 179: ...okt vkSj xkS k vkokt Ckk kka ck ka pSuy lkmaM eq vkokt nk kka nk ka pSuy lkmaM xkS k vkokt vU esuw ª ÁkFkfEkd LksV tc slk esuw gks ftls dk Ziz kkfy ksa ds lewg ij fuHkZj jgrs gq pquk ugha tk ldrk gS rks esuw lsfVaXl dks okil izkjfEHkd voLFkk esa cnyus ds fy gk esa lsV djsaA Hkk kk lsfVax izkjfEHkd lsfVax esa okil ugha tk ldrh gSA ª MsEkks EkksM fn vki dSlsV Mkys fcuk Mseks eksM vkWu esa lsV djrs g...

Page 180: ... best LVSfcykbtj 168 1 500 kVj LihM 171 F2 4 F uacj 171 6dB xsu oSY w 171 lkW V fLdu eksM 166 QsM OgkbV 166 QsM CySd 166 dyj ukbV O w dk Ziz kkyh 165 CySad lpZ 162 twe ekbØksQksu 164 foaM ukWbt fjMD ku 167 5 LiksZV l eksM lhu eksM 168 iksjVªsV eksM lhu eksM 168 yks ykbV eksM lhu eksM 168 LikWVykbV eksM lhu eksM 168 lQZ aM Luks eksM lhu eksM 168 vkWVks OgkbV cSysal 169 baMksj eksM rkinhIr ySEi ds v...

Page 181: ... dj jgs gSaA VsIk QkWEksZV XkYkRk gS vki sls Vsi Hkkx dks iqu pykus dk iz kl dj jgs gS ftls fHkUu TV iz kkyh ls fjdkWMZ fd k x k gSA g dSlsV vuq i ugha gSA dSLksV OkkYkk njOkkT kk Ckan dhfTk dSlsV doj kqyk gSA dSlsV doj can djsaA dkWIkh Lkqjf kRk rLohjksa dks lgh ax ls fjdkWMZ ugha fd k tk ldrk gS D ksafd ek e dks dkWih xkMZ ls lqjf kr fd k x k gSA gsM dh LkQkbZ dh T k jRk gS ohfM ks gSM xans gSaA...

Page 182: ...gqvk gS tc vki ewoh dSejk dks BaMs LFkku ls xeZ LFkku ij ys tkrs gSa rks blds vanj la kuu gks ldrk gSA fn slk gksrk gS rks ikoj Lor gh vkWQ gks tkrh gS ftlesa lHkh lapkyu v ke gks tkrs gSa flok dSlsV ckgj fudkyus dsA la kuu ladsr xk c gksus rd bartkj djsaA 184 4 cSVjh tYnh can gks tkrh gSA D k cSVjh iw kZ i ls pktZ dh xbZ gS bls AC vMSIVj ls pktZ djsaA 149 D k vki cSVjh dks vR f kd BaMs LFkku ij i...

Page 183: ... kuu ladsr xk c gksus rd bartkj djsaA 4 vkWVks Qksdl dk Ziz kkyh dk Z ugha djrh gSA D k eSU qvy Qksdl eksM pquk x k gS fn vkWVks Qksdl eksM pquk x k gS rks Qksdl Lor gh MtLV gks tkrk gSSA dqN sls fjdkWfMZax vkSj ifjos k gksrs gSa ftuds fy vkWVks Qksdl lgh ax ls dk Z ugha djrk gSA 188 fn slk gksrk gS rks Qksdl dks MtLV djus ds fy eSU qvy Qksdl eksM dk iz ksx djsaA 170 D k dyj ukbV O w dk Ziz kkyh d...

Page 184: ...S rks ewoh dSejk dh ejEer fd tkus dh vko drk gSA tqM s gq ikoj dusD ku dks gVk a vkSj ml Mhyj ls ijke kZ djsa ftlls vkius ewoh dSejk kjhnk FkkA midj k dh Lo a ejEer djus dh dksf k k u djsaA 3 tc dSejk dks WEB dSejk eksM esa pyk k tkrk gS rks psrkouh vykeZ ladsr izdV gksrk gSA D k vkius esuw cVu vFkok fjdkWfMZax LVkVZ LVkWi cVu nck k vki WEB dSejk eksM esa Vsi ij esuw vFkok fjdkWMZ dk iz ksx ugha d...

Page 185: ...Hkko iM ldrk gSA Lihdjksa vkSj cM h eksVjksa ls iSnk gksus okyh kfDr kkyh eSXuSfVd rjaxksa kjk fjdkWMZ fd x MsVk dks uqdlku gks ldrk gS k fp ksa dk i fcxM ldrk gSA ekbZØksizkslsljksa kjk iSnk dh xbZ bysDVªkseSXuSfVd rjax jsfM ku fMftVy ohfM ks dSejs ij xyr izHkko Mky ldrh gS ftlls fp ksa vkSj vkokt ckf kr gks ldrh gSA fn fMftVy ohfM ks dSejs ij bysDVªkseSXuSfVd midj kksa dk xyr izHkko IkM rk gS vk...

Page 186: ...lykg nsrs gSa fd vki bls izR sd o kZ d ckj pktZ djsa vkSj tc vkius pktZ dh xbZ kerk dk iwjk iz ksx dj fy k gks rks bls fQj j k nsaA cSVjh VfeZuyksa ls tqM h kwy vFkok vU inkFkksZa dks gVk fn k tkuk pkfg A fjdkWfMZax ds fy ckgj tkrs le vfrfjDr cSVfj ka rS kj djsaA vki ftruh vof k ds fy rLohjsa fjdkWMZ djuk pkgrs gSa mlls 3 k 4 xquk vof k ds fy mi qDr cSVfj ka rS kj djsaA BaMs LFkkuksa tSls Ldh fjtk...

Page 187: ...MZax dh fo k oLrq dks feVk ldrs gSa vFkok kksj c k ldrs gSaA ª LCD ekWfuVj O wQkbaMj LCD ekWfuVj tc LCD ekWfuVj xank gks tkrk gS bls lw ks eqyk e diM s ls lkQ djsaA O kid rkieku ifjorZuksa okys LFkku esa LCD ekWfuVj ij la kuu gks ldrk gSA bls lw ks diM s ls lkQ djsaA fn vkidk ewoh dSejk vR f kd BaMk gS rks LCD ekWfuVj vkids kjk ikoj vkWu fd tkus ds rRdky ckn lkekU ls FkksM k vf kd dkyk gksrk gSA y...

Page 188: ...a esa larqyu dks MtLV dj ldrk gSA pwafd lQsn jax lHkh jaxksas izdk k dk lanHkZ gksrk gS ewoh dSejk izkÑfrd vkHkk esa fiDpjksa dks fjdkWMZ dj ldrk gS fn g lanHkZ lQsn jax dks igpku ldsA ª vkWVks Qksdl vkWVks Qksdl ksa dks Qksdl esa ykus ds fy Qksdflax ysal dks ewoh dSejk ds Hkhrj Lor gh vkxs oa ihNs kqekrk gSA vkWVks Qksdl dh fuEu fo ks krk a gksrh gSaA MtLV djrk gS rkfd dh lh kh kM h js kk a vf kd...

Page 189: ...1 400 lx U wure visf kr jks kuh 2 lx dyj ukbV O w eksM ohfM ks vkmViqV ysoy 1 0 Vp p 75 h vkWfM ks vkmViqV ysoy ykbu 316 mV 600 h USB dksbZ dkWihjkbV lqj kk leFkZu ugha fMftVy baVjQsl DV buiqV vkmViqV VfeZuy IEEE1394 4 fiu vk ke 82 0 feeh pkS k69 0 feeh Åa k120 0 feeh x iz ksi k iqtksZa dks NksM dj nzO eku ekl yxHkx 410 xzk lIykbZ dh xbZ cSVjh DV dSlsV vkSj ysal dSi ds fcuk yxHkx 480 xzk lIykbZ dh...

Page 190: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web site http panasonic net LSQT1135HIN book 190 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時３分 ...

Page 191: ...7 4000 B C Digital Video Camera Model No NV GS60GC ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ΎϤϨϫ έ Ϫ ΑΎΘ ϡ ΪΨΘγϻ ϞΒϗ ϞϣΎϜϟΎΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ ϩάϫ Γ ήϗ ΎΟήϟ ΪϴϳΎϤϧ ϪόϟΎτϣ ϼϣΎ έ ΎϤϨϫ έ Ϫ ΑΎΘ Ϧϳ ˬϩΩΎϔΘγ ί ϞΒϗ Ύϔτϟ 60_CoverGC_Ara fm 1 ページ ２００６年１２月２９日 金曜日 午前８時５２分 ...

Page 192: ...ﺗﻜﻮن J اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إرﺷﺎدات اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا واﺳﺘﻌﻤﻞ ﺻﺤﻴﺢ اﻷﺿﺮار إن ﻣﺨﺎﻟﻒ اﺳﺘﻌﻤﺎل أي ﻋﻦ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ أو ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﺗﻘﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إرﺷﺎدات ﻓﻲ اﻟﻮاردة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ ً ﺎ آﻠﻴ ّب ﺮ ﺟ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر ﻗﻢ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺗ ﺑﺪء ﻗﺒﻞ ﺼﻮﻳﺮ ﻣﻬﻢ ﺣﺪث أول و إذا اﻓﺤﺼﻬﺎ ﺗﺴﺠﻞ آﺎﻧﺖ و ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴ ﺆول اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ اﻷﺷﺮﻃﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺧﺴﺎرة ﻋﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻦ ﺣﺎل أي ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ً ﻻ...

Page 193: ...ﻴﺴﻲ اﻟﻤﺼﺪر ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻤﺘﺮدد AC اﻟﻤﻮﺟﻮد اﻟﺸﻜﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻋﻤﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ هﻮ ً ﺔ ﺣﻘﻴﻘ 1 ﻏﻄﺎء اﻓﺘﺢ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ اﻟﺼﻤﺎﻣﺔ ﺋﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻏﻲ ﻣﻔﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ 2 ﺑ ﻗﻢ ﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﻤﺎﻣﺔ ﺛﻢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺼﻖ أو أﻏﻠﻖ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺎﺑﻊ اﻟﺮﻣﺰ هﺬا رأﻳﺖ إذا ﺧﺎرج اﻷﺧﺮى اﻟﺪول ﻓﻲ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﺣﻮل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷوروﺑﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﻧﻄﺎق ﻓﻲ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﺳﺎري اﻟﺮﻣﺰ هﺬا ﻓﻘ اﻷوروﺑﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﻂ هﺬا ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻓﻲ رﻏﺒﺖ إذا اﻻﺗﺼﺎل ُﺮﺟﻰ ﻳ َﺞ ﺘ ُ ﻨ اﻟﻤ اﻟﻤﻮزع أو اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎ...

Page 194: ...ﻌﺪ 21 اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ 22 اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﻀﻮء ﺗﻌﻮﻳﺾ وﻇﻴﻔﺔ 22 اﻟﻠﻴﻠﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وﻇﺎﺋﻒ ﺑﺎﻷﻟﻮان 23 اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺒﺸﺮة وﻇﻴﻔﺔ 23 ً ﺎ ﺧﺎرﺟﻴ اﻟﺒﻬﺖ ﺗﺪرﻳﺞ وﻇﺎﺋﻒ ً ﺎ داﺧﻠﻴ 24 اﻟﺮﻳﺢ ﺿﺠﺔ ﺗﻘﻠﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ 24 اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎت ﺻﻮر ﺗﺴﺠﻴﻞ 25 اﻟﺼﻮر ﻣﺜﺒﺖ وﻇﻴﻔﺔ 25 ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺣﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻧﻤﻂ 26 ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺄﻟﻮان اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ 27 ﻟﻠﺘﺮآﻴﺰ اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ 28 اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ 28 اﻟﻤﺸـﺎهـﺪة ﻧـﻤـﻂ ...

Page 195: ...ﻴﺜﻴﻮم ﺑﻄﺎرﻳﺔ lithium CGA DU21 2040 mAh 7 اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻤﺘﺴﻌﺔ VW LW3007E 8 ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻋﺪﺳﺔ VW LT3014E 9 ﻣﺮﺷﺢ ND VW LND30E 10 ﺣﺎﻣﻲ MC VW LMC30E 11 ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺛﻼﺛﻲ VW CT45E 12 آﺎﺑﻞ DV VW CD1E اﻟ ﺑﻌﺾ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﻌﺾ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻻ ﻗﺪ ﺪول ا وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا أﺟﺰاء ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻟﻌﻤﻞ J اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا 1 اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ إﺣﺴﺎس ﺟﻬﺎز 27 2 اﻟﻤﺴﻜﺔ ﺣﺰام 7 3 اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺣﺎﻣﻲ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻗﻢ MC VW LMC30E اﻻﺧﺘﻴﺎر...

Page 196: ...أو ﺳﺎﻃﻌﺔ ً ا ﺟﺪ ﺻﻐﻴﺮة ﺑﻘﻊ ﺑﻌﺾ ﺘﻤﺔ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ ﻳﺆﺛﺮ وﻻ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ً ﻼ ﺧﻠ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻻ هﺬا ﺣﺎل آﻞ وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ 22 ﺷﺎﺷﺔ ﻓﺘﺢ ﺟﺰء LCD OPEN 11 23 اﻟﻀﺒﻂ إﻋﺎدة زر RESET 39 42 24 اﻟﻨﻤﻂ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح AUTO MANUAL FOCUS 18 26 28 25 اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﺣﺠﻴﺮة ﻏﻄﺎء 13 26 ذراع اﻟﺰوم W T 21 ذراع ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت VOLUME _ 30 27 اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻘﺎط زر ﻓﻮﺗﻮﺷﻮط 20 28 اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻓﺘﺤﺔ ﻋ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻔﺘﺤﺔ هﺬﻩ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟ...

Page 197: ...ﻤﻮﺟﻮد اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ ذاﺗﻪ وﺑﻌﺪهﺎ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﻗﻢ اﻟ اﻟﺘﻲ اﻟﻌﺮوة وﺳﻂ ﻓﻲ ﻐﻄﺎء ﺗ ﻜ ّ ﻮ ﻧﺖ و ﺛﻢ ﻣﻦ ﺑ ﻗﻢ ﺸﺪ اﻟﺤﺒﻞ ﺗﺴﺘ ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺨﺪم اﻟﺴﻬﻢ اﺗﺠﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﺤﺒﻞ اﺳﺤﺐ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء 1 ﺑﺎﻟﺘ ﺗﻘﻮم ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ً ا ﻣﻮﺟﻮد ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء أن ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﻌﺪﺳﺔ 2 اﻟﻤﻘﺒﻀ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء إزاﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﻴﻦ ﺑﺤﺰ م اﻟﻤﺴﻜﺔ ﺣﺰام ﻳﺪك ﺣﺠﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﻜﺔ ﺣﺰام ﻃﻮل ﻋﺪل 1 اﻟﻤﺴﻜﺔ ﺣﺰام ﻃﻮل ﻋﺪل 1 اﻟﺤﺰام اﻗﻠﺐ 2 اﻟﻄﻮل ﻋﺪل 3 اﻟﺤﺰام ّﺖ ﺒ ﺛ 3 2 1 2 ...

Page 198: ...ﻘﺒﺲ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ AC اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﺘﻴﺎر ﻣﺤﻮل ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺗﻘﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ AC ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز هﺬا ﻳﺪﺧﻞ اﻻﻧﺘﻈﺎر ً ﺎ داﺋﻤ اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﺪاﺋﺮة ﺗﺒﻘﻰ وﺑﻬﺬا ّﺔ ﻴ ﺣ ﻣﻜﻬﺮﺑﺔ ﻣﺤﻮل دام ﻣﺎ اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﺘﻴﺎر AC اﻟﺘﻴﺎر ﺑﻤﻘﺒﺲ ً ﻻ ﻣﻮﺻﻮ 1 ا اﻟﺘﻴﺎر آﺎﺑﻞ أوﺻﻞ اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﺘﻴﺎر ﻟﻤﺤﻮل ﻟﺮﺋﻴﺴﻲ AC اﻟﺘﻴﺎر وﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻤﺘﺮدد AC 2 اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﺪﺧﻞ آﺎﺑﻞ أوﺻﻞ DC اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﺘﻴﺎر ﻟﻤﺤﻮل AC 3 اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﺪﺧﻞ آﺎﺑﻞ أوﺻﻞ DC اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻬﺬا اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻤﺘﺮد...

Page 199: ... اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ إذا ﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد واﻷرﻗﺎم ﺷﺎﺷﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ إذا اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺪة إﻟﻰ ﺗﺸﻴﺮ ﻗﻮﺳﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة LCD ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻨﺼﺢ CGA DU12 ﺑﻄﺎرﻳﺔ أو CGA DU14 ﺑﻄﺎرﻳﺔ أو CGA DU21 ﻣﺪﺗﻪ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ 2 أآﺜﺮ أو ﺳﺎﻋﺘﺎن اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ 1 ا اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ أآﺜﺮ أو ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻤﺘﻘﻄﻊ ________________________________ _________ اﻟﺤﺎﻟ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺪة ﺳﺘﻘﻞ ﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد ﻣﻦ آﻼ اﺳﺘﺨﺪم إذا LCD ﺗﺪوﻳﺮ ﻣﻊ...

Page 200: ...ﻠﻘﻴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻦ ________________________________ ________ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ً ا ﻇﺎهﺮ اﻟﻮﻗﺖ أو اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﻜﻦ ﻟﻢ إذا اﻟ ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺑﺪﻗﺔ ﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﻤﺎ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ 1 اﺧﺘﺮ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺛﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺛﻢ ﻧﻌﻢ 16 2 اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ازﻟﻖ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ إ أو اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﻰ ﺿﺒﻄﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب وﺑﻌﺪهﺎ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ أو اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ازﻟﻖ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﻘﻴﻢ ﻟﻮﺿﻊ آﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﺴﻨﻮات دورة 2000 2001 2089 2000 ﻧﻈﺎم ﺗﺴﺘﻌ...

Page 201: ...ﺎءة ﻟﺸﺎﺷﺔ واﻟﻠﻮن LCD اﻟﻠﻮاﺋﺢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ً ا ﺿﺮر ﻳﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺑﻘﻮة اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺮم إن ﺑ ﺎﻟ ﻜﺎﻣﻴﺮا ﻓﻴﻬﺎ ً ﻼ ﻋﻄ أو ﺷﺎ ﺗﺪوﻳﺮ ﺷﺔ LCD ﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ 180 ﻣﺤﺪد وﻓﺘﺢ درﺟﺔ اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺷﺎﺷﺔ إﺿﺎءة إﻟﻰ ﺳﻴﺆدﻳﺎن LCD وﻣﺤﺪد ً ﺎ ﻣﻌ اﻟﻤﻨﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد J ﺗﻄﻮﻳﻞ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد 1 ادﻓﻊ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد اﻟ إﻟﻰ و ﺨﺎرج ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺑ ﻗﻢ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺘﻄﻮﻳﻠﻪ اﻟﺰاﺋﺪة اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺪد ﻳﺼﺒﺢ ً ﻻ ﺷﻐﺎ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﻔﺘﺢ ﻗﻤﺖ وإذا LCD...

Page 202: ...ﻂ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ 1 7 ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗ ﻣﻦ ﺸﻐﻴﻠﻬﺎ J اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪء وﻇﻴﻔﺔ إﻟﻐﺎء 1 اﺿﺒﻂ إﻋﺪاد ﺛﻢ ﺑﺪء ﺳﺮﻳﻊ ﺛﻢ إﻳﻘﺎف 16 ﻣﻔﺘﺎح آﺎن إذا OFF ON ﻋﻠﻰ ً ﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋ OFF و آﺎﻧﺖ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪء اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻤﻂ ﻓﻲ ً ﺎ أﻳﻀ ﻋﻨﺪهﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﻄﻔﺄ ﻟﻤﺪة اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪء اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻤﻂ اﺳﺘﻤﺮ إذا 30 ﻓﻴﻄﻔﺄ ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ دﻗﻴﻘﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ وﺗﻐﻠﻖ اﻟ ً ﺎ آﻠﻴ ﻜﺎﻣﻴﺮا ________________________________ ____...

Page 203: ... ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ ً ﺎ ﺳﺎﺑﻘ ﻣﺴﺠﻞ آﺎﺳﻴﺖ ﻓﻮق ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻜﺘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺔ أﻏﻠﻖ ﺑﺈﺣﻜﺎم اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﺣﺠﻴﺮة ﻏﻄﺎء ﺷﻲء أي ﺗﺪﺧﻴﻞ ﻣﻦ أﺣﺬر اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﺣﺠﻴﺮة ﻏﻄﺎء ﺑﺈﻏﻼق ﺗﻘﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ آﺎﺑﻞ ﻣﺜﻞ ﻣﻌﻪ أﺧﺮج وﺑﻌﺪهﺎ ﻷوﻟﻪ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻟﻒ ﻣﻦ ّﺪ آ ﺗﺄ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﻪ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﻴﺚ اﻟﻌﻠﺒﺔ أﺧﺰن 46 ُ ﺗ ﻟﻢ إذا اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ إﺷﺎرة ﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ LCD و أو ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺤﺪد وﻻﺣﻈ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﺖ ﻋﻠﻰ رﻃﻮﺑﺔ وﺟﻮد اﻟ ﻌﺪﺳﺔ أو اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﺗ ﻓﻼ ﻘﻢ ﺑ ا...

Page 204: ...ﻄﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎر ﻗﻢ اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﺰﻻق 2 اﻧ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎر ﻗﻢ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﺰﻻق 3 اﻧ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎر ﻗﻢ اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﺰﻻق 4 اﻧ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎر ﻗﻢ اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﺰﻻق 5 ﺑ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺘﺄآﻴﺪ ﻗﻢ وﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ J اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺮض اﻟﺘﻲ واﻹﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ وﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻂ إذا ّﺎس ﺒ اﻟﻜ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ إﻳﻘﻮﻧﺎت ُﻌﺮض ﺘ ﺳ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ اﻹﺷﺎرات ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ّك...

Page 205: ...ﻴﻔﺘﻬﺎ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ 1 اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ اﻹﻳﻘﻮﻧﺔ ﻹﻇﻬﺎر أﺛﻨﺎء اﻟ ﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻇﻬﻮر ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﺣﺮك إﻳﻘﻮﻧﺔ 1 2 از ﻟﻖ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻧﻤﻂ إﻳﻘﻮﻧﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ اﻹﻳﻘﻮﻧﺎت ﺷﺮح ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻧﻤﻂ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ وذﻟﻚ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ AUTO MANUAL FOCUS ﻋﻠﻰ ً ﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋ AUTO اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ ﻓﻲ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا 3 ازﻟﻖ...

Page 206: ... إﻟﻰ أو اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻓﻲ ﻣﺎ أﻋﻠﻰ اﻟﻼﺋﺤﺔ 3 ازﻟﻖ اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻟﺘ ﻋﻠﻴﻪ اﺿﻐﻂ أو ﺄآ ﻴﺪ ا ﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤ ﺨﺘﺎر 4 ازﻟﻖ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ أو اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻓﺮع اﻟﻼﺋﺤﺔ 5 ازﻟﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺿﻐﻂ أو اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻟﺘﺄ آ ﻴﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﺨﺘﺎر 6 ازﻟﻖ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ أو اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺬي اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺿﺒﻄﻪ 7 ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟ ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻌﻨﺼﺮ J ﻟ اﻟﻠﻮاﺋﺢ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﻠﺨﺮوج زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ME...

Page 207: ...اد EVF درﺟﺔ إﺿﺎءة اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد 3 ﻣﺆﺷﺮ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ أو اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ازﻟﻖ اﻹﺿﺎءة 4 زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ MENU اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات ﻻآﺘﻤﺎل اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻋﻠﻰ أو ________________________________ _________ ﺗﻘﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑ ﺘﺪوﻳﺮ ﺷﺎﺷﺔ LCD اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻟﺰاوﻳﺔ 180 ﻻ درﺟﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻳﻤﻜﻦ درﺟﺔ إﺿﺎءة ﺷﺎﺷﺔ LCD ﻷﺟﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ درﺟﺔ إﺿﺎءة اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﺷﺎﺷﺔ LCD و ﺑ ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد ﺑ ﺘﻄﻮﻳﻠ ﻪ ﺳﺠﻠﺖ ﻗﺪ اﻟﺘﻲ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات هﺬﻩ ﺗﺆ...

Page 208: ...ﻀﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ AUTO MANUAL FOCUS ﻋﻠﻰ AUTO ﺳ ﺘ ﺼﺤﺢ اﻟﻠﻮن ﻧﺴﺒﺔ اﻟ ﻧﺴﺒﺔ ﺒﻴﺎض و اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﺒﺆر ي ً ﺎ ﺁﻟﻴ اﻟﺒﻴﺎض ﻟﻨﺴﺒﺔ اﻵﻟﻲ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻧﻤﻂ 47 اﻵﻟﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻧﻤﻂ 48 اﻟﺤﺼﻮل أﺟﻞ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻘﺎط وﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻵﻟﻲ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻳﺘﻢ اﻟﻤﺼﻮر اﻟﺸﻲء أو اﻟﺸﺨﺺ ﺳﻄﻮع ﻋﻠﻰ ﻳﻌﺘﻤﺪ وهﺬا ﺳﻄﻮع أﻧﺴﺐ ﻋﻠﻰ واﻟﺦ اﻟﺘﺴ ﻋﻠﻰ ً ﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻧﻤﻂ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻴﻞ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أﻗﺼﺎهﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻀﺒﻂ 250 1 اﻟﺘﺮآﻴﺰ أو اﻟﻠﻮن ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻳﺘﻢ ﻻ...

Page 209: ...إﺷﺎرة J اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻦ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻟﻤﺎ اﻟﺸﺎﺷﺔ إﺷﺎرة اﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﺰﻣﻦ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ إﻟﻴﻪ ﻳﺸﺎر اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﻦ أﻗﻞ إﻟﻰ ﻳﺼﻞ وﻋﻨﺪﻣﺎ 3 دﻗﺎﺋﻖ ﺗﺒﺪأ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﻗﻲ اﻹﺷﺎرة ﻣﺪﺗﻬﺎ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ اﻟﻤﺸﺎهﺪ آﺎﻧﺖ إذا 15 ﻣﻦ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻣﺎ ﻓﺈﺷﺎرة أﻗﺼﺮ أو ﺛﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻌﺮوض اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﺰﻣﻦ أو ﺗﻌﺮض ﻻ ﻗﺪ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ ﻗﺪ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ً ﺎ ﺻﺤﻴﺤ ﻳﻜﻮن ﻻ ً ﺎ أﺣﻴﺎﻧ ﺑـ أﻗﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻦ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻣﺎ إﺷﺎرة 2 أو 3 اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻦ دﻗﺎﺋﻖ اﻟﻔﻌﻠﻲ ا...

Page 210: ...ﺤﺪدة ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﺘﻮﻗﻒ 1 ﺻﻮرة أﺧﺮ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ اﻟﺼﻮر ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻳﺘﻢ اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺗﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﺒﺪأ وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﻘﻄﺎع ﺑﻼ أو ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺼﻮرة ﻣﻦ ً ء اﺑﺘﺪا اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻮرة ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻮﺗﻮﺷﻮط اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻘﺎط ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻮر ً ة ﻣﺒﺎﺷﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻋﺪﺳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺳ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ ﻴﺖ 1 زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ إن ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻮرة ﺗﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا...

Page 211: ...ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺳﻢ اﻟﺘﺰوﻳﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺻﻮت ﺗﺴﺠﻴﻞ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺬر ﻋﻠﻰ آﻦ ﻋﻨﺪ وذﻟﻚ ذراع إﻋﺘﺎق W T ذراع أرﺟﻊ ﺑﺎﻹﻋﺘﺎق اﻟﻘﻴﺎم ﻗﺒﻞ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﻠﻄﻒ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﺰوم J اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺰوم وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺠﺎوزت إذا اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ 30 ﺿﻌﻔ ً ﺎ ﻋﻨﺪهﺎ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺰوم وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺗﻜﺒﻴﺮ اﺧﺘﻴﺎر ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﻬﺬﻩ k 50 ﻟﻐﺎﻳﺔ k 1000 اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ 1 اﺿﺒﻂ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ زوم رﻗﻤﻲ ﺛﻢ k 50 أو k 1000 إﻳﻘﺎف ﻓﻘﻂ اﻟﺒﺼﺮي اﻟﺘﺰوﻳﻢ ﻧﻈ...

Page 212: ... ﻗﻤﺖ وﻟﻮ ﺣﺘﻰ اﻹﻳﻘﻮﻧﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻻ ﺪﺳﺔ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ وﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﻀﻮء ﺗﻌﻮﻳﺾ وﻇﻴﻔﺔ اﻷﺷﻴﺎء أو اﻷﺷﺨﺎص ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ هﺬﻩ ﺗﻤﻨﻊ ﻏﺎﻣﻖ ﺑﺸﻜﻞ وﺟﻮد ﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﻀﻮء اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ 1 اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ اﻹﻳﻘﻮﻧﺔ ﻹﻇﻬﺎر ازﻟﻖ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ إﻳﻘﻮﻧﺔ ﻇﻬﻮر ﺣﺘﻰ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ 1 2 إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ازﻟﻖ اﻷﻋﻠﻰ ﻻﺧﺘﻴﺎر إﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﻀﻮء ﺗﻌﻮﻳﺾ إﺷﺎرة ﺗﻈﻬﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻀﻮء اﻟﺨﻠﻔﻲ آﺎﻣﻴﺮا ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴ...

Page 213: ...ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ هﺬﻩ آﺎﻧﺖ إذا ﻓ ﻘﺪ ﻳ ﻀﺮب ﻟﻮن اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺒﻴﺎض إﻟﻰ إﺷﺎرة ﻟﺸﺤﻦ َق ﺮ اﻟﻤﺴﺘﻐ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﺠﻌﻞ ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟﻠﻴﻠﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وﻇﻴﻔﺔ ّ ن إ ﻧﻈﺎم CCD أﻗﺼﺎهﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ أﻃﻮل 25 ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ اﻟﻤﻌﺘﺎد اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ً ﺎ ﺿﻌﻔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮاﻟﻤﺸﺎهﺪ ﻣﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺣﻴﺚ إﺿﺎءة ذات 2 ﻟ أدﻧﻰ ّ ﺪ آﺤ ﻜﺲ ﺑﻮﺿﻮح ﻣﺨﻔﻴﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻲ اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ اﻟﻨﻘﻂ ﺗﻈﻬﺮ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺴﺒﺐ وﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ً ﻼ ﺧﻠ ّ ﺪ ﻳﻌ ﻻ وهﺬا ﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا إﻃﻔﺎء ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟ...

Page 214: ...ﻋﻦ ﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ J ً ﺎ ﺧﺎرﺟﻴ اﻟﺒﻬﺖ ﺗﺪرﻳﺞ وﻇﻴﻔﺔ إﻟﻐﺎء ً ﺎ داﺧﻠﻴ اﺧﺘﺮ إﻳﻘﻮﻧﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ إﺷﺎرة ﺗﻈﻬﺮ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﻀﺎؤل اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ J ً ﺎ ﺧﺎرﺟﻴ اﻟﺒﻬﺖ ﻟﺘﺪرﻳﺞ اﻟﻠﻮن اﺧﺘﻴﺎر ً ﺎ داﺧﻠﻴ اﻟﻠﻮن اﺧﺘﻴﺎر ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺒﻬﺖ ﺗﺪرﻳﺞ ﻋﻨﺪ اﻟﺼﻮر ﺗﺄﺧﺬﻩ اﻟﺬي 1 اﺿﺒﻂ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ ﻟﻮن اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺛﻢ أﺑﻴﺾ أو أﺳﻮد ________________________________ _________ ً ﺎ ﺧﺎرﺟﻴ اﻟﺒﻬﺖ ﺗﺪرﻳﺞ وﻇﺎﺋﻒ اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻳﺴﺘﻐﺮق ً ﺎ داﺧﻠﻴ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﻟ...

Page 215: ...ﺔ ﻋﻠﻰ ر ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻳﻌﺘﻤﺪ وهﺬا ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺼﻮر ﻧﻮع اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎهﺪ ﺗﺘﻢ ﻻ ﻓﻘﺪ ﺷﺨﺼﻲ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺗﻪ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻷن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا ﺔ اﻟﺼﻮر ﻣﺜﺒﺖ وﻇﻴﻔﺔ ﺧﻼ اﻟﻴﺪ ﺣﺮآﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ اﻻهﺘﺰازات ﻣﻦ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ هﺬﻩ ﺗﻘﻠﻞ اﻟﺘ ل ﺼﻮﻳﺮ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ 1 اﺿﺒﻂ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ ﻣﺜﺒﺖ رﻗﻤﻲ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ J اﻟﺼﻮر ﻣﺜﺒﺖ وﻇﻴﻔﺔ إﻟﻐﺎء اﺿﺒﻂ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ ﻣﺜﺒﺖ رﻗﻤﻲ ﺛﻢ إﻳﻘﺎف ____________________________...

Page 216: ... اﻟﻨﻤﻂ هﺬا اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف ﻗﺪ اﻟﺘﻲ اﻻهﺘﺰازات دون اﻟﺼﻮر ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ اﻟﺼﻮر ﻟﻤﺸﺎهﺪة اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﺮآﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﺘﺞ ا ﺧﻼل ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻈﻬﺮ ﻻ ﻗﺪ اﻟﺼﻮر ﺣﺮآﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﺼﻮرة واﻟﺴﻄﻮع اﻟﻠﻮن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺐ اﻟﺼﻮدﻳﻮم ﺑﺨﺎر أو زﺋﺒﻘﻴﺔ أو ﻓﻠﻮرﻳﺔ ﺑﺄﺿﻮاء أﻣﺎآﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ أﺿﻮاء أو ﻗﻮﻳﺔ أﺿﻮاء ﺗﺤﺖ أﺷﻴﺎء أو أﺷﺨﺎص ﺗﺼﻮر آﻨﺖ إذا ﻋﻤﻮد ﺿﻮﺋﻴﺔ ﺧﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻘﺪ اﻻﻧﻌﻜﺎس ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻨﻤﻂ ﻳﻌﻤﻞ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻋ...

Page 217: ...ﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﻠﻰ ً ا ﻣﻮﺟﻮد اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء آﺎن إذا ﺳﻠﻴﻤﺔ ﺑﺼﻮرة ﻳﺘﻢ ﻻ ﻗﺪ اﻵﻟﻲ اﻟﺒﻴﺎض ﺗﺸﻐﻴ ﻳﺠﺐ وﻟﻬﺬا ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻞ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء ﻧﺰع واﻟﻘﺰﺣﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻀﺒﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟ ﻜﺴﺐ ﻧﺴﺒﺔ ﺑﻀﺒﻂ ً ﻻ أو ﻗﻢ ً ﺎ ﻣﻌ اﻟﺒﻴﺎض اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ ﺿﺒﻂ إﻋﺎدة ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺘﻐﻴﺮ آﻠﻤﺎ J ً ﺎ ﻳﺪوﻳ اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ ﺿﺒﻂ اﺧﺘﺮ اﻟﺨﻄﻮة ﻓﻲ 3 أﺑﻴﺾ ﻣﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﺪﺳﺔ ّﻪ ﺟ ﺗﻮ أن ﻋﻠﻴﻚ وﺑﻌﺪهﺎ آ ﻳﺸﻤﻞ إﺷﺎرة ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ازﻟﻖ ﺛﻢ ا...

Page 218: ... اﻟﻤﺼﻮر اﻟﺸﻲء أو اﻟﺸﺨﺺ ﺰ اﻟﻤﻘﺘﺮب اﻟﺘﺰوﻳﻢ ﺣﺎل ﻓﻲ وهﺬا ﻣﺘﺴﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰوﻳﻢ اﻟﻘﻴﺎم ً ﻻ أو ﻳﺠﺐ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺼﻮر ﻟﻤﺎ اﻟﺘﺮآﻴﺰ وﺑﻌﺪهﺎ اﻟﻤﻘﺘﺮب J اﻵﻟﻲ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻊ AUTO MANUAL FOCUS ﻋﻠﻰ AUTO أو FOCUS ﻟ اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺳﺮﻋﺔ ﻟﺘ ﺑﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻗﻢ ﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﺮآﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ أﺷﻴﺎء أو أﺷﺨﺎص اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻗﻢ اﻟﻐﻤﻮض أو اﻟﺴﻄﻮع زاﺋﺪة ﺷﺔ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ 1 ﻣﻔﺘﺎح ...

Page 219: ...ﺟﺪ ﺳﺎﻃﻊ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﺗﻌﺶ أو ﺗﺘﻐﻴﺮ أن وﺿﻊ ﻳﺠﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ هﺬﻩ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺳﺮﻋﺔ ً ﺎ ﻳﺪوﻳ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ 50 1 ﻗﻴﻤﺔ أو 100 1 اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟ ﻜﺴﺐ ﺗ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺮﻳﺪ ا ﻟ ﺘﺼﺤﻴﺢ ً ﺎ ﻳﺪوﻳ ﻟ ﺳ ﻣﻦ ﻜﻞ اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻓﺘﺤﺔ وﻗﻴﻤﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺮﻋﺔ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ وﺑﻌﺪهﺎ ً ﻻ أو اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺳﺮﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ اﻟﻜﺴﺐ ﻣﻘﺪار إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﻢ إذا OPEN ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اﻟ ﻜﺴﺐ اﻟ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺮﻓﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻜﺴﺐ ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ ً ﺎ أ...

Page 220: ...د اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﺿﺠﻴﺞ ﻳﻈﻬﺮ أن أو ﻟﻠﺤﻈﺔ اء J ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠ ﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻋﻨﺪ ﺑ ﻗﻢ ﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺻﻮت ا ﻟﺴﻤﺎﻋ ﺔ 1 ﺗﻌﺪﻳﻞ أﺟﻞ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ذراع ادﻓﻊ اﻟﺼﻮت VOLUME _ ﻧﺤﻮ اﻟﺬراع ادﻓﻊ _ ﻟﺰﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت ﻧﺤﻮ اﻟﺬراع ادﻓﻊ ﻟ ﺨﻔﻀ ﻪ آﻠﻤﺎ آﺎن ً ﺎ ﻗﺮﻳﺒ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﻌﻼﻣﺔ _ ﻳ ﺮﺗﻔﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت ________________________________ ________ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ إآﻤﺎل ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺘﻔﻲ إﺷﺎرة ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات اﻓﺤﺺ اﻟﺼﻮت ﻳﺴﻤﻊ ﻟﻢ إذا ﻓﻲ إﻋﺪاد ﺛﻢ ﺻﻮت 12 ﺑﺖ J ا...

Page 221: ... آﺎﺳﻴﺘ أدﺧﻞ ﻓﻲ اﻟ ﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻄﻔﺄ ﻳﻜﻮن أن ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﻗﺒﻞ 1 أوﺻﻞ اﻟ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إﻟﻰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ آﺎﺑﻞ AV 1 2 ّﻞ ﻐ ﺷ هﺬﻩ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻣﺸﺎهﺪة ﻧﻤﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮص وﺿﻊ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ 3 اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻠﻰ 4 اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ازﻟﻖ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ إﻳﻘﻮﻧﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ 1 ﻟﻜﻲ اﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻓﻲ ﺗﺒﺪأ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻠﻰ اﻻ ﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﺼﻮر وﻇ...

Page 222: ...ﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺼﻮت وﻻ اﻟﺼﻮر ُﺮﺳﻞ ﺗ ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺣﺘﻰ ً ﺎ آﻠﻴ أدﺧﻠﺖ ﻗﺪ اﻟﻘﻮاﺑﺲ أن ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ ﺗﺤﻀﻴﺮات اﻓﺤﺺ ﺻﻮت 12 ﺑﺖ 37 اﻟﻤﻮﺻﻮل اﻟﻄﺮف اﻓﺤﺺ اﺳﺘ ﺨﺪام آﺎﺑﻞ DV ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻨﺴﺦ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗ ﻮﺻ ﻴ اﻟﻔﻴ آﺎﻣﻴﺮا ﻞ ﺪﻳﻮ إﻟﻰ ﻃﺮف ﻟﻪ ﺁﺧﺮ رﻗﻤﻲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺟﻬﺎز DV وﺑﺎﺳﺘ ﺨﺪام آﺎﺑﻞ DV VW CD1E اﻻﺧﺘﻴﺎري 1 ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺤﺼﻮل ﻧ ﻋﻠﻰ و اﻟﺼﻮر ﻟﻨﺴﺦ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻮﻋﻴﺔ هﺬا رﻗﻤﻲ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻣﺸﺎهﺪة ﻧﻤﻂ اﺿﺒﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎهﺪة وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺠﻞ اﻟ...

Page 223: ... Live Messenger MSN Messenger ﻋﻠﻰ اﻧﻘﺮ start ﺑﺪء ﺛﻢ Programs ﺑﺮاﻣﺞ ﺛﻢ Windows Messenger MSN Messenger Windows Live Messenger J وﻳﺐ آﺎﻣﻴﺮا وآﺄﻧﻬﺎ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻔﻴﺪ آﺎﻣﻴﺮا ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺪﻣﺎ وﻳﺐ آﺎﻣﻴﺮا وآﺄﻧﻬﺎ ﻳﻮ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻣﺸﺎهﺪة ﻧﻤﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎدي اﻟﻌﻤﻞ إﺛﻨﺎء ﻣﺜﻴﻠﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ إﻳﻘﻮﻧﺔ إﺷﺎرة ﺗﺨﺘﻠﻒ 1 اﻟﻌﺎدي اﻟﻌﻤﻞ أﺛﻨﺎء 2 وﻳﺐ آﺎﻣﻴﺮا ﻧﻤﻂ ﻓﻲ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻣﺸﺎهﺪة ﻧﻤﻂ اﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ّآﺖ ﺮ ﺣ وﻟﻮ ﺣﺘﻰ ّﺎس ﺒ اﻟﻜ إﻟﻰ أ...

Page 224: ...ﺻﺘﻴﻦ ﺗﺠﺎرﻳﺘﺎن Intel Corporation اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻓﻲ و اﻟﻤﺘﺤﺪة أﺧﺮى ﺑﻠﺪان ﻓﻲ أو Apple و Mac OS و iMovie HD iMovie و FireWire هﻲ ﻣﺴﺠ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﺑﺸﺮآﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت أو ﻠﺔ Apple Computer Inc و اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻓﻲ ﺑﻠﺪان ﻓﻲ أو أﺧﺮى اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وأﺳﻤﺎء اﻟﺸﺮآﺎت وأﺳﻤﺎء اﻷﺧﺮى اﻷﺳﻤﺎء آﻞ اﻟﺦ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت هﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت هﺬﻩ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻜﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺎت ﻣﺴﺠﻠﺔ ا ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻋﺎدة ﺗﺘﻢ ﺑﺸﺮآﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ...

Page 225: ... ﺿﺒﻂ 10 2 ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ رﻗﻤﻲ ﻣﺜﺒﺖ 25 اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻟﻮن 24 اﻟﺼﻮت ﺗﺴﺠﻴﻞ 36 رﻗﻤﻲ زوم 21 ﺻﻮﺗﻲ زوم 21 ﻻﻗﻂ ﺗﺄﺛﻴﺮ 20 3 إﻋﺪاد ﻋﺮض 36 ﺗﺎرﻳﺦ وﻗﺖ 36 اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ 36 ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺪء 12 اﻟﺰر ﻧﻐﻤﺔ 36 اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻋﺪاد 17 اﻟﻤﻨﻈﺎر اﻋﺪاد 17 أوﻟﻲ ﺿﺒﻂ 37 ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻋﺮض 37 4 LANGUAGE 16 J اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻣﺸﺎهﺪة ﻧﻤﻂ 1 أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺦ وﻗﺖ 36 2 ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺳﺮﻋﺔ 18 ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﺤﻀﻴﺮ 32 اﻟﻌﺮض ﺗﻜﺮار 30 3 إﻋﺪاد ﺻﻮت 12 ﺑﺖ 37 ﺻﻮت ﻣﺨﺮج 37 ﻋﺮض 36 اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻋﺪاد 17 اﻟﻤﻨﻈ...

Page 226: ...ﻮﻋ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺄآﻴﺪ ﺑﻴﺐ آﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺼﺪر إﻧﺬار 1 ﺑﻴﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺗﺒﺪأ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻘﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻤﻂ إﻟﻰ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪء اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ 2 ﺑﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑ ﺗﻘﻮم ﺎﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺑ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﺎﻹﻳﻘﺎف ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺗﻘﻮم ﺪﻣﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪء اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻤﻂ 2 ﻟـ ﺑﻴﺐ 4 أﺿﻌﺎف ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗ آﺎﺳﻴﺘ ﺪﺧﻞ ً ﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻓﻲ و زاﻟﻖ اﻟﻌﺮﺿﻲ اﻟﻤﺴﺢ ﺗﺠﻨﺐ ﻟﻪ اﻟﺘﺎ...

Page 227: ...ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﺮاد اﻻ ﺳﺘﻤ ﺎ ع إﻟﻴﻪ ﺳﺘﺮﻳﻮ اﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﺮﻋﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺼﻮت ﻳﺴﺎر ﺻﻮت اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻴﺴ ﺎ ر ﻳ ﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺼﻮت ﻳﻤﻴﻦ ﺻﻮت اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻴﻤ ﻴ ﻨ ﻴ ﺔ اﻟﺼﻮ اﻟﻔﺮﻋﻲ ت أﺧﺮى ﻟﻮاﺋﺢ J أوﻟﻲ ﺿﺒﻂ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﻻﺋﺤﺔ هﻨﺎك ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ وهﺬا ﺑ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﻌﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﻦ اﺿﺒﻂ ﺿﺒﻂ أوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻢ ﻟﻜﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻠﻮاﺋﺢ ﺗﺤﻀﻴﺮات إﻟﻰ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻗﺒﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ آﺎﻧﺖ اﻟﺘﻲ اﻷوﻟﻴﺔ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻟﻠﻐﺔ إرﺟﺎع ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﻤ ﻀﺒ ﻮ ﻃ ﺔ ﺣﺎﻟﺘﻬ إﻟﻰ ﻗﺒ...

Page 228: ...ﻻﻟﺘﻘﺎط ﺳﺮﻋﺔ 28 F2 4 رﻗﻢ F 28 6dB اﻟ ﻗﻴﻤﺔ ﻜﺴﺐ 28 اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺒﺸﺮة ﻧﻤﻂ 23 اﻟﺒﻬﺖ ﺗﺪرﻳﺞ ا ﻧﺤﻮ ﻟﻠﻮن اﻷ ﺑﻴﺾ 24 اﻟﺒﻬﺖ ﺗﺪرﻳﺞ اﻟﻠﻮن ﻧﺤﻮ اﻷ ﺳﻮد 24 وﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟﻠﻴﻠﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ 23 اﻟﻔﺮاغ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ 20 ZOOM اﻟﺘﺰوﻳﻤﻲ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن 21 اﻟﺮﻳﺢ ﺿﺠﺔ ﺗﻘﻠﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ 24 5 اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻧﻤﻂ 26 اﻟﻮﺟﻪ ﺻﻮرة ﻧﻤﻂ اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻧﻤﻂ 26 اﻟﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻮء ﻧﻤﻂ اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻧﻤﻂ 26 ّﺎف ﺸ اﻟﻜ اﻟﻀﻮء ﻧﻤﻂ اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻧﻤﻂ 26 اﻷﻣﻮاج ﺗﻜﺴﺮ ورﻳﺎﺿﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻧﻤﻂ اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻧ...

