39
Ελληνικά
11) Προβολή μέτρησης
Οι τιμές ISQ παρουσιάζονται απευθείας στην οθόνη. Για να περιηγηθείτε ανάμεσα στις μετρημένες τιμές,
χρησιμοποιήστε τα βέλη.
Τρόπος μέτρησης σε στήριγμα
Όταν μια μέτρηση πραγματοποιείται σε στήριγμα ή εμφύτευμα με «ενσωματωμένο» στήριγμα, η τιμή ISQ
θα είναι χαμηλότερη σε σύγκριση με τη μέτρηση που πραγματοποιείται στο εμφύτευμα. Αυτό οφείλεται στη
διαφορά ύψους πάνω από το οστό. Για να βρείτε τη διαφορά ISQ στη μέτρηση που πραγματοποιείται σε
επίπεδο εμφυτεύματος, μια μέτρηση θα πρέπει να ληφθεί στο εμφύτευμα πριν προσαρμοστεί το στήριγμα
και μετά θα πρέπει να ληφθεί μια δεύτερη μέτρηση στο στήριγμα.
12) Ερμηνεία του αποτελέσματος
Σταθερότητα εμφυτεύματος
Ένα εμφύτευμα έχει διαφορετικούς βαθμούς σταθερότητας σε διαφορετικές κατευθύνσεις. Η συνολική
σταθερότητα αποτελείται από τη σταθερότητα του εμφυτεύματος σε σχέση με το περιβάλλον οστό και τη
σταθερότητα του ίδιου του οστού. Υπάρχει πάντα μια κατεύθυνση όπου η σταθερότητα είναι η χαμηλότερη
δυνατή και μια κατεύθυνση όπου η σταθερότητα είναι η υψηλότερη δυνατή και αυτές οι δύο κατευθύνσεις είναι
κάθετες μεταξύ τους. Το SmartPeg μετράει τη σταθερότητα και στις δύο κατευθύνσεις, επομένως δύο διαφορετικές
τιμές ISQ μπορούν να καταγραφούν στο ίδιο εμφύτευμα. Μερικές φορές οι δύο τιμές ISQ θα είναι πολύ κοντά
μεταξύ τους, ή ακόμη θα είναι και ίδιες. Η υψηλή τιμή, η οποία στις περισσότερες περιπτώσεις βρίσκεται στην
εγγύς-άπω κατεύθυνση, κυρίως αντικατοπτρίζει τη σταθερότητα σε σχέση με το οστό. Αν βρεθεί χαμηλότερη
τιμή, αντικατοπτρίζει περισσότερο το σύνολο της σταθερότητας, όπου παράγοντας είναι η ανατομία του οστού.
Η τιμή ISQ
Οι μετρήσεις σταθερότητας που χρησιμοποιούν τη συσκευή Osstell IDx θα πρέπει να πραγματοποιούνται μετά την
τοποθέτηση του εμφυτεύματος ή του στηρίγματος, με την προϋπόθεση ότι υπάρχει πρόσβαση στο εμφύτευμα.
Οι μετρήσεις θα πρέπει να πραγματοποιούνται κατά την τοποθέτηση του εμφυτεύματος και πριν το εμφύτευμα
φορτωθεί ή το στήριγμα συνδεθεί. Μετά από κάθε μέτρηση, οι τιμές ISQ καταγράφονται και χρησιμοποιούνται
ως γραμμή βάσης για την επόμενη μέτρηση που θα πραγματοποιηθεί. Μια αλλαγή στην τιμή ISQ αντικατοπτρίζει
κάποια αλλαγή στη σταθερότητα του εμφυτεύματος.
Γενικά, μια αύξηση στις τιμές ISQ από τη μία μέτρηση μέχρι την άλλη υποδεικνύει πρόοδο προς την υψηλότερη
σταθερότητα του εμφυτεύματος ενώ μια μείωση στις τιμές ISQ υποδεικνύει απώλεια στη σταθερότητα και πιθανώς
αστοχία του εμφυτεύματος. Μια σταθερή τιμή ISQ θα έδειχνε ότι δεν υπάρχει καμία αλλαγή στη σταθερότητα. Οι
τιμές ISQ δεν έχουν συσχετιστεί με άλλες μεθόδους για τις μετρήσεις της κινητικότητας των εμφυτευμάτων.
Osstell Connect
Συνδεθείτε στον ιστότοπο
www.OsstellConnect.com
για πρόσβαση σε εργαλεία για ερμηνεία και ανάλυση
των δεδομένων σας. Τα ονόματα των ασθενών δεν φορτώνονται στο Osstell Connect για λόγους ασφάλειας.
Επομένως, για να βρείτε τον αντίστοιχο ασθενή χρησιμοποιήστε τον «Αριθμό αναφοράς» ως αναγνωριστικό.
13)
Καθαρισμός και συντήρηση
Όργανο:
Μπορεί να καθαριστεί χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί με νερό ή διάλυμα
ισοπροπυλικής αλκοόλης.
SmartPeg:
Μόνο για μία χρήση.
Ανιχνευτής
μέτρησης και
βάση SmartPeg:
Πρέπει να γίνεται χρήση αυτόκαυστου σύμφωνα με την προτεινόμενη μέθοδο
αποστείρωσης, αξιολογούμενη με τα επίπεδα διασφάλισης αποστείρωσης (SAL),
σύμφωνα με τα πρότυπα ISO 17665-1 και ISO 17664. Ενδεχομένως και άλλοι κύκλοι
αποστείρωσης μπορεί να είναι κατάλληλοι, παρόλο που σε ιατρούς ή νοσοκομεία
συστήνεται να αξιολογούν τις άλλες μεθόδους πριν από τη χρήση. Ο ανιχνευτής
μετρητής και η βάση SmartPeg θα πρέπει να τοποθετούνται σε κατάλληλη
συσκευασία για τη διαδικασία αποστείρωσης.
