Otto Bock 1C62 Triton Harmony, Instructions For Use Manual

Page: 70 / 328

70 | Ottobock
4.6 Revestimiento de espuma
Las conexiones 2C20 (para fundas estrechas) y 2C19 (para fundas normales) sirven como
elemento de unión desmontable entre el revestimiento de espuma y la funda cosmética de pie.
Estos elementos encajan en el borde proximal de la funda cosmética.
Por favor, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
1. Para montarlos en la funda cosmética, los conectores de los tamaños 21-25 tienen que estar
cortados por la marca de corte (fig. 8).
2. Corte el revestimiento de espuma para que se pueda realizar una compresión distal de aprox.
10 mm en los revestimientos transtibiales y de aprox. 40 mm en los revestimientos transfemorales.
3. Con el conector fijado, cubra la prótesis con el revestimiento de espuma, vuelva a montar el
pie y marque el contorno exterior del conector fijado.
4. Extraiga el conector y limpie el revestimiento de espuma con alcohol isopropílico 634A58.
5. Pegue el extremo distal del revestimiento de espuma y el conector con pegamento de contacto
636N9 o pegamento para plástico 636W17 de Ottobock.
6. Deje secar el pegamento (aprox. 10 minutos) y corte el espacio exacto para la parte superior
del adaptador en el revestimiento de espuma distal con una máquina de pulido y fresado.
Debe asegurarse de que el adaptador disponga del espacio suficiente como para que pueda
garantizar un funcionamiento correcto y que no haya ruidos al caminar.
7. Monte el revestimiento de espuma y, con el pie montado, moldee la apariencia cosmética
exterior como desee. Tenga en cuenta que puede que la espuma se comprima si se emplean
medias cosméticas o SuperSkin.
4.6.1 Conector cosmético de la prótesis
En el suministro del Triton Harmony 1C62 se incluyen dos tipos de conexiones diferentes para
la válvula de escape:
• un tubo corto con un amortiguador instalado y un conector con gancho doble, preinstalado
en la válvula de escape;
• un tubo/manguera largo con dispositivo de expulsión
Si se quiere utilizar un revestimiento cosmético sobre la prótesis, se debe utilizar uno que tenga
un orificio central de 34 mm.
AVISO
Pérdida del funcionamiento debido a un montaje inadecuado del revestimiento cosmético.
Cuando se utiliza un revestimiento de espuma 6R8 es importante que el revestimiento no se com-
prima a lo largo de la espuma, ya que puede mermar el funcionamiento de la bomba Harmony.
Después de haber colocado el revestimiento de espuma, se debe determinar la posición del
dispositivo de expulsión y perforar o cortar un orificio de 6 mm. Ottobock recomienda que el
dispositivo de aspiración se coloque en la parte central del tobillo, ligeramente por encima de la
parte superior del calzado del usuario. A continuación, se introducen el tubo (fig. 12, pos. 2) y el
dispositivo (fig. 12, pos. 3) en el orificio del revestimiento cosmético, y el tubo se fija en la unión
con un gancho doble (fig. 12, pos. 1). Es imprescindible comprobar que el tubo no se doble ni
esté aprisionado. En caso necesario, el dispositivo se puede pegar en su posición: para ello se
aplica una capa fina del pegamento en la superficie del dispositivo y se presiona. Cuando el dis-
positivo esté bien pegado, se puede cortar el trozo del tubo que sobre o simplemente presionar
en el revestimiento cosmético hasta que el extremo del tubo encaje totalmente en el dispositivo.