15
滑板
中文
滑 板 安 全 规 范 。
该 产 品 符 合 欧 洲 标 准 E N 1 3 6 1 3 :
2 0 0 9 。
使 用 者 最 大 重 量 5 0 公 斤。
信 息 须 知
警 告 !滑 板 是 一 种 具 有 危 险 性 的 运 动 器 材 。
注 意 !建 议 使 用 防 护 装 备( 头 盔 、护 膝 、护 肘 、护
腕 和 反 光 设 备 )。
一 般 信 息
1 . 滑 板 的 使 用
每 次 使 用 前 ,请 检 查 滑 板 的 板 面 是 否 完 好 无 损 ,所
有 螺 钉 和 螺 母 是 否 牢 固 。还 要 检 查 轴 承 的 状 况 ,
同 时 检 查 轴 系 统( 桥 )是 否 损 坏 以 及 对 其 作 出 适
当 调 整 。此 外 ,还 需 要 检 查 滑 板 的 状 况 是 否 良 好 ,
因 为 磨 损 后 的 轴 承 和 轮 子 会 影 响 滑 板 的 性 能 。必
须 正 确 维 护 滑 板 并 在 必 要 时 更 换 损 坏 的 零 件 。为
了 确 保 您 的 安 全 ,请 仅 使 用 原 厂 备 件 ,并 正 确 安 装
原 厂 备 件 。螺 钉 和 螺 母 配 有 自 锁 系 统 以 防 止 松 动 ,
并 刷 有 保 护 漆 。在 维 护 过 程 中 ,请 勿 损 坏 螺 钉 和
螺 母 的 自 锁 系 统 。在 反 复 调 整 后 ,自 锁 系 统 可 能
会 失 效 。安 全 起 见 ,建 议 您 用 新 零 件 更 换 螺 钉 和
螺 母 。我 们 还 建 议 您 在 滑 板 维 护 时 不 要 损 坏 螺 母
和 螺 钉 上 的 保 护 漆 。
同 时 ,建 议 您 在 用 于 更 换 的 螺 母 和 螺 丝 上 刷 一 层
密 封 漆 ,您 可 以 在 技 术 商 店( 例 如 :汽 车 零 件 零 售
商 )购 买 这 些 螺 母 和 螺 丝 。
为了确保 您的安全,切勿使用板面损坏的滑板(分层、
边 缘 锋 利等)。
请 选 择 适 合 使 用 滑 板 的 地 形 。通 常 而 言 ,表 面 应
坚 硬 、均 匀 、清 洁 、干 燥 ,并 尽 可 能 远 离 人 员 密 集
的 公 共 场 所 。请 注 意 道 路 和 人 行 道 上 的 行 人 ,并 遵
守 交 通 规 则 。请 控 制 滑 行 速 度 并 始 终 在 道 路 /人 行
道 的 右 侧 滑 行 。在 超 过 行 人 、骑 自 行 车 的 人 或 其 他
滑 行 者 时 应 特 别 小 心 。请 让 他 们 了 解 您 的 意 图 并
以 正 确 安 全 的 方 式 超 过 。请 注 意 障 碍 物 ,不 要 在
水 、油 、沙 或 类 似 物 质 上 滑 行 。滑 板 使 用 者 与 自 行
车 使 用 者 负 有 相 同 的 责 任 。
因 此 ,请 始 终 遵 守 交 通 规 则 ,并 避 免 在 机 动 车 行
驶 区 域 使 用 滑 板 。
除 行 人 专 用 区 外,禁 止 在 主 干 道 上 使 用 滑 板 。行 人
始 终 享 有 优 先 通 行 权 。在 滑 行 时,请 始 终 戴 好 头
盔 并 做 好 防 护 。
2 . 控 制 能 力
请 根 据 您 的 经 验 水 平 调 整 滑 行 速 度 。初 学 者 应 先
学 习 前 进 、转 弯 和 刹 车 技 术 。然 后 进 一 步 学 习 滑
板 技 巧 。使 用 配 备 有 滑 板 运 动 设 施 的 区 域 或 寻 找
一 个 附 近 的“ 滑 板 公 园 ”。避 开 道 路 或 非 常 陡 峭 的
地 形 。尝 试 保 持 正 确 的 身 体 姿 势 并 重 心 前 倾 。不
要 被 其 他 运 输 工 具 拖 拽 :否 则 会 导 致 跌 倒 并 带 来
严 重 后 果 。控 制 滑 行 速 度 ,切 勿 超 过 奔 跑 速 度 。
给 初 学 者 的 建 议
1 . 刚 接 触 滑 板 的 人 应 该 得 到 一 位 朋 友 或 父 母 的 帮
