viii
En
Cautions
Cautions
To ensure continued enjoyment of your Nikon product, observe the fol-
lowing precautions when storing or using the device.
❚❚
Waterproofi ng
Observe the following precautions when using the unit in or around water:
• The unit is proof only against fresh water (such as pools, rivers, and lakes)
and seawater. Do not take into hot springs or baths.
• Do not expose to depths greater than 100 m (328 ft) or to rapids, wa-
terfalls, water fl owing at full force from a tap, or other water under high
pressure. Failure to observe these precautions could expose the unit to
pressures high enough to cause water entry.
• Exposure to water will damage the unit’s internal parts. To prevent water
entry, do not remove the battery holder with wet hands, when the unit
is wet, or in locations exposed to spray, wind, sand or dust. Ensure that
batteries are dry before insertion. Should the unit leak, cease use imme-
diately, dry it off , and consult a Nikon-authorized service representative.
• Water and other liquids on the O-ring guide or the bottom or sides
of the battery holder should be removed immediately with a soft, dry
cloth. Other foreign matter should be removed from these surfaces with
a blower, taking care to remove any small particles from the sides and
corners of the O-ring guide. Foreign matter on the exterior of the unit
can be removed with a soft, dry cloth. Do not use soap, cleansers, or
other chemicals, and be sure to remove suntan oil, sunblock, bath salts,
detergent, soap, organic solvents, oil, alcohol, and the like immediately.
• Do not leave the unit for extended periods in locations that are exposed
to freezing temperatures or temperatures over 60 °C (140 °F), such as in
enclosed vehicles, on board boats, on the beach, in direct sunlight, or
near heating equipment. Failure to observe this precaution may make
the unit vulnerable to water entry.
Summary of Contents for SB-N10
Page 1: ...SB N10 Underwater Speedlight ...
Page 2: ......
Page 3: ...Jp i 水中スピードライト SB N10 使用説明書 ...
Page 53: ...Jp 33 5 水滴などの付着がないことを確認してから バッテリーホル ダーをゆっくり取り外し 内側に残った水滴や砂粒を柔らかい 乾いた布で拭き取る ...
Page 63: ...Jp 43 ニコンプラザ サービスセンターのご案内 ...
Page 64: ...Jp 44 ...
Page 66: ......
Page 67: ...i En SB N10 Underwater Speedlight User s Manual ...
Page 122: ......
Page 123: ...i De Unterwasser Blitzgerät SB N10 Benutzerhandbuch ...
Page 178: ......
Page 179: ...i Fr Flash sous marin SB N10 Manuel d utilisation ...
Page 234: ......
Page 235: ...i Es Flash submarino SB N10 Manual del usuario ...
Page 290: ......
Page 291: ...i It Lampeggiatore subacqueo SB N10 Manuale d uso ...
Page 346: ......
Page 347: ...i Sc SB N10水下闪光灯 使用说明书 保留备用 使用产品前请仔细阅读本使用说明书 ...
Page 399: ...33 Sc 5 在阴凉处晾干组件 将本组件置于阴凉 通风良好 的地方晾干 6 清洁电池座 确认电池座晾干后 从本组件上将其取下并使用一 块干的软布进行擦拭以去除所有杂质 ...
Page 411: ...i Tc SB N10 水底閃光燈 使用說明書 ...
Page 457: ...33 Tc 5 在陰涼處晾乾元件 將本元件置於陰涼 通風良好的地 方晾乾 6 清潔電池座 確認電池座晾乾後 從本元件上將其取下並使用一塊乾的軟 布進行擦拭以去除所有雜質 ...
Page 466: ......
Page 467: ...i Kr SB N10 수중 스피드 라이트 사용설명서 ...
Page 522: ......