infectiedoekje worden verwijderd.
2. Controleren op reinheid: bij nog zichtbare verontreiniging herhaalt u de voor-
behandeling. Spoel ten behoeve van de neutralisatie elk onderdeel van de opzets-
tukken af onder stromend water en droog ze daarna af met een pluisvrije doek.
C. Reiniging en desinfectie: zorg ervoor dat alle zichtbare verontreinigingen vóór
de desinfectie worden verwijderd. Gebruik uitsluitend alcoholvrije oppervlakdes-
infectiemiddelen (op de VAH- of IHO-lijst) voor gevoelige oppervlakken (bijv. NO-
VACLEANER, NOVAFON GmbH; SinAlc sensitiv, Himed; Rheosept-WD Plus Wipes,
Wachendorff-Chemie).
1. Behandel alle oppervlakken van de module en het ovale opzetstuk grondig met
het desinfectiemiddel. Let erop dat alle oppervlakken volledig bevochtigd worden.
Neem de gebruiksinstructies van de fabrikant van het door u gebruikte desin-
fectiemiddel in acht.
Ter informatie: Het opzetstuk „Noppenmodule“ moet vanwege zijn structuur bij
voorkeur worden gereinigd met een sproei- en wisdesinfectiemiddel (bijv. NOVAC-
LEANER, NOVAFON GmbH; sinAlc sensitiv, Himed).
2. Na afloop van de inwerktijd evt. droog vegen met een pluisvrije doek.
8. CONTRA-INDICATIES
Aangezien de Modulaire Set als toebehoren en alleen in combinatie met de NOVA-
FON geluidsgolfapparaten mag worden gebruikt, zijn de in de gebruiksaanwijzing
van de NOVAFON geluidsgolfapparaten beschreven contra-indicaties en bijwerk-
ingen van toepassing.
Bovendien moeten de volgende instructies in acht worden genomen:
Breek de behandeling af als u deze als onaangenaam of pijnlijk ervaart. Let voo-
ral bij de toepassing op dieren op tekenen van ongemak, onrust of angst.
· Let op het volgende: als de huid enigszins rood of warm wordt, is dit geen reden
voor bezorgdheid. Dit is een gewenst effect, dat door de versterkte doorbloeding
wordt veroorzaakt.
9. CE-CONFORMITEIT
Voor dit product bevestigt de fabrikant conformiteit met de eisen aan medische
producten klasse I conform de verordeningen 2017/745/EU en UK MDR 2002 als
enige verantwoordelijke. Neem contact met ons op als u vermoedt dat het appa-
raat een ernstig incident heeft veroorzaakt. Als gebruiker heeft u het recht een
dergelijk incident te melden aan de bevoegde landelijke autoriteit (bijv. Inspectie
Gezondheidszorg en Jeugd).
10. CONTACT
Bij vragen kunt u contact opnemen met uw dealer of de fabrikant.
SVENSKA
1. FÖRORD
NOVAFON Modulärt set är till som komplement till de existerande tillsatserna
som ingår i leveransomfattningen till NOVAFON ljudvågsenheter för lokal vibrat-
ionsterapi. Det är endast avsett för användning tillsammans med en sådan enhet.
Läs noga igenom följande sidor för att garantera en korrekt användning.
2. LEVERANSOMFATTNING
Det modulära setet kan erhållas i vitt, antracit och svart (art.-nr. 7028/7055/7057).
Setet visas på sida 1. Ett set består av följande delar: Oval tillsats (1), 3 olika
klickmoduler (Gripmodul (2), Gripmodul (3), Triggermodul (4)), bruksanvisning,
förvaringsväska.
3. ÄNDAMÅL OCH ANVÄNDNING
OBS! Ta även hänsyn till apparatens bruksanvisning när du använder det mo-
dulära setet.
Modulärt set är först och främst konstruerat för användning på djur men kan även
användas på människor.
3.1 AVSEDD ANVÄNDNING
Apparater och tillbehör från NOVAFON är avsedda för att lindra smärta och främja
muskelavslappning för att lindra symtom vid:
· Akut smärta i muskuloskelettala systemet
· Kronisk smärta i muskuloskelettala systemet
· Neurorehabilitering
· Röst- och sväljterapi
1. FÖRORD
2. LEVERANSOMFATTNING
3. ÄNDAMÅL OCH ANVÄNDNING
4. MATERIALINFORMATION
5. HÅLLBARHET
6. VIKTIG INFORMATION
7. RENGÖRING OCH
DESINFICERING
8. KONTRAINDIKATIONER
9. CE-ÖVERENSSTÄMMELSE
10. CONTACT
