
Polski
4
– Polski
- u
ł
o
ż
enie rur zabezpieczaj
ą
cych i zamocowanie do betonu;
- doci
ę
cie wszystkich kabli elektrycznych do wymaganej d
ł
ugo
ś
ci (patrz
punkt 4.2) i przeci
ą
gni
ę
cie ich przez rury zabezpieczaj
ą
ce.
Uwaga! -
Na tym etapie nie wykonywa
ć
ż
adnego rodzaju po
łą
czenia elek-
trycznego.
Ostrze
ż
enia
:
• Zadaniem rur i kanalików jest ochrona kabli elektrycznych przez prze-
rwaniem i uderzeniem na skutek przypadkowych uderze
ń
.
• Podczas uk
ł
adania rur na kable elektryczne, nale
ż
y wzi
ąć
pod uwag
ę
,
ż
e, z powodu mo
ż
liwego gromadzenia si
ę
wody w studzienkach rozga-
łęź
nych, rury mog
ą
powodowa
ć
powstawanie w centrali skroplin, które
mog
ą
uszkodzi
ć
obwody elektroniczne.
• U
ł
o
ż
y
ć
ko
ń
ce rur w pobli
ż
u punktów, w których przewiduje si
ę
moco-
wanie urz
ą
dze
ń
.
4.2 - PRZYGOTOWANIE KABLI ELEKTRYCZNYCH
W celu przygotowania kabli, nale
ż
y dzia
ł
a
ć
w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
a)
- Patrz
rys. 7
w celu zrozumienia sposobu pod
łą
czenia ró
ż
nych urz
ą
-
dze
ń
do centrali steruj
ą
cej i u
ż
ycia zacisków odpowiednich do ka
ż
-
dego po
łą
czenia.
Wa
ż
ne
- Do zacisku „ECSBus” mog
ą
by
ć
pod
łą
-
czone wy
łą
cznie urz
ą
dzenia dzia
ł
aj
ą
ce w technologii „ECSBus”.
b)
- Patrz
rys. 6
w celu zrozumienia sposobu rozmieszczenia kabli elek-
trycznych. Nast
ę
pnie, narysowa
ć
na papierze podobny schemat,
dostosowuj
ą
c go do specy
fi
cznych potrzeb Pa
ń
stwa zak
ł
adu.
Uwa-
ga
- Schemat ten b
ę
dzie przydatny zarówno do zarz
ą
dzania wyko-
pem rowów na rury zabezpieczaj
ą
ce kabli, jak i do sporz
ą
dzenia pe
ł
-
nej listy potrzebnych kabli.
c)
- Patrz
Tabela 2
w celu okre
ś
lenia typu kabli, jakie maj
ą
by
ć
zasto-
sowane. Nast
ę
pnie, przy u
ż
yciu wykre
ś
lonego schematu i odpo-
wiednich pomiarów, nale
ż
y okre
ś
li
ć
d
ł
ugo
ść
ka
ż
dego kabla.
Uwaga!
- D
ł
ugo
ść
ka
ż
dego kabla nie mo
ż
e przekracza
ć
maksymalnej
d
ł
ugo
ś
ci okre
ś
lonej w Tabeli 2.
OSTRZE
Ż
ENIE
- Technologia „ECSBus” umo
ż
liwia wzajemne pod
łą
cze-
nie wielu urz
ą
dze
ń
przy u
ż
yciu, mi
ę
dzy kolejnymi urz
ą
dzeniami , jednego
kabla „bus” z 2 wewn
ę
trznymi przewodami elektrycznymi. Po
łą
czenie
mi
ę
dzy urz
ą
dzeniami mo
ż
e przyj
ąć
kon
fi
guracj
ę
w formie „
kaskady
”,
„
gwiazdy
” lub „
mieszan
ą
”.
Przyk
ł
ad obliczania trwa
ł
o
ś
ci: automatyzacja bramy ze skrzyd
ł
em o d
ł
ugo-
ś
ci 1,5 m i o masie 220 kg, zainstalowanej, na przyk
ł
ad, w wietrznej stre-
fi
e. W Tabeli 1 dla tego typu instalacji widoczne s
ą
nast
ę
puj
ą
ce „wska
ź
-
niki trudno
ś
ci”: 10% („D
ł
ugo
ść
skrzyd
ł
a”), 25% („Masa skrzyd
ł
a”) i 15%
(„Instalacja w wietrznej stre
fi
e”).
Wska
ź
niki te nale
ż
y zsumowa
ć
, aby odczyta
ć
ca
ł
kowity wska
ź
nik trudno-
ś
ci, który w tym przypadku wynosi 50%
.
Na podstawie odnalezionej warto
ś
ci (50%) nale
ż
y odszuka
ć
na pionowej
osi Wykresu 2 („wska
ź
nik trudno
ś
ci”) warto
ść
odpowiadaj
ą
c
ą
„liczbie
cykli”, jak
ą
nasz produkt b
ę
dzie w stanie wykona
ć
podczas swojego cyklu
ż
ycia. Warto
ść
ta wynosi oko
ł
o 55
000 cykli.
––– KROK 4 –––
4.1 - KONTROLE WST
Ę
PNE PRZED MONTA
Ż
EM
4.1.1 - Sprawdzi
ć
po
ł
o
ż
enie urz
ą
dze
ń
w systemie
Na podstawie
rys. 6
i
7
, okre
ś
li
ć
przybli
ż
one po
ł
o
ż
enie, w którym pragnie
si
ę
zainstalowa
ć
ka
ż
de urz
ą
dzenie wchodz
ą
ce w sk
ł
ad instalacji.
Rys.
6
przedstawia instalacj
ę
wykonan
ą
z niniejszym produktem oraz dodat-
kowymi urz
ą
dzeniami linii Mhouse. Elementy s
ą
rozmieszczone wed
ł
ug
zwyczajowego, standardowego schematu. Wykorzystane urz
ą
dzenia to:
[
a
] - 1 centrala steruj
ą
ca CL2S
[
b
] - 1 lampa ostrzegawcza z wbudowan
ą
anten
ą
FL100
[
c
] - 1 para fotokomórek PH100 (z
ł
o
ż
ona z nadajnika i odbiornika)
[
d
] - 1 prze
łą
cznik kluczykowy KS100
[
e
] - 2 kolumienki do fotokomórek
[
f
] - 2 ograniczniki kra
ń
cowe
[
g
] - 2 si
ł
owniki elektromechaniczne WG10SK
OSTRZE
Ż
ENIE! - Niektóre z tych urz
ą
dze
ń
s
ą
opcjonalne i mog
ą
nie stanowi
ć
cz
ęś
ci zestawu (patrz Katalog produktów linii Mho-
use).
OSTRZE
Ż
ENIA:
Sta
ł
e urz
ą
dzenia steruj
ą
ce musz
ą
by
ć
umieszczone:
- w polu widzenia automatyki;
- daleko od jej ruchomych cz
ęś
ci;
- na wysoko
ś
ci nie ni
ż
szej ni
ż
1,5 m od pod
ł
o
ż
a;
- w miejscu niedost
ę
pnym dla osób trzecich.
4.1.2 - Okre
ś
li
ć
po
ł
o
ż
enie wszystkich po
łą
cze
ń
kablowych
Odnie
ść
si
ę
do wskazówek zamieszczonych w punkcie 4.2, aby okre
ś
li
ć
schemat, zgodnie z którym nale
ż
y wykopa
ć
kana
ł
y na rury zabezpiecza-
j
ą
ce kabli elektrycznych.
4.1.3 - Zapewni
ć
narz
ę
dzia i materia
ł
y robocze
Przed rozpocz
ę
ciem dzia
ł
a
ń
, przygotowa
ć
wszystkie narz
ę
dzia i materia
ł
y
niezb
ę
dne do wykonania prac. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e s
ą
one w dobrym stanie i
s
ą
zgodne z wymogami lokalnych przepisów bezpiecze
ń
stwa.
4.1.4 - Wykona
ć
prace przygotowawcze
Przygotowa
ć
otoczenie do monta
ż
u urz
ą
dze
ń
, wykonuj
ą
c prace wst
ę
p-
ne, jak np.:
- wykopy rowów na rury zabezpieczaj
ą
ce kabli elektrycznych (alternatyw-
nie, mo
ż
na u
ż
y
ć
zewn
ę
trznych kanalików kablowych);
kaskada
gwiazda
mieszana
TABELA 2 - Parametry techniczne kabli elektrycznych
Po
łą
czenie Typ
kabla
(przekrój minimalny )
Maks. dopuszczona d
ł
ugo
ść
A
- Linia zasilaj
ą
ca
Kabel 3 x 1,5 mm
2
30 m (uwaga 1)
B
- Wyj
ś
cie lampy FLASH
Kabel 2 x 0,5 mm
2
20
m
C
- Antena radiowa
Kabel ekranowany typu RG58
20 m (zaleca si
ę
krótszy od 5 m)
D
- Wej
ś
cie/Wyj
ś
cie ECSbus
Kabel 2 x 0,5 mm
2
20 m (uwaga 2)
E
- Wej
ś
cie/Wyj
ś
cie STOP
Kabel 2 x 0,5 mm
2
20 m (uwaga 2)
F
- Wej
ś
cie/Wyj
ś
cie OPEN
Kabel 2 x 0,5 mm
2
20 m (uwaga 2)
G
- Wyj
ś
cie silnika M1 i M2
Kabel 3 x 1 mm
2
10
m
Uwaga 1
- Mo
ż
liwe jest u
ż
ycie kabla zasilaj
ą
cego d
ł
u
ż
szego od 30 m, pod warunkiem,
ż
e b
ę
dzie on posiada
ł
wi
ę
kszy przekrój (np. 3 x 2,5
mm
2
) i,
ż
e w pobli
ż
u automatyki zostanie przewidziane uziemienie.
Uwaga 2
- W przypadku kabli ECSbus i wej
ść
STOP i OPEN, mo
ż
liwe jest równie
ż
u
ż
ycie pojedynczego kabla z wi
ę
ksz
ą
liczb
ą
przewodów
wewn
ę
trznych w celu zgrupowania wi
ę
kszej liczby po
łą
cze
ń
: na przyk
ł
ad wej
ś
cia STOP i OPEN mog
ą
by
ć
po
łą
czone z prze
łą
cznikiem KS100
przy u
ż
yciu kabla 4 x 0,5 mm
2
.
UWAGA! - Zastosowane przewody powinny odpowiada
ć
rodzajowi otoczenia, w którym nast
ę
puje monta
ż
: na przyk
ł
ad, do mon-
ta
ż
u w pomieszczeniach wewn
ę
trznych zaleca si
ę
u
ż
ycie kabla typu H03VV-F, natomiast do monta
ż
u na zewn
ą
trz zaleca si
ę
u
ż
y-
cie kabla H07RN-F.
Summary of Contents for MhouseKit WG20S
Page 2: ......
Page 7: ...English 5 English 2 3 4 5 GRAPH 2 1 B D C A G E F Maximum leaf length m Maximum leaf weight kg...
Page 10: ...8 English English 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 11: ...English 9 English 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 13: ...English 11 English 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 14: ...12 English English 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 16: ...14 English English 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 34: ......
Page 39: ...Italiano 5 Italiano 2 3 4 5 GRAFICO 2 1 B D C A G E F...
Page 42: ...8 Italiano Italiano 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 43: ...Italiano 9 Italiano 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 45: ...Italiano 11 Italiano 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 46: ...12 Italiano Italiano 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 48: ...14 Italiano Italiano 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 66: ......
Page 74: ...8 Fran ais Fran ais 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 75: ...Fran ais 9 Fran ais 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 77: ...Fran ais 11 Fran ais 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 78: ...12 Fran ais Fran ais 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 80: ...14 Fran ais Fran ais 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 98: ......
Page 103: ...Polski Polski 5 2 3 4 5 WYKRES 2 1 B D C A G E F Maksymalna d ugo li m Waga max Anta kg...
Page 106: ...Polski 8 Polski 8 9 11 12 13 14 15 10...
Page 107: ...Polski Polski 9 16 20 17 B A C D 18 E F 19 G H 21 22 23...
Page 109: ...Polski Polski 11 30 A B 6 mm x4 A B A B A B B B B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 29 6 B C A D E F...
Page 110: ...Polski 12 Polski 30 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B 6 mm x4 A A A A 4...
Page 112: ...Polski 14 Polski 32 A C B 31 A B 35 A B 33 A B 34 T1 T2 T3 T4...
Page 130: ......
Page 131: ......