Page 229: ...ﻟﻪ اﻟﺘﺎﺑﻊ اﻟﻌﺮﺿﻲ SAVE اﻟﻌﺮﺿﻲ اﻟﻤﺴﺢ ﺗﺠﻨﺐ وزاﻟﻖ ﻟﻜﺎﺳﻴﺖ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻨﺴﺦ ﺗﺤﺎول إﻧﻚ ﻳﻜﻮ ﻟﻪ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ ً ﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋ ن SAVE ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺻﻴﻐﺔ آﺎﺳﻴﺖ ﻣﻦ ﺟﺰء ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﺗﺤﺎول إﻧﻚ ً ﻼ ﻣﺴﺠ آﺎن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﺑﻨﻈﺎم ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻼﺋﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ هﺬا اﻟﺸﺮﻳﻂ ﺧﺎﻧﺔ ﺑﺎب إﻏﻼق ﻣﻔﺘﻮح اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﺣﺠﻴﺮة ﻏﻄﺎء و إﻏﻼﻗﻪ ﻳﺠﺐ اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻤﻨﻮع ّ ﺠ ُﺴ ﻳ ﻣﺎ أن ﺑﻤﺎ ً ﺎ ﻣﺤﻤﻴ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻞ ﻻ وﻟﺬا اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺤﺬر ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗ ﺴﺠ ﻴ ً ا ﺟﻴﺪ اﻟﺼﻮر ﻞ اﻟﺮأس ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻠﺰم...

Page 230: ...ﺎ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أن ﻳﻌﻨﻲ هﺬا ﺗﻜﻮن ﻓﺎﺳﺪة هﻞ ﻳ ﻜﻮن أو اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد ﺷﺎﺷﺔ LCD ﻣﻔﺘﻮﺣ ﻴﻦ 2 ﺗﻐﻠﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻋﻠﻰ ً ﺎ ﻴ إذا وﺿﻌﺖ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ دﻗﺎﺋﻖ 5 ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺄي اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺪون ﻟﻤﺪة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا 5 دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺗﺰوﻳﺪ ً ﺎ ﺁﻟﻴ ﺳﻴﻮﻗﻒ هﺬا اﻟﻄﺎﻗﺔ و ذﻟﻚ ﻟﺤﻤ ﺎ ﻳ ﺔ و اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠ ﻘﻴﺎم ً ﺔ ﺛﺎﻧﻴ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﻔﺘﺎ ﺿﻊ ح OFF ON ﻋﻠﻰ OFF وﺿﻌ ّﺮ ﻴ ﻏ وﺑﻌﺪهﺎ ﻴﺘ ﻪ ﻋ ﻠﻰ ON ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ 36 وﺿﻌ...

Page 231: ...ﺄ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ اﻟﺼﻮرة ّﺮت ﻴ ﺗﻐ ﻧﻤﻂ ﻓﻲ ّ ن ﻷ ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻌﺮض ﻧﻤﻂ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا دﺧﻠﺖ هﻞ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﻤﺖ إذا اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺮض ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺮض ﻧﻤﻂ ﻓﻴﺒﺪأ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻓﻲ آﺎﺳﻴﺖ أي إدﺧﺎل ﺑﺪون ً ﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ هﺬﻩ اﺿﺒﻂ اﻟﻌﺎدي اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﻳﻘﺎف 37 3 اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ إدﺧﺎل ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ إﺷﺎرة إﻃﻔﺎء ﺣﺘﻰ اﻧﺘﻈﺮ رﻃﻮﺑﺔ ﺣﺼﻠﺖ هﻞ 4 ﺗﻌﻤﻞ ﻻ اﻵﻟﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺰ وﻇﻴﻔﺔ ه ﻞ اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻧﻤﻂ ...

Page 232: ...ﻟﺤﺎﻟﺔ هﺬﻩ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺘﻨﺸﻴﻔﻪ ﻗﻢ وﻧﺎﻋﻤﺔ ﻧﺎﺷﻔﺔ اﻟﻘﻤﺎش ﻣﻦ وﺑﻌﺪهﺎ أوﺻﻞ ﻃﺮف إﻟﻰ اﻟﻜﺎﺑﻞ AV ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ هﻞ ﺑ اﻟﻘﻴﺎم ﺣﺎوﻟﺖ ﻟﻠ ﻣﺎﻧﻌﺔ إﺷﺎرة ﻣﻊ ﻓﻴﻠﻢ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻨﺴﺦ و اﻟﻄﺒﻊ ﺣﻖ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ واﻟﻨﺸﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺸﺎهﺪة ﻋﻨﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻹﺷﺎرة ﺗﻠﻚ ا ﺗﺘﺸﻮﻩ ﻟﺼﻮر ة ﺑﻀﺠ ﻴﺞ ﻟﻠﻔﺴﻴﻔﺴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻤﺎﺛﻞ أﺧﺮﻳﺎت 1 أو اﻹﺷﺎرات اﺧﺘﻔﺖ اﻟﻘﻴﺎم ﻳﻤﻜﻦ ﻻ أو اﻟﺤﺮآﺔ ﻋﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻧﻘﻄﻌﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺄي اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺑﺈﻃﻔﺎء ﻗﻢ إﻋﺎدة زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ إﻃﻔﺎﺋﻬﺎ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻟﻢ إذا اﻟﻀﺒﻂ RESET ...

Page 233: ...ﺎﻋﺔ ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﻣ ﻗﺮﻳﺒﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺣﺮارة درﺟﺔ ﻦ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﺬهﺐ اﻟﻐﺒﺎﺷﺔ وﺣﺪهﺎ J اﺗ ﺴ ﺎ خ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ رأس اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ رأس آﺎن إذا و ّ ﻚ ﻳﺤﺘ اﻟﺬي اﻟﻘﺴﻢ هﻮ ﺑﺎﻟ ﺸﺮﻳﻂ ً ﺎ وﺳﺨ ﻳﺘﻢ ﻻ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أ ﻣﻼﺋﻢ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺸﺎهﺪة و ﺑ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺎﻟ ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ رأس ﺘﻨﻈﻴﻒ آﺎﻣﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ آﺎﺳﻴﺖ أدﺧﻞ ﻣﺸﺎهﺪة ﻧﻤﻂ ﻋﻠﻰ وﺿﻌﻬﺎ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﻤﺪة ﺑﺎﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻗﻢ ﺛﻢ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ 10 ﺛ ﻮان ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻋﺪم ﻋ...

Page 234: ...ﻐﻴﺮ ﻗﺪ هﺬا اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻮاد ﺟﺴﻤ ﻬﺎ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﻳﻘﺸﺮ أن ﻳﻤﻜﻦ أو ﺗ ﻻ ﻀﻊ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ أو ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ ً ا ﺟﺪ ﻗﺮﻳﺒﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻟﻤﺪة اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻦ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﻣﻜﺎن ﻓﻲ ﻣﻠﻲء ﺑﺎﻟ ﺮﻣ ﺎ أو ل ﺑﺎﻟ ﻐﺒﺎر ﻣﺜﻞ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﺮﻣﺎل ﺗﺪع ﻻ اﻟﻨﺎﻋﻢ اﻟﻐﺒﺎر أو أن ﻓﻲ ﻳﺪﺧﻞ وﻓﻲ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا أﻃﺮاﻓ ﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ً ﺎ وأﻳﻀ ا ﺣﺬر ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﺒﻠﻞ ﻟ ﻳﻤﻜﻦ أن اﻟﻐﺒﺎر أو ﻠﺮﻣﺎل ﺗ ّ ﺮ ﻀ ﺑ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ أو ﺗ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺬرك ﺧﺬ...

Page 235: ... ﺎ ﺧﺎرﺟ ﺗﺬهﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺎت ّﺮ ﻀ ﺣ ﺑﻄﺎرﻳ ّﺮ ﻀ ﺣ ﺗﺼﻮﻳ ﻗﺪرة ذات ﺎت ﺮ 3 أو 4 أﺿﻌﺎف اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺪة ﻣﻦ أﻃﻮل ﺗﺮﻳﺪ اﻟ ﺘﺼﻮﻳﺮ ﺧﻼﻟ ﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺎردة اﻷﻣﺎآﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻌ ﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰﻟﺞ اﻟﺜﻠﺞ اﻟ ﻤﺪة ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗ ﺼﺒﺢ أﻗﺼﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺎﻓﺮ َ ﺲ ﺗﻨ ﻻ ﻣﺤﻮل اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﺘﻴﺎر AC ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻜﻲ إﻋﺎدة ﺷﺤﻦ هﻨﺎك اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ً ﺎ ﻋﺮﺿﻴ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﻘﻄﺖ إذا أﻓﺤﺺ ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ أﻃﺮاﻓ ﺗﺸﻮﻩ ﻋﺪم ﻬﺎ إن ﻣﺸﻮهﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎ...

Page 236: ...ﻨﻄﻴﺴﻴﺔ ﻗﻮة ﻋﻨﺪهﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺘﺼﻮ ﻣﻤﺎ ر وﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﺤﻲ أن آﺎﺳﻴﺖ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣ ﺗﺴﺒﺐ أو ﺴﺠﻞ اﻟ ازدﻳﺎد ﻋﻠ ﻀﺠﻴﺞ ﻴﻪ J ﺷﺎﺷﺔ LCD اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﺤﺪد ﺷﺎﺷﺔ LCD ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ LCD وﺳﺨﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻗﻢ اﻟﻘﻤﺎش ﻣﻦ ﻧﺎﺷﻔﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻓﻲ أ ﻣ ﺎ ﺣﻴﺚ آﻦ ﺗ ﺘﻐﻴﺮ ً ﺎ ﻋﻨﻴﻔ اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﺗﺘﻜﻮن أن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ LCD ﻧﺎﺷﻔ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﺸﻔﻬﺎ اﻟﻘﻤﺎش ﻣﻦ ﺔ آﺎﻧﺖ إذا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ً ا ﺟﺪ ﺑﺎردة ً ا ﻓﻮر ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗ ﺼﺒﺢ اﻟﺼﻮرة اﻟﻈﺎهﺮة ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ LCD ﻣ ﻈﻠﻤﺔ...

Page 237: ...ﺤﻴﺢ ﻧﻤﻂ اﻟﻴﺪوي اﻟﺒﻴﺎض ﻟﻨﺴﺒﺔ 1 ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻔﻌﺎل اﻟﻨﻄﺎق هﺬﻩ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا 2 ا ﻟ ﺴﻤﺎء اﻟ ﺰرﻗﺎء 3 ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﺷﺎﺷﺔ 4 اﻟﻐﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﻤﻄﺮ 5 اﻟﺸﻤﺲ ﺿﻮء 6 ﻧﻴﻮن ﻣﺼﺒﺎح اﻷ ﺑﻴﺾ 7 2 ﻏﺮوﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ أو اﻟﺸﻤﺲ ﺷﺮوق ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﺎن 8 1 ﻏﺮوﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ أو اﻟﺸﻤﺲ ﺷﺮوق ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ 9 اﻟ ﻤﺼﺒﺎح اﻟ ﻬﺎﻟﻮﺟﻴﻨﻲ 10 اﻟ ﻤﺼﺒﺎح اﻟ ﻤﺘﻮهﺞ اﻟﻌﺎدي 11 اﻟﺸﻤﺲ ﻏﺮوب أو ﺷﺮوق 12 اﻟﺸﻤ ﺿﻮء ﻌﺔ J اﻟﺒﻴﺎض ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ أو اﻟﺰرﻗﺔ إﻟﻰ ﺗﻀﺮب أن اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا ﺑ...

Page 238: ...ﻴﺰ ﻏﻴﺮ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ اﻟﺼﻮرة وﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﻳﻌﻤﻞ ﺑ ﺗﻘﻮم أن ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ ﻣﻤﻜﻦ ﺎﻟ ﺘﺮآﻴﺰ ﻟ ﻤﺎ اﻟ آﻠﺘﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻮد ﻮﺿﻌﻴ ﺘﻴﻦ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ أو أﺷﺨﺎص أﺷﻴﺎء ﻣﻮﺟﻮدة ﻣﻐﺒﺮ أو وﺳﺦ زﺟﺎج ﺧﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮآﻴﺰ أن ﺑﻤﺎ اﻟ ﺰﺟﺎج اﻟ ﻳﻜﻮن ﻣﺎ ﻳﺄﺧﺬ أن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ ﻮﺳﺦ اﻟﺰﺟﺎج وراء ً ا ﻣﻮﺟﻮد ً ا ﺟﺪ ﻋﺎآﺴﺔ ﺑﺄﻏﺮاض أو اﻟﺴﻄﻮح ﻻﻣﻌﺔ ﺑﺄﺷﻴﺎء ﻣﺤﺎط ﻣﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻌﺎآﺴﺔ أو اﻟﺴﻄﻮح اﻟﻼﻣﻌﺔ اﻷﺷﻴﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﺮآﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ آﺎﻣﻴﺮا أن ﺑﻤﺎ ﻏ ﻳﺼﻮر ﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻗﺪ ً ا ﺟﺪ واﺿﺢ ﻴﺮ ...

Page 239: ...ﺎدﻳﺔ اﻹﺿﺎءة 1 400 ﻟﻜﺲ ﻟﻺﺿﺎءة اﻷدﻧﻰ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت 2 ﻟﻜﺲ ﻧﻤﻂ ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟﻠﻴﻠﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺧﺮج ﻣﺴﺘﻮى 1 0 Vp p 75 h اﻟﺼﻮت ﺧﺮج ﻣﺴﺘﻮى ﺧﻂ 316 ﻣﻠﻴﻔﻠﻂ h 600 USB ﺣﻖ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ دﻋﻢ هﻨﺎك ﻟﻴﺲ اﻟﻄﺒﻊ و اﻟﻨﺸﺮ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺒﻴﻨﻲ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺪﺧﻞ ﻃﺮف اﻟﺨﺮج DV IEEE1394 4 ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ pin اﻷﺑﻌﺎد 0 82 ﻣﻠﻢ اﻟﻌﺮض 0k 69 ﻣﻠﻢ اﻻرﺗﻔﺎع 0k 120 ﻣﻠﻢ اﻟﻌﻤﻖ اﻟﺒﺎرز اﻟﺠﺰء ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟ ﻮزن ً ﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ 410 ﻏﺮام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺪون اﻟﻤﺰودة وآﺎﺳﻴﺖ DV اﻟﻌﺪﺳﺔ وﻏﻄﺎء ً ...

Page 240: ... ﻴ ﺑﺮا را ﻦ ﯼ ﻓ ﻴ ﻠﻤﺒﺮدار ﯼ اﻣﺘﺤﺎن ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﻓ ﺑﻪ ﺷﺮوع از ﻗﺒﻞ ﻴ ﻠﻤﺒﺮدار ﯼ ﻋﻤﻠ از ﻣﻬﻢ ﺳﻮژﻩ از ﮑ دورﺑ ﺿﺒﻂ ﺮد ﻴ ﻦ اﻃﻤ ﻴ ﻧﻤﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﻨﺎن ﻳﻴ و ﺪ ﮐ ﻧﻤﺎ ﻨﺘﺮل ﻳﻴ ﺪ ﮐ دورﺑ ﻪ ﻴ واﻗﻌﺎ ﻦ ﻣ ﺿﺒﻂ ﻴ ﮑ ﻨﺪ ﺷﺮ ﮐ ﺑ از ﻣﺴﺌﻮل ﺳﺎزﻧﺪﻩ ﺖ ﻴ ﻣﺤﺘﻮ رﻓﺘﻦ ﻦ ﯼ ا ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ ﻳ ﻦ دورﺑ ﻴ ﻧﻤ ﻦ ﻴ ﺒﺎﺷﺪ ﺷﺮ ﮐ ا ﺳﺎزﻧﺪﻩ ﺖ ﻳ دورﺑ ﻦ ﻴ ه در ﻦ ﻴ ﺑ از ﻣﺴﺌﻮل ﺻﻮرت ﭻ ﻴ ﻣﺤﺘﻮ رﻓﺘﻦ ﻦ ﯼ دورﺑ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ ﻴ ا ﺧﻮاﻩ ﺑﻮد ﻧﺨﻮاهﺪ ﻦ ﻳ ﻧﺎﺷ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻦ ﯽ ﻓﻨ ﻧﻘﺺ از ﯽ ...

