Olimpia splendid NEXYA S inverter 12HP, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 92 / 148

GB F D
92
I
13 - CANCEL Button:
Push this button to cancel the
TIMER ON/OFF settings.
14 - LED/SENSOR Button:
- Press this button less than 2nds
will initiate LED function. And if
keep pressing this button more
than 2nds,the SENSOR function
is initiated.
The SENSOR function is not
available for the purchased model.
- Press the LED button to clear the
digit display in the air conditioner,
press it again to activate it.
15 - IONIZER Button:
Although it is shown on the display
of the remote control it does not
activate the relative function
because it is not available for this
model.
MODE FAN
SWING DIRECT
RESET LOCK
TURBO
SLEEP
CLOCK TIMER
IONIZER LED
SENSOR
CANCEL FOLLOW ME
AUTO CLEAN
39
15
14
13
13 - PULSANTE CANCEL:
Premere questo pulsante per
annullare le impostazioni di
TIMER ON/OFF.
14 - PULSANTE LED/SENSOR:
- Premere questo pulsante per
meno di 2 secondi per avviare la
funzione LED. Se si tiene premuto
questo pulsante per più di 2
secondi si attiva la funzione
SENSOR. La funzione SENSOR
non è disponibile per il modello
acquistato.
- Premere il pulsante LED per
azzerare il display digitale del
condizionatore; premerlo
nuovamente per attivarlo.
15 - PULSANTE IONIZER:
Nonostante sia visualizzato sul
display del telecomando non attiva
la relativa funzione dato che
quest’ultima non è disponibile per
questo modello.
13 - BOUTON CANCEL:
Appuyer sur ce bouton pour
annuler les réglages de TIMER
ON/OFF.
14 - BOUTONLED/SENSOR:
- Appuyer sur ce bouton pendant
moins de 2 secondes pour lancer
la fonction LED. Si l'on tient ce
bouton enfoncé pendant plus de 2
secondes, la fonction SENSOR
s'active.
La fonction SENSOR n'est pas
disponible pour le modèle acheté.
- Appuyer sur le bouton LED pour
remettre à zéro l'afficheur
numérique; appuyer de nouveau
pour l'activer.
15 - BOUTON IONIZER:
Bien qu'il soit affiché sur l'afficheur
de la télécommande, il n'active
pas la fonction correspondante car
cette dernière n'est pas disponible
sur ce modèle.
13 - TASTER CANCEL:
Drücken Sie diesen Taster zur
Annullierung der Einstellungen von
TIMER ON/OFF.
14 - TASTER LED/SENSOR:
- Drücken Sie diesen Taster für
mindestens 2 Sekunden, um die
Funktion LED zu starten. Beim
Gedrückthalten dieses Tasters für
mehr als 2 Sekunden wird die
Funktion SENSOR aktiviert.
Die Funktion SENSOR steht für
das gekaufte Modell nicht zur
Verfügung.
- Drücken Sie den Taster LED zur
Nullstellung des digitalen Displays
der Klimaanlage, drücken Sie ihn
erneut zum Aktivieren.
15 - TASTER IONIZER:
Trotz der Anzeige auf dem Display
wird die entsprechende Funktion
nicht aktiviert, da letztere für
dieses Modell nicht zur Verfügung
steht.
3