AVVERTENZA: La terapia vibrazionale allevia principalmente i sintomi, ma non
cura la patologia di base. L‘utilizzo del set modulare non sostituisce una visita
medica.
AVVERTENZA: L‘utilizzo della terapia vibrazionale locale per il rilassamento mu-
scolare nelle malattie neurologiche o nella terapia vocale e della deglutizione
deve essere eseguito solo da personale specializzato (terapisti, medici, infermieri)
o dopo istruzioni approfondite da parte di specialisti.
OSSERVARE LE CONTROINDICAZIONI nel capitolo 8 e le istruzioni nel capitolo 6.
In tutti i casi, la terapia vibrazionale locale viene utilizzata come elemento in un
piano terapeutico olistico, in cui il rilassamento muscolare è necessario per ul-
teriori esercizi e allenamento. Gli apparecchi NOVAFON possono essere utilizzati
su animali di peso pari o superiore a 3 kg. Per il trattamento sui cavalli: prestare
attenzione alla sicurezza durante il lavoro.
Utilizzabile su persone a partire da 6 anni. Con assistenza terapeutica l‘uso è
possibile nei pazienti a partire da 2 anni. I bambini devono essere sorvegliati. Lo
stesso può valere per le persone con controllo cognitivo o motorio limitato (come
spesso accade nei pazienti con spasticità).
NON UTILIZZARE per il trattamento di dolore o gonfiore di origine sconosciuta.
In questo caso, per chiarimenti e diagnosi, contattare il proprio medico curante
o terapeuta.
Nota: Tutti gli accessori possono essere utilizzati sia direttamente sulla pelle, su
pelo/capelli, sia attraverso tessuti. Non c‘è bisogno di gel o simili.
3.3 FISSAGGIO ALL’APPARECCHIO NOVAFON
La testina ovale viene fissata all‘apparecchio mediante un connettore magnetico.
L‘accessorio viene fissato semplicemente inserendolo sul supporto dell‘apparec-
chio; quando i supporti dell‘apparecchio e dell‘accessorio sono perfettamente
posizionati l‘uno sull‘altro, si raggiunge la posizione prevista. I magneti aiuta-
no a trovare la posizione finale. Prima di iniziare il trattamento assicurarsi che
l‘accessorio sia bloccato nella posizione finale prevista. L‘accessorio può essere
facilmente staccato dall‘apparecchio ruotandolo di quarto di giro e con una leg-
gera trazione.
3.4. COLLEGAMENTO DEL MODULO CLICK CON LA TESTINA OVALE
Rimuovere prima la testina ovale dall’apparecchio e dopo fissare il modulo Click.
Posizionare la superficie liscia dell‘accessorio ovale sul retro del modulo Click
selezionato. Innanzitutto spingere uno dei lati lunghi della testina ovale sul bordo
del modulo e fissarlo con il pollice all‘altezza delle linguette laterali. Ora premere
l‘altro lato della testina ovale nella linguetta opposta fino a quando non si sente
un clic. Se necessario, spingere leggermente la seconda linguetta verso l‘esterno
per far scattare correttamente in posizione la testina ovale.
3.5 SOSTITUZIONE DEI MODULI CLICK
Rimuovere prima la testina ovale dall’apparecchio e solo dopo rimuovere o sosti-
tuire il modulo. Per sostituire o rimuovere il modulo Click separare lateralmente
le due linguette laterali del modulo. Premere un lato leggermente verso il basso,
lontano dalla testina ovale. Si sentirà di nuovo un piccolo clic. Successivamente
rimuovere anche l‘altra linguetta dalla testina ovale. Se necessario selezionare e
fissare un altro modulo (vedere paragrafo 3.4).
4. INFORMAZIONI SUL MATERIALE
Il set modulare NOVAFON è realizzato in plastica di alta qualità e adatta per ap-
plicazioni mediche.
5. DURATA
La durata di conservazione può variare in base alla frequenza di utilizzo. Tutti i
singoli componenti devono essere controllati per danni e usura prima dell‘uso.
Sostituire tempestivamente i prodotti danneggiati o usurati. Per evitare l‘invec-
chiamento prematuro del materiale conservare il set modulare asciutto e al ripa-
ro dalla luce. Tenere presente che gli accessori sono considerati parti soggette a
usura e quindi coperti da una garanzia limitata.
6. INDICAZIONI IMPORTANTI
· Utilizzare il set modulare solo in combinazione con gli apparecchi a vibrazione
NOVAFON.
· Rispettare sempre tutte le informazioni contenute nelle istruzioni per l‘uso
dell’apparecchio a vibrazione NOVAFON.
· Evitare l‘uso di crema o gel.
· Fare attenzione a non esercitare ulteriore pressione, altrimenti l’apparecchio
potrebbe danneggiarsi.
· Prestare attenzione alle dita quando si cambiano i moduli, c‘è il rischio di schi-
acciamento.
· Per evitare l‘invecchiamento prematuro del materiale conservare il set modulare
asciutto e al riparo dalla luce.
· Controllare regolarmente gli accessori per usura e danni. Le testine danneggia-
te non devono essere utilizzate. Pericolo di lesioni.
