7
SK
ATEBO
ARD
DEUTSCH
SICHERHEITSKODEX FÜR DEN SKATEBOARD
FAHRER
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der
europäische Norm EN13613 : 2009.
Zulässige Belastung bis 50 kg
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG.
ACHTUNG! SKATEBOARDING KANN GEFÄHRLICH SEIN.
ACHTUNG! Die Verwendung von Schutzausrüstung wird
empfohlen (Handgelenk-, Knie-, Ellenbogen-, Helm und eine
reflektierende Gerät).
Allgemeine Informationen
1. Anleitung zum Fahrbetrieb
Vor jeder Benutzung Ihres Skateboards müssen Sie das Deck auf
Risse oder sonstige Beschädigungen, alle Schrauben, Muttern und
Befestigungselemente auf festen Sitz, Kugellager und Rollen auf
einwandfreien Zustand, Sauberkeit und Leichtgängigkeit, die Fahrge-
stelle auf Beschädigungen und richtige Lenkeinstellung überprüfen.
Abnutzung und Verschleiss erfordern eine regelmässige Wartung
und Instandhaltung Ihres Skateboards. Vor allem verschlissene Ku-
gellager und abgenutzte Rollen beeinträchtigen die Einsatzfähigkeit
Ihres Skateboards. Daher ist es unbedingt notwendig, Ihr Skateboard
regelmässig zu warten und Verschleissteile rechtzeitig zu ersetzen.
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Originalersatzteile
und achten Sie auf Baugleichheit der Austauschteile.
Schrauben und Muttern sind produktionsseitig entweder durch
Verwendung selbstsichernder Muttern oder durch Schraubensiche-
rungslack gegen selbständiges Lösen gesichert. Beschädigen Sie
bei Wartungsarbeiten daher nicht den Selbstsicherungsschutz an
den Schrauben und Muttern. Selbstsichernde Schrauben und Mut-
tern können ihre Wirkung aber auch durch Lösen verlieren. Wir emp-
fehlen aus Sicherheitsgründen, gelöste selbstsicherende Schrauben
und Muttern durch neue zu ersetzen und versiegelte Schrauben und
Muttern vor dem Zusammenbau mit im einschlägigen Fachhandel
erhältlichem Schraubensicherungslack zu sichern.
Durch Benutzung Ihres Skateboards entstandene scharfe
Kanten oder Grate müssen von Ihnen entschärft bzw. ent-
gratet werden.
Wählen Sie die für Sie geeignete Fahrfläche. Im Allgemeinen sollte
die Fahrfläche fest, eben, sauber und trocken sein und möglichst
abseits von öffentlichen Verkehrsflächen liegen. Beachten Sie bitte
andere Verkehrsteilnehmer und die Strassenverkehrsordnung.
Kontrollieren Sie Ihre Geschwindigkeit und skaten Sie immer auf
der rechten Seite. Seien Sie besonders achtsam beim Überholen
von Fussgängern, Radfahrern oder anderen Skatern, überholen Sie
stets links und zeigen Sie Ihr Vorhaben deutlich an. Beachten Sie
Hindernisse und fahren Sie nicht in Wasser, Öl, Sand o. ä. Auf einem
Skateboard haben Sie die gleiche Verantwortung wie z. B. auf einem
Fahrrad. Beachten Sie alle Verkehrsregeln und halten Sie sich fern
von Gebieten mit motoriesiertem Verkehr
Skateboard fahren auf der Straße ist verboten, mit Ausnahme
von Fußgängerzonen. Fußgänger haben immer Vorfahrt. Tragen
Sie beim Skaten zu Ihrer eigenen Sicherheit immer einen Helm,
Ellenbogen-, Knie- und Handgelenkschutz.
2. Fahrtechnik
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit ihrem fahrerischen Können an.
Lernen Sie erst einfaches Vorwärtsbewegen und Rollen, Kurven-
fahren und Bremsen, bevor Sie sich an agressiveres Skaten heran-
wagen. Benutzen Sie Übungsstrecken, die weitgehend frei sind von
anderen Verkehrsteilnehmern oder extra ausgewiesene Skateboard-
Anlagen. Vermeiden Sie abschüssiges Gelände. Finden Sie die für
Sie richtige Körperhaltung und verlagern Sie Ihr Körpergewicht nach
vorne. Lassen Sie sich niemals von anderen Fahzeugen ziehen,
denn dies kann zu gefährlichen Stürzen mit schlimmen Verletzun-
gen führen. Steigern Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit niemals über
Laufgeschwindigkeit.
TIPS FÜR ANFÄNGER
1. Anfänger auf dem Skateboard sollten beim Fahren von einem
Freund oder Elternteil unterstützt werden. Die meisten schweren
Unfälle passieren im ersten Monat. Die ersten Rollversuche sollten
in Begleitung einer zweiten Person erfolgen, die Ihnen ggfs. Hilfe-
stellung leisten kann. Üben Sie die wichtigsten Skate-Fertigkeiten
zuerst auf Gras oder Teppichboden, bevor Sie sich auf schnelle
Untergründe, z. B. Asphalt wagen.
