E
GR
131
NEXYA S INVERTER
P
NL
3
9. FUNÇÃO DE REACTIVAÇÃO
AUTOMÁTICA
A unidade interna tem uma função
de recomeço automático (auto-
restart). Em caso de falta de
corrente, serão restabelecidas as
programações existentes antes
da interrupção. A unidade
reactivará automaticamente as
programações anteriores após 3
minutos do regresso da corrente.
10.
Os relâmpagos ou um telefone
sem fios a funcionar nas
proximidades poderão provocar
um mau funcionamento do
aparelho de ar condicionado.
Desligar o aparelho e ligá-lo
novamente à alimentação
eléctrica. Premir p botão ON/OFF
no telecomando para reactivar o
funcionamento.
11.
Protecção contra temperaturas
exteriores muito baixas
A protecção contra temperaturas
exteriores muito baixas, só pode
ser activada na modalidade
AQUECIMENTO.
O aparelho deixa de funcionar e
apresenta o código "P3" no ecrã
LCD da unidade interna quando
a temperatura exterior é igual ou
inferior a -5°C (15°F) durante uma
hora, mas nesta condição a
unidade interna ainda pode
receber o sinal do telecomando.
O aparelho liga-se
automaticamente conservando
todas as programações
anteriores graças à função de
memorização, quando a
temperatura exterior é igual ou
superior a -11°C (12°F) durante
10 minutos e o compressor deixa
de funcionar por mais de uma
hora, ou quando a temperatura
exterior é igual ou superior a -
41°C (5°F) durante 10 minutos.
9. ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÁÕÔÏÌÁÔÇÓ
ÅÐÁÍÅÊÊÉÍÇÓÇÓ
Ç åóùôåñéêÞ ìïíÜäá äéáèÝôåé ìßá
ëåéôïõñãßá áõôüìáôçò
åðáíåêêßíçóçò (auto-restart). Óå
ðåñßðôùóç ðïõ ðáñïõóéáóôåß ìßá
áðüôïìç äéáêïðÞ ñåýìáôïò, èá
åðáíÝëèïõí ïé êáèïñéóìïß ðïõ
õðÞñ÷áí ðñéí íá ðÝóåé ôï ñåýìá.
Ç ìïíÜäá èá åðáíåíåñãïðïéÞóåé
áõôüìáôá ôïõò ðñïçãïýìåíïõò
êáèïñéóìïýò ëåéôïõñãßáò 3
ëåðôÜ ìåôÜ ôçí åðáíáöïñÜ ôïõ
ñåýìáôïò.
10.
Ïé êåñáõíïß Þ Ýíá áóýñìáôï
ôçëÝöùíï êïíôÜ óôç ìïíÜäá
ìðïñïýí íá ðñïêáëÝóïõí
äõóëåéôïõñãßá ôïõ êëéìáôéóôéêïý.
ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ êáé
åðáíáóõíäÝóôå ôçí êáé ðÜëé
óôçí çëåêôñéêÞ ôñïöïäïóßá.
ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ON/OFF óôï
ôçëå÷åéñéóôÞñéï ãéá íá
îåêéíÞóåôå êáé ðÜëé ôç
ëåéôïõñãßá.
11.
Ðñïóôáóßá áðü ôéò åîùôåñéêÝò
÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò
Ç ðñïóôáóßá áðü ôéò åîùôåñéêÝò
÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò ìðïñåß
íá åíåñãïðïéçèåß ìüíï óôç
ëåéôïõñãßá ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ.