助 。大 部 分 严 重 事 故 都 发 生 在 头 一 个 月 。您 应 该 在
另 一 个人 在 场 的 情 况 下 首 次 尝 试 滑 板 ,他 可 以 在
必 要 时 会 为 您 提 供 帮 助 。请 先 在 短 草 地 面 或 较“
慢 ”的 地 面 上 练 习 主 要 技 术 ,然 后 再 逐 步 过 渡 到
较“ 快 ”的 地 面( 如 :沥 青 地 面 )。
2 . 膝 盖 微 微 弯 曲 ,以 放 松 的 姿 势 站 立 在 滑 板 上 ,
让 另 一 个人 推 动 您 ,以 熟 悉 滑 板 。
3 . 当 您 认 为 更 安 全 一 些 ,请 尝 试 在 没 有 他 人 帮 助
的 情 况 下 四 处 滑 动 。尝 试 先 用 一 条 腿 向 前 移 动 ,
然 后 再 尝 试 另 一 条 腿 。如 果 没 有 人 可 以 帮 助 您 ,请
确 保 您 的 练 习 区 域 足 够 大 。
4 . 在 跳 下 滑 板 之 前 ,请 考 虑 滑 板 的 路 线 。否 则 可 能
使 他 人 受 伤 。请 始 终 确 保 不 要 危 害 他 人 。
5 . 请 始 终 尝 试 让 身 体 保 持 微 微 向 前 倾 斜 的 姿 势 ,
避 免 向 后 倾 斜 。
6 . 当 您 认 为 更 安 全 一 些 时 ,请 尝 试 学 习 刹 车 技 术 ,
以 避 免 任 何 危 险 。注 意 :首 先 ,只 能 与 他 人一 起 练
习 ,并 且 要 在 防 滑 表 面 上 进 行 练 习 。
7 . 请 避 开 陡 峭 的 斜 坡 、粗 糙 的 表 面 和 繁 忙 / 拥 挤 的
道 路 。请 根 据 您 的 能 力 提 高 速 度 。
8 . 8 岁 以 下 的 儿 童 必 须 在 成 人 在 场 的 情 况 下
滑 行 。
利 用 滑 板 进 行 跳 跃 动 作 可 能 很 危 险 。大 多 数 滑
板 事 故 是 由 跌 倒 引 起 的 。因 此 ,学 会 正 确 跌 倒 可
避 免 严 重 后 果 。滑 板 中 最 严 重 的 伤 害 是 骨 折 ,要
学 会 如 何 跌 倒( 尽 可 能 滚 动 跌 倒 ),而 不 是 急 着
滑 行 。如 果 跌 倒 时 滑 板 远 离 您 ,请 确 保 它 不 会 撞
到 路 人 。 一 个 好 的“ 滑 行 者 ”必 须 始 终 关 心 自
己 和 他 人 。
9 . 学 习 需 要 一 个 过 程 ,包 括 新 技 巧 。当 您 失 去 平 衡
时 ,不 要 等 待 跌 倒 ,请 下 滑 板 然 后 重 新 开 始 ,首 先
在 缓 坡 上 滑 行 。
3 . 刹 车 技 术
您 的 滑 板 未 配 备 制 动 器 。请 尝 试 保 持 一 定 的 步
调 ,让 您 能 始 终 仔 细 进 行 所 有 操 作 。经 验 丰 富 的
用 户 可 通 过 将 滑 板 的 后 部 紧 贴 地 面 直 至 完 全 停
止 来 刹 车 。
4 . 调 整 转 向 橡 胶
您 可 以 在 硬 和 软 之 间 调 整 滑 板 的 桥 系 统 。可 通 过
拧 紧 或 松 开 轴 颈 螺 母 来 完 成 调 整 。确 保 完 全 拧 紧
轴 颈 上 的 自 锁 螺 母 ,否 则 自 动 锁 紧 系 统 将 无 法 正
常 工 作 ,并 且 在 滑 行 过 程 中 可 能 会 丢 失 螺 母 。
5 . 滑 板 养 护
请 在 每 次 使 用 后 清 洁 并 擦 拭 滑 板( 如 有 必 要 )。请
清 除 可 能 卡 在 车 轮 上 的 石 头 和 其 他 物 体 。使 用 后
检 查 是 否 存 在 锋 利 边 缘 或 裂 纹 。清 洁 板 面 的 防 滑
层( 砂 纸 ),确 保 板 面 不 会 打 滑 。定 期 清 洁 轮 子 轴
承 ,注 意 使 其 保 持 干 燥 。如 有 必 要 ,请 用 抹 布 擦 拭
轴 承 。使 用 后 ,请 务 必 将 滑 板 存 放 在 干 燥 的 地 方 。
Summary of Contents for FREE bul
Page 18: ......