has caused a serious incident. As a user, you have the right to report incidents of
this type to the relevant national authority (e.g. Ministry of Health).
10. CONTACT
If you have any questions, please contact your dealer or the manufacturer.
ITALIANO
1. PREMESSA
2. FORNITURA
3. DESTINAZIONE D’USO E UTILIZZO
4. INFORMAZIONI SUL MATERIALE
5. DURATA
6. INDICAZIONI IMPORTANTI
7. PULIZIA E DISINFEZIONE
8. CONTROINDICAZIONI
9. CONFORMITÀ CE
10. CONTATTI
1. PREMESSA
Il set modulare NOVAFON serve come estensione agli accessori esistenti e inclusi
nella fornitura degli apparecchi a vibrazione NOVAFON per la terapia a vibrazio-
nale locale. È destinato esclusivamente all‘uso in combinazione con tale appa-
recchio. Si prega di leggere attentamente le pagine che seguono per garantire
un utilizzo corretto.
2. FORNITURA
Il set modulare è disponibile in bianco, grigio antracite e nero (Art. N°
7028/7055/7057).Il set è illustrato a pagina 1. Un set è composto dai seguenti ele-
menti: testina ovale (1), 3 diversi moduli click (modulo Grip (2), modulo a scatto (3),
modulo Trigger (4), istruzioni per l‘uso, custodia.
3. DESTINAZIONE D’USO E UTILIZZO
AVVERTENZA: Si prega di fare riferimento anche alle istruzioni per l‘uso dell’ap-
parecchio quando si utilizza il set modulare.
Il set modulare è progettato principalmente per l‘utilizzo sugli animali, ma è pos-
sibile utilizzarlo anche sulle persone.
3.1 DESTINAZIONE D’USO
Gli apparecchi e gli accessori di NOVAFON sono destinati ad attenuare il dolore
e a favorire il rilassamento muscolare per alleviare i sintomi nei seguenti casi:
· Dolori acuti a carico del sistema muscolo-scheletrico
· Dolori cronici a carico del sistema muscolo-scheletrico
· Neuroriabilitazione
· Terapia per la voce e la deglutizione
3.2 UTILIZZO
Durante l‘utilizzo del set modulare vengono combinati tra loro due collaudati
metodi di trattamento: le vibrazioni degli apparecchi a vibrazione NOVAFON per
alleviare il dolore e la stimolazione degli strati superiori della pelle per favorire
la circolazione sanguigna attraverso le specifiche superfici dei diversi moduli. Le
diverse strutture consentono un adattamento individuale dell‘intensità dello sti-
molo in base all‘obiettivo del trattamento o alle esigenze del soggetto interessato.
La forma ergonomica è particolarmente adatta per l‘applicazione su strutture del
corpo convesse e per il trattamento di superfici del corpo più grandi, tra cui i
muscoli laterali della schiena, i muscoli del torace, i muscoli degli arti posteriori
e anteriori. È inoltre possibile un trattamento intorno e su strutture ossee (anca,
spalla).
Testina ovale
· Efficiente trattamento delle strutture corporee
fino ai tendini
· Possibile leggero sfregamento sul lato lungo
· La forma ellittica consente un movimento continuo
Modulo Grip
· Più Grip
· Input sensoriale delicato, leggera applicazione stimolante
· Estremità arrotondate per evitare graffig
Modulo a scatto
· 107 testine ergonomiche
· Applicazione stimolante e intenso input sensoriale
sulla superficie della pelle
· Scivola dolcemente anche attraverso il pelo spesso
e la struttura dei capelli
Modulo Trigger
· Stimolazione bilaterale puntiforme
· stimolazione tattile a due punti
· Trattamento delicato dei fasci muscolari
· Stimolazione intercostale (costole intermedie)
