click
6 mm
6 mm
0,14 - 2,5 mm2
0,14 - 1,5 mm2
Slot 3,5 mm
0,5 Nm
ok
ok
ok
red
green
off
V
PDP-PS
~
–
10...30 V
+
–
230 V/ 50 Hz
~
PE
12
11
14
12
11
14
0,5 - 1,5 mm²
(AWG 28-16)
0,25 Nm (4 lbs-in)
Technische Daten/Technical Data/Datos técnicos/
Технические характеристики
PDP-PS (5080452)
Geprüft nach/
Tested according to/
Verificado según
Сертифицировано согласно
EN 61000-6-3:2007+A1:2011,
EN IEC 61000-6-2:2019
U
IN
10…30 V DC / 10–30 В пост. тока
Max. Bedarf Eingangsstrom/
max. demand for input
current/ Máx. demanda de
corriente de entrada/ Макс.
требуемый входной ток
500 mA / 500 мА
U
BUS
5 V DC / 5 В пост. тока
Max. Anzahl PDP-OS/max.
Number of PDP-OS/ Máx.
cantidad PDP-OS/ Макс.
количество PDP-OS
25 pcs. / 25 шт.
-40 - +80 °C / от -40 до +80 °C
-40 - +175 °F / от -40 до +175 °F
5 - 95 %
IP-Code/Código IP/ IP-код
20 (eingebaut/built-in/de lado/
встроенный)
Einbauort/ installation point/
Lugar de instalación
Innenraum/indoor/Interiores/
Внутреннее помещение
0,14 mm² (AWG 26) - 2,5 mm² (AWG
14)/ от 0,14 мм² (AWG 26) до 2,5 мм²
(AWG 14)
0,14 mm² (AWG 26) - 1,5 mm² (AWG 16)/
от 0,14 мм² (AWG 26) до 1,5 мм²
(AWG 16)
L
L
L
L = 6 mm / Длина = 6 мм
Fernmeldekontakt/Remote signalling contact/Contacto de
señalización remota/ Контакт связи
Nennspannung/rated voltage/
Tensión nominal AC/DC
Номинальное напряжение
125 V AC, 0.3 A / 30 V DC, 1 A
125 В перем. тока, 0,3 А/30 В
пост. тока, 1 А
Max. Strombelastung/ max.
carrying current/Máx. carga
de corriente/ Макс. токовая
нагрузка
2 A
Max. Schaltspannung/ max.
switching voltage/Máx.
tensión de conexión AC/DC/
Макс. напряжение
переключения
250 V AC / 220 V DC
250 В перем. тока/220 В
пост. тока
Max. Schaltleistung/ max.
switching power/ Máx.
potencia de conexión AC/DC/
Макс. разрывная мощность
62.5 VA / 30 W
62,5 ВА/30 Вт
Schaltkontakt/Switching
contact/ Contacto de
conexión/ Коммутационный
контакт
potentialfreier Wechsler (NO/NC)
potential-free changeover (NO/NC)
/ Inversor sin potencial (NO/NC) /
беспотенциальный переключаю-
щий контакт (замыкающий/
размыкающий)
DE
Spannungsversorgung
Montageanleitung
EN
Power supply
Mounting instructions
ES
Alimentación eléctrica
Instrucciones de montaje
RU
Блок питания
Инструкция по монтажу
OBO Bettermann
Holding GmbH & Co. KG
Postfach 1120
58694 Menden
GERMANY
Customer Service
Tel.: +49 23 73 89 - 17 00
Fax: +49 23 73 89 - 12 38
www.obo-bettermann.com
OB
ORD 200526 HAF
A 49523
495 S
tand 02/202
1
Building Connections
PDP-PS
