
Français –
23
Français
TABLEAU 13 (
fi
g. 47)
LED ECSBus [A]
Etat
Action
Éteinte
Anomalie
Véri
fi
er si la tension arrive ; véri
fi
er si les fusibles sont intervenus ; si
c’est le cas, véri
fi
er la cause de la panne puis les remplacer par
des fusibles ayant les mêmes caractéristiques.
Allumée
Anomalie grave
Il y a une anomalie grave ; essayer d’éteindre la logique de
commande pendant quelques secondes ; si l’état persiste, il y
a une panne et il faut remplacer la carte électronique.
Un clignotement par seconde
Tout est OK
Fonctionnement normal de la logique de commande.
2 clignotements longs
Il y a eu une variation de l’état des entrées
C’est normal quan d il y a un changement de l’une des entrées :
OPEN, STOP, intervention des photocellules ou si un émetteur
radio est utilisé.
1 clignotement toutes les 5
secondes
Automatisme en modalité « standby »
Tout est OK ; quand la logique de commande reçoit une com-
mande elle rétablir le fonctionnement normal (avec un bref
retard).
Série de clignotements séparés
par une pause
Cette signalisation correspond à celle du clignotant. Voir le
TABLEAU 12
.
Clignotement rapide
Court circuit sur ECSBus
Une surcharge a été relevée et donc l’alimentation sur l’ECS-
Bus a été éteinte. Véri
fi
er, en déconnectant éventuellement les
dispositifs un à la fois.
Pour allumer l’alimentation à l’ECSBus il suf
fi
t de donner une
commande, par exemple avec l’émetteur radio.comando, ad
esempio col trasmettitore radio.
10.6.2 - Indicateur clignotant
Durant la manœuvre, l’indicateur clignotant émet un clignotement toutes
les secondes ; quand des anomalies se véri
fi
ent, les clignotements sont
plus fréquents (demi-seconde) ; les clignotements se répètent deux fois, à
intervalles d’une seconde, voir
Tableau 12
.
10.6.3 - Logique de commande
Il y a, sur la logique de commande, une série de LED qui peuvent donner
chacune des signalisations particulières aussi bien dans le fonctionnement
normal qu’en cas d’anomalie, voir le
Tableau 13
.
D
E
F
C
B
A
47
TABLEAU 12
Clignotements rapides
Etat
Action
1 clignotement
pause de 1 seconde
1 clignotement
Erreur sur l’ECSbus
Au début de la manœuvre, la véri
fi
cation des dispositifs présents
ne correspond pas aux dispositifs reconnus ; véri
fi
er et éventuel-
lement essayer de refaire la reconnaissance (10.3.3 « Reconnais-
sance autres dispositifs »).
Des dispositifs pourraient être en panne ; véri
fi
er et remplacer.
2 clignotements
pause de 1 seconde
2 clignotements
Intervention d’une photocellule
Au début de la manœuvre une ou plusieurs photocellules nient
l’autorisation ; véri
fi
er si elles sont occultées par un obstacle. Durant
le mouvement, si un obstacle est effectivement présent, aucune
action n’est nécessaire.
3 clignotements
pause de 1 seconde
3 clignotements
Intervention du limiteur de la « force moteur »
Durant le mouvement, le portail a rencontré un frottement plus fort ;
en véri
fi
er la cause.
4 clignotements
pause de 1 seconde
4 clignotements
Intervention de l’entrée STOP
Au début de la manœuvre ou durant le mouvement, il y a eu une
intervention de l’entrée de STOP ; en véri
fi
er la cause.
Summary of Contents for MhouseKit WG20S
Page 2: ......
Page 7: ...English 5 English 2 3 4 5 GRAPH 2 1 B D C A G E F Maximum leaf length m Maximum leaf weight kg...
Page 10: ...8 English English 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 11: ...English 9 English 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 13: ...English 11 English 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 14: ...12 English English 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 16: ...14 English English 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 34: ......
Page 39: ...Italiano 5 Italiano 2 3 4 5 GRAFICO 2 1 B D C A G E F...
Page 42: ...8 Italiano Italiano 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 43: ...Italiano 9 Italiano 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 45: ...Italiano 11 Italiano 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 46: ...12 Italiano Italiano 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 48: ...14 Italiano Italiano 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 66: ......
Page 74: ...8 Fran ais Fran ais 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 75: ...Fran ais 9 Fran ais 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 77: ...Fran ais 11 Fran ais 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 78: ...12 Fran ais Fran ais 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 80: ...14 Fran ais Fran ais 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 98: ......
Page 103: ...Polski Polski 5 2 3 4 5 WYKRES 2 1 B D C A G E F Maksymalna d ugo li m Waga max Anta kg...
Page 106: ...Polski 8 Polski 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 107: ...Polski Polski 9 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 109: ...Polski Polski 11 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 110: ...Polski 12 Polski 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 112: ...Polski 14 Polski 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 130: ......
Page 131: ......