Otto Bock 1C62 Triton Harmony, Instructions For Use Manual

Page: 306 / 328

306 | Ottobock
刚度表 (弹簧
–
功能环)
体重
足长
21cm 22cm 23cm 24cm 25cm 26cm 27cm 28cm 29cm 30cm
kg lbs
窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通 窄 普通
40-47 88-103 1-0
特殊订单 - 请与客户服务部门联系
– – – – – – – –
48-55 104-121 1-1 – 1-1 – 1-1 – 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 – – – – – – – –
56-65 122-143 2-2 – 2-2 – 2-2 – 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 – 2-2 – 2-2 – 2-2
66-75 144-165 2-3 – 2-3 – 2-3 – 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 – 2-3 – 2-3 – 2-3
76-87 166-192 3-4 – 3-4 – 3-4 – 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 – 3-4 – 3-4 – 3-4
88-100 193-220 3-5 – 3-5 – 3-5 – 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 – 3-5 – 3-5 – 3-5
101-112 221-247 – – – – – – –
– 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 – 4-6 – 4-6** – 4-6**
113-125 248-275 – – – – – – – – 4-7 4-7 4-7 4-7 4-7 4-7 – 4-7 – 4-7** – 4-7**
126-137 276-302 – – – – – – – – 5-8 5-8 5-8 5-8 5-8* 5-8* – 5-8* – 5-8* – 5-8*
138-150 303-330 – – – – – – – – 5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 – 5-9 – 5-9 – 5-9
* 当该产品同C-Leg组合时，所需配置请您同奥托博克的客户服务联系。
** 当该产品同C-Leg或C-Leg compact组合时，所需配置请您同奥托博克的客户服务联系。
2.5 安全须知
请向患者讲解下列安全注意事项！
小心
产品的机械损伤
由于功能变化或丧失导致受伤
•
请小心护理产品。
•
检查损坏的产品功能，查看是否能够继续使用。
•
功能发生变化或丧失的情况下请勿继续使用产品（参见本章节中的“使用时出现功能变化
或丧失的征兆”部分）。
•
必要时请采取相应的措施（例如：维修、更换、通过制造商的客户服务部门进行检查等）。
•
请告知患者。
小心
使用错误的假肢接受腔有损健康。 采用错误的接受腔技术可能造成患者健康受损（残肢积液，
例如：水肿）。该假肢接受腔 仅可 采用Harmony技术制造完成。
注意
机械性损伤可能导致功能丧失。 功能环出现明显损坏时则不能够保障设备的正常运行（不能
够形成提高负压）。
应保护功能环不受机械破坏。发生明显损坏时，必须通过专业人员对功能环进行更换（参见
章节4.4和4.8）。