Page 241: ... ﺗﺼﺎوﻳﺮ AC ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎوت واﻗﻌﯽ 1 ﮐﻨﻴﺪ ﺑﺎز را ﻓﻴﻮز درﭘﻮش ﮔﻮﺷﺘﯽ ﭘﻴﭻ ﻳﮏ ﺑﺎ 2 ﮐﻨﻴﺪ ﻋﻮض را ﻓﻴﻮز ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ را ﻓﻴﻮز درﭘﻮش و ー ا ﺷﻤﺎ اﮔﺮ ﻳﻦ ﻣ را ﻋﻼﻣﺖ ﯽ ﺑ ﻴﻨﻴﺪ از ﺧﺎرج در دﻳﮕﺮ ﮐﺸﻮرهﺎﯼ در اﻧﺪاﺧﺘﻦ دور ﻣﻮرد در اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ اروﭘﺎ اﺗﺤﺎدﻳﻪ اﺗﺤﺎدﻳﻪ در ﻓﻘﻂ ﻋﻼﻣﺖ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻣﻌﺘﺒﺮ اروﭘﺎ اﻳﻦ ﮐﻪ دارﻳﺪ دوﺳﺖ ﺷﻤﺎ اﮔﺮ ﮐﻨﻴﺪو دﻳﺴﮑﺎرت را ﻣﺤﺼﻮل ﺧﻮ ﻣﺤﻠﯽ ﻣﺴﻮوﻟﻴﻦ ﺑﺎ ﻟﻄﻔﺎ ﻳﺎ د رد و ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎس ﻓﺮوﺷﮕﺎﻩ دور ﺻﺤﻴﺢ روش ﻣﻮرد ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺟﻮ و ﭘﺮس اﻧﺪاﺧﺘﻦ...

Page 242: ...ﻳﺪ 71 ﺑﺎ ﺿﺒﻂ ﻧﺮم ﭘﻮﺳﺖ soft skin 71 ﺁﺷﮑﺎر ﻋﻤﻞ ﺗﺼﻮ ﻣﺤﻮ ﻳ ﺮ ﻓﻴﺪ 72 ﺻﺪا ﺣﺬف ﯼ ﺑﺎد 72 ﺗﺼﺎو ﺿﺒﻂ ﻳ ﺗﻠﻮﻳﺰ ﺑﺮاﯼ ﺮ ﻳ ﮔﺴﺘ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﻮن ﺮدﻩ 73 ﮔﻴﺮ ﻟﺮزش ﺗﺼﻮﻳﺮ 73 ﺷﺮا در ﺿﺒﻂ ﻳ ﻣﺘﻔﺎوت ﻂ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺣﺎﻟﺖ 74 رﻧﮕﻬﺎ ﺑﺎ ﺿﺒﻂ ﯼ ﻃﺒ ﻴ ﻌ ﯽ ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺗﻮازن 75 ﺗﻨﻈ ﻴ دﺳﺘ ﺑﺼﻮرت وﺿﻮح ﻢ ﯽ 76 ﺗﻨﻈ ﻴ ﺳﺮﻋﺖ ﻢ ﺷﺎﺗﺮ دﺳﺘ ﺑﺼﻮرت ﻧﻮردهﯽ ﺷﺪت ﯽ 76 وﺿﻌ ﻴ ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﺖ ﻧﻮار ﭘﺨﺶ ﮐ ﺎﺳﺖ 78 ﺗﺼﻮﻳ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺨﺶ ﺮ 79 ﻃﺮ از ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﻳ ﺗﻠﻮ ﻖ ﻳ ﺰ ﻳ ﻮن 79 وﺿﻌ ﻴ ﺖ ﮐﺮدن ﮐ...

Page 243: ...DU21 2040 mAh 7 زاو ﺑﺎ ﻟﻨﺰ ﻳ ﺑﺎز ﻪ VW LW3007E 8 ﺗﻠﻪ ﻋﺪﺳﯽ ﺑﺎ ﻟﻨﺰ VW LT3014E 9 ﻓﻴﻠﺘﺮ ND VW LND30E 10 ﻣﺤﺎﻓﻆ MC VW LMC30E 11 ﭘﺎﻳﻪ ﺳﻪ VW CT45E 12 ﺳ ﻴ ﻢ DV VW CD1E ﺑ اﺧﺘ ﻣﻠﺤﻘﺎت از ﻌﻀﯽ ﻴ ﮐﺸﻮرهﺎ از ﺑﻌﻀﯽ در اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺎرﯼ ﻳ ﺎﻓﺖ ﻧﺸﻮﻧﺪ اﺟﺰاء ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ و ﺑﺮرﺳﯽ J دورﺑ ﻴ ﻦ ﻓ ﻴ ﻠﻤﺒﺮدارﯼ 1 ﺳﻔ رﻧﮓ ﺗﻮازن ﺣﺴﮕﺮ ﻴ ﺪ 75 2 دﺳﺘﯽ ﺑﻨﺪ 55 3 ﻟﻨﺰ ﻣﺤﺎﻓﻆ MC VW LMC30E اﺧﺘ ﻴ ﺎرﯼ ﻓﻴﻠﺘﺮ ND VW LND30E اﺧﺘ ﻴ ﺎرﯼ ﺗﻠﻪ ﻋﺪﺳﯽ ﺑﺎ ﻟﻨﺰ VW LT3014E...

Page 244: ... LCD ﻣﻤﮑﻦ و روﺷﻦ ﻧﻘﺎط اﺳﺖ ﻳ ﺗﺎر ﺎ ﻳ ﻧﻤﺎ اﻳﻦ در ﮑﯽ ﻳ ﺸﮕﺮ LCD ﺷﻮﻧﺪ دﻳﺪﻩ ا ﺣﺎل هﺮ ﺑﻪ ﻳ ﻧﻤ ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻘﺺ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻦ ﻴ ﺗﺼﺎو ﺑﺮوﯼ و ﮕﺮدد ﻳ ﺿﺒﻂ ﺮ ﻧﺪارد اﺛﺮﯼ ﺷﺪﻩ 22 ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺑﺎزﺷﻮﻧﺪﻩ ﻗﺴﻤﺖ LCD OPEN 59 23 ﺑﺎزﻧﺸﺎﻧﺪن دﮔﻤﻪ RESET 87 90 24 وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻠﻴﺪ AUTO MANUAL FOCUS 66 74 76 25 ﮐﺎﺳﺖ ﻣﺤﻔﻈﻪ روﭘﻮش 61 26 زوم دﮔﻤﻪ W T 69 ﺻﺪا زﻳﺎد و ﮐﻢ دﮔﻤﻪ VOLUME _ 78 27 ﻋﮑﺲ ﺿﺒﻂ دﮔﻤﻪ ﻓﺘﻮﺷﺎت 68 28 ﭘﺎ ﺳﻪ ﻧﺼﺐ ﻣﺤﻞ ﻳ ﻪ ﭘﺎ ﺳﻪ ﺑﺮوﯼ ﻧﺼﺐ ﺟﻬﺖ...

Page 245: ...ﺤﮑﻢ و دهﻴﺪ ﻋﺒﻮر ﺷﺪﻩ اﻳﺠﺎد ﮐﻪ اﯼ ﺣﻠﻘﻪ ﻣﻴﺎن از را ﻟﻨﺰ درﭘﻮش ﺑﮑﺸﻴﺪ ﮐﻪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﻪ را ﻟﻨﺰ درﭘﻮش ﺑﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻧﻴﺎز ﻟﻨﺰ درﭘﻮش ﺑﻪ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺑﮑﺸﻴﺪ ﻣﻴﺪهﺪ ﻧﺸﺎن ﭘﻴﮑﺎن 1 ﻧ اﺳﺘﻔﺎدﻩ دورﺑﻴﻦ از هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ درﭘﻮش ﺑﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺟﻬﺖ را ﻟﻨﺰ ﻤﻴﮑﻨﻴﺪ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻴﺪ 2 دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺧﻮب ﺁﻧﺮا هﺎﯼ دﮔﻤﻪ ﺑﺮﻣﻴﺪارﻳﺪ را ﻟﻨﺰ درﭘﻮش هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ دﺳﺘﯽ ﺑﻨﺪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺳﺘﺎن اﻧﺪازﻩ ﺑﻪ را ﺑﻨﺪ ﻃﻮل 1 ﺑﻨﺪ ﻃﻮل ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را 1 ﮐﻨﻴﺪ ﺷﻞ را ﺑﻨﺪ 2 ﺁن ﻃﻮل ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را 3 ﺑﭽﺴﺒﺎ...

Page 246: ...ﮑﺸﺪ ﻃﻮل ﻣﻌﻤﻮل ﺣﺪ از ﺑﻴﺶ ﺷﺎرژ J ﺳﻮﮐﺖ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل AC ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ AC ﻣﻴﻤﺎﻧﺪ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺎﻟﺖ در دﺳﺘﮕﺎﻩ اﺳﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺎ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ زﻣﺎﻧﻴﮑﻪ AC ا ﻣﺪار ﺑﺎﺷﺪ وﺻﻞ ﺑﺮق ﭘﺮﻳﺰ ﺑﻪ هﻤﻴﺸﻪ وﻟﻴﻪ live ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ 1 ﺑﺮق ﺳﻴﻢ AC ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ را AC ﮐﻨﻴﺪ وﺻﻞ 2 ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺟﺮﻳﺎن ورودﯼ ﺳﻴﻢ DC ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ را AC ﮐﻨﻴﺪ وﺻﻞ 3 ورودﯼ ﺳﻴﻢ DC ﮐﻨﻴﺪ وﺻﻞ ﻣﺤﺼﻮل اﻳﻦ ﺑﻪ را ﺑﺮق ﺧﺮوﺟﯽ ﺳﻴﻢ AC ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ AC وﺻﻞ ﻧﻤﻴﺸﻮد ﻣﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻳﮏ ﺑﻠﮑﻪ ﻣﺎﻧ...

Page 247: ... LCD اﺳﺖ ﺷﺪﻩ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺑﺎﺗﺮ ﻃﻮﻻﻧﯽ هﺎﯼ ﺿﺒﻂ ﺑﺮاﯼ ﯼ هﺎﯼ CGA DU12 CGA DU14 ﻳﺎ CGA DU21 ﻣﻴﮑﻨﻴﻢ ﺗﻮﺻﻴﻪ را 2 ﻳﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺪاوم ﺿﺒﻂ ﺑﺮاﯼ ﺑﻴﺸﺘﺮ 1 ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺘﻮاﻟﯽ ﺿﺒﻂ ﺑﺮاﯼ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻳﺎ ________________________________ _________ ﺑﻮد ﺧﻮاهﺪ ﺗﺮ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﺮدن ﺿﺒﻂ زﻣﺎن زﻳﺮ ﻣﻮرد در از اﺳﺘﻔﺎدﻩ هﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ و ﭼﺸﻤﯽ LCD هﻤﺰﻣﺎن ﺑﻄﻮر ﺟﻠﻮ ﻃﺮف ﺑﻪ ﺧﻮدﺗﺎن از ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺖ را ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ زﻣﺎﻧﻴﮑﻪ ﻣﻴﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻏﻴﺮﻩ و ﺑﺎﺗﺮﯼ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻳﺎ ﮐﺮدن ﺷﺎرژ از ﺑﻌﺪ ﻣﻴﺸﻮﻧ...

Page 248: ...ر ﺋ دهﻴﺪ اﻧﺠﺎم را ﻴﻦ ________________________________ ________ را ﺁن ﺁﻧﻮﻗﺖ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻇﺎهﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ ﻧﺎدرﺳﺖ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﺎ و ﺗﺎرﻳﺦ اﮔﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در 1 ﻓﻬﺮﺳﺖ در دهﻴﺪ اﻧﺠﺎم را ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻳﻦ اوﻟﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎﺋﻴﺪ 64 2 ﺟﻮﯼ راﺳﺖ ﻳﺎ و ﭼﭗ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ ﺁن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاﯼ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﻣﻘﺪار ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﺳﭙﺲ ﺷﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺨﺸﯽ ﺟﻮﯼ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﮔﺮدش زﻳﺮ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ...

Page 249: ...ﭼﺸﻤﯽ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ________________________________ _________ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ رﻧﮓ و روﺷﻨﺎﻳﯽ ﻣﻘﺪار LCD ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻃﺮﻳﻖ از ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﺷﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﺎ دﻳﺪﻩ ﺻﺪﻣﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ دورﺑﻴﻦ ﺷﻮد ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻩ ﻳﺎ و ﺑﺎز زور ﺑﺎ اﮔﺮ ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ ﮐﺎر از ﻧﻤﺎﻳﺸ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﮕﺮ LCD 180 و ﺑﺎﺷﺪ ﭼﺮﺧﻴﺪﻩ ﻟﻨﺰ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ درﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎز ﭼﺸﻤﯽ ﺧﻮدﺗﺎن از ﺿﺒﻂ هﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ LCD ﭼﺸﻤﯽ و ﺑﻮد ﺧﻮاهﻨﺪ ﻓﻌﺎل هﻤﺰﻣﺎن ﭼﺸﻤﯽ از اﺳﺘﻔﺎدﻩ J ﮐﺮدن ﺑﺎز ﭼﺸﻤﯽ 1 ﺑﻴﺮون ﺧﻮد ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ دﮔﻤﻪ دادن ﻓﺸﺎر ﻃ...

Page 250: ...ﺣﺎﻟﺖ در ﺷﺪن روﺷﻦ از J ﺑﺮاﯼ ﺣﺎﻟﺖ ﻟﻐﻮ ﺁ ﺳﺮﻳﻊ ﻏﺎز 1 ا ﻳ ﺗﻨﻈ ﻦ ﻴ ده اﻧﺠﺎم را ﻢ ﻴ ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺪ ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ ﺁﻏﺎز ﺳﺮﻳﻊ ﺧﺎﻣﻮش 64 اﮔﺮ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺎﻟﺖ در ﺳﺮﻳﻊ ﺁﻏﺎز ﮐﻠﻴﺪ OFF ON ﺣﺎﻟﺖ در OFF ﻗﺮار ﻣﻴﮕﺮدد ﺧﺎﻣﻮش دﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮد ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﺪت ﺑﻪ دورﺑﻴﻦ از اﮔﺮ 30 ﻧﺸﻮد اﺳﺘﻔﺎدﻩ دﻗﻴﻘﻪ دهﻨﺪﻩ ﻧﺸﺎن وﺿﻌﻴﺖ دورﺑ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺎﻣﻼ ﻴﻦ ﻣﻴﮕﺮدد ﺧﺎﻣﻮش ________________________________ ________ ﻣﻴﮕﺮدد ﺧﺎﻣﻮش دﺳﺘﮕﺎﻩ و ﺷﺪﻩ ﻟﻐﻮ ﺳﺮﻳﻊ ﺁﻏﺎز زﻳﺮ ﻣﻮارد در ﮐﻨﺪ ﺣﺮ...

Page 251: ...ﻂ ﭘﻴﺪا را دهﻴﺪ اداﻣﻪ ﺿﺒﻂ ﺑﻪ ﻣﻴﺨﻮاهﻴﺪ ﮐﻪ را ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﯽ ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﻣﺤﮑﻢ را ﮐﺎﺳﺖ درﭘﻮش ﻣﯽ را ﮐﺎﺳﺖ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ در ﺳﻴﻢ ﻳﮏ ﻣﺜﻞ ﭼﻴﺰﯼ ﮐﻨﻴﺪ دﻗﺖ ﺑﻨﺪﻳﺪ ﻧﮑﻨﺪ ﮔﻴﺮ ﺁن ﻻﯼ اﺳ از ﺑﻌﺪ ﮐﺎﻣﻼ را ﻧﻮار ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺘﻔﺎدﻩ را ﺁن ﺑﺮﻣﻴﮕﺮداﻧﻴﺪ اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﻣﻴﺪهﻴﺪ ﻗﺮار ﺧﻮد ﻗﺎب در و ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺧﺎرج ﺣﺎﻟﺖ ﻳﮏ در را ﻗﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻧﮕﻬﺪارﯼ ﻋﻤﻮدﯼ 94 ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻋﻼﻣﺖ اﮔﺮ LCD و ﻧﺸﺪ ﻇﺎهﺮ ﭼﺸﻤﯽ ﻳﺎ و را ﮐﺎﺳﺖ درﭘﻮش ﺷﺪﻳﺪ دورﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﻟ...

