
ﺒﻗ
ـ
ﺘـــﺳﻻا
ﻞ
ماﺪـﺨ
LSQT1135
12
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
ا
ﺔﻗﺎﻃ
كﻼﻬﺘﺳا
ﺮﻤﺘﺴﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
نﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻠّﻐﺸﻣ
،
و
اﺬه
نﺎآ
ﻮﻟو
ﻰﺘﺣ
و
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
LCD
ﻦﻴﻘﻠﻐﻣ
.
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﻰﻟإ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
اﺮﻴﻣﺎآ
ﻊﺟﺮﺘﺳ
/
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
)
ﺖﻗﺆﻤﻟا
فﺎﻘﻳﻹا
(
1.7
ﺔﺷﺎﺷ
ﺢﺘﻓ
ةدﺎﻋإ
ﺪﻌﺑ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
LCD
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
وأ
.
•
ﺳ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﺖﻗﻮﻟا
ﻞﻘﻴ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ
ا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
او
ةﺪهﺎﺸﻤﻟ
و
ﺎﻤآ
،
ﻮﺟﺮﻧ
نأ
ﻰﻟإ
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻤﻧ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺗ
ﻒﺼﻧ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻚﻠﻬﺘﺴ
ﻟا
ﺔﻗﺎﻄ
ﻤﻟا
َﻠﻬﺘﺴ
ﻜ
ﺔ
ﻲﻓ
ﻂﻤﻧ
ﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘ
)
ﺖﻗﺆﻤﻟا
فﺎﻘﻳﻹا
(
ﻟ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻠ
.
•
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تﻻﺎﺤﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻩﺬه
ﻞﻤﻌﺗ
.
•
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﻨﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﻲﻓ
ﻲهو
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻞﺧاد
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
نﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
.
•
ددﺮﺘﻤﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
لﻮﺤﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
AC
لﺎﺧدإ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﻮﻟو
ﻰﺘﺣ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﺳﺎﻜﻟا
•
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﻂﺒﺿا
.
1
ﻂﺒﺿا
]
داﺪﻋإ
[
ﻢﺛ
]
ءﺪﺑ
ﻊﻳﺮﺳ
[
ﻢﺛ
]
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.[
)
-
16
-
(
2
نﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
حﺎﺘﻔﻣ
[OFF/ON]
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
[ON]
قﻼﻏﺈﺑ
ﻢﻗ
،
ﺔﺷﺎﺷ
LCD
ﺑو
ﻊﻓﺪ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
.
•
ءﺎﻀﻳ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ءﻮﻀﻟﺎﺑ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻞﺧﺪﺗو
ﺮﻀﺧﻷا
ﻲﻓ
ﻂﻤﻧ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
.
•
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻞﺧﺪﺗ
ﻦﻟ
ﻲﻓ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
ﻂﻤﻧ
ﺪﻌﺑ
ﻻإ
ﺔﺷﺎﺷ
قﻼﻏإ
LCD
ﻊﻓدو
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻰﻟإ
.
3
ﺔﺷﺎﺷ
ﺢﺘﻔﺑ
ﻢﻗ
LCD
وأ
ﻞﻳﻮﻄﺘﺑ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
.
•
ءﺎﻀﻳ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ءﻮﻀﻟﺎﺑ
ﻜﻟا
ﻊﻀُﺗو
ﺮﻤﺣﻷا
ﺎ
اﺮﻴﻣ
ﻂﻤﻧ
ﻲﻓ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
)
ﺖﻗﺆﻤﻟا
فﺎﻘﻳﻹا
(
ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ﺪﻌﺑ
1.7
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸ
.
J
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
ءﺎﻐﻟإ
1
ﻂﺒﺿا
]
داﺪﻋإ
[
ﻢﺛ
]
ءﺪﺑ
ﻊﻳﺮﺳ
[
ﻢﺛ
]
فﺎﻘﻳإ
.[
)
-
16
-
(
•
حﺎﺘﻔﻣ
نﺎآ
اذإ
[OFF/ON]
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
[OFF]
و
ﺖﻧﺎآ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
ﻂﻤﻧ
ﻲﻓ
ًﺎﻀﻳأ
،
ﺎهﺪﻨﻋ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺄﻔﻄﺗ
.
•
ةﺪﻤﻟ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
ﻂﻤﻧ
ﺮﻤﺘﺳا
اذإ
30
ﺄﻔﻄﻴﻓ
،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﻖﻠﻐﺗو
ﻟا
ًﺎﻴﻠآ
اﺮﻴﻣﺎﻜ
.
________________________________
________
•
ﺔﻔﻴﻇو
ﻰﻐﻠُﺗ
،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تﻻﺎﺤﻟا
ﻲﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺄﻔﻄﺗو
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
•
ﻂﻤﻨﻟا
رﺎﻴﺘﺧا
صﺮﻗ
ﺮﻳوﺪﺗ
ﺪﻨﻋ
.
•
ددﺮﺘﻤﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
لﻮﺤﻣ
ﻞﺼﻓ
وأ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
جاﺮﺧإ
ﺪﻨﻋ
AC
.
•
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻲهو
،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻦﻣ
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
جاﺮﺧإ
ﺪﻨﻋ
ﻲﺳﺎﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
.
•
ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ضﺎﻴﺒﻟا
ﺔﺒﺴﻧ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
نﻮﻜﻳ
ﺎﻤﻨﻴﺑو
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﺪﻨﻋ
ﻲﻟﻵا
ﻂﻤﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
،
ﺪﻗ
اﺬهو
،ﺖﻗﻮﻟا
ﺾﻌﺑ
ضﺎﻴﺒﻟا
ﺔﺒﺴﻧ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺮّﺧﺄﺘﻳ
ﻲﻓ
ﻪﻴﻠﻋ
نﺎآ
ﺎّﻤﻋ
ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ
رﻮﺼﻤﻟا
ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ
ءﻮﻀﻟا
رﺪﺼﻣ
نﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا
ﺪهﺎﺸﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻬﺸﻣ
ﺮﺧﺁ
) .
ﺔﻔﻴﻇو
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
،ﻚﻟذ
ﻊﻣ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
ﻲﻠﻴﻠﻟا
نﻮﻜﺘﺳ
رﻮﺼﻤﻟا
ﺮﻴﺧﻷا
ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ضﺎﻴﺒﻟا
ﺔﺒﺴﻧ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
(.
•
ﺗ
ﻢﺗ
اذإ
ﻞﻴﻐﺸ
ﻲهو
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻲﻓ
،ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
ﻂﻤﻧ
ﺢﺒﺼﺗ
ﺔﺟرد
موﺰﻟا
ﺮﻴﺒﻜﺗ
5
k
ﻞﺒﻗ
ﻪﻴﻠﻋ
نﺎآ
ﺎﻤﻋ
ةرﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺣ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺪﻗو
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
ﻂﻤﻧ
ﻲﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺿو
.
•
نﺎآ
اذإ
]
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
[
)
-
36
-
(
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
]
ﻖﺋﺎﻗد
5
[
ﺖﻠﺧدو
ﺒﻟ
رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﻂﻤﻧ
ﻲﻓ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻊﺿ
ﺎهﺪﻨﻋ
،ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪ
[OFF/ON]
ﻰﻠﻋ
[OFF]
ﻰﻠﻋ
ﻢﺛ
ﻦﻣو
[ON]
ﺐﺠﻳو
ﺎﻤآ
،ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
قﻼﻏإ
ﻚﻴﻠﻋ
LCD
ﺪﻋأ
ﺎهﺪﻌﺑو
،ﻞﺧاﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻊﻓدو
ﺔﺷﺎﺷ
ﺢﺘﻓ
LCD
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻞﻳﻮﻄﺗ
وأ
.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON