23
БЪЛГАРСКИ
BG
ПРАВИЛНО ИНСТАЛИРАНЕ НА ДЕТСКА ВАНИЧКА ЗА БАНЯ “ОНДА / ОНДА
ЕВОЛЮШЪН” ВЪРХУ ВАНА ЗА ВЪЗРАСТНИ, №
823/808/809
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Прочетете внимателно настоящите указания преди употребата и ги запазете за
бъдеща консултация.
ОПАСНОСТ! ДЕТЕТО ТРЯБВА ДА Е ВИНАГИ ПОД РЪКА НА ВЪЗРАСТЕН, КОЙТО ДА
ПРЕДОТВРАТИ УДАВЯНЕ.
ВЪЗРАСТ ЗА ПОЛЗВАНЕ: от 0 до около 12 месеца. Макс. 15 кг. Само за домашна употреба.
НЕОБХОДИМИ КАЧЕСТВА НА ВАНАТА ЗА ВЪЗРАСТНИ:
Поддържащият комплект за вана “Онда / Онда Еволюшън” се приспособява към почти всички стандартни
вани за възрастни, които се намират в търговската мрежа, с изключение на ъгловите, чиито две дълги
страни са паралелни и имат вътрешна дистанция между минимум 53 см и максимум 75 см, освен това
ръбът на ваната за възрастни трябва да има равна опорна повърхност минимум 2 см. (Фиг. A).
СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА:
•
по три плъзгащи водача на шина;
•
осем фиксиращи винта;
•
една двойка поддържащи шини (всяка шина е съставена от две въртящи се половини и два гумени
стопа в краищата).
НАЧИН:
1. Фиксирайте трите плъзгащи водача за всяка шина в съответните места на дъното на ваната “Онда /
Онда Революшън” като използвате осемте доставени фиксиращи винта (Фиг. В).
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Завийте винтовете във всички осем места, предвидени във ваната.
2. Регулирайте дължината на поддържащите шини по следния начин (Фиг. С):
• Освободете трите зъбчета (1) от местата им, като въртите по посока на отваряне двете половини на
шината.
• Удължете или скъсете шината, така че двете хоризонтални опорни гумени части да се опрат на
ръбовете на ваната, а двете вертикални опорни гумени части да са в контакт с вътрешната стена
на ваната за възрастни. По този начин шината трябва да остане добре застопорена, без да играе,
перпендикулярно на ваната за възрастни (Фиг. D).
• Щом се определи точната мярка, затворете чрез завъртане двете половини на шината, така че
зъбчетата да влязат на местата си и предпазният райбер да щракне (Фиг. С).
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Щом определите точната мярка, съветваме ви да я отбележите с маркер върху
шините, за да не се налага да повтаряте операцията всеки път, когато използвате шините.
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Убедете се, че обезопасителният райбер е правилно свързан.
3. Поставете двете плъзгащи шини във фиксираните преди това водачи (Фиг. А). При това положение
можете да разположите ваната “Онда / Онда Еволюшън” върху ваната за възрастни.
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Ваничката има възможност за преместване по дължината на водачите върху
шините, така че да бъде разположена в зависимост от вашите изисквания.
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Всяка опция или резервна част трябва да бъде заявявана само от производителя
или дистрибутора.
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА: Не използвайте ваната или шините ако са повредени.
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
•
ОПАСНОСТ! Преди всяка употреба проверявайте стабилността на шините: и двете шини
трябва да са застопорени между ръбовете на ваната за възрастни, не трябва да има възможност
за напречно движение между шините и ръбовете. Неспазването на тази точка може да доведе до
обръщане на ваната със съответните наранявания на детето.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: шините са разработени да издържат теглото на ваната, съдържаща водата
и детето. Не подпирайте и не слагайте върху нея други тежести.
ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ВНИМАНИЕ – Не е предпазно
устройство. ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ УДАВЯНЕ. Има случаи на удавяне на бебета по време на
къпане. При използване на помощни средства за къпане има случаи на удавяне на деца. Бебетата
могат да се удавят дори и в 2 cm вода за много кратко време. Винаги оставяйте в контакт с вашето
бебе по време на къпане. Никога не оставяйте детето в банята без надзор, дори и за съвсем кратко
време. Ако трябва да излезете от стаята, вземете детето с Вас. Не позволявайте на друго дете (дори
по-голямо) да замести присъствието на възрастен. ВНИМАНИЕ. Бебетата и малките деца са изложени
на риск от удавяне, когато се къпят. Никога не използвайте този продукт на повдигната повърхност,
която не е предназначена за този продукт. Единствените одобрени повдигнати повърхности са
моделите за баня 845, 893, 897 и 901.За да се избегне изгаряне от гореща вода, сложете продукта
по начин, по който детето не може да достигне до източника на вода. Преди да поставите детето в
продукта, проверете температурата на водата около продукта. Типичната температура на водата за
къпане на дете е между 35 ° C и 38 ° C. Символът „MAX „ на продукта се използва за обозначаване
на максималното ниво на водата, която ще се използва. Проверете стабилността на продукта преди
употреба. Не използвайте продукта, ако някоя от компонентите е счупена или липсва. Използвайте
само резервни части, одобрени от производителя или дистрибутора. Изплакнете продукта и го
изсушете след употреба. Не използвайте разтворители или абразиви. Препоръчва се продуктът
да се съхранява на сухо място. Само за моделите подложки за къпане 794, 818 и 910: Прекрате
използването на продукта, когато детето ви започне да седи без чужда помощ. Винаги проверявайте
дали вакуумчетата са добре прилепнали към ваната. Не използвайте този продукт във вана с неравна
повърхност. Само за моделите столчета за баня 799 и 871: Използвайте този продукт само, когато
детето ви е в състояние да седи без чужда помощ. Спрете да използвате този продукт, когато детето
се опитва да стане само. Уверете се, че нивото на водата не е по-високо от пъпа на вашето дете.
Винаги проверявайте дали вакуумчетата са добре прилепнали към ваната. Не използвайте този
продукт във вана с неравна повърхност
.
