Olimpia splendid NEXYA S inverter 12HP, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 83 / 148

E GR
83 NEXYA S INVERTER
P
NL
3
F) Visor da velocidade do ventilador
Visualiza a velocidade do
ventilador programada AUTO e
podem ser indicados três níveis
de velocidade "
" (LOW)
" " (MED) " "
(HIGH). É visualizado AUTO
quando a modalidade operativa
for AUTO ou DRY.
G) Visor Lock
É visualizado premindo o botão
LOCK.
Premir novamente o botão LOCK
para anular o bloqueio.
H) Visor Sleep
É visualizado durante o
funcionamento em modalidade
SLEEP.
Premir o botão SLEEP para anular
a função.
Nota: São ilustrados todos os visores
do telecomando apenas para uma
maior clareza.
F) Display ôá÷ýôçôáò áíåìéóôÞñá
ÐñïâÜëëåé ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ
áíåìéóôÞñá ðïõ Ý÷åé êáèïñéóôåß
óôï AUTO êáé ìðïñïýí íá
åìöáíéóôïýí ôñßá åðßðåäá
ôá÷ýôçôáò "
" (LOW)
" " (MED) " "
(HIGH). ÐñïâÜëëåôáé AUTO üôáí
ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò åßíáé AUTO
Þ DRY.
G) Display Lock
ÐñïâÜëëåôáé ðáôþíôáò ôï
ðëÞêôñï LOCK.
ÐáôÞóôå êáé ðÜëé ôï ðëÞêôñï
LOCK ãéá íá áêõñþóåôå ôçí
åìðëïêÞ.
H) Display Sleep
ÐñïâÜëëåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá
ôçò ëåéôïõñãßáò sleep.
ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï SLEEP ãéá
íá áêõñþóåôå ôç ëåéôïõñãßá.
Óçìåßùóç:
¼ëá ôá display ôïõ
ôçëå÷åéñéóôçñßïõ áðåéêïíßæïíôáé
ìüíï ãéá ìåãáëýôåñç óáöÞíåéá.
F) Display snelheid ventilator
Toont de ingestelde snelheid van
de ventilator, AUTO. Er kunnen
drie snelheidsniveaus getoond
worden "
" (LOW)
" " (MED) " "
(HIGH). Er wordt AUTO getoond
wanneer de werkwijze AUTO of
DRY is.
G) Display Lock
Wordt weergegeven door op de
knop LOCK te drukken.
Druk opnieuw op LOCK om de
blokkering te annuleren.
H) Display Sleep
Wordt weergegeven tijdens de
werking in de werkwijze sleep.
Druk op de knop SLEEP om de
functie te annuleren.
Nota: alle displays van de
afstandsbediening worden alleen voor
meer duidelijkheid getoond.
F) Display velocidad ventilador
Visualiza la velocidad del
ventilador regulada AUTO; se
pueden indicar tres niveles de
velocidad "
" (LOW)
" " (MED) " "
(HIGH). Se visualiza AUTO
cuando el modo operativo es
AUTO o DRY.
G) Display LOCK
Se activa pulsando el botón
LOCK.
Pulse nuevamente el botón LOCK
para anular el bloqueo.
H) Display SLEEP
Se visualiza durante el
funcionamiento en modo SLEEP.
Pulse el botón SLEEP para anular
la función.
Nota: Todos los displays del control
remoto se ilustran exclusivamente
con fines explicativos.