background image

7

-  Para una aspiración óptima de suciedad/polvo diminuto en huecos/ranuras u otros sitios de difícil acceso, se aconseja 

utilizar el accesorio para rincones (14). Para aspirar el líquido utilizar el accesorio para aspirar líquidos (13).

-  Para aspirar sólidos: Compruebe que el compartimento del polvo esté vacío, limpio y seco.
-  Para  aspirar  líquidos:  Use  el  accesorio  para  aspirar  líquidos.  Compruebe  que  el  compartimento  esté  vacío  y 

limpio.

-  Compruebe el nivel de residuos en el compartimento del polvo sujetando el electrodoméstico en vertical, con la 

boquilla mirando hacia el suelo. Vacíe el compartimento de polvo antes de que alcance el nivel máximo.

Montaje del soporte cargador

Su aspirador viene con un soporte especialmente diseñado para sujetar la unidad para que se pueda montar en la 
pared. (Fig. 1)
1.   Para montar el soporte, colóquelo contra la pared en posición que se desee, trace con un lápiz los agujeros en 

la pared o en la superficie en la que se va a montar el soporte. Asegúrese de que el soporte está en posición 

vertical.

2.   Taladre con la broca del mismo diámetro que los tacos suministrados. Introduzca los tacos de plástico en cada 

agujero.

3.   Ponga los tornillos en cada taco.

4.   Coloque el soporte, mueva el soporte hacia abajo para que el tornillo entre en la ranura.

Cómo vaciar el aspirador

-  Apague siempre el aspirador antes de abrirlo.

-  Pulse el botón para abrir el compartimento del polvo (5) hacia abajo y separe el compartimento de polvo. (Fig. 2)
-  Extraiga el filtro y su soporte del compartimento de polvo y vacíelo. (Fig. 3, 4, 5)
-  Quite con un cepillo cualquier suciedad y polvo del filtro. Se puede usar un paño húmedo para limpiar el interior del 

compartimento de polvo.

-  Para limpiar el filtro más a fondo, aclárelo con agua fría o templada.
-  Asegúrese de que el filtro encaja correctamente antes de usarlo de nuevo.
-  Sólo conseguirá recoger el máximo de polvo con un filtro limpio y el compartimento de polvo vacío.

NOTA

¡La extracción de la batería deberá ser realizada por el fabricante o servicio técnico autorizado para evitar 

riesgos! 

Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros productos.

Nuestros  productos  están  desarrollados  para  alcanzar  los  más  altos  estándares  de  calidad,  funcionalidad  y  diseño. 

Esperamos que disfrute de su nuevo aspirador recargable PRACTIK de PALSON.

Lea atentamente las instrucciones antes de usarlo.

Como cargar el aspirador

Su aspirador viene parcialmente cargado de antemano y por lo tanto, necesita ser cargado en su soporte durante 14 

horas antes de que se utilice. El electrodoméstico sólo se puede utilizar con la unidad de carga que se ha facilitado. La 
unidad de carga es la apropiada para conectarse a cualquier toma apta de pared. El aspirador no se debe cargar a la 

intemperie.

-  Asegúrese de que la clavija de carga (12) encaja correctamente con la toma de corriente del soporte cargador (10).
-  Enchufe el adaptador (11) en la toma de corriente. Cuando el indicador luminoso de carga (4) esté encendido, 

sabremos que la batería se está cargando correctamente.

-  El tiempo normal requerido para cargar el aspirador es de 14 horas.

PRECAUCIONES

:

-  No lo utilice en el exterior.
-  No lo exponga a la lluvia.

-  Para evitar que se caliente excesivamente y que la batería o la unidad se dañe, no utilice el aspirador mientras se 

está cargando.

-  No lo utilice como si fuera un juguete. Hay que estar muy atentos cuando lo utilicen los niños.
-  Utilícelo sólo tal y como se describe en el libro de instrucciones. Utilice únicamente los accesorios recomendados 

por el fabricante.

-  No utilice alargadores o tomas de salida con capacidad de corriente inadecuada.

-  No manipule el cargador o el aspirador con las manos húmedas.
-  No incinere ni destruya las baterías ya que estallarán a temperatura alta.
-  No aspire nada que se esté quemando o que eche humo, como cigarros, cerillas o materiales calientes.

-  No lo use sin el filtro en su soporte.

-  No use el aspirador para recoger líquidos inflamables o combustibles como gasolina, o en áreas donde puedan 

hallarse.

-  No recoja desechos afilados ya sea grandes o pequeños como por ejemplo cristales.
-  Coloque el adaptador en un lugar frío y seco que no esté expuesto a condiciones meteorológicas extremas para 

evitar así descargas eléctricas y/o daños en el aspirador.

-  Sólo debe reparar o sustituir la batería el fabricante o el servicio técnico autorizado para evitar riesgos.

-  Desconecte siempre el cable de la toma de corriente eléctrica antes de utilizar el aspirador.

-  Use únicamente el cargador proporcionado por el fabricante para recargar el electrodoméstico.
-  Este aspirador sólo está diseñado para uso doméstico. No para uso profesional.
-  No coloque la boquilla o la unidad cerca de los ojos u orejas cuando esté en funcionamiento.
-  Para un mejor rendimiento mantenga limpios la unidad y los filtros, y repare o sustituya los filtros dañados.
-  No desconecte nunca la unidad tirando del cable de alimentación cuando se esté cargando.
-  Este  aparato  no  está  destinado  para  ser  usado  por  personas  (incluidos  niños)  cuyas  capacidades  físicas, 

sensoriales o mentales estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión 
o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deberían ser 
supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.

Cómo usar el aspirador

-  Desplazar el interruptor I/O (3) hacia delante para ponerlo en marcha. El funcionamiento es de un mecanismo de 

resorte; después de usarlo, quite el dedo del botón y el aspirador se detendrá. Si se percata de que la aspiración 

se debilita o detiene, se debe recargar la unidad de nuevo.

E

6

7

Summary of Contents for PRACTICK

Page 1: ...Aspiratutto ricaricabile Heroplaadbare stofzuiger Felt lthet porsz v arjl elektrik s p rgesi MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKS...

Page 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 8 FRAN AIS 10 PORTUGU S 12 DEUTSCH 14 ITALIANO 16 NEDERLANDS 18 ELLHNIKA 20 22 25 MAGYAR 26 T RK E 28 30 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Page 3: ...bfangbeh lters 6 Filter 7 Filterhalterung 8 Staubfangbeh lter 9 Akkufachdeckel 10 Halterung Aufladeger t 11 Netzstecker 12 Anschlussstecker zum Aufladen 13 Zubeh r zum Aufsaugen von Fl ssigkeit 14 Zub...

Page 4: ...e pared El aspirador no se debe cargar a la intemperie Aseg rese de que la clavija de carga 12 encaja correctamente con la toma de corriente del soporte cargador 10 Enchufe el adaptador 11 en la toma...

Page 5: ...that the charger pin 12 is correctly inserted into the power socket on the charger holder 10 Plug the adaptor 11 into a wall socket When the charger indicator light is illuminated the battery is charg...

Page 6: ...er l aspirateur Votre aspirateur vous est livr partiellement charg il doit donc tre charg sur son support pendant 14 heures avant d tre utilis Cet lectrom nager doit tre utilis avec l unit de charge l...

Page 7: ...egado durante intemp ries Certifique se de que a ficha de carga 12 encaixa correctamente na tomada de corrente do suporte carregador 10 Ligue o adaptador 11 tomada de corrente Quando o indicador lumin...

Page 8: ...nur teilweise geladen Deshalb ist es erforderlich den Staubsauger vor der ersten Benutzung 14 Stunden lang in der Halterung aufzuladen Das Ger t kann nur mit dem beiliegenden Aufladeger t aufgeladen...

Page 9: ...utilizzo Come caricare l aspiratutto L aspiratutto stato parzialmente caricato in precedenza pertanto necessario che venga ricaricato sul proprio supporto per 14 ore prima dell utilizzo L elettrodomes...

Page 10: ...vering Daarom is v r het gebruik een oplading noodzakelijk gedurende 14 uur Het huishoudtoestel mag alleen gebruikt worden met de bijgeleverde ladereenheid De ladereenheid is geschikt voor aansluiting...

Page 11: ...20 21 I O 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 GR...

Page 12: ...22 23 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 RU...

Page 13: ...24 25 AR...

Page 14: ...hogy a t lt csatlakoz ja 12 megfelel m don illeszkedik a a tart hoz 10 Csatlakoztassa az adaptert 11 a konektorhoz Amikor kigyullad a f nyjelz s 4 tudjuk hogy az akkumul tor megfelel en t lt dik A po...

Page 15: ...ilmek amac yla cihaz filtreleri temiz tutunuz ve bozuk filtreleri tamir ediniz veya de i tiriniz Cihaz arj ediyorke hi bir zaman gerilim kablosundan ekerek ba lant y kesmeyiniz Bu cihaz fiziksel duyus...

Page 16: ...31 30 BG PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5...

Page 17: ...halten F r n here Informationen ber das Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sm...

Reviews: