background image

11 

 

jej  ve  vodě)  a  odšroubujte  šrouby  zajišťující  hrot.  Nasaďte  špičku  a 
utáhněte šrouby, abyste ji zajistili.

 

Žárovka se vymění, když je poškozená. Před výměnou odpojte kabel ze 
zásuvky. Výměna spočívá v jeho vykroucení a nahrazení novým

NASTAVENÍ TEPLOTY

 

Pájka  poskytuje  tři  nastavitelné  teplotní  úrovně  /  stupně,  které  uživateli 
umožňují upravit teplotu na pájecím hrotu pomocí nastavovacího knoflíku 
(obr. B). .

 

Níže  uvedená  nastavení  teploty  jsou  pouze  doporučení.  Vždy  zahajte 
operaci  s  teplotou  pistole  na  nejnižší  úrovni  a  podle  potřeby  teplotu 
zvyšujte.

 

Ovládací knoflík ukazuje:

 

A

: Svařování / řezání plastů;

 

B

: Pájecí cín na deskách plošných spojů;

 

C

: Aplikace vyžadují vysokou teplotu.

 

TECHNICKÉ PARAMETRY

 

Parametr 

Hodnota 

Napájecí napětí a frekvence

 

230-240V, 50Hz 

Jmenovitý výkon

 

200W 

Teplota topného tělesa

 

70-

500 °C

 

Cyklická pracovní doba

 

12 sekund práce / 48 sec. přestávka

 

Doba zahřívání

 

Cca. 3-6 sec. 

Třída ochrany

 

II 

Hmotnost 

0,7 kg 

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

 

 

Elektricky napájené produkty by neměly být likvidovány s 
domovním  odpadem,  ale  měly  by  být  likvidovány  ve 
vhodných  zařízeních.  Informace  o  likvidaci  poskytuje 

prodejce produktu nebo 

místní úřady. Odpadní elektrická 

a  elektronická  zařízení  obsahují  látky,  které  nejsou 
neutrální pro přírodní prostředí. Nerecyklované zařízení je 
potenciální hrozbou pro životní prostředí a lidské zdraví.

 

„Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  ”Spółka 
komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále: „Grupa 
Topex“)  informuje,  že  veškerá  autorská  práva k  obsahu  tohoto  návodu 
(dále  jen:  „Příručka“),  včetně  její  text,  fotografie,  schémata,  kresby  a 
kompozice patří  výhradně skupině Topex a podléhají právní ochraně v 
souladu  se  zákonem  ze  dne  4.  února  1994,  o  právu  autorském  a 
souvisejících právech (tj. Sbírka zákonů z roku 2006 č. 90 Položka 631, 
ve znění pozdějších předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, 
upravování celého Manuálu a jeho jednotlivých prvků pro komerční účely 
bez písemného souhlasu Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za 
následek občanskoprávní a trestní odpovědnost

LT 

ORIGINALUS (NAUDOJIMO) VADOVAS 

TRANSFORMACIJOS LITUUOTOJO NAUDOJIMO VADOVAS 

19-152 

ĮSPĖJIMAS:  PRIEŠ  NAUDOJANT  TRANSFORMACIJĄ  LITUUOTĄ, 
ATIdžiai PERSKAITYKITE ŠĮ VADOVĄ IR SAUGOJITE JĄ TOLESNEI 

NURODYTI. 

LIKIMAS 

Transformatorinis  lituoklis  išsiskiria  greitai  įkaistančiu  antgaliu  ir 
naudojamas metalinėms dalims sujungti su mažai tirpstančia rišikliu, pvz., 
alavo  švinu  minkštam  litavimui  ir  plastikinių  elementų  sujungimui 
(suvirinimui).  Lituoklis  ypač  naudingas  jungiant  didesnio  skerspjūvio 
elementus, pvz., automobilių elektros instaliaciją, žemos įtampos buitinę 
elektros instaliaciją

 

ir kitus darbus, kuriems reikalinga aukštesnė šildymo 

temperatūra

SPECIALIOS SAUGOS TAISYKLĖS SAUGOS PASTABOS

 

Lituoklis  turi  temperatūros  reguliavimą.  Neatsargus  įrangos  naudojimas 
gali  sukelti  gaisrą.  Saugokime  save  ir  aplinką  laikydamiesi  atitinkamų 

sa

ugumo  priemonių.  Ši  įranga  nėra  skirta  naudoti  žmonėms  (įskaitant 

vaikus),  kurių  fizinis,  jutimo  ar  protinis  pajėgumas  yra  ribotas,  arba 
žmonėms,  neturintiems  patirties  ar  žinių  apie  įrangą,  nebent  tai  būtų 
daroma prižiūrint arba laikantis įrangos naudojimo instrukcijų. teikia už jų 
saugumą atsakingi asmenys. Pasirūpinkite, kad vaikai nežaistų su įranga

 

Saugokite lituoklį nuo vandens ir drėgmės.

 

 

Prieš  pradėdami  darbą, patikrinkite  įrankį,  laidą  ir  kištuką, o  visus 
pažeidimus paveskite pašalinti įgaliotam p

ersonalui. 

 

Maitinimo įtampa turi sutapti su duomenimis, nurodytais duomenų 
lentelėje.

 

 

Prieš  pradėdami  techninės  priežiūros  darbus,  ištraukite  kištuką  iš 
lizdo ir leiskite prietaisui atvėsti.

 

 

Nelieskite karšto antgalio, naudokite apsaugines pirštines.

 

 

Nenešiokite  įrankio  už  laido.  Laikykite  laidą  toliau  nuo  karščio, 
alyvos,  aštrių  briaunų  ar  judančių  dalių.  Pažeisti  arba  įsipainioję 
laidai padidina elektros smūgio riziką.

 

 

Baigę darbą atjunkite lituoklį nuo maitinimo šaltinio ir palaukite, kol 

jis 

atvės; karštas antgalis gali sugadinti kitus objektus.

 

 

Lituoklį laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

 

 

Būkite  atsargūs,  naudodami  lituoklį  vietose,  kuriose  yra  degių 
medžiagų.

 

 

Nepalikite įrangos be priežiūros, kai ji įjungta.

 

 

Nudegus  ar  palietus  odą,  tą

 

vietą  nedelsiant  atvėsinkite  šalto 

vandens srove. 

 

Lituoklio  negalima  išardyti.  Kyla  elektros  smūgio  arba  nudegimų 

pavojus. 

 

Draudžiama  naudoti  lituoklį  su  pažeistu  ar  susidėvėjusiu 

(apdegusiu)  antgaliu 

 

kyla  pavojus,  kad  išsilydžiusią  rišiklį 

aptaškys.

 

  Nenaudokite lituoklio, kai antgalis yra atsuktas. 

 

Saugokite  maitinimo  laidą,  kad  jis  nesiliestų  su  karštu  antgaliu  ir 
lituoklio korpusu, nes toks kontaktas gali pažeisti kabelio izoliaciją ir 
dėl to sukelti elektros smūgį.

 

 

Prieš  atlikdami  bet  kokius  reguliav

imus,  keisdami  priedus  arba 

laikydami elektrinius įrankius, ištraukite kištuką iš maitinimo šaltinio 
ir  (arba)  ištraukite  akumuliatorių  nuo  elektrinio  įrankio.  Šios 
prevencinės saugos priemonės sumažina elektrinio įrankio netyčinio 
įjungimo riziką.

 

 

Įrankis

 

skirtas dirbti esant 230 V įtampai.

 

 

Naudojant bet kokius priedus ar papildomus įrankius, išskyrus tuos, 
kurie  rekomenduojami  šiame  vadove,  gali  padidėti  susižeidimo 

rizika. Naudokite tik originalias atsargines dalis. 

 

Lituoklį,  priedus, antgalius  ir  kt. naudokite pagal  šį  vadovą  ir  taip, 
kaip nurodyta elektrinio įrankio tipui, atsižvelgiant į darbo sąlygas ir 
atliekamą  darbą.  Naudojant  elektrinį  įrankį  veiklai,  kuriai  jis  nėra 

skirtas, gali susidaryti pavojinga situacija. 

ĮSPĖJIMAS

 

Krovinių kėlimo elementai

 

negali būti sujungti litavimo būdu.

 

Įtampos elektros instaliacijos arba grandinės, kurioms reikalinga apsauga 
nuo ESD, neturi būti lituojamos

 

Rekomenduojama atlikti kelis litavimo bandymus su nereikalingais lituotos 

medžiagos gabalais. Gebėjimas naudoti lituoklį įgyjamas praktikuojant

DĖMESIO

 

Atjungę lituoklį nuo maitinimo šaltinio, atlikite visus patikrinimus ir remonto 

darbus. 

Patikrinimas ir remontas turėtų būti atliekami tiekėjo servise arba 

tiekėjo įgaliotame servise

.

 

GRAFINIŲ PUSŲ APRAŠYMAS

 

Toliau p

ateikta numeracija nