Nice MhouseKit WG20S, Instructions And Warnings For Installation And Use, Page: 100 / 132

Polski
2 – Polski
OGÓLNE INSTRUKCJE I ZALECENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA
• UWAGA! - Zabrania si ę w łą czania zasilania silnika przed ca ł ko-
witym zamontowaniem na s ł upie lub na skrzydle bramy.
• Podczas monta ż u nale ż y delikatnie obchodzi ć si ę z urz ą dzeniem, chro-
ni ą c je przed zgnieceniem, uderzeniem, upadkiem lub kontaktem z jakie-
gokolwiek rodzaju p ł ynami. Nie umieszcza ć urz ą dzenia w pobli ż u ź róde ł
ciep ł a i nie wystawia ć go na dzia ł anie otwartego ognia. Opisane powy ż ej
sytuacje mog ą doprowadzi ć do uszkodzenia urz ą dzenia, by ć przyczyn ą
nieprawid ł owego dzia ł ania lub spowodowa ć zagro ż enia. Je ś li dosz ł oby
do której ś z powy ż ej opisanych sytuacji, nale ż y natychmiast przerwa ć
monta ż i zwróci ć si ę o pomoc do Serwisu Technicznego Nice.
• Nie wolno mody fi kowa ć ż adnej cz ęś ci urz ą dzenia. Niedozwolone dzia-
ł ania mog ą by ć przyczyn ą nieprawid ł owego funkcjonowania. Producent
zrzeka si ę wszelkiej odpowiedzialno ś ci za szkody wynikaj ą ce z u ż ywa-
nia produktu mody fi kowanego samowolnie.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilaj ą cego, musi on by ć wymieniony
wy łą cznie przez wykwali fi kowanego i kompetentnego technika, w celu
unikni ę cia jakiegokolwiek ryzyka.
• Centrala musi by ć pod łą czona wy łą cznie do linii zasilania elektrycznego
posiadaj ą cej uziemienie.
• Produkt nie jest przeznaczony do u ż ytkowania przez osoby (w tym
dzieci) o ograniczonych zdolno ś ciach fi zycznych, zmys ł owych b ą d ź
umys ł owych lub przez osoby nieposiadaj ą ce odpowiedniego do ś wiad-
czenia i wiedzy, chyba ż e znajduj ą si ę one pod nadzorem osób odpo-
wiedzialnych za ich bezpiecze ń stwo i zosta ł y przez te osoby przeszko-
lone w kwestiach dotycz ą cych u ż ytkowania produktu.
• Prze łą cznik kluczowy nale ż y umie ś ci ć w miejscu widocznym z miejsca
monta ż u automatyki, niedost ę pnym dla osób postronnych, z dala od
jego ruchomych cz ęś ci, na minimalnej wysoko ś ci 1,5 m. Je ż eli u ż ywany
jest on w trybie „Manualnym”, nale ż y si ę upewni ć , ż e nikt nie znajduje
si ę w pobli ż u automatyki.
• Dzieci znajduj ą ce si ę w pobli ż u automatyki musz ą by ć nadzorowane
przez doros ł ych; nale ż y si ę upewni ć , ż e nie bawi ą si ę urz ą dzeniem.
• Sprawdzi ć , czy nie wyst ę puje zagro ż enie poci ą gni ę cia lub przygniece-
nia w kierunku sta ł ych elementów, kiedy skrzyd ł o bramy znajduje si ę
w pozycji maksymalnego otwarcia i zamkni ę cia; ewentualnie zabezpie-
czy ć te elementy.
• Produkt nie mo ż e by ć traktowany jako system pe ł nej ochrony przed
w ł amaniem. Aby zabezpieczenie by ł o skuteczne, nale ż y zintegrowa ć
automatyk ę z innymi urz ą dzeniami zabezpieczaj ą cymi.
• Nie wolno u ż ywa ć automatyki przed przekazaniem jej do eksploatacji,
tak jak opisano w rozdziale „Odbiór i przekazanie do eksploatacji”.
• Automat nale ż y poddawa ć cz ę stym kontrolom maj ą cym na celu sprawdze-
nie, czy nie wyst ę puje nierównomierna praca, oznaki zu ż ycia lub uszkodze-
nia kabli elektrycznych oraz cz ęś ci mechanicznych. Nie nale ż y stosowa ć
automatyki, je ż eli konieczne jest wykonanie regulacji lub naprawy.
• W przypadku d ł ugich okresów nieu ż ytkowania, w celu zabezpieczenia
przed wyciekaniem szkodliwych substancji z opcjonalnego akumulato-
ra (PR1), zalecane jest od
łą czenie go od urz ą dzenia i przechowywanie
w suchym miejscu.
• Nie zezwala ć dzieciom na zabaw ę sta ł ymi urz ą dzeniami steruj ą cymi.
Urz ą dzenia sterownicze (zdalne) nale ż y przechowywa ć poza zasi ę giem
dzieci.
• Materia ł opakowaniowy podlega utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami.
Ostrze ż enia dotycz ą ce u ż ytkowania
• Do czyszczenia powierzchni produktu, nale ż y u ż y ć mi ę kkiej ś ciereczki,
lekko zwil ż onej wod ą . Nale ż y u ż ywa ć jednie wody; nie nale ż y stosowa ć
detergentów, ani rozpuszczalników.
––– KROK 1 –––
Ostrze ż enia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
• UWAGA! – Niniejsza instrukcja zawiera wa ż ne zalecenia i ostrze-
ż enia zwi ą zane z bezpiecze ń stwem osób. Nieprawid ł owa instalacja
urz ą dzenia mo ż e doprowadzi ć do powa ż nych obra ż e ń . Przed rozpo-
cz ę ciem pracy nale ż y dok ł adnie przeczyta ć ca łą instrukcj ę obs ł ugi. W
razie jakichkolwiek w ą tpliwo ś ci, nale ż y zaprzesta ć instalacji i zwróci ć si ę
o wyja ś nienie do Serwisu Technicznego Nice.
• UWAGA! – Wa ż ne zalecenia: niniejsz ą instrukcj ę nale ż y zacho-
wa ć dla potrzeb ewentualnych przysz ł ych prac konserwacyj-
nych i usuni ę cia produktu.
• UWAGA! – Wed ł ug najnowszych, obowi ą zuj ą cych przepisów
europejskich, wykonanie drzwi lub bramy automatycznej musi
by
ć zgodne z Dyrektyw ą 2006/42/WE (Dyrektywa Maszynowa),
a w szczególno ś ci musi odpowiada ć normom: EN 12445; EN
12453; EN 12635 i EN 13241-1, które umo ż liwiaj ą zadeklarowanie
zgodno ś ci. W zwi ą zku z tym, wszystkie czynno ś ci pod łą czania
do sieci elektrycznej podczas wykonywania prób odbiorczych,
przekazywania do eksploatacji i konserwacji urz
ą dzenia musz ą
by ć wykonywane wy łą cznie przez wykwali fi kowanego i kompe-
tentnego technika!
Czynno ś ci polegaj ą ce na pocz ą tkowym przygotowaniu do insta-
lacji, wzajemnym pod łą czaniu urz ą dze ń i ich programowaniu,
mog ą by ć wykonywane równie ż przez personel nieposiadaj ą cy
szczególnych kwali fi kacji, jednak ż e nale ż y przestrzega ć skru-
pulatnie i w okre ś lonym porz ą dku, wszystkich zalece ń wska-
zanych w niniejszej instrukcji i, w szczególno ś ci, ostrze ż e ń
zamieszczonych w niniejszym KROKU 1.
Ostrze ż enia dotycz ą ce monta ż u
Podczas lektury niniejszej instrukcji, nale ż y zwróci ć szczególn ą
uwag ę na zalecenia oznaczone symbolem:
Symbole te wskazuj ą tematy, które mog ą by ć potencjalnym ź ró-
d ł em zagro ż enia, dlatego okre ś lone dzia ł ania musz ą by ć wyko-
nywane przez wykwali fi kowany i do ś wiadczony personel, zgodnie
z niniejsz ą instrukcj ą i zasadami bezpiecze ń stwa obowi ą zuj ą cymi
na terytorium u ż ytkownika.
• Przed rozpocz ę ciem monta ż u nale ż y sprawdzi ć , czy niniejsze urz ą -
dzenie jest odpowiednie do zamierzonego zastosowania (patrz KROK
3 i rozdzia
ł „Parametry techniczne urz ą dzenia”). Je ż eli produkt nie jest
odpowiedni, NIE nale ż y wykonywa ć monta ż u.
• W sieci zasilania instalacji nale ż y przygotowa ć urz ą dzenie od łą czaj ą ce
(nieznajduj ą ce si ę na wyposa ż eniu), którego odleg ł o ść pomi ę dzy sty-
kami podczas otwarcia zapewnia ca ł kowite od łą czenie w warunkach
okre ś lonych przez III kategori ą przepi ę ciow ą .
• Wszelkie czynno ś ci monta ż owe i konserwacyjne urz ą dzenia
musz ą by ć wykonywane po od łą czeniu automatyki od zasilania
elektrycznego. Je ś li urz ą dzenie od łą czaj ą ce zasilanie nie jest widocz-
ne z miejsca, w którym umieszczono automatyk ę , przez rozpocz ę ciem
pracy nale ż y zawiesi ć na urz ą dzeniu od łą czaj ą cym tablic ę z napisem
„UWAGA! KONSERWACJA W TOKU”.
ZNAJOMO ŚĆ PRODUKTU I PRZYGOTOWANIE DO MONTA Ż U
system automatyki o nazwie „WG20S” do automatyzacji bram skrzyd ł o-
wych do u ż ytku prywatnego. Wszelkie inne u ż ycie oraz wykorzysty-
wanie produktu w warunkach otoczenia odmiennych, ni ż przed-
stawione w niniejszym podr ę czniku, jest niezgodne z przeznacze-
niem i zabronione!
G ł ówn ą cz ęś ci ą automatyki jest centrala i dwa si ł owniki elektromechanicz-
ne. Ka ż dy si ł ownik posiada silnik pr ą du sta ł ego 24 V i przek ł adni ę ze ś rub ą
dwustronn ą oraz system mechanicznego odblokowania z kluczem, umo ż li-
wiaj ą cy r ę czne otwarcie bramy w razie braku zasilania elektrycznego.
Centrala steruj ą ca zarz ą dza prac ą ca ł ej automatyki i sk ł ada si ę z karty
elektronicznej i wbudowanego odbiornika radiowego do odbierania pole-
ce
ń wysy ł anych przez u ż ytkownika za po ś rednictwem nadajnika. Mo ż e
zapami ę tywa ć do 256 nadajników GTX4 (je ż eli s ą wczytane w „Trybie I”) i
do 6 par fotokomórek PH100.
Po
łą czenie centrali z ró ż nymi urz ą dzeniami obywa si ę przy u ż yciu poje-
dynczego kabla z dwoma przewodami elektrycznymi (system „ECSBus”).
Ponadto, centrala mo
ż e by ć zasilana ze sta ł ej sieci elektrycznej (230 V)
lub, alternatywnie, przez uk ł ad fotowoltaiczny PF linii Mhouse.
Je ż eli urz ą dzenie jest zasilane z sieci, mo ż e zawiera ć akumulator awaryj-
UWAGI NA TEMAT INSTRUKCJI
• Niniejsza instrukcja opisuje sposób wykonania pe ł nej i optymal-
nej automatyki, jak pokazano na rysunku 6, przy u ż yciu wszyst-
kich urz ą dze ń linii Mhouse które s ą cz ęś ci ą systemu automatyki
o nazwie „WG20S”. Niektóre urz ą dzenia cytowane w niniejszej
instrukcji s ą opcjonalne i nie s ą obecne w zestawie. Aby uzy-
ska ć pe ł ny przegl ą d urz ą dze ń , nale ż y si ę zapozna ć z katalogiem
produktów Mhouse.
• Niniejsza instrukcja ma charakter„przewodnika krok po kroku”.
W zwi ą zku z tym, dla bezpiecze ń stwa i u ł atwienia prac monta ż o-
wych i programowania, zaleca si ę wykonanie wszystkich opisa-
nych dzia ł a ń , w kolejno ś ci, w której zosta ł y przedstawione.
––– KROK 2 –––
2.1 - OPIS PRODUKTU I JEGO PRZEZNACZENIE
Urz ą dzenia zawarte w niniejszym zestawie oraz inne urz ą dzenia dodat-
kowe (niektóre opcjonalne, nie zawarte w opakowaniu), tworz ą wspólnie