pour d‘autres exercices et entraînements. Les appareils NOVAFON peuvent être
utilisés sur les animaux à partir d‘un poids corporel de 3 kg. Pour le traitement
chez les chevaux : veillez à la sécurité opérationnelle.
Peut être utilisé chez les personnes de plus de 6 ans. En cas de prise en charge
thérapeutique, l‘utilisation est possible chez les patients à partir de 2 ans. Les
enfants doivent être surveillés. Il peut en être de même pour les personnes dont
le contrôle cognitif ou moteur est réduit (comme c‘est souvent le cas chez les
patients souffrant de spasticité).
NE PAS UTILISER pour le traitement d’une douleur ou d’un gonflement d‘origine
inconnue. Dans ce cas, adressez-vous à votre médecin traitant ou à votre théra-
peute pour obtenir des explications et un diagnostic.
REMARQUE : tous les embouts peuvent être utilisés directement sur la peau,
sur le pelage/les cheveux ou à travers les textiles. Aucun gel ou autre substance
n’est nécessaire.
3.3 FIXATION À L‘APPAREIL NOVAFON
L‘embout ovale est fixé à l‘appareil par connexion enfichable magnétique. L‘em-
bout est fixé par simple branchement sur le support de l‘appareil. Lorsque les
supports de l‘appareil et de l‘embout se superposent sans discontinuité, la posi-
tion prévue est atteinte. Les aimants vous aident à trouver la position finale. Avant
de commencer le traitement, veillez à ce que l‘embout soit enclenché dans la
position finale prévue. L‘embout se détache facilement de l‘appareil en le tournant
d‘un quart de tour et en le tirant légèrement.
3.4. CONNECTER UN MODULE À CLIC À L‘EMBOUT OVALE
retirer d‘abord l‘embout ovale de l‘appareil et fixer ensuite seulement le module
à clic. Posez la surface lisse de l‘embout ovale à l‘arrière du module à clic choisi.
Pour ce faire, insérer d‘abord l‘un des côtés longs de l’embout ovale dans le pour-
tour du module et le fixer avec le pouce à hauteur des pattes latérales. Poussez
maintenant l‘autre côté de l‘embout ovale dans la patte opposée jusqu‘à ce que
vous entendiez un clic. Le cas échéant, appuyer légèrement sur la deuxième patte
vers l‘extérieur pour que l‘embout ovale s‘enclenche correctement.
3.5. CHANGER LES MODULES À CLIC
Retirer d‘abord l‘embout ovale de l‘appareil et retirer ou remplacer ensuite seu-
lement le module. Pour changer ou retirer le module à clic, écartez latéralement
les deux pattes latérales du module. Pousser un côté légèrement vers le bas, le
dégager de l‘embout ovale. Vous entendrez à nouveau un petit clic. Retirer ensuite
l’autre patte de l’embout ovale. Si nécessaire, choisir un autre module et le fixer
(voir paragraphe 3.4).
4. INFORMATIONS RELATIVES AU MATÉRIEL
Le set modulaire NOVAFON est fabriqué dans un plastique de haute qualité adap-
té aux applications médicales.
5. DURÉE DE CONSERVATION
La durée de conservation peut varier en fonction de la fréquence d‘utilisation.
Tous les composants doivent être vérifiés avant l‘utilisation pour s‘assurer qu‘ils
ne sont pas endommagés ou usés. Remplacez rapidement les produits endom-
magés ou usés. Pour éviter un vieillissement prématuré des matériaux, conser-
vez le set modulaire au sec et à l‘abri de la lumière. Notez que les embouts sont
considérés comme des pièces d‘usure et sont donc soumis à une garantie limitée.
6. INDICATIONS IMPORTANTES
· N‘utilisez le set modulaire qu‘en combinaison avec les appareils à ondes so-
nores NOVAFON.
· Respectez toujours toutes les informations du mode d‘emploi de votre appareil
à ondes sonores NOVAFON.
· Évitez d‘utiliser de la crème ou du gel.
· Veillez à ne pas exercer de pression supplémentaire, car cela pourrait endom-
mager l‘appareil.
· Faites attention à vos doigts lorsque vous changez les modules, il y a un risque
de pincement.
· Conservez le set modulaire au sec et à l‘abri de la lumière afin d‘éviter un vieil-
lissement prématuré du matériel.
· Vérifiez régulièrement que les embouts ne sont pas usés ou endommagés. Les
embouts endommagés ne doivent plus être utilisés. Vous risquez de vous blesser.
· Les accessoires NOVAFON sont conçus pour être utilisés uniquement avec les
appareils à ondes sonores NOVAFON. Une utilisation avec des produits d‘autres
fabricants n‘est pas autorisée.
· REMARQUE : L‘utilisation de ces embouts peut entraîner un bruit différent de ce-
lui des embouts standard. Ne mettez donc pas l‘appareil en marche avant d‘avoir
établi un contact avec le corps.
7. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Dans le cadre d‘une utilisation professionnelle et clinique, le set modulaire NO-
