Otto Bock 28L10, Instructions For Use Manual

Page: 90 / 102

90
8.1 Местные правовые указания
Правовые указания, которые находят свое применения
исключительно
в отдельных стра­
нах, приведены под этой главой на государственном языке соответствующей страны, в кото­
рой используется изделие.
8.2 Ответственность
Производитель несет ответственность в том случае, если изделие используется в соответ­
ствии с описаниями и указаниями, приведенными в данном документе. Производитель не
несет ответственности за ущерб, возникший вследствие пренебрежения положениями дан­
ного документа, в особенности при ненадлежащем использовании или несанкционирован­
ном изменении изделия.
8.3 Соответствие стандартам ЕС
Данное изделие отвечает требованиям Регламента (ЕС) 2017/745 о медицинских изделиях.
Декларацию о соответствии CE можно загрузить на сайте производителя.
1 はじめに 日本語
備考
最終更新日: 2020-11-11
►
本製品の使用前に本書をよくお読みになり、安全注意事項をご確認ください。
► 製品の安全な使用方法に関しては、有資格者から説明を受けてください。
► 製品に関するご質問がある場合、また問題が発生した場合は有資格者にお問い合わせくださ
い。
►
製品に関連して生じた重篤な事象、特に健康状態の悪化などは、すべて製造元（裏表紙の連
絡先を参照）そしてお住まいの国の規制当局に報告してください。
►
本書は控えとして保管してください。
本取扱説明書では、 チュービンゲン ヒップ オルソシス（バーナウ医師開発の乳児用股関節屈
曲/外転位保持装具） の正しい着脱方法、および適合方法に関する重要事項について説明いたしま
す。
2 製品概要
2.1 構成部品（図1参照）
項目 名称 項目 名称
1 肩ハーネス（パイルカバー付） 6 外転用スライドバー固定リング（赤）
2 面ファスナー（イラスト付） 7 外転用スライドバー（ラチェット機構）
3 前面ビーズコードロック（白） 8 背面ビーズコードロック（赤）
4 ビーズコード（緑/白） 9 大腿支持部（下部）のビーズコード
ロック（赤）
5 大腿支持部
–
交換用に、パイルカバー2枚と面ファス
ナー1本が同梱されています。
2.2 構造
大腿支持部（5）と肩ハーネス（1）は緑と白のビーズコードで連結します。ビーズコードは、白
い前面ビーズコードロック（3）と赤いビーズコードロック（8、9）で固定します。チュービン
ゲン ヒップ オルソシスは、肩ハーネス（1）前面の面ファスナー（2）と白い前面ビーズコード
ロック（3）で着脱します。