Ç ìïíÜäá èá óôáìáôÞóåé íá
ëåéôïõñãåß êáé èá ðñïâëçèåß ï
êùäéêüò “P3” óôçí ïèüíç LCD
ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò üôáí
ç åîùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá åßíáé
ßóç Þ ìéêñüôåñç áðü 5°F(-15°C)
ãéá ìßá þñá, áëëÜ ç åóùôåñéêÞ
ìïíÜäá ó’ áõôÞí ôç óõíèÞêç
ìðïñåß áêüìç íá ëÜâåé ôï óÞìá
áðü ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï. Ç
ìïíÜäá èá îåêéíÞóåé áõôüìáôá
äéáôçñþíôáò üëåò ôéò
ðñïçãïýìåíåò ñõèìßóåéò ÷Üñç
óôç ëåéôïõñãßá áðïèÞêåõóçò
üôáí ç åîùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá
åßíáé ßóç Þ ìåãáëýôåñç áðü 11°F(-
12°C) ãéá 10 ëåðôÜ êáé ï
óõìðéåóôÞò óôáìáôÞóåé íá
ëåéôïõñãåß ãéá ðåñéóóüôåñï áðü
ìßá þñá, Þ üôáí ç åîùôåñéêÞ
èåñìïêñáóßá åßíáé ßóç Þ
ìåãáëýôåñç áðü 41°F(5°C) ãéá 10
ëåðôÜ.
9. FUNCTIE AUTOMATISCHE
HERSTART
De binnenunit is uitgerust met een
automatische herstart functie
(auto-restart). Wanneer de
spanning onverwacht wegvalt,
zullen de instellingen die vóór de
spanningsval aanwezig waren,
opnieuw worden ingesteld. De
unit zal 3 minuten na de
hernieuwde inschakeling van de
spanning de eerder werkzame
instellingen automatisch
heractiveren.
10.
Bliksems of een cordless telefoon
die in de nabijheid in werking is,
zouden een slechte werking van
de airconditioner kunnen
veroorzaken. Sluit de apparatuur
af en sluit deze vervolgens
opnieuw aan op de elektrische
voeding. Druk op de knop ON/
OFF op de afstandsbediening om
de werking te herstarten.
11.
Bescherming tegen de lage
buitentemperaturen
De bescherming tegen de lage
buitentemperaturen kan alleen in
de modaliteit VERWARMING
geactiveerd worden.
De unit zal ophouden met werken
en de code "P3" op het LCD-
display van de binnenunit tonen
wanneer de buitentemperatuur
gedurende een uur lager of gelijk
is aan 5°F (-15°C), maar de
binnenunit kan in deze situatie
nog steeds het signaal van de
afstandsbediening ontvangen. De
unit zal automatisch opnieuw van
start gaan en alle eerder
instellingen behouden dankzij de
opslagfunctie, wanneer de
buitentemperatuur gedurende 11
minuten hoger of gelijk is aan
12°F (-10°C) en de compressor
langer dan een uur ophoudt met
werken, of wanneer de
buitentemperatuur gedurende 41
minuten hoger of gelijk is aan 5°F
(10°C).
9. FUNCIÓN DE REENCENDIDO
AUTOMÁTICO
La unidad interna está dotada de
la función de reencendido
automático (auto-restart). En
caso de interrupción improvisa
de la tensión, se restablecerán
las regulaciones presentes antes
de la misma. 3 minutos después
del restablecimiento de la
tensión, la unidad reactivará
automáticamente las
regulaciones operativas previas.
10.
Los rayos o un teléfono
inalámbrico en funcionamiento en
las cercanías pueden provocar
un incorrecto funcionamiento del
acondicionador.
Desconecte y conecte el aparato
a la alimentación eléctrica. Pulse
el botón ON/OFF en el control
remoto para reanudar el
funcionamiento.
11.
Protección contra las bajas
temperaturas exteriores
La protección contra las bajas
temperaturas exteriores puede
ser activada solo en modo
CALEFACCIÓN.
La unidad deja de funcionar y
visualiza el código "P3" en el
display LCD de la unidad interior,
cuando la temperatura exterior
es igual o inferior a 5 °F(-15 °C)
durante una hora; en esta
condición, la unidad interior aún
puede recibir la señal del mando
a distancia. La unidad se reactiva
automáticamente, conservando
todas las regulaciones anteriores
gracias a la función de
memorización, cuando la
temperatura exterior es igual o
superior a 11 °F(-12 °C) durante
10 minutos y el compresor deja
de funcionar durante más de una
hora, o cuando la temperatura
exterior es igual o superior a 41
°F(5 °C) durante 10 minutos.
Summary of Contents for NEXYA S inverter 12HP
Page 148: ...GB F D 148 I...