Page 252: ...ﺪ ﺣﺮﮐﺖ راﺳﺖ ﻳﺎ و ﭼﭗ ﺷﻮد 1 ﺑﺎﻻ ﺑﺴﻤﺖ دادن ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﮐ اﻧﺘﺨﺎب ﻨﻴﺪ 2 ﺑﺴﻤﺖ دادن ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب 3 ﺑﺴﻤﺖ دادن ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﭼﭗ ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب 4 ﺑﺴﻤﺖ دادن ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎ راﺳﺖ ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب 5 ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺮ ﻓﺸﺎر ﺑﺎ J ﺟﻮﯼ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ و اﺳﺘﻴﮏ ﺟﻮﯼ ﻣﺮﮐﺰ در ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ ﺁﻳﮑﻮﻧﻬﺎ و دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر را اﺳﺘﻴﮏ ﻣﻴﺂﻳﻨﺪ هﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺴﻤ ﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ را ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻴﺪهﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ زﻳﺮ ﺷﺮح وﺿﻌﻴﺖ در ﻧﻮار ﭘﺨﺶ ﻇﺎهﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ ﺧﻮدﮐﺎر ...

Page 253: ...ا ﺁﻳﮑﻮن ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در 1 ﺟﻮﯼ ﺿﺒﻂ ﻣﮑﺚ ﺣﺎﻟﺖ در ﻇﺎهﺮ ﺁﻳﮑﻮن ﺗﺎ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر را اﺳﺘﻴﮏ ﺷﻮد ﺟﻮﯼ ﺁﻳﮑﻮن ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ 1 ﻇﺎهﺮ ﺷﻮد 2 ﺟﻮﯼ راهﻨﻤﺎ وﺿﻌﻴﺖ ﺁﻳﮑﻮن ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ راﺳﺖ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﮐﻠﻴﺪ ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ AUTO MANUAL FOCUS ﺣﺎﻟﺖ در AUTO ﻗﺮار ﺁﻳﮑﻮﻧ ﻋﻤﻠﮑﺮد راهﻨﻤﺎ وﺿﻌﻴﺖ دارد ﺷﺪﻩ ﻇﺎهﺮ ﻬﺎ ﻣﻴﺪهﺪ ﺷﺮح را 3 ﺟﻮﯼ ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﺁﻳﮑﻮن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاﯼ و ﭼﭗ ﺑﺎﻻ ﺑﺴﻤﺖ را اﺳ...

Page 254: ...ﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ دهﻴﺪ 3 ﺟﻮﯼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻳﮏ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻬﺖ ﻳﺎ و دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ راﺳﺖ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ ﻓﺸﺎر را ﺁن ﻣﺮﮐﺰ دهﻴﺪ 4 ﺟﻮﯼ ﻓﻬﺮﺳﺖ زﻳﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ دهﻴﺪ 5 ﺟﻮﯼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻳﮏ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻬﺖ ﻳﺎ و دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ راﺳﺖ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺁن ﻣﺮﮐﺰ 6 ﮔﺰﻳﻨﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻬﺖ ﺟﻮﯼ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﺎﺑﻞ هﺎﯼ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ 7 ﺟﻮﯼ ر اﺳﺘﻴﮏ ا ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺟﻬﺖ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر J ﻓﻬﺮﺳﺘﻬﺎ از ﺧﺮوج ﺑﺮاﯼ ﻓﻬﺮ...

Page 255: ...ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ EVF EVF ﭼﺸﻤﯽ روﺷﻨﺎﻳﯽ 3 ﻧﺸﺎن ﻋﻤﻮدﯼ ﺧﻄﻮط دادن ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺮاﯼ روﺷﻨﺎﻳﯽ دهﻨﺪﻩ ﺟﻮﯼ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ راﺳﺖ ﻳﺎ و ﭼﭗ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ 4 ﻓﻬﺮﺳﺖ دﮔﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮاﯼ MENU ﻳﺎ و ﺟﻮﯼ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر را اﺳﺘﻴﮏ ________________________________ _________ اﮔﺮ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ LCD را 180 روﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻟﻨﺰ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ درﺟﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ LCD ﺷﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﺪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﭼﺸﻤﯽ روﺷﻨﺎﻳﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ LCD ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ را و را ﭼﺸﻤﯽ ﺷﻮد ﻓﻌﺎل ﺗﺎ ﺑﮑﺸﻴﺪ ﻧﺪارﻧﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮﯼ...

Page 256: ...ا AUTO دهﻴﺪ ﻗﺮار و رﻧ ﺗﻮازن ﮓ ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺗﻮازن و ﺑﻄﻮر وﺿﻮح ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﮐﺎر ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺧﻮدﮐﺎر ﺗﻮازن ﺣﺎﻟﺖ 95 ﺧﻮدﮐﺎر وﺿﻮح ﺣﺎﻟﺖ 96 ﺷﺎﺗﺮ ﺳﺮﻋﺖ و ﻧﻮردهﯽ ﺷﺪت ﻏﻴﺮﻩ و ﺳﻮژﻩ روﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻄﻠﻮب روﺷﻨﺎﻳﯽ ﻳﮏ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ دارد ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در ﺳﺮﻋ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺑﺮ ﺷﺎﺗﺮ ﺖ 1 250 ﻣﻴﺸﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ هﺎ ﺻﺤﻨﻪ ﻳﺎ ﻧﻮر ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻳﺎ رﻧﮓ ﺗﻮازن وﺿﻮح ﻧﺸﻮﻧﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر اﻳﻨﺼﻮرت در و ﺳﻔ...

Page 257: ...ر ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ زﻣﺎن J ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ ﻧﻮار ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ زﻣﺎن ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ درﺑﺎرﻩ ﻣﻴﺸﻮد دادﻩ ﻧﺸﺎن دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮار ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ زﻣﺎن ﺑﻪ ﻣﻘﺪار اﻳﻦ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ از ﮐﻤﺘﺮ 3 ﻣﻴﮑﻨﺪ زدن ﭼﺸﻤﮏ ﺑﻪ ﺷﺮوع ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ اﻳﻦ ﺑﺮﺳﺪ دﻗﻴﻘﻪ ﻣﺪﺗ در ﺿﺒﻂ اﮔﺮ ﻬﺎﯼ 15 ﺛﺎﻧ ﻴ ﻪ اﯼ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ اﻧﺠﺎم ﮐﻤﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﻮار ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑ ﻧﻮار ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ زﻣﺎن ﻳﺎ ﻧﻴﺂﻳﺪ در ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻪ ﻧﺸﻮد دادﻩ ﻧﺸﺎن درﺳﺘﯽ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﻮار ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ زﻣﺎن ﻣﻮاﻗﻊ ﺑﻌﻀﯽ در 2 ﺗﺎ 3 ﮐﻤﺘﺮ دﻗﻴﻘﻪ ﺷﻮد...

Page 258: ...ﮐﺎﺳﺖ ﻧﻮار اﮔﺮ ﺷﺪ ﺧﻮاهﺪ ﺣﺪود اﯼ ﻧﻘﻄﻪ در دورﺑﻴﻦ 1 ﺗﺼ ﺁﺧﺮﻳﻦ از ﻗﺒﻞ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ ﻮﻳﺮ ﻣﻴﺸﻮد ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺿﺒﻂ ﺑﻪ ﺷﺮوع ﻧﻘﻄﻪ اﻳﻦ از هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺿﺒﻂ ﻳﮑﭙﺎرﭼﻪ ﺑﻄﻮر ﻗﺒﻠﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ ﺿﺒﻂ ﻳ ﮏ ﺑﺮو ﺛﺎﺑﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﯼ ﻧﻮار ﻋ ﮑ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺲ ﻣ ﺛﺎﺑﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻴ ﻃﺮ از ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻳ ﻋﺪﺳ ﻖ ﯽ دورﺑ ﻴ ﻓ ﻦ ﻴ ﻠﻤﺒﺮدار ﯼ ﮔﺮدﻧﺪ ﺿﺒﻂ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در ﮔﻴﺮﻳﺪ 1 دﮔﻤﻪ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺿﺒﻂ ﺑﻪ ﺁﻣﺎدﻩ ﺣﺎﻟﺖ در را ﺑﻤﺪت ﺛﺎﺑﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﮏ د...

Page 259: ...ﺣﺎل در را ﺻﺪاﯼ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺷﻮد ﺿﺒﻂ ﻣﮑﺎﻧﻴﮑﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﻳﮏ زوم دﮔﻤﻪ ﺑﺮﮔﺮداﻧﻴﺪ ﺧﻮد اﺻﻠﯽ ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﺁراﻣﯽ ﺑﻪ ﮐﺮدن رهﺎ از ﭘﻴﺶ را J دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ زوم ﻋﻤﻞ ﯽ از ﺑﻴﺶ زوم ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﯽ اﮔﺮ 30 ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮاهﺪ ﻓﻌﺎل دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ زوم ﺷﻮد ﺷﺪ از را زوم ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﯽ ﻣﻴﺪهﺪ اﻣﮑﺎن ﺷﻤﺎ ﺑﻪ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ زوم k 50 ﺗﺎ k 1000 ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب در ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ 1 ﻓﻬﺮﺳﺖ در دهﻴﺪ اﻧﺠﺎم را ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ زوم دﻳﺠﻴﺘﺎل k 50 ﻳﺎ k 1000 ﺧﺎﻣﻮش اﭘﺘﻴ...

Page 260: ...ﺎ ﺟﻮﯼ وﺳﻂ اﮔﺮ ﺣﺘﯽ ﺷﺪ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر را اﺳﺘﻴﮏ زﻣﻴﻨﻪ ﭘﺲ ﻧﻮر ﮐﺮدن ﺟﺒﺮان ﺑ ﻧﺴﺒﺖ ﺿﺒﻂ ﻣﻮرد ﺳﻮژﻩ اﻓﺘﺎدن ﺗﺎرﻳﮏ از ﻋﻤﻞ اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﭘﺲ ﻧﻮر ﻪ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در 1 ﺟﻮﯼ دهﻴﺪ ﻓﺸﺎر را اﺳﺘﻴﮏ ﺷﻮد ﻇﺎهﺮ ﺁﻳﮑﻮن ﺗﺎ ﺟﻮﯼ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺁﻳﮑﻮن ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ 1 ﺷﻮد ﻇﺎهﺮ 2 ﺟﻮﯼ ﺑﻪ را اﺳﺘﻴﮏ ﺑﺎﻻ ﺷﮑﻞ ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺁﻳﮑﻮن ﺟﺒﺮان زﻣﻴﻨﻪ ﭘﺲ ﻧﻮر ﮐﺮدن ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﻋﻼﻣﺖ ﺟﺒﺮان ﭘﺲ ﻧﻮر زﻣﻴﻨﻪ روﺷﻦ دورﺑﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ ﻓﻴ...

Page 261: ...ﻪ ﺷﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ روﺷﻦ ﻣﮑﺎن ﻳﮏ در ﺷﻮد ﺳﻔﻴﺪ ﺷﺐ در دﻳﺪ رﻧﮕﯽ ﺳﻴﮕﻨﺎل ارﺳﺎل زﻣﺎن CCD ﺗﺎ را 25 ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻌﻤﻮ ل ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮ ﺗﺎرﻳﮏ هﺎﯼ ﺻﺤﻨﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ در ﻣﻴﮑﻨﺪ ﺣﺪاﻗﻞ 2 ﻟﻮﮐﺲ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺿﺒﻂ روﺷﻨﯽ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ اﻳﻦ ﺑﻪ روﺷﻨﯽ ﻧﻘﺎط ً ﻻ ﻣﻌﻤﻮ ﮐﻪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ روﻳﺖ ﻗﺎﺑﻞ دﻳﺪﻩ ﻣﻴ اﻳﻦ اﻣﺎ ﺸﻮﻧﺪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻧﻤﻴﺸﻮد ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻘﺺ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ را دﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺒﺮﻳﺪ ﺑﮑﺎر را وﺿﻌﻴﺖ ﮔﺮدوﻧﻪ ﻳﺎ ﮐﻨﻴﺪ ﺧﺎﻣﻮش ﻟﻐ رﻧﮕﯽ ﺷﺐ در دﻳﺪ ﻋﻤﻞ ﺷﺪ ﺧﻮاهﺪ ﻮ ﺑﺎ ﺿﺒﻂ ﻧﺮم ﭘﻮﺳﺖ soft skin ﺷﻮﻧﺪ ﺿﺒﻂ ﺗﺮ ﻣﻼﻳﻢ ...

Page 262: ...ب ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل ﺑﺮ ﻣﻴﺸﻮد ﻇﺎهﺮ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ دورﺑﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ J ﺁﺷﮑﺎر ﻋﻤﻞ ﺑﺮاﯼ رﻧﮓ اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺤﻮ ﺁﺷﮑﺎر از ﺑﻌﺪ ﮐﻪ رﻧﮕﯽ ﺗﺼﻮ ﻣﺤﻮ ﻳ ﮔﺮدد اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﻣﻴﺸﻮد ﻇﺎهﺮ ﺮ 1 ا ﻳ ﺗﻨﻈ ﻦ ﻴ ده اﻧﺠﺎم را ﻢ ﻴ ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﮐﻢ رﻧﮓ ﺳﻔ ﻴ ﺪ ﻳﺎ ﺳ ﻴ ﺎﻩ ________________________________ _________ زﻣﺎﻧﻴﮑﻪ ﺁﺷﮑﺎر ﻋﻤﻞ ﺗﺼﻮ ﻣﺤﻮ ﻳ ﺮ ﻓﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺷﺮوع وﻗﺘﯽ ﺷﻮد ﻇﺎهﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﺎ ﻣﻴﮑﺸﺪ ﻃﻮل ﺛﺎﻧﻴﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺿﺒﻂ ﺑﻪ ﻣﻴﮑﺸﺪ...

Page 263: ...ﻴﻔﻴﺖ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻧﻮع ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﯽ ﺗﺼﺎوﻳﺮ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﻮرد اﻓﺰار ﻧﺮم ﻧﻮع ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻪ ﻧﺸﻮﻧﺪ دادﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ درﺳﺘﯽ ﮔﻴﺮ ﻟﺮزش ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ هﺎﯼ ﻟﺮزش ﮐﺎهﺶ را ﺿﺒﻂ هﻨﮕﺎم در دﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ از ﻧﺎﺷﯽ ﻣﻴﺪهﺪ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در 1 ا ﻳ ﺗﻨﻈ ﻦ ﻴ ده اﻧﺠﺎم را ﻢ ﻴ ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ SIS روﺷﻦ J ﻋﻤﻞ ﻟﻐﻮ ﮔﻴﺮ ﻟﺮزش ﺗﺼﻮﻳﺮ ا ﻳ ﺗﻨﻈ ﻦ ﻴ ده اﻧﺠﺎم را ﻢ ﻴ ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺸ...

Page 264: ...AUTO دهﻴﺪ ﻗﺮار ________________________________ ________ ورزﺷﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻣﮑﺚ ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﻣﻮﻗﻊ در ﺣﺎﻟﺖ اﻳﻦ در ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ دادﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ دورﺑﻴﻦ ﻟﺮزﺷﻬﺎﯼ ﺑﺪون ﺑﻨﻈﺮ روان اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﭘﺨﺶ ﺣﻴﻦ در ﻧﺮﺳﺪ ﭘﺨﺶ هﻨﮕﺎم ﺗﺼﻮﻳﺮ روﺷﻨﺎﻳﯽ و رﻧﮓ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﻳﻨﮑﻪ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻳﺎ اﯼ ﺟﻴﻮﻩ ﻧﻮر ﻳﺎ ﻓﻠﻮرﺳﻨﺖ ﻧﻮر زﻳﺮ ﮐﺮدن ﺿﺒﻂ از ﮐﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ اﺟﺘﻨﺎب ﺳﺪﻳﻤﯽ ﻧﻮر ﺷﺪﻳﺪ اﻧﻌﮑﺎس داراﯼ ﻳﺎ درﺧﺸﺎن ﺳﻮژﻩ ﻳﮏ از ﺿﺒﻂ ﺻﻮرت در ﺷﻮﻧﺪ ﻇﺎه...

Page 265: ...ﻟﻄﻔﺎ ﻧﮑﻨﺪ ﻋﻤﻞ درﺳﺘﯽ ﺑﻌﺪ را دورﺑﻴﻦ ﮐﻨﻴﺪ روﺷﻦ ﻟﻨﺰ درﭘﻮش ﺑﺮداﺷﺘﻦ از ﻧﻮر ﺷﺪت وهﻢ ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺗﻮازن هﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ زﻣﺎن روﺷﻨﺎﻳﯽ اﻧﺪازﻩ اﺑﺘﺪا ﺗﻮاز ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ن هﺮ ﺗﻐ ﺿﺒﻂ ﺷﺮاﻳﻂ ﮔﺎﻩ ﻴ رﻧﮓ ﺗﻮازن ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺑﺮاﯼ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮ از را ﺳﻔﻴﺪ J دﺳﺘﯽ ﺑﺼﻮرت ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺗﻮازن ﮐﺮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺮﺣﻠﻪ در 3 ﻋﻼﻣﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻞ ﺗﻤﺎم در ﮐﻪ ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﯽ در را ﻣﯽ ﺳﻔﻴﺪ ﻣﻮﺿﻮع ﻳﮏ ﺑﻴﻨﻴﺪ ﺟﻮﯼ اﺳﺘﻴﮏ ﺑﻪ را ﺑﺎﻻ ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺷ...

Page 266: ...ﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را وﺿﻮح ﺳﭙﺲ ﮐﻨﻴﺪ زوم اﺑﺘﺪا J ﺧﻮدﮐﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﮐﻠﻴﺪ AUTO MANUAL FOCUS ﺣﺎﻟﺖ در را AUTO ﻳﺎ در ﺣﺎﻟﺖ FOCUS ﻗﺮار دهﻴﺪ ﺗﻨﻈ ﻴ ﺳﺮﻋﺖ ﻢ ﺷﺎﺗﺮ ﻧﻮر ﺷﺪت دهﯽ دﺳﺘ ﺑﺼﻮرت ﯽ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ دارﻧﺪ ﺳﺮﻳﻊ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻪ هﺎﻳﯽ ﺳﻮژﻩ از ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺿﺒﻂ ﺷﺎﺗﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﻧﻮر ﺷﺪت دهﯽ اﺳﺖ ﺗﺎرﻳﮏ ﻳﺎ روﺷﻦ اﻧﺪازﻩ از ﺑﻴﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻪ ﮐﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎدﻩ هﻨﮕﺎﻣﯽ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﻮار ﺑﺮ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در 1 ﮐﻠﻴﺪ AUTO MANUAL FOCUS ﺣﺎﻟﺖ در...

Page 267: ...ﻔﺤﻪ رﻧﮓ روﺷﻦ ﺑﺸﺪت ﻣﺤﻴﻂ ﻳﮏ ﮐﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺖ اﻳﻨﺼﻮرت در ﺷﺎﺗﺮ ﺑﺮ دﺳﺘﯽ ﺑﺼﻮرت را 1 50 ﻳﺎ ﺑﺮ 1 100 دهﻴﺪ ﻗﺮار ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ ﻧﻮر ﺷﺪت روﺷﻨ اﻧﺪازﻩ ﺎﻳﯽ دﺳﺘ ﺑﺼﻮرت ﯽ ﺑ را دو هﺮ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻪ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺳﺘﯽ ﺻﻮرت ﺷﺎﺗﺮ ﺳﺮﻋﺖ را ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ از ﻧﻮردهﯽ ﺷﺪت ﻧﻮر ﺷﺪت ﻣﻘﺪار روﺷﻨﺎﻳﯽ اﻧﺪازﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﮔﺮ ﻣﻘﺪار OPEN ﻧﺸﺪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را روﺷﻨﺎﻳﯽ اﻧﺪازﻩ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ اﮔﺮ اﻓﺰاﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮوﯼ ﭘﺎرازﻳﺖ ﻳﺎﺑﺪ اﻓﺰاﻳﺶ روﺷﻨﺎﻳﯽ اﻧﺪازﻩ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺪ از ﻣﻘﺎدﻳﺮﯼ ...

Page 268: ...ﺨﺶ ﺑﺮاﯼ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ 1 ﺑﻠﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاﯼ ﯼ دﮔﻤﻪ ﺻﺪا sVOLUMEr را دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ i ا ﺻﺪا ﻓﺰاﻳﺶ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺪ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ j ﻣﯽ ﮐﺎهﺶ ﺻﺪا ﻳ ﺎﺑﺪ هﺮﭼﻪ ﺑﻪ ﻧﺰدﻳﮑﺘﺮ ﺧﻄﻮط i ﺑﺎﺷﻨﺪ اﺳﺖ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﺻﺪا ________________________________ ________ ﺷﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪا وﻗﺘﻴﮑﻪ ﻋﻼﻣﺖ ﺻﺪا ﺑﻠﻨﺪﯼ ﻣﻴﮕﺮدد ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ اﮔﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﻴﺸﻮد ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺻﺪا ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ ﺻﺪا 12bit را ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻨﺘﺮل J ﭘﺨﺶ ﺗﮑﺮار هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺑﺮﺳﺪ اﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻮار ﻣﺠﺪدا و ﺑﺎزﮔﺸﺘﻪ اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﻧﻮار ﺑﻪ ﺷ...

Page 269: ...ﺰﻳﻮن ﺑﻪ اﺗﺼﺎل از ﻗﺒﻞ ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ 1 ﮐﻨﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ را دورﺑﻴﻦ دور از اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺑﺎ را ﺑﻴﻦ ﺳﻴﻢ AV 1 ﮐﻨﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ 2 وﺿﻌ ﮔﺮدوﻧﻪ و ﮐﺮدﻩ روﺷﻦ را دورﺑﻴﻦ ﻴ در را ﺖ وﺿﻌﻴﺖ ﻧﻮار ﭘﺨﺶ دهﻴﺪ ﻗﺮار 3 ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮ را ورودﯼ ﮐﺎﻧﺎل 4 ﺟﻮﯼ اﺳﺘﻴﮏ ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﺁﻳﮑﻮن 1 ﺟﻬﺖ را ﮐﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ ﺷﺮوع ﺑﺮ ﺻﺪا و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻇﺎهﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺧﺮوﺟﯽ 5 ﺟﻮﯼ اﺳﺘﻴﮏ ﺗﺎ دهﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻪ را ﺁﻳﮑﻮن ّﻒ ﻗ ﺗﻮ ﺟﻬﺖ...

Page 270: ...ﺑﭽﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺟﻬﺖ ﻣﺮا ﺟ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻌﻪ و ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﻋﻼﺋﻢ ﺑﻪ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻳﻦ ﻧﺪارﻳﺪ اﺣﺘﻴﺎج ﺳﺎﻋﺖ و ﺗﺎرﻳﺦ ﻳﺎ در را وﺿﻌ ﻴﺖ ﻧﻮار ﭘﺨﺶ ده اﻧﺠﺎم ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻣﻮش ﻳﺎ و ﺗﻨﻈﻴﻢ اوﻟﻴﻪ ﺗﺎرﻳﺦ زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺳﻴﻢ ﺗﻮﺳﻂ را ﺿﺒﻂ دﺳﺘﮕﺎﻩ و ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ دورﺑﻴﻦ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ DV ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻤ ﻋﻼﺋﻢ اﻳﻦ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻇﺎهﺮ اﺳﺖ ﮑﻦ J هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ دورﺑﻴﻦ از ﺻﺪا ﻧﻪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻪ ﻧﻤﻴﺸﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻓﻴﺶ ﮐﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻨﺘﺮل اﻧﺪ...

Page 271: ...ﺳﺎﻧﯽ ﺑﺮوز ﺑﺮاﯼ Windows XP ﺑﻪ SP2 اﻧﺘﺨﺎب را زﻳﺮ ﻣﺴﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ start All Programs Program Windows Update ﺑﻪ دورﺑﻴﻦ اﮔﺮ ﺷﺨﺼﻰ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﻣﺘﺼﻞ دورﺑﻴﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﮐﻨﻴﺪ ارﺳﺎل ﺷﺒﮑﻪ ﻃﺮﻳﻖ از وﻳﺪﺋﻮﻳﯽ ﺗﺼﺎوﻳﺮ و ﺻﺪا دﻳﮕﺮان ﺑﺮاﯼ اﮔﺮ ﺷ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻮد ﺗﺒﺎدل ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ هﻢ ﺻﺪا ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺪرﺳﺘﯽ ﺨﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدﻩ دورﺑﻴﻦ ﻣﻴﮑﺮوﻓﻮن ﺑﺠﺎﯼ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻴﮑﺮوﻓﻮن از ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎ ﮐﻨﻴﺪ ﻻزم اﻓﺰار ﻧﺮم ﺑﺮﻧﺎﻣ رﺳﺎن ﭘﻴﺎم ﻪ Windows Messenger...

Page 272: ...ﺗﺮ ﺑﻪ Macintosh ﺧﻮد ﻣﮑﻴﻨﺘﺎش ﮐﻨﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ ________________________________ _________ اﭘﻞ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺎ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮاﯼ Apple Computer Inc ﺁدرس ﺑﻪ http www apple com ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ J ﻣﻼﺣﻈﺎت هﺎﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ Microsoft و Windows ﺛﺒﺖ ﺗﺠﺎرﯼ ﻋﻼﻣﺖ ﻳﺎ ﻣﺎﻳﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﺷﺪﻩ ﺛﺒﺖ ﺗﺠﺎرﯼ ﻋﻼﻣﺖ ﻳﺎ و هﺴﺘﻨﺪ ﺷﺪﻩ Microsoft Corporation و ﻣﺘﺤﺪﻩ اﻳﺎﻻت در دﻳﮕﺮ ﮐﺸﻮرهﺎﯼ ﻳﺎ هﺴﺘﻨﺪ دارا را Intel و Pentium ﻋﻼﻣﺖ ﻳﺎ و هﺴﺘﻨﺪ ﺷﺪﻩ ...

Page 273: ...ﻢ SIS 73 رﻧﮓ ﮐﻢ 72 ﺿﺒﻂ ﺻﺪا 84 د زوم ﻳ ﺠ ﻴ ﺘﺎل 69 ﻣ زوم ﻴ ﮑﺮوﻓﻦ 69 ﺷﺎﺗﺮ ﺟﻠﻮﻩ 68 3 ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ 84 ﺗﺎرﻳﺦ زﻣﺎن 84 ﻧﻴﺮو ﺣﻔﻆ 84 ﺳﺮﻳﻊ ﺁﻏﺎز 60 ﺑ ﺻﺪاﯼ ﻴ ﭗ 84 ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ LCD 65 ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ EVF 65 ﺗﻨﻈ ﻴ اوﻟ ﻢ ﻴ ﻪ 85 ﻧﻤﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻳ ﺸﯽ 85 4 LANGUAGE 64 J ﻧﻮار ﭘﺨﺶ وﺿﻌﻴﺖ 1 اوﻟﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎر ﻳ ﺦ زﻣ ﺎن 84 2 ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺖ 66 ﺿﺒﻂ STDBY 80 ﭘﺨﺶ ﺗﮑﺮار 78 3 ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ ﺻﺪا 12bit 85 ﺻﺪا ﺧﺮوﺟﯽ 85 ﻧﻤﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻳ ﺶ 84 ﺗﻨﻈ ﻴ ﻢ LC...

Page 274: ...ﺷﺮوع ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ هﻨﮕﺎﻣ ﻴﮑﻪ دورﺑﻴﻦ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ روﺷﻦ را اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺎﻟﺖ از دﺳﺘﮕﺎﻩ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺳﺮﻳﻊ ﺁﻏﺎز ﺿﺒﻂ ﻣﮑﺚ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﻣﻴﺮود 2 ﺑﻴﭗ ﺻﺪاﯼ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﻣﮑﺚ را ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻞ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ هﻨﮕﺎﻣ ﻴﮑﻪ دورﺑﻴﻦ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ ﺧﺎﻣﻮش را دﺳﺘﮕﺎﻩ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺑﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺮﻳﻊ ﺁﻏﺎز ﻣﻴﺮود 4 دﻓﻌﻪ 2 ﺑﻴﭗ ﺻﺪاﯼ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺣﺎﻟﺖ در ﺷﺪن ﭘﺎﮎ از ﺣﻔﺎﻇﺖ زﺑﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﮐﺎﺳﺘﯽ SAVE ﻳﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺷﺪﻩ وارد هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺑ دادﻩ روﯼ ﺎﺷﺪ 91 در و ﻣﻮارد ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﮐﻨﺘﺮل را ﺻﻔﺤﻪ روﯼ ﺑ...

Page 275: ... ﭘﺨﺶ را ﺻﺪا اﺳﺘﺮ ﻳ ﻮ اﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﺪاﯼ زﻣﻴﻨﻪ و اﺻﻠﯽ ﺻﺪاﯼ ﭼﭗ ﭼﭗ ﮐﺎﻧﺎل ﺻﺪاﯼ اﺻﻠﯽ ﺻﺪاﯼ راﺳﺖ راﺳﺖ ﮐﺎﻧﺎل ﺻﺪاﯼ زﻣﻴﻨﻪ ﺻﺪاﯼ ﻓﻬﺮﺳﺘﻬﺎ د ﻳ ﮕﺮ J ﺗﻨﻈ ﻴ اوﻟ ﻢ ﻴ ﻪ ﻧﻤﻴﺒﺎﺷﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻳﮏ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺑﺮ ﺗﺎﺋ ﻴ ﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﺑ ﺗﺎ اوﻟﻴﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ را ﻓﻬﺮﺳﺘﻬﺎ در ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﻤﺎم ﺘﻮاﻧﻴﺪ در دورﺑﻴﻦ ﺣﻤﻞ زﻣﺎن ﺑﺮﮔﺮداﻧﻴﺪ ﮔﺮدد ﺑﺎز دورﺑﻴﻦ ﺣﻤﻞ زﻣﺎن در اوﻟﻴﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﺪ زﺑﺎن ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت J ﻧﻤﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻳ ﺸﯽ دهﻴﺪ اﻧﺠﺎم ر...

Page 276: ...ﻮر ﺣﺎﻟﺖ 70 ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮔﻴﺮ ﻟﺮزش 73 1 500 ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ 76 F2 4 ﻋﺪد F 76 6dB ﻣﻘﺪار روﺷﻨﺎﻳﯽ اﻧﺪازﻩ 76 ﺣﺎﻟﺖ ﺿ ﺑﺎ ﺒﻂ ﻧﺮم ﭘﻮﺳﺖ soft skin 71 ﺁﺷﮑﺎر ﻋﻤﻞ ﺗﺼﻮ ﻣﺤﻮ ﻳ ﺮ رﻧﮓ ﺳﻔ ﻴ ﺪ 72 ﺁﺷﮑﺎر ﻋﻤﻞ ﺗﺼﻮ ﻣﺤﻮ ﻳ ﺮ رﻧﮓ ﺳ ﻴ ﺎﻩ 72 ﻋﻤﻞ ﺷﺐ در رﻧﮕﯽ دﻳﺪ 71 ﻧﻮار ﺧﺎﻟﯽ ﺟﺎﯼ ﺟﺴﺘﺠﻮ 68 ZOOM زوم ﻣﻴﮑﺮوﻓﻮن 69 ﺑﺎد ﺻﺪاﯼ ﺣﺬف 72 5 ورزﺷﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺣﺎﻟﺖ 74 ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮﺗﺮﻩ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺣﺎﻟﺖ 74 ﻧﻮرﯼ ﮐﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺣﺎﻟﺖ 74 ﻧﻮراﻓﮑﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺣﺎﻟﺖ 74 ﺑﺮف و درﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ...

Page 277: ...ﺁن ﺷﺪﮔﯽ SAVE دارد ﻗﺮار ﻏ ﻧﻮار ﻴ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺮ د ﻓﺮﻣﺖ ﻳ ﮕﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﯽ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﮐﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﭘﺨﺶ را ﻧﻮارﯼ از ﻗﺴﻤﺘﯽ دارﻳﺪ ﺳﻌﯽ اﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ دﻳﮕﺮﯼ ﻧﻴﺴﺖ ﺳﺎزﮔﺎر دورﺑﻴﻦ اﻳﻦ ﺑﺎ ﮐﺎﺳﺖ اﻳﻦ ﮐﺎﺳﺖ در ﺑﺴﺘﻦ در ﭘﻮش ﮐﺎﺳﺖ ﻣﺤﻔﻈﻪ اﺳﺖ ﺑﺎز ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ را ﮐﺎﺳﺖ ﻣﺤﻔﻈﻪ درﭘﻮش 61 ﻏ ﻴ ﺗﮑﺜ ﻗﺎﺑﻞ ﺮ ﻴ ﺮ ﺑ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻳﮏ ﺗﻮﺳﻂ زﻳﺮا ﺷﻮﻧﺪ ﺿﺒﻂ درﺳﺘﯽ ﺣ ﻔ ﺎﻇ ﺖ ﻣﺆﻟﻒ ﺣﻖ از ﮔﺎرد ﮐﭙﯽ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧ ﻴ ﺗﻤ ﺑﻪ ﺎز ﻴ هﺪ ﮐﺮدن ﺰ وﻳﺪﺋﻮ هﺪ اﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﮐﺜﻴﻒ...

Page 278: ...ﺗﺮﯼ ﻧﻤﻮد اﺳﺘﻔﺎدﻩ دورﺑﻴﻦ از ﻧﻤﻴﺘﻮان هﻨﻮز اﮔﺮ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺁﻳﺎ LCD هﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎز ﭼﺸﻤﯽ ﻳﺎ 2 ﻣﻴﺸﻮد ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر دورﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ اﮔﺮ ﺣﻔﻆ ﻧﻴﺮو ﺑﺮوﯼ را 5 دﻗﻴﻘﻪ دورﺑﻴﻦ و ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮐﺮدﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻤﺪت را ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ 5 ﺟﻬﺖ دورﺑﻴﻦ ﻧﺒﺮﻳﺪ ﺑﮑﺎر ﻣﺘﻮاﻟﯽ دﻗﻴﻘﻪ ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر اﻧﺮژﯼ در ﺟﻮﻳﯽ ﺻﺮﻓﻪ و ﻧﻮار از ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻴﺸﻮد ﮐﻠﻴﺪ ﺿﺒﻂ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاﯼ OFF ON ﺑﺮ را ﺣﺎﻟﺖ OFF ﻣﺠﺪ ﺳﭙﺲ و دادﻩ ﻗﺮار ﺣﺎﻟﺖ در د ON دهﻴﺪ ﻗﺮار 84 هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﻤﺎ اﮔﺮ ﺣﻔﻆ...

Page 279: ...ﻤﻴﮑﻨﺪ ﮐﺎر ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ را ﮐﺎﺳﺖ درﭘﻮش 61 2 ﻣﻴﮑﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺻﻔﺤﻪ وﻇﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ وﺿﻌﻴﺖ ﺁﻳﺎ ﻳ ﺿﺒﻂ وﺿﻌﻴﺖ در اﮔﺮ اﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺷﺮوع ﻒ را ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻳﻦ ﻧﻮار ﺑﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﻳﺸ ﯽ روﺷﻦ ﺑﺎﺷﻴ دادﻩ اﻧﺠﺎم ﺪ ﻧﻮار اﻳﻨﮑﻪ ﺑﺪون را ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮔﺬاﺷﺘﻪ دورﺑﻴﻦ در وﻇﺎﻳ ﺷﺮوع ﻒ ﻣﻴﺸﻮد اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﺮ را ﮔﺰﻳﻨﻪ اﻳﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ 85 3 ﮔﺬاﺷﺖ دورﺑﻴﻦ در را ﮐﺎﺳﺖ ﻧﻮار ﻧﻤﻴﺘﻮان ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺎ ﮐﻨﻴﺪ ﺻﺒﺮ ﺁﻧﻘﺪر اﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﭘﻴﺶ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻳﺎ ﺷﻮد ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ...

Page 280: ...د ﻇﺎهﺮ ﭘﺎرازﻳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ اﺳﺖ ﺗﻤﻴﺰ ﻧﺮم دﺳﺘﻤﺎل ﻳﮏ ﺑﺎ را ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺳﭙﺲ و ﮐﻨﻴﺪ ﺳﻴﻢ اﺗﺼﺎل ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ را AV ﮐﻨﻴﺪ وﺻﻞ ﻣﺆﻟﻒ از ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﮕﻨﺎل داراﯼ ﮐﻪ ﻣﻴﺸﻮد ﭘﺨﺶ ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ ﺁﻳﺎ ﮐﭙﯽ ﮔﺎرد ﭘﺨﺶ دورﺑﻴﻦ اﻳﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺪﻩ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﭘ ﻣﻴﺸﻮد ﻣﻮزا ﺎرازﻳﺖ ﺋ ﻣﻴﺸﻮد ﻇﺎهﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻴﮏ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ 1 اﻧﺠﺎم ﻧﻤﻴﺘﻮان ﻋﻤﻠﯽ هﻴﭻ ﻳﺎ ﮐﺮدﻩ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﻋﻼﺋﻢ داد ﮐﻨﻴﺪ ﺧﺎﻣﻮش را ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ دورﺑﻴﻦ ﻧﻤﻴﺸﻮد ﺧﺎﻣﻮش اﮔﺮ دﮔﻤﻪ ﺑﺎزﻧﺸﺎ...

Page 281: ... ﻧﺰدﻳﮏ ﻟﻨﺰ ﺣﺮارت درﺟﻪ زﻣﺎﻧﻴﮑﻪ ﻣﻴﺮود ﺑﻴﻦ از ﺑﺨﻮد ﺧﻮد ﺑﺨﺎر ﺷﻮد ﻣﺤﻴﻂ ﺣﺮارت درﺟﻪ J درﺑﺎرﻩ هﺪهﺎ ﯼ ﮐﺜﻴﻒ هﺪ ﺻﻮرﺗﻴﮑﻪ در اﺳﺖ ﺗﻤﺎس در ﻧﻮار ﺑﺎ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﮔﺮدد ﮐﺜﻴﻒ ﺿﺒﻂ ﺑ ﻋﺎدﯼ ﭘﺨﺶ و ﻪ درﺳﺘ ﭘﺬﻳﺮد ﻧﻤﯽ اﻧﺠﺎم ﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﻴﺰ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ ﮐﻦ هﺪﭘﺎﮎ ﻳﮏ ﺑﺎ را هﺪهﺎ ﻗﺮار ﻧﻮار ﭘﺨﺶ وﺿﻌﻴﺖ در دهﻴﺪ ﻗﺮار دورﺑﻴﻦ درون را ﮐﻦ هﺪﭘﺎﮎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻤﺪت و ﮔﻴﺮﻳﺪ 10 ﺛﺎﻧﻴﻪ دهﻴﺪ اﻧﺠﺎم را ﭘﺨﺶ ﻋﻤﻞ ﺷﻤﺎ اﮔﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ از ﺑﻌﺪ ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر ﺧﻮدش ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻣﺘﻮﻗﻒ را ﭘﺨﺶ...

Page 282: ... ﭼﻨﻴﻦ اﮔﺮ ﺷﻮد ﭘﻮﺳﺘﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺁن ﺷﺪﻩ ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﻄﺢ و دادﻩ ﺷﮑﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺑﻤﺪت دورﺑﻴﻦ ﺑﺎ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﯽ و ﻻﺳﺘﻴﮑﯽ ﻣﻮاد ﺗﻤﺎس از ﮐﻨﻴﺪ هﻨﮕﺎ اﻣﺎﮐﻨ در دورﺑﻴﻦ اﻳﻦ از اﺳﺘﻔﺎدﻩ م ﯽ ﻧﺪهﻴﺪ اﺟﺎزﻩ درﻳﺎ ﺳﺎﺣﻞ ﻣﺜﻞ دورﺑﻴﻦ وارد ﺧﺎﮎ و ﮔﺮد و ﻣﺎﺳﻪ ﺷﻮد ﺁن اﺗﺼﺎﻻت ﻳﺎ ا ﺑﺮ ﻋﻼوﻩ ﻳ ﻦ از ﮐﻨﻴﺪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ دورﺑﻴﻦ ﺷﺪن ﺧﻴﺲ وارد ﺧﺴﺎرت ﮐﺎﺳﺖ ﻧﻮار و دورﺑﻴﻦ ﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺧﺎﮎ و ﮔﺮد و ﻣﺎﺳﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﺎﺳ ﻧﻮار درﺁوردن ﻳﺎ دادن ﻗﺮار هﻨﮕﺎم ﮐﻨﻴﺪ ﻣﺮاﻗﺒﺖ...

Page 283: ...ﻮاهﻴﺪ ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮد ﻤﺮاﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ داﺷﺘﻪ اﺳﮑﯽ ﭘﻨﺎهﮕﺎﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺮد اﻣﺎﮐﻦ در ﺁن ﻃﯽ ﮐﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺷﺪ ﺧﻮاهﺪ ﮐﻮﺗﺎهﺘﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﻴﺨﻮاهﻴﺪ ﻣﻘﺼﺪ در ﺑﺎﺗﺮﯼ ﺷﺎرژ ﺟﻬﺖ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻓﺮاﻣﻮش ﻣﺴﺎﻓﺮت هﻨﮕﺎم ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ AC ﺑﺒﺮﻳﺪ ﺧﻮد هﻤﺮاﻩ را را ﺁن هﺎﯼ ﻗﻄﺐ ﺑﺎﺗﺮﯼ اﺗﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎدن ﺻﻮرت در ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻧﮑﺮدﻩ ﭘﻴﺪا ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻳﺎ دورﺑﻴﻦ ﺑﻪ و ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺷﮑﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﺗﺮﯼ اﮔﺮ AC ﻣﺘﺼﻞ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻳﺎ دورﺑﻴﻦ ﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺷﻮد AC ﮐﻨﺪ وارد ﺁﺳﻴ...

Page 284: ...ﮎ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮ ﭘﺎرازﻳﺖ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﺎﻋﺚ ﻳﺎ ﻣﺤﺘﻮﻳ ﺎت ﮔﺮدﻧﺪ ﺷﺪﻩ ﺿﺒﻂ J ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ LCD ﭼﺸﻤﯽ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ LCD زﻣﺎﻧﻴﮑ ﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ LCD ﻣﻴﺸﻮد ﻟﮏ و ﻧﺮم دﺳﺘﻤﺎل ﻳﮏ ﺑﺎ ﺁﻧﺮا ﺧﺸﮏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺑﺮ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺷﺪﻳﺪ ﺣﺮارت درﺟﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻪ ﺟﺎهﺎﻳﯽ در LCD و ﻧﺮم دﺳﺘﻤﺎل ﻳﮏ ﺑﺎ ﺁﻧﺮا اﻳﻨﺼﻮرت در ﺁﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﺧﺸﮏ د اﮔﺮ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ روﯼ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﺮد ﺧﻴﻠﯽ ورﺑﻴﻦ LCD ﺗﻴﺮﻩ ﮐﻤﯽ از ﺗﺮ ﻣﻴﺸﻮد روﺷﻦ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ دورﺑﻴﻦ ﮐﻪ اﺳﺖ زﻣﺎﻧﯽ ﺟﻬﺖ هﺮ ﺑﻪ ﺑﻪ...

Page 285: ...ن ﺷﺪﻩ ذﮐﺮ ﻣﻮﺛﺮ ﻣﺤﺪودﻩ در ﻪ ﻋﻤﻞ درﺳﺘﯽ ﻧﮑﻨﺪ از ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺧﻮدﮐﺎر ﺗﻮازن ﻋﻤﻞ ﻣﺤﺪودﻩ از ﺧﺎرج ﻧﻮرﯼ ﺑﺮاﯼ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ دﺳﺘﯽ ﺗﻮازن ﺣﺎﻟﺖ 1 د اﻳﻦ در ﺳﻔﻴﺪ رﻧﮓ ﺗﻮازن ﺧﻮدﮐﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺛﺮ ﻣﺤﺪودﻩ ورﺑﻴﻦ 2 ﺁﺑﯽ ﺁﺳﻤﺎن 3 ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ 4 اﺑﺮﯼ ﺁﺳﻤﺎن ﺑﺎراﻧﯽ 5 ﺁﻓﺘﺎب 6 ﻓﻠﻮرﺳﻨﺖ ﺳﻔﻴﺪ ﻻﻣﭗ 7 2 ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﻏﺮوب از ﻗﺒﻞ ﻳﺎ ﻃﻠﻮع از ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺖ 8 1 ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﻏﺮوب از ﻗﺒﻞ ﻳﺎ ﻃﻠﻮع از ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺖ 9 هﺎﻟﻮژن ﻻﻣﭗ 10 ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﭼﺮاغ ﻻﻣﭗ 11 و ﻃﻠﻮع ﺧﻮرﺷ...

Page 286: ...ﻢ ﮐﻪ را ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ اﺳﺖ ﮑﻦ ﮐﻨﺪ واﺿﺢ ﻗﺮار ﻏﺒﺎر و ﮔﺮد ﻳﺎ ﮐﺜﻴﻒ ﺷﻴﺸﻪ ﭘﺸﺖ ﮐﻪ اﺷﻴﺎﻳﯽ ﻳﺎ هﺎ ﺳﻮژﻩ از ﺿﺒﻂ دارﻧﺪ اﺷﻴﺎء ﻣﻴﮕﻴﺮد اﻧﺠﺎم ﮐﺜﻴﻒ ﺷﻴﺸﻪ ﺑﺮ ﺧﻮدﮐﺎر وﺿﻮح ﺁﻧﺠﺎﻳﻴﮑﻪ از ﻧﻤﻴﺸﻮﻧﺪ واﺿﺢ ﺁن ﭘﺸﺖ اﺷﻴﺎء ﺁﻧﻬﺎ اﻃﺮاف در ﮐﻪ اﺷﻴﺎﻳﯽ ﻳﺎ هﺎ ﺳﻮژﻩ از ﺿﺒﻂ ﻗﺮار درﺧﺸﻨﺪﻩ دارﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﭘﺮﻧﻮرﺗﺮ اﺷﻴﺎء ﺑﺮ را ﺳﺎزﯼ واﺿﺢ دورﺑﻴﻦ ﺁﻧﺠﺎﻳﻴﮑﻪ از ﻣﻴﺎﻓﺘﺪ ﺗﺎر ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﺳﻮژﻩ ﻣﻴﺪهﺪ ﺗﺎرﻳﮏ ﻣﺤﻮﻃﻪ در اﺷﻴﺎﻳﯽ ﻳﺎ هﺎ ﺳﻮژﻩ از ﺿﺒﻂ ﮐﺎهﺶ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺪار ﺑﻪ ﻣﻴﺮﺳﺪ ﻋﺪﺳ...

Page 287: ...ﺮد ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﯼ 20 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮﯼ اﺳﺘﺎﻧﺪارد روﺷﻨﺎﻳﯽ 1 400 ﻟﻮﮐﺲ ﻧﻴﺎز ﻣﻮرد روﺷﻨﺎﻳﯽ ﺣﺪاﻗﻞ 2 ﻟﻮ ﮐ ﺲ ﺣﺎﻟﺖ ﺷﺐ در رﻧﮕﯽ دﻳﺪ وﻳﺪﺋﻮ ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﻴﺰان 1 0 Vp p 75 h ﺧﺮو ﻣﻴﺰان ﺻﺪا ﺟﯽ ﺧﻄﯽ 316 ﻣﻴﻠﯽ وﻟﺖ h 600 USB ﻣﺆﻟﻒ ﺣﻖ از ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻣﮑﺎن ﺑﺪون دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ ﻣﻴﺎﻧﺠﯽ ورودﯼ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺧﺮوﺟﯽ DV IEEE1394 4 pin اﺑﻌﺎد 82 0 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﻋﺮض 0 k 69 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ارﺗﻔﺎع 0k 120 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﻃﻮل زدﮔﯽ ﺑﻴﺮون ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﺑﺪون وزن ﺗﻘﺮ ﻳ ﺒﺎ 410 ﮔﺮم ﺑﺎﺗﺮﯼ ﺑﺪون هﻤﺮ دورﺑﻴﻦ اﻩ ﮐ ﺎﺳﺖ...

Page 288: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web site http panasonic net 60_BackGC fm 106 ページ ２００６年１２月５日 火曜日 午後１２時４分 ...

Reviews:

No comments