2. Stehen Sie locker mit leicht gebeugten Knien auf dem Skateboard
und lassen Sie sich von einer Begleitperson langsam ziehen, um
Gefühl für das Skateboard zu bekommen.
3. Erst wenn Sie sich sicher fühlen, sollten Sie die ersten Schritte
ohne fremde Hilfe beginnen. Stellen Sie dabei den einen Fuss auf
das Skateboard und stossen Sie sich mit dem anderen Fuss ab,
um auf sich vorwärtszubewegen. Wenn Sie die richtige Geschwin-
digkeit errreicht haben, stellen Sie den zweiten Fuss ebenfalls auf
das Deck. Dabei stehen Sie leicht seitlich, dabei aber nicht auf die
eigenen Füsse schauen, sondern den Blick immer in Fahrtrichtung
richten. Wenn Sie dabei Balanceprobleme haben, warten Sie nicht
bis Sie fallen, sondern treten Sie vom Skateboard herunter und
beginnen Sie nochmals von vorn. Fahren Sie dabei immer nur so
schnell, dass Sie das Skateboard noch beherrschen und jederzeit
problemlos verlassen können.
4. Vor dem Springen vom Skateboard darauf achten, wohin es gehen
kann. Es könnte jemand anderer verletzt werden. Haben Sie ein
Balancegefühl auf dem Skateboard und beherrschen das „Tret-
rollen“, können Sie versuchen, sich durch Körperbewegung selbst
auf dem Skateboard fortzubewegen.
5. Durch Verlagerung Ihres Körpergewichts nach rechts oder links
können Sie Kurven fahren.
6. Alles ist langsam zu erlernen, auch Tricks. Stehen Sie sicher auf
dem Skateboard, können Sie sich mit dem ankicken des Skate-
boards vertraut machen. Dabei stellen Sie einen Fuss auf dass
hintere Ende des Skateboard (Kicktail) und verlagern Ihr Körper-
gewicht so, dass das Skateboard nach hinten abkippt.Vorsicht:
Zuerst nur mit Hilfestellung und auf einem rutschhemmenden,
ebenen Untergrund üben!
7. Vermeiden Sie steile Abfahrten, schwierige Untergründe und be-
fahrene Strassen. Je nach Stand Ihres Könnens steigern Sie die
Fahrgeschwindigkeit.
8. Kinder unter 8 Jahren sollten niemals ohne Beaufsichtigung ska-
ten. Laufen oder Springen auf/mit dem Skateboard kann gefährlich
sein. Die meisten Unfälle resultieren aus Skaten fällt. Deshalb
lernen, wie sie fallen und rollen sachgemäß, um Verletzungen
zu vermeiden. Die meisten seriösen Skateboard Verletzungen
sind Knochenbrüche, so lernen zu fallen (durch Walzen, wenn
möglich) ohne die ersten Skateboard. Wenn Sie das Skateboard
während des Skatens verlassen müssen, stellen Sie sicher, dass
das weiterrollende Skateboard niemanden verletzen kann. Wir
empfehlen Ihnen, in einen Skateboard-Club einzutreten. Ein guter
kateboardfahrer zeichnet sich dadurch aus, dass er auf sich selbst
und auf andere acht gibt.
9. Erfahren Sie alles langsam mit neuen Tricks. Wenn das Gleichgewicht
zu verlieren warten nicht, bis du fällst, Schritt aus-und wieder geht es
abwärts auf den ersten sanften Hängen.
3. Bremstechnik
Skateboards haben keine Bremseinrichtung. Fahren Sie deshalb
immer nur so schnell, dass Sie das Skateboard noch beherrschen
und sicher während der Fahrt das Skateboard durch Herunter-
springen verlassen können. Perfekte Skateboardfahrer können auch
durch Ankicken des Skateboards hinten, so dass der hintere Kicktail
auf dem Boden schleift, eine Bremswirkung erzielen und somit das
Skateboard zum Stillstand bringen.
4. Lenkeinstellung
Die Lenkeinstellung Ihres Skateboards können Sie zwischen hart
und weich variieren. Vorgenommen wird die Lenkeinstellung an
den beiden Fahrgestellen, indem Sie die „Kingpin-Mutter“ entweder
fester anziehen oder lösen. Beachten Sie dabei, dass der Selbst-
sicherungsring der Kingpin-Mutter in voller Stärke auf der Kingpin-
Schraube sitzen muss, da sonst der Selbstsicherungsschutz der
Kingpin-Mutter nicht mehr wirksam ist und Sie diese während des
Skatens verlieren können.
Summary of Contents for FREE bul
Page 18: ......