background image

13 

 

Spuldze tiek nomainīta, kad tā ir bojāta. Pirms nomaiņas atvienojiet vadu 
no  strāvas  kontaktligzdas.  Nomaiņa  sastāv  no  tā  izgriešanas  un 
aizstāšanas ar jaunu

TEMPERATŪRAS REGULĒŠANA

 

Lodāmurs  nodrošina  trīs  regulējamus  temperatūras  līmeņus/grādi,  kas 
ļauj  lietotājam  regulēt  temperatūru  lodēšanas  galā,  izmantojot 
regulēšanas pogu (B att.). .

 

Tālāk norādītie temperatūras iestatījumi ir tikai ieteikumi. Vienmēr sāciet 
darbību  ar  pistoles  temperatūru  viszemākajā  līmenī  un  palieliniet 
temperatūru pēc vajadzības.

 

Vadības poga norāda:

 

A:

 plastmasas metināšana / griešana;

 

B:

 lodēšanas alva uz iespiedshēmu plates;

 

C:

 Lietojumprogrammām nepieciešama augsta temperatūra.

 

TEHNISKIE PARAMETRI 

Parametrs

 

Vērtība

 

Barošanas 

spriegums un frekvence 

230-240V, 50Hz 

Nominālā jauda

 

200W 

Sildīšanas elementa temperatūra

 

70-

500⁰C

 

Ciklisks darba laiks 

12 sek. darbs / 48 sek. 

pārtraukums

 

Iesildīšanās laiks

 

Apm. 3-6 sek. 

Aizsardzības klase

 

II 

Masa 

0,7 kg 

VIDES 

AIZSARDZĪBA

 

 

Ar  elektrību  darbināmus  izstrādājumus  nedrīkst  izmest 
kopā ar sadzīves atkritumiem, bet tie jālikvidē atbilstošās 
vietās.  Informāciju  par  utilizāciju  sniedz  izstrādājuma 
izplatītājs  vai  vietējās  varas  iestādes.  Elektrisko  un 
elektronisko iekārtu atkritumos ir vielas, kas nav neitrālas 
dabiskajai  videi.  Nepārstrādātas  iekārtas  ir  potenciāls 
drauds videi un cilvēku veselībai.

 

„Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  ”Spółka 
komandytowa ar juridisko adresi Varšavā, ul. Pograniczna 2/4 (turpmāk: 
"Grupa  Topex")  informē,  ka  visas  autortiesības  uz  šīs  rokasgrāmatas 
(turpmāk:  "Rokasgrāmata")  saturu,  t.sk.  tā  teksts,  fotogrāfijas, 
diagrammas,  zīmējumi  un  kompozīcijas  pieder  tikai  Topex  grupai  un  ir 
pakļautas tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar 1994. gada 4. februāra likumu 
par autortiesībām un blakustiesībām (t.i., 2006.

 

gada tiesību aktu Nr. 90). 

631.  punkts  ar  grozījumiem).  Visas  rokasgrāmatas  un  tās  atsevišķu 
elementu  kopēšana,  apstrāde,  publicēšana,  modificēšana  komerciālo

nolūkos bez Grupa Topex rakstiskas piekrišanas ir stingri aizliegta un var 
izraisīt civiltiesisku un kriminālatbildību

EE 

ORIGINAAL(KASUTUS)JUHEND 

TRANSFORMERJOODE KASUTUSJUHEND 

19-152 

ETTEVAATUST:  ENNE  TRANSFORMERIJOOTE  KASUTAMIST 
LUGEGE 

KÄESOLEVA KÄSIRAAMAT HOOLIKAS JA HOIDKE SEDA 

EDASISEKS VIITTEKS HOIAS. 

SAATUS 

Trafo  jootekolb  eristub  kiire  kuumenemise  otsa  poolest  ja  seda 

kasutatakse  metallosade  ühendamiseks  madala  sulamistemperatuuriga 

sideainega, 

nt 

tina-pliiga 

pehmejootmiseks 

ja 

plastelementide 

ühendamiseks  (keevitamiseks).  Jootekolb  on  eriti  kasulik  suurema 
ristlõikega  elementide  ühendamisel,  nt  auto  elektripaigaldised, 
kodumajapidamise  madalpinge  elektripaigaldised  ja  muud  kõrgemat 
küttetemperatuuri nõudvad tööd

KONKREETSED OHUTUS

EESKIRJAD OHUTUSMÄRKUSED

 

Jootekolbil  on  temperatuuri  reguleerimine.  Seadme  hooletu  kasutamine 

võib  põhjustada  tulekahju.  Kaitskem  ennast  ja  keskkonda,  järgides 
vastavaid  turvameetmeid.  See  seade  ei  ole  mõeldud  kasutamiseks 

inimestele (kaasa arvatud lastele

), kellel on vähene füüsiline, sensoorne 

või vaimne võimekus või kogenematud või ei tea seadmeid, välja arvatud 
juhul,  kui  seda  tehakse  järelevalve  all  või  vastavalt  seadme 

kasutusjuhendile.  nende  ohutuse  eest  vastutavate  isikute  poolt. 
Veenduge, et lapsed 

ei mängiks seadmega

  Kaitske jootekolbi vee ja niiskuse eest. 

 

Enne töö alustamist kontrollige tööriista, kaablit ja pistikut ning laske 
volitatud personalil kõik kahjustused kõrvaldada.

 

  Toitepinge peab vastama andmesildil olevatele andmetele. 

  Enne  mis  tah

es  hooldustööde  alustamist  eemaldage  pistik 

pistikupesast ja laske seadmel jahtuda. 

 

Ärge puudutage kuuma otsa, kasutage kaitsekindaid.

 

 

Ärge  kandke  tööriista  juhtmest  hoides.  Hoidke  juhet  eemal 
kuumusest,  õlist,  teravatest  servadest  või  liikuvatest  osadest.

 

Kahjustatud või takerdunud juhtmed suurendavad elektrilöögi ohtu.

 

 

Pärast  töö  lõpetamist  ühendage  jootekolb  vooluvõrgust  lahti  ja 
oodake, kuni see jahtub; kuum otsik võib teisi esemeid kahjustada.

 

 

Hoidke jootekolb lastele kättesaamatus kohas.

 

  Olge  ettevaatlik,  kui  kasutate  jootekolvi  tuleohtlike  materjalidega 

kohtades. 

 

Ärge jätke seadet sisselülitatud ajal järelevalveta.

 

 

Põletuste  või  nahale  sattumise  korral  jahutage  piirkonda  koheselt 
külma veejoaga.

 

 

Jootekolbi ei tohi lahti võtta. Esineb elektrilöögi või põletuste oht.

 

 

Kahjustatud või kulunud (põlenud) otsaga jootekolbi kasutamine on 

keelatud 

 on oht sula sideaine pritsimiseks. 

 

Ärge käivitage jootekolbi, kui ots on lahti keeratud.

 

  Kaitske  toitejuhet  kokkupuute  eest  jootekolvi  kuuma  otsa  ja 

korpuse

ga,  kuna  selline  kokkupuude  võib  kahjustada  kaabli 

isolatsiooni ja põhjustada elektrilöögi.

 

 

Enne  mis  tahes  reguleerimist,  tarvikute  vahetamist  või 
elektritööriista  hoiule  panemist ühendage  pistik  vooluallikast  ja/või 

aku 

lahti. 

Need 

ennetavad 

ohutusmeetmed 

vähendavad 

elektritööriista kogemata käivitamise ohtu.

 

 

Tööriist on ette nähtud töötama 230 V pinge all.

 

 

Muude  kui  selles  juhendis  soovitatud  tarvikute  või  lisatööriistade 
kasutamine  võib  suurendada  vigastuste  ohtu. 

Kasutage  ainult 

originaalvaruosi. 

  Kasuta

ge  jootekolbi,  tarvikuid,  otsikuid  jms  vastavalt  käesolevale 

juhendile  ja  elektritööriista  tüübile  ettenähtud  viisil,  arvestades 
töötingimusi  ja  tehtavat  tööd.  Elektritööriista  kasutamine  muuks 
tegevuseks  kui  see,  milleks  see  on  ette  nähtud,  võib  põhjustad

ohtliku olukorra. 

HOIATUS 

Koorma tõstmiseks mõeldud elemente ei saa jootmise teel ühendada.

 

Pinge all olevaid elektripaigaldisi või ESD

-kaitset vajavaid vooluahelaid ei 

tohi joota 

Soovitatav  on  teha  mitu  jootmiskatset  mittevajalike  jootmismaterjali 

tükki

dega. Jootekolvi kasutamise oskus omandatakse harjutades. 

TÄHELEPANU

 

Viige läbi kõik ülevaatused ja remonditööd pärast jootekolvi vooluvõrgust 
lahtiühendamist. Ülevaatused ja remont tuleks läbi viia tarnija teeninduses 
või tarnija volitatud teeninduses

.

 

GR

AAFILISTE KÜLGEDE KIRJELDUS

 

Allolev numeratsioon viitab selle juhendi graafilistel lehekülgedel näidatud 

seadme komponentidele. 

A.

 Seadme kirjeldus 

1. Jooteots 
2. Tera kinnitusmutrid 
3. Temperatuuri reguleerimise nupp 
4. Lambipirn 

5. Lüliti

 

6. 

Käepide

 

7. Toitejuhe 

B. 

Temperatuuri reguleerimise nupp

 

HOOLDUS JA HOOLDUS 

Pärast  jootekolvi  ühendamist  vooluvõrku  käivitame  käepidemes  oleva 
nupu abil otsiku kuumutamise, see võtab aega 3 kuni 6 sekundit. Selle aja 

jooksul  kuumeneb  ots  jooteaine  sulamiste

mperatuurini.  Samuti  põleb 

otsiku soojenemise ajal tuli ja tööala on töö ajal valgustatud. Jootekolbi 
esmakordsel kasutamisel on soovitatav kasutamise hõlbustamiseks otsa 
ots täielikult (täielikult) tinaga katta. Pärast otsiku otsa kuumutamist kahe 

elemend

i  ühendamiseks  puudutage  otsikut  jootepunktiga  ja  asetage 

tinatraat räbustiga.

 

Trafo jootekolvi tuleks kasutada 12-

sekundiliste tsüklitena iga 48 sekundi 

järel.

 

Jootekolvi vahetatav osa on ots ja pirn. Otsaku vahetamiseks eemaldage 

juhe vooluvõrgust, oodake, kuni otsik täielikult jahtub (ärge jahutage seda 

vees) ja keerake otsa kinnituskruvid lahti. Asetage ots tagasi ja keerake 
selle kinnitamiseks kruvid kinni. 

Summary of Contents for 19-152

Page 1: ...dne z danymi na tabliczce znamionowej Przed przyst pieniem do wykonania czynno ci obs ugowych wyj wtyk z gniazda sieciowego ostudzi urz dzenie Nie nale y dotyka gor cego grota stosowa r kawice ochronn...

Page 2: ...ne zagro enie dla rodowiska i zdrowia ludzi Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa z siedzib w Warszawie ul Pograniczna 2 4 dalej Grupa Topex informuje i wszelkie prawa aut...

Page 3: ...ature settings below are recommendations only Always start an operation with the gun temperature at the lowest level and increase the temperature as needed The control knob indicates A Plastic Welding...

Page 4: ...Spitze es dauert 3 bis 6 Sekunden W hrend dieser Zeit erw rmt sich die Spitze bis zum Schmelzpunkt des Lotes Auch w hrend die Spitze aufgew rmt wird ist das Licht an und der Arbeitsbereich wird w hre...

Page 5: ...5 230 A 1 2 3 4 5 6 7 B 3 6 12 48 B A B C 230 240 50 200 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa 2 4 Grupa Topex...

Page 6: ...6 4 1994 2006 90 631 Grupa Topex UA 19 152 230 A 1 2 3 4 5 6 7 B 3 6 12 48 B A B C 230 240 50 200 70 500 C 12 48 3 6...

Page 7: ...kozhat H zza ki a csatlakoz dug t az ramforr sb l s vagy h zza ki az akkumul tort az elektromos k ziszersz mb l miel tt b rmilyen be ll t st v gezne tartoz kokat cser lne vagy elt roln az elektromos s...

Page 8: ...e i cablul departe de c ldur ulei margini ascu ite sau p r i n mi care Cablurile deteriorate sau ncurcate cresc riscul de electrocutare Dup terminarea lucr rilor deconecta i fierul de lipit de la surs...

Page 9: ...riadenia zariadenia poskytnut osobami zodpovedn mi za ich bezpe nos Dbajte na to aby sa deti so zariaden m nehrali Chr te sp jkova ku pred vodou a vlhkos ou Pred za at m pr ce skontrolujte n radie k b...

Page 10: ...ouladu s n vodem k pou it za zen poskytuj osoby odpov dn za jejich bezpe nost Zajist te aby si d ti se za zen m nehr ly Chra te p je ku p ed vodou a vlhkost P ed zah jen m pr ce zkontrolujte n ad kabe...

Page 11: ...dami technin s prie i ros darbus i traukite ki tuk i lizdo ir leiskite prietaisui atv sti Nelieskite kar to antgalio naudokite apsaugines pir tines Nene iokite rankio u laido Laikykite laid toliau nu...

Page 12: ...egumam j sakr t ar datiem uz tehnisko datu pl ksn tes Pirms apkopes darbu s k anas atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas un aujiet ier cei atdzist Neaiztieciet karsto galu izmantojiet aizsargcimd...

Page 13: ...stused k rvaldada Toitepinge peab vastama andmesildil olevatele andmetele Enne mis tahes hooldust de alustamist eemaldage pistik pistikupesast ja laske seadmel jahtuda rge puudutage kuuma otsa kasutag...

Page 14: ...ka vaid need tuleb visata sobivatesse kohtadesse Teavet utiliseerimise kohta annab toote edasim ja v i kohalikud ametiasutused Elektri ja elektroonikaseadmete j tmed sisaldavad aineid mis ei ole loodu...

Page 15: ...B A B C 230 240V 50Hz 200W 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Topex Group 4 1994 2006 90 631 Grupa Topex GR 19...

Page 16: ...6 7 B 3 6 12 48 B C 230 240V 50Hz 200W 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Topex 4 1994 Journal of Laws 2006 90...

Reviews: