Version 1.0.4 - 2020-07-31
120
Translation of the original instructions
MZ4S
GB
MZ4
S
_G
BSI
X.
fm
Index
A
Accessories
.......................................................... 26
Accident report
..................................................... 18
Anchored mounting
.............................................. 29
C
Commissioning
..................................................... 29
Coolant
................................................................. 50
Cooling lubricant
.................................................. 54
Cooling lubricants
................................................. 54
Copyright
............................................................ 112
Customer service
................................................. 56
Customer service technician
................................ 56
D
Declaration of conformity
................................... 117
Dimensions
.......................................................... 21
Direct run
.............................................................. 37
Disinfection
Cooling lubricant tank
..................................... 70
Disposal
............................................................. 115
E
Earth leakage switch
............................................ 32
EC - declaration of conformity
............................ 117
EC declaration
.................................................... 117
Electrical connection
............................................ 20
Electronics
............................................................ 18
Emergency stop
resetting
.......................................................... 38
Emergency-stop push button
............................... 14
Environmental conditions
..................................... 22
F
First commissioning
............................................. 29
H
Hotline Ersatzteile
................................................ 72
I
Inspection
............................................................. 57
Interdepartmental transport
.................................. 25
L
Lubrication
............................................................ 30
M
Main switch
.................................................... 14
Maintenance work
................................................ 18
Maintenance, Inspection
...................................... 54
Malfunctions
............................................... 110
Mounting
anchored
......................................................... 29
O
Obligations
of the operating company
............................... 12
of the operator
................................................. 13
Operating material
................................................ 54
Operation
............................................................. 34
operator's log
....................................................... 55
P
Panels
...................................................... 34
Personal protective equipment
.............................25
Power failure
.........................................................38
Prohibition, warning and mandatory signs
Protective
equipment
........................................................16
Q
Qualification of personnel
Safety
...............................................................11
R
Replace wiper
.......................................................60
Replacement
wiper
................................................................60
Restoring
readiness for operation
....................................38
S
Scope of delivery
..................................................27
Service Hotline
......................................................72
Spare parts Hotline
...............................................72
Specialist dealer
...................................................56
Speeds
..................................................................21
Spindle capacity
....................................................22
Spindle seat
..........................................................20
Storage and packaging
.........................................27
Switching off the machine
.....................................38
T
Technical data
Speeds
.............................................................21
Technical specification
..........................................20
Dimensions
......................................................21
Electrical connection
........................................20
Environmental conditions
.................................22
Spindle seat
.....................................................20
Work area
........................................................21
Transport
........................................................25
U
Using lifting equipment
.........................................18
W
Warming up the machine
......................................30
Work area
.............................................................21
Summary of Contents for 3346245
Page 1: ...GB Operating Manual Version 1 0 4 Milling machine Item no 3346245 ...
Page 97: ...Version 1 0 4 2020 7 31 97 Originalbetriebsanleitung MZ4S DE EN MZ4S_parts fm ...
Page 98: ...Version 1 0 4 2020 7 31 98 Originalbetriebsanleitung MZ4S DE EN MZ4S_parts fm ...
Page 99: ...Version 1 0 4 2020 7 31 99 Originalbetriebsanleitung MZ4S DE EN MZ4S_parts fm ...
Page 100: ...Version 1 0 4 2020 7 31 100 Originalbetriebsanleitung MZ4S DE EN MZ4S_parts fm ...
Page 101: ...Version 1 0 4 2020 7 31 101 Originalbetriebsanleitung MZ4S DE EN MZ4S_parts fm ...