background image

14

15

Bedienung des Staubsaugers

-  Schieben Sie den Schalter I/O (3) nach vorn, um den Staubsauger einzuschalten. Der Schalter funktioniert mit 

Triebfedermechanismus.  Sobald  Sie  den  Schalter  loslassen,  schaltet  sich  der  Staubsauger  aus.  Wenn  Ihnen 

auffällt, dass die Saugleistung nachlässt oder wenn das Gerät nicht mehr saugt, müssen Sie den Staubsauger neu 

aufladen.

-  Für das optimale Entfernen von feinem Schmutz/Staub aus Ecken/Rillen und an anderen schwer zugänglichen Stellen 

empfehlen wir die Benutzung des Zubehörteils für Ecken (14). Zum Aufsaugen von Flüssigkeiten benutzen Sie bitte das 
Zubehörteil zum Aufsaugen von Flüssigkeiten (13).

-  Zum Aufsaugen von festen Objekten: Prüfen Sie, ob der Staubfangbehälter leer, sauber und trocken ist.
-  Zum Aufsaugen von Flüssigkeiten: Benutzen Sie das Zubehörteil zum Aufsaugen von Flüssigkeiten. Prüfen Sie, ob 

der Behälter leer und sauber ist.

-  Prüfen Sie die Füllmenge im Staubfangbehälter, indem Sie den Staubsauger vertikal, mit der Saugdüse nach unten 

halten. Leeren Sie den Staubfangbehälter, bevor die Füllmenge die höchste Markierung erreicht.

Montage der Halterung für das Ladegerät

Ihr Staubsauger wird mit einer speziell entwickelten Halterung geliefert, die an der Wand befestigt werden kann. (Abb. 1)
1.   Zum Anbringen der Halterung halten Sie diese in der gewünschten Position an die Wand oder auf die Fläche, auf 

der Sie sie montieren möchten, und markieren die Löcher mit einem Bleistift. Vergewissern Sie sich, dass sich die 
Halterung in vertikaler Position befindet.

2.   Bohren Sie mit einem Bohrer in der Größe der mitgelieferten Dübel. Setzen Sie die Plastikdübel in die Löcher ein.
3.   Schrauben Sie die Schrauben in die Dübel.

4.   Setzen  Sie  die  Halterung  an  und  bewegen  Sie  sie  nach  unten,  damit  die  Schrauben  in  den Aussparungen 

einrasten.

Entleeren des Staubsaugers

-  Schalten Sie den Staubsauger vor dem Entleeren stets ab.

-  Drücken Sie die Taste zum Öffnen des Staubfangbehälters (5) nach unten und nehmen Sie den Staubfangbehälter 

ab. (Abb. 2)

-  Entnehmen Sie den Filter und die Filterhalterung aus dem Staubfangbehälter und entleeren Sie ihn. (Abb. 3, 4, 5)
-  Entfernen Sie Schmutz und Staub im Filter mit einer Bürste. Das Innere des Staubfangbehälters können Sie mit 

einem feuchten Tuch reinigen.

-  Zur gründlichen Reinigung des Filters spülen Sie ihn mit kaltem oder lauwarmem Wasser ab.

-  Vergewissern Sie sich, dass der Filter richtig eingesetzt ist, bevor Sie den Staubsauger wieder benutzen.
-  Nur  mit  einem  sauberen  Filter  und  einem  leeren  Staubfangbehälter  können  Sie  eine  optimale  Saugleistung 

erreichen.

HINWEIS:

 

Der Akku  darf  nur  vom  Hersteller  oder  einem  autorisierten  Servicetechniker  entnommen  werden,  um 

Gefahrensituationen zu vermeiden! 

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Produkte.

Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den höchsten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designstandards. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Akkustaubsauger PRACTIK von PALSON.

Lesen Sie vor der Benutzung sorgfältig die Bedienungsanleitung.

Aufladen des Staubsaugers

Beim Kauf ist Ihr Staubsauger nur teilweise geladen. Deshalb ist es erforderlich, den Staubsauger vor der ersten 
Benutzung  14 Stunden  lang  in  der  Halterung  aufzuladen.  Das  Gerät  kann  nur  mit  dem  beiliegenden Aufladegerät 

aufgeladen werden. Das Aufladegerät ist für jede Wandsteckdose geeignet. Der Staubsauger darf nicht im Freien 

aufgeladen werden.

-  Vergewissern  Sie  sich,  dass  der Anschlussstecker  zum Aufladen  (12)  richtig  in  die  entsprechende  Buchse  des 

Aufladegeräts (10) eingesteckt wurde.

-  Stecken Sie den Netzstecker (11) in eine Steckdose. An der sich einschaltenden Leuchtanzeige für den Aufladestatus 

(4) erkennen Sie, dass der Akku ordnungsgemäß aufgeladen wird.

-  Die übliche Aufladezeit für den Staubsauger beträgt 14 Stunden.

VORSICHTSMASSNAHMEN:

-  Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
-  Setzen das Gerät nicht dem Regen aus.

-  Benutzen Sie den Staubsauger nicht, während er aufgeladen wird. Anderenfalls könnte sich das Gerät überhitzen 

und der Akku oder das Gerät beschädigt werden.

-  Der Staubsauger ist kein Spielzeug. Seien Sie besonders aufmerksam, wenn das Gerät von Kindern benutzt wird.
-  Benutzen Sie den Staubsauger nur auf die in der Bedienungsanleitung beschriebene Art und Weise. Verwenden Sie 

nur die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile.

-  Verwenden Sie keine Verlängerungsstromkabel mit anderen Leistungsmerkmalen.
-  Benutzen Sie das Ladegerät bzw. den Staubsauger nicht mit feuchten Händen.

