E
GR
87
NEXYA S INVERTER
P
NL
3
6 - Knop DIRECT:
Druk op deze knop om de
oscillatiehoek van de openingen
te veranderen. De oscillatiehoek
van de openingen verandert 6
graden telkens wanneer op de
knop gedrukt wordt. Indien de
opening oscilleert bij een hoek die
gevolgen heeft voor de
verwarming en de koeling van de
airconditioner, zal de richting van
de oscillatie automatisch
veranderen. Wanneer op deze
knop gedrukt wordt, wordt geen
enkel symbool op het display
weergegeven.
7 - KNOP RESET:
Wanneer op de verzonken
RESET-knop gedrukt wordt, zullen
alle instellingen gewist worden en
zal de afstandsbediening op de
begininstellingen gezet worden.
8 - KNOP LOCK:
Wanneer op de knop LOCK
gedrukt wordt, worden alle
aanwezige instellingen
geblokkeerd en accepteert de
afstandsbediening geen enkele
handeling behalve die van LOCK.
Druk opnieuw op de knop om de
werkwijze LOCK te annuleren.
9 - KNOP FOLLOW ME/AUTO CLEAN:
Druk minder dan 2 seconden op
deze knop om de functie FOLLOW
ME te starten. Indien deze knop
langer dan 2 seconden ingedrukt
wordt, wordt de functie AUTO
CLEAN geactiveerd.
6 - Botão DIRECT:
Premir este botão para modificar
o ângulo de oscilação das
palhetas. O ângulo de oscilação
das palhetas roda 6 graus cada
vez que se prime o botão. Se a
palheta oscilar para um ângulo que
possa ter implicações no
aquecimento e no arrefecimento
do aparelho de ar condicionado, a
direcção de oscilação mudará
automaticamente. Quando se
prime este botão, não aparece
nenhum símbolo no visor.
7 - BOTÃO RESET:
Quando se prime o botão embutido
RESET, serão apagadas todas as
programações e o telecomando
voltará às programações iniciais.
8 - BOTÃO LOCK:
Quando se prime o botão LOCK,
serão bloqueadas todas as
programações presentes e o
telecomando não aceita nenhuma
operação excepto a de LOCK.
Premir novamente para anular a
modalidade LOCK.
9 - BOTÃO FOLLOW ME/AUTO CLEAN:
Premir este botão durante menos
de 2 segundos para accionar a
função FOLLOW ME. Mantendo
este botão premido por mais de 2
segundos activa-se a função
AUTO CLEAN.
6 - Botón DIRECT:
Pulse este botón para cambiar el
ángulo de oscilación de las
ranuras. El ángulo de oscilación
de las ranuras cambia 6 grados
cada vez que se pulsa el botón. Si
la ranura oscila hasta alcanzar un
ángulo que puede afectar el
funcionamiento del acondicionador
de aire, la dirección de oscilación
cambia automáticamente. Cuando
se pulsa este botón, no se visualiza
ningún símbolo en el display.
7 - BOTÓN RESET
Cuando se pulsa el botón rebajado
RESET se cancelan todas las
regulaciones y el control remoto
vuelve a las regulaciones iniciales.
8 - BOTÓN LOCK
Cuando se pulsa el botón LOCK,
se bloquean todas las regulaciones
presentes y el control remoto no
acepta ninguna operación excepto
la de LOCK. Pulse nuevamente el
botón para anular el modo LOCK.
9 - BOTÓN FOLLOW ME/AUTO CLEAN:
Pulse este botón durante menos
de 2 segundos para iniciar la
función FOLLOW ME. Si se
mantiene pulsado este botón
durante más de 2 segundos, se
activa la función AUTO CLEAN.
6 - ÐËÇÊÔÑÏ DIRECT:
ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï áõôü ãéá
íá áëëÜîåôå ôç ãùíßá
ôáëÜíôùóçò ôùí ðåñóßäùí. Ç
ãùíßá ôáëÜíôùóçò ôùí
ðåñóßäùí áëëÜæåé êáôÜ 6 ìïßñåò
êÜèå öïñÜ ðïõ ðáôÜôå ôï
ðëÞêôñï. ÅÜí ç ðåñóßäá
ôáëáíôåýåôáé óå ìßá ãùíßá ðïõ
ìðïñåß íá Ý÷åé åðßäñáóç óôç
èÝñìáíóç êáé óôçí øýîç ôïõ
êëéìáôéóôéêïý, ç êáôåýèõíóç
ôáëÜíôùóçò èá áëëÜîåé
áõôüìáôá. ¼ôáí ðáôÜôå ôï
ðëÞêôñï áõôü, äåí ðñïâÜëëåôáé
êáíÝíá óýìâïëï óôï display.
7 – ÐËÇÊÔÑÏ RESET:
¼ôáí ðáôÜôå ôï ÷ùíåõôü
ðëÞêôñï RESET, üëïé ïé
êáèïñéóìïß èá áêõñùèïýí êáé ôï
ôçëå÷åéñéóôÞñéï èá åðáíÝëèåé
óôéò áñ÷éêÝò ñõèìßóåéò.
8 – ÐËÇÊÔÑÏ LOCK:
¼ôáí ðáôÜôå ôï ðëÞêôñï LOCK,
üëïé ïé êáèïñéóìïß ðïõ õðÜñ÷ïõí
ìðëïêÜñïíôáé êáé ôï
ôçëå÷åéñéóôÞñéï äåí äÝ÷åôáé
êáìßá åðÝìâáóç åêôüò áðü ôï
LOCK. ÐáôÞóôå êáé ðÜëé ãéá íá
áêõñþóåôå ôç ëåéôïõñãßá LOCK.
9 – ÐËÇÊÔÑÏ FOLLOW ME/AUTO
CLEAN:
ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï áõôü ãéá
ëéãüôåñï áðü 2 äåõôåñüëåðôá ãéá
íá îåêéíÞóåôå ôç ëåéôïõñãßá
FOLLOW ME. ÅÜí êñáôÞóåôå
ðáôçìÝíï ôï ðëÞêôñï áõôü ãéá
ðåñéóóüôåñï áðü 2 äåõôåñüëåðôá
åíåñãïðïéåßôáé ç ëåéôïõñãßá
AUTO CLEAN.
Summary of Contents for NEXYA S inverter 12HP
Page 148: ...GB F D 148 I...
