35
1 Förord
Svenska
INFORMATION
Datum för senaste uppdatering: 2020-11-11
►
Läs noga igenom detta dokument innan du börjar använda produkten och beakta säkerhets
anvisningarna.
►
Låt fackpersonal visa dig hur du använder produkten på ett säkert sätt.
►
Kontakta fackpersonalen om du har frågor om produkten eller om det uppstår problem.
►
Anmäl alla allvarliga tillbud som uppstår på grund av produkten, i synnerhet vid försämrat
hälsotillstånd, till tillverkaren och det aktuella landets ansvariga myndighet.
►
Spara det här dokumentet.
Denna bruksanvisning innehåller viktig information om fastsättning, borttagning och indikations
beroende anpassning av
Tübingen-höftflexionsskena enligt prof. dr Bernau
.
2 Produktbeskrivning
2.1 Komponenter (se bild 1)
Pos. Benämning
Pos. Benämning
1
Axelsele med frottéöverdrag
6
Skjut-drag mekanism som förhindrar ab
duktion (röd)
2
Kardborreförslutning med synligt band
7
Abduktionsstag med justerbart stopp.
3
Främre lås (vita)
8
Bakre lås (röda)
4
Pärlsnören (gröna/vita)
9
Nedre lås (röda)
5
Ben (lår) stöd
–
2 frottéöverdrag och 1 kardborreförslut
ning ingår för användning vid byte
2.2 Konstruktion
Ben(lår)stöd (5) och axelsele (1) sitter ihop med gröna och vita pärlsnören, som hålls fast av de vi
ta låsen (3) och de röda låsen (8, 9). Kardborreförslutningen (2) och de vita låsen (3) på axelse
lens framsida (1) används när Tübingen-höftflexionsskenan sätts på och tas av.
Med hjälp av de röda låsen (8, 9) på axelselen (1) och ben (lår) stöden (5) kan längden på pärl
snörena (4) justeras av den behandlande läkaren. Det ändrar höftböjningsvinkeln eller anpassar
ortosen allt eftersom barnet växer.
När den skjutbara stoppet (6) på abduktionsstaget (7) har lossats kan abduktionsstagets båda de
lar (7) förskjutas inbördes, och den önskade höftabduktionen kan ställas in. På abduktionsstagets
(7) undersida finns en numrerad skala som gör det enkelt att upprepa en inställning.
3 Ändamålsenlig användning
3.1 Avsedd användning
28L10 Tübingen-höftflexionsskena är
endast
till för behandling av störningar i höftmognaden hos
spädbarn yngre än 1 år.
3.2 Indikationer
Behandling av höftdysplasi hos spädbarn yngre än 1 år: Höfter av typ IIa, IIb, IIc stabilt enligt
Graf.
Indikationen fastställs av läkare
.
3.3 Kontraindikation
Vid följande indikationer måste samråd med läkaren ske: Hudsjukdomar eller -skador, inflammato
riska fenomen, rodnad eller hög värme i området som har stöd av ortosen.
Summary of Contents for 28L10
Page 2: ...1 2 3 4 5 2...
Page 3: ...30 45 90 6 7 8 9 10 11 3...
Page 73: ...73 3 3 1 28L10 1 3 2 1 IIa IIb IIc 3 3 3 4 1 3 5 90 5 1 2 4 7 4 4 1 4 2 1 1 1 2...
Page 82: ...82 3 4 T binger 1 3 5 90 T binger 5 1 2 4 7 4 4 1 4 2 1 1 1 2 8 9 7 5 5 1 T binger 3 5 2...
Page 85: ...85 7 8 8 1 8 2 8 3 CE 2017 745 1 2020 11 11 2 2 1 1 1 6 2 7 3 8...
Page 87: ...87 4 4 1 4 2 1 1 1 2 8 9 7 5 5 1 3 5 2 2 3 1 2 3 4 3 5 4 2...
Page 89: ...89 8 1 1 4 8 2 4 3 4 8 12 4 90 13 5 4 2 3 1 2 3 2 4 6 1 2 1 2 15 2 1 3 2 40 C 4 5 1 2 7 8...
Page 90: ...90 8 1 8 2 8 3 2017 745 CE 1 2020 11 11 2 2 1 1 1 6 2 7 3 8 4 9 5 2 1 2 2 5 1 3 8 9 1 2 3...
Page 98: ...98 8 2 8 3 CE 2017 745 CE...
Page 99: ...99...
Page 100: ...100...
Page 101: ...101...