-  Entzünden und zerstören Sie nicht die Akkus. Diese können bei hohen Temperaturen explodieren.
-  Saugen  Sie  keine  brennenden  oder  qualmenden  Gegenstände,  wie  Zigaretten  und  Streichhölzer,  oder  heiße 

Substanzen auf.

-  Benutzen Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Filter.

-  Saugen Sie keine entzündlichen oder brennbaren Flüssigkeiten, wie Benzin, auf, und benutzen Sie das Gerät nicht 

in einem Umfeld, in dem diese vorhanden sind.

-  Saugen Sie keine großen oder kleinen spitzen Abfälle auf, wie z. B. Glas.

-  Bewahren Sie das Aufladegerät an einem kühlen und trockenen Ort auf, der keinen extremen Witterungsbedingungen 

ausgesetzt ist. Dadurch vermeiden Sie Stromschläge und/oder Schäden am Staubsauger.

-  Der Akku darf nur vom Hersteller oder einem autorisierten Servicetechniker repariert oder ausgetauscht werden, um 

Gefahrensituationen zu vermeiden.

-  Nehmen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie es benutzen.
-  Verwenden Sie zum Aufladen des Staubsaugers nur das vom Hersteller bereitgestellte Aufladegerät.

-  Dieser Staubsauger wurde für den Hausgebrauch entwickelt. Er eignet sich nicht für die kommerzielle Nutzung.
-  Halten Sie die Saugdüse während der Benutzung von Augen und Ohren fern.

-  Halten  Sie  das  Gerät  und  die  Filter  sauber,  um  eine  gute  Funktionsweise  zu  gewährleisten.  Reparieren  Sie 

beschädigte Filter oder tauschen Sie sie aus.

-  Trennen Sie das Gerät niemals vom Stromnetz, während es aufgeladen wird.

-  Dieses  Gerät  ist  nicht  für  die  Benutzung  durch  Personen  (einschließlich  Kinder)  geeignet,  deren  physische, 

sensorische oder geistige Fähigkeiten eingeschränkt sind oder denen die Erfahrung bzw. das notwendige Wissen 

zur  Bedienung  fehlt,  es  sei  denn,  sie  stehen  unter  Beaufsichtigung  oder  haben  durch  die  für  ihre  Sicherheit 
verantwortliche Person Anweisungen zur Benutzung des Gerätes erhalten. Kinder müssen beaufsichtigt werden, 

um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

D

Summary of Contents for PRACTICK

Page 1: ...Aspiratutto ricaricabile Heroplaadbare stofzuiger Felt lthet porsz v arjl elektrik s p rgesi MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKS...

Page 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 8 FRAN AIS 10 PORTUGU S 12 DEUTSCH 14 ITALIANO 16 NEDERLANDS 18 ELLHNIKA 20 22 25 MAGYAR 26 T RK E 28 30 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Page 3: ...bfangbeh lters 6 Filter 7 Filterhalterung 8 Staubfangbeh lter 9 Akkufachdeckel 10 Halterung Aufladeger t 11 Netzstecker 12 Anschlussstecker zum Aufladen 13 Zubeh r zum Aufsaugen von Fl ssigkeit 14 Zub...

Page 4: ...e pared El aspirador no se debe cargar a la intemperie Aseg rese de que la clavija de carga 12 encaja correctamente con la toma de corriente del soporte cargador 10 Enchufe el adaptador 11 en la toma...

Page 5: ...that the charger pin 12 is correctly inserted into the power socket on the charger holder 10 Plug the adaptor 11 into a wall socket When the charger indicator light is illuminated the battery is charg...

Page 6: ...er l aspirateur Votre aspirateur vous est livr partiellement charg il doit donc tre charg sur son support pendant 14 heures avant d tre utilis Cet lectrom nager doit tre utilis avec l unit de charge l...

Page 7: ...egado durante intemp ries Certifique se de que a ficha de carga 12 encaixa correctamente na tomada de corrente do suporte carregador 10 Ligue o adaptador 11 tomada de corrente Quando o indicador lumin...

Page 8: ...nur teilweise geladen Deshalb ist es erforderlich den Staubsauger vor der ersten Benutzung 14 Stunden lang in der Halterung aufzuladen Das Ger t kann nur mit dem beiliegenden Aufladeger t aufgeladen...

Page 9: ...utilizzo Come caricare l aspiratutto L aspiratutto stato parzialmente caricato in precedenza pertanto necessario che venga ricaricato sul proprio supporto per 14 ore prima dell utilizzo L elettrodomes...

Page 10: ...vering Daarom is v r het gebruik een oplading noodzakelijk gedurende 14 uur Het huishoudtoestel mag alleen gebruikt worden met de bijgeleverde ladereenheid De ladereenheid is geschikt voor aansluiting...

Page 11: ...20 21 I O 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 GR...

Page 12: ...22 23 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 RU...

Page 13: ...24 25 AR...

Page 14: ...hogy a t lt csatlakoz ja 12 megfelel m don illeszkedik a a tart hoz 10 Csatlakoztassa az adaptert 11 a konektorhoz Amikor kigyullad a f nyjelz s 4 tudjuk hogy az akkumul tor megfelel en t lt dik A po...

Page 15: ...ilmek amac yla cihaz filtreleri temiz tutunuz ve bozuk filtreleri tamir ediniz veya de i tiriniz Cihaz arj ediyorke hi bir zaman gerilim kablosundan ekerek ba lant y kesmeyiniz Bu cihaz fiziksel duyus...

Page 16: ...31 30 BG PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5...

Page 17: ...halten F r n here Informationen ber das Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sm...

Reviews: