Panasonic MCUL671 - UPRIGHT VAC - MULTI LANGUAGE, Operating Instructions Manual

Page: 44 / 60

Crochet du cordon d'alimentation
➢
Asegure el cordón eléctrico en la
hendidura de fijación como se muestra.
N No otta a:: Esto ayuda a mantener el cordón
eléctrico fuera del alcance del agitador de
la aspiradora.
➢
S'assurer que le cordon d'alimentation
est bien fixé dans le crochet du cordon
d'alimentation tel qu'illustré.
Remarque: Ceci aide à empêcher le
cordon d'alimentation de passer en
dessous de l'aspirateur.
Hendidura de fijación
Su aspiradora Panasonic esta equipa con
lo último en tecnología.
➢ ➢
El sistema de la limpieza del filtro es
activado por el mecanismo de enrollar.
➢ ➢
Cada vez que se saca el cable eléctrico
se limpia el filtro.
➢ ➢
Antes de usar, jale el cable eléctrico
completamente hacia fuera.
NOTA:
No utilice el aspirador si el cable eléctrico no
esta completamente fuera.
Cet aspirateur Panasonic est équipé de la
plus récente technologie.
➢ ➢
Le système de nettoyage du filtre est
activé par le mécanisme d'enroulement
du cordon d'alimentation.
➢ ➢
Le filtre est nettoyé chaque fois que le
cordon d'alimentation est tiré.
➢ ➢
Avant l'utilisation, tirer le cordon
d'alimentation électrique pour le sortir
complètement.
NOTA:
Ne pas utiliser l’aspirateur sans avoir
complètement sorti le cordon
d'alimentation.
- 17 -
Système de nettoyage du filtre Sistema de limpieza del filtro
- 44 -
Replacing Headlight Bulb
Slots
Fentes
Ranuras
Screwdriver
Tournevis
Dedesarmador
Headlight Lens
Lentille de la lampe
Lente de la luz
➢ ➢
Disconnect power cord from
electrical outlet. Lower body to lay
the vacuum cleaner flat.
➢ ➢
Pry out light lens at slots by inserting
screwdriver into slot, pushing down
on the lens and rotating the
screwdriver handle toward vacuum
cleaner.
➢ ➢
Remove the light bulb by pulling
straight out.
➢ ➢
To replace the light bulb carefully
insert securely into slot. Replace
lens cover.
➢ ➢
Replace lens cover by inserting
bottom tab of lens into slot then
applying pressure to top tabs.
➢ ➢
A “popping” sound indicates lens is
snapped properly in place.
CAUTION
Do not use a bulb rated over 9W (13V).
During extended use, heat from the bulb
could overheat surrounding plastic parts.