background image

12

13

-  Para uma excelente aspiração de partículas de sujidade/pó minúsculas em orifícios/ranhuras ou noutros sítios de difícil 

acesso, aconselha-se a utilização do acessório para cantos (14). Para aspirar líquidos, utilizar o acessório para aspirar 
líquidos (13).

-  Para aspirar sólidos: Verifique se o compartimento do pó está vazio, limpo e seco.
-  Para aspirar líquidos: Use o acessório para aspirar líquidos. Verifique se o compartimento do pó está vazio e 

limpo.

-  Verifique o nível de resíduos no compartimento do pó segurando o electrodoméstico na vertical, com a boquilha 

virada para o chão. Esvazie o compartimento do pó antes de este atingir o nível máximo.

Montagem do suporte do carregador

O seu aspirador é fornecido com um suporte especialmente concebido para fixar a unidade, que pode ser aplicado na 
parede. (Fig. 1)
1.   Para aplicar o suporte, coloque-o contra a parede na posição que desejar, desenhe com um lápis os orifícios na 

parede ou na superfície onde vai colocar o suporte. Certifique-se de que o suporte está na posição vertical.

2.   Faço furos com uma broca do mesmo diâmetro que as buchas fornecidas. Introduza as buchas de plástico em cada 

um dos orifícios.

3.   Coloque os parafusos nas buchas.
4.   Coloque o suporte e mova o suporte para baixo de modo a que o parafuso encaixe na ranhura.

Como esvaziar o aspirador

-  Desligue sempre o aspirador antes de o abrir.

-  Pressione o botão para abrir o compartimento do pó (5) para baixo e separe o compartimento do pó. (Fig. 2)
-  Retire o filtro e o seu suporte do compartimento do pó e esvazie-o. (Fig. 3, 4, 5)
-  Com uma escova, retire qualquer sujidade ou pó do filtro. Pode usar-se um pano húmido para limpar o interior do 

compartimento do pó.

-  Para limpar o filtro mais a fundo, passe-o por água fria ou morna.

-  Certifique-se de que o filtro encaixa correctamente antes de o usar novamente.
-  Só conseguirá aspirar o máximo de pó com um filtro limpo e com o compartimento do pó vazio.

NOTA: A extracção da bateria deverá ser efectuada pelo fabricante ou serviço técnico autorizado para evitar riscos! 

Obrigado por demonstrar a sua confiança em nós ao escolher um dos nossos produtos.

Os nossos produtos são desenvolvidos para alcançar os mais altos padrões de qualidade, funcionalidade e concepção. 
Esperamos que desfrute do seu novo aspirador recarregável PRACTIK da PALSON.

Leia atentamente as instruções antes de o usar.

Como carregar o aspirador

O seu aspirador vem parcialmente carregado de antemão e, portanto, necessita de ser carregado no seu suporte durante 

14 horas antes de o utilizar. O electrodoméstico só pode ser utilizado com a unidade de carga fornecida. A unidade 
de carga é a apropriada para se ligar a qualquer tomada de parede. O aspirador não deve ser carregado durante 

intempéries.

-  Certifique-se de que a ficha de carga (12) encaixa correctamente na tomada de corrente do suporte carregador (10).
-  Ligue o adaptador (11) à tomada de corrente. Quando o indicador luminoso de carga (4) estiver aceso, saberemos 

que a bateria está a carregar-se correctamente.

-  O tempo normal requerido para carregar o aspirador é de 14 horas.

PRECAUÇÕES

:

-  Não o utilize no exterior.
-  Não o exponha à chuva.

-  Para evitar que aqueça excessivamente e que a bateria ou a unidade se danifiquem, não utilize o aspirador 

enquanto este estiver a carregar.

-  Não o utilize como se fosse um brinquedo. É preciso ter muita atenção caso seja utilizado por crianças.
-  Utilize-o apenas tal como se descreve no livro de instruções. Utilize apenas os acessórios recomendados pelo 

fabricante.

-  Não utilize alargadores ou tomadas de saída com capacidade de corrente inadequada.
-  Não manuseie o carregador ou o aspirador com as mãos húmidas.
-  Não queime nem destrua as baterias, pois podem rebentar com temperaturas elevadas.
-  Não aspire nada que se esteja a arder ou que deite fumo, como cigarros, fósforos ou materiais quentes.

-  Não o utilize sem filtro no seu suporte.

-  Não use o aspirador para aspirar líquidos inflamáveis ou combustíveis, como gasolina, ou em locais onde estes se 

possam encontrar.

-  Não aspire fragmentos afiados, quer sejam grandes ou pequenos, como por exemplo vidros.
-  Coloque o adaptador num local fresco e seco, que não se encontre exposto a condições meteorológicas extremas, 

para evitar descargas eléctricas e/ou danos no aspirador.

-  A bateria só deve ser reparada ou substituída pelo fabricante ou pelo serviço técnico autorizado para evitar riscos.

-  Desligue sempre o cabo da tomada de corrente eléctrica antes de utilizar o aspirador.
-  Use apenas o carregador fornecido pelo fabricante para recarregar o electrodoméstico.
-  Este aspirador foi concebido apenas para uso doméstico. Não apto para uso profissional.

-  Não coloque a boquilha ou a unidade perto dos olhos ou orelhas quando esta estiver em funcionamento.

-  Para um melhor rendimento, mantenha a unidade e os filtros limpos e repare ou substitua os filtros danificados.

-  Nunca desligue a unidade puxando pelo cabo de alimentação quando esta estiver a carregar.
-  Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais 

ou mentais estejam reduzidas ou careçam de experiência ou conhecimento, excepto se tiverem supervisão ou 

instruções relativas ao uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças deveriam ser 

supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

Como usar o aspirador

-  Mova o interruptor I/O (3) para a frente para iniciar o funcionamento. O funcionamento é o de um mecanismo de 

mola. Depois de o usar, retire o dedo do botão e o aspirador irá desligar-se. Se notar que a aspiração se enfraquece 

ou pára, deve recarregar a unidade novamente.

P

Summary of Contents for PRACTICK

Page 1: ...Aspiratutto ricaricabile Heroplaadbare stofzuiger Felt lthet porsz v arjl elektrik s p rgesi MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKS...

Page 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 8 FRAN AIS 10 PORTUGU S 12 DEUTSCH 14 ITALIANO 16 NEDERLANDS 18 ELLHNIKA 20 22 25 MAGYAR 26 T RK E 28 30 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Page 3: ...bfangbeh lters 6 Filter 7 Filterhalterung 8 Staubfangbeh lter 9 Akkufachdeckel 10 Halterung Aufladeger t 11 Netzstecker 12 Anschlussstecker zum Aufladen 13 Zubeh r zum Aufsaugen von Fl ssigkeit 14 Zub...

Page 4: ...e pared El aspirador no se debe cargar a la intemperie Aseg rese de que la clavija de carga 12 encaja correctamente con la toma de corriente del soporte cargador 10 Enchufe el adaptador 11 en la toma...

Page 5: ...that the charger pin 12 is correctly inserted into the power socket on the charger holder 10 Plug the adaptor 11 into a wall socket When the charger indicator light is illuminated the battery is charg...

Page 6: ...er l aspirateur Votre aspirateur vous est livr partiellement charg il doit donc tre charg sur son support pendant 14 heures avant d tre utilis Cet lectrom nager doit tre utilis avec l unit de charge l...

Page 7: ...egado durante intemp ries Certifique se de que a ficha de carga 12 encaixa correctamente na tomada de corrente do suporte carregador 10 Ligue o adaptador 11 tomada de corrente Quando o indicador lumin...

Page 8: ...nur teilweise geladen Deshalb ist es erforderlich den Staubsauger vor der ersten Benutzung 14 Stunden lang in der Halterung aufzuladen Das Ger t kann nur mit dem beiliegenden Aufladeger t aufgeladen...

Page 9: ...utilizzo Come caricare l aspiratutto L aspiratutto stato parzialmente caricato in precedenza pertanto necessario che venga ricaricato sul proprio supporto per 14 ore prima dell utilizzo L elettrodomes...

Page 10: ...vering Daarom is v r het gebruik een oplading noodzakelijk gedurende 14 uur Het huishoudtoestel mag alleen gebruikt worden met de bijgeleverde ladereenheid De ladereenheid is geschikt voor aansluiting...

Page 11: ...20 21 I O 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 GR...

Page 12: ...22 23 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 RU...

Page 13: ...24 25 AR...

Page 14: ...hogy a t lt csatlakoz ja 12 megfelel m don illeszkedik a a tart hoz 10 Csatlakoztassa az adaptert 11 a konektorhoz Amikor kigyullad a f nyjelz s 4 tudjuk hogy az akkumul tor megfelel en t lt dik A po...

Page 15: ...ilmek amac yla cihaz filtreleri temiz tutunuz ve bozuk filtreleri tamir ediniz veya de i tiriniz Cihaz arj ediyorke hi bir zaman gerilim kablosundan ekerek ba lant y kesmeyiniz Bu cihaz fiziksel duyus...

Page 16: ...31 30 BG PRACTIK PALSON 14 12 10 11 4 14 3 14 13 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5...

Page 17: ...halten F r n here Informationen ber das Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sm...

Reviews: