cas
tellano |
english |
français | it
aliano | deut
sch
52
0",%/#$97%G(*2%)$,%#$1-.1-2*%'*91"1*7
G(9,%'%&1(0"<%&'5,%$).,%0"'0%0",%/#$9%+.'5,$%'.,%(10%41.(7%=6%0",%+.'5,%-'/$%"':,%'%0"#95(,$$%
*,$$%0"'(%S&&<%0",2%$"1)*/%+,%9"'(;,/7%^1)%&)$0%'*$1%9",95%0"'0%0",%+.'5,%-'/$%'.,%91..,90*2%
-1$#0#1(,/%'0%'%/#$0'(9,%+,04,,(%T7LZ%'(/%T7YZ&&%6.1&%0",%/#$9%4",(%0",%+.'5,$%'.,%(10%
'--*#,/7%!).(%0",%4",,*7%_",(%0",%*,:,.$%'.,%(10%/,-.,$$,/<%0",%+.'5,%-'/$%$"1)*/%01)9"%0",%
/#$9$%'$%*#00*,%'$%-1$$#+*,7
!",%01.>),%61.%/#$9%+.'5,%+1*0$%#$\
b'*#-,.%&1)(0%+1*0\%SS7ZDSL7Za&
b'*#-,.%+.#/;,%+1*0\%SS7ZDSL7Za&
d#$9%$9.,4$\%ZDMa&
8#(9"%+1*0\%MDKa&
G(9,%'%&1(0"<%9",95%0",%+.'5,%9'+*,$%16%21).%+#5,%61.%04#$0#(;<%.)$0<%+.15,(%0".,'/$%'(/%6.'2,/%
,(/$%'(/%9",95%0"'0%0",%"1)$#(;%#$%(10%9.#&-,/<%9)0%1.%41.(7%V,-*'9,%'(2%91&-1(,(0%0"'0%/1,$%
(10%-'$$%#($-,90#1(7
+HVPEC)&KC
=4E/*2"5C$27)$&)'.7$18$27)$%&'()$6)F)&*
D%O19'0,%0",%.,'9"%'/3)$0&,(0%$9.,4%+,04,,(%0",%*,:,.%'(/%0",%"'(/*,+'.<%(,'.%0",%*,:,.%-#:107
D%!1%#(9.,'$,%0",%.,'9"<%0).(%0",%$9.,4%9*1954#$,7%!1%.,/)9,%0",%.,'9"<%0).(%0",%$9.,4%91)(0,.D
9*1954#$,7
=4E/*2"5C$27)$C'@$%)2A))5$27)$@'4$'54$27)$4"*.
D%!).(%0",%-'/%'/3)$0,.%+1*07%!1%#(9.,'$,%0",%-'/%;'-<%0).(%0",%'/3)$0,.%9*1954#$,7%!1%/,9.,'$,%
0",%-'/%;'-<%0).(%0",%'/3)$0,.%91)(0,.9*1954#$,7
=6"C5"5C$27)$%&'()$A"27$27)$4"*.
D%O11$,(%0",%9'*#-,.%&1)(0%+1*07
&GRTGUUVJGNGXGTCUOWEJCURQUUKDNGCPFITCFWCNN[VKIJVGPVJGDQNVUCUURGEKƂGFKPVJG
#($-,90#1(%$,90#1(7
!)#1F"5C$%&'()$@'4*
D%V,&1:,%0",%4",,*
9KVJ[QWTƂPIGTUQTPGGFNGPQUGRNKGTURWNNVJGVCDQHVJGDTCMGRCF
!)#1F"5C$27)$A7))6
D%V,&1:#(;%0",%4",,*%4#0"%/#$9%+.'5,$%/1,$%(10%.,>)#.,%21)%01%0'5,%'-'.0%0",%+.'5#(;%$2$0,&7%
b'.,6)**2%$*#/,%0",%/#$9%1)0%16%0",%+.'5,7
D%_",(%21)%'.,%;1#(;%01%.,-*'9,%0",%4",,*<%9'.,6)**2%;)#/,%0",%/#$9%+,04,,(%0",%+.'5,%-'/$7%=6%
21)%-.,$$%0",%,/;,%16%0",%/#$9%';'#($0%0",%-'/$<%0",2%9'(%9.'95%1.%+,%/'&';,/%'(/%(,,/%01%+,%
.,-*'9,/7
.P%$D('CD#K
D%O)+.#9'0,%0",%-#:10$%,:,.2%0".,,%&1(0"$%4#0"%$2(0",0#9%*)+.#9'(0<%'$%21)%41)*/%4#0"%0",%9"'#(7
D%!",%+.'5,%-'/$%/1%(10%(,,/%01%+,%*)+.#9'0,/7
4KEC'FFDKU/CL&/('%F&
[1**14%0",%#($0'**'0#1(%#($0.)90#1($%,C-*'#(,/%61.%b'(0#*,:,.<%jDP.'5,%'(/%b'*#-,.%+.'5,$7
dVcE%PV?eUF
4KC$#HP(CD#K
!",%+.'5#(;%&,9"'(#$&%#$%61)(/%4#0"#(%0",%.,'.%")+<%+)0%)(*#5,%91'$0,.%+.'5,$<%#0%#$%'--*#,/%+2%
"'(/7%!",%*,:,.%#$%91((,90,/%01%0",%+.'5,%0".1);"%'%9'+*,<%'(/%0",%$2$0,&%"'$%0",%61**14#(;%
91&-1(,(0$\
D%P.'5,%*,:,.
D%P.'5,%9'+*,$%'(/%"1)$#(;
D%V,'.%")+
4KEG&(CD#K
^1)%$"1)*/%9",95%0"'0%0",%+1*0$%16%0",%+.'5#(;%$2$0,&%'.,%4,**%0#;"0,(,/%'(/%0"'0%0",%+.'5,%
9'+*,$%"':,%(1%.)$0<%+.15,(%0".,'/$%1.%6.'2,/%,(/$7%^1)%&)$0%'*$1%9",95%0"'0%0",%"1)$#(;%#$%(10%
9.#&-,/<%9)0%1.%41.(7%V,-*'9,%'(2%-#,9,$%0"'0%/1%(10%-'$$%21).%#($-,90#1(7
+HVPEC)&KC
!)4/."5C$6)F)&$&)'.7
D%O11$,(%0",%'/3)$0&,(0%+'..,*%'(/%0).(%0",%$9.,47%!1%#(9.,'$,%0",%.,'9"<%0).(%#0%9*1954#$,7%!).(%
#0%91)(0,.9*1954#$,%01%.,/)9,%0",%/#$0'(9,7
D%?60,.%'/3)$0#(;%0",%.,'9"<%0#;"0,(%0",%+'..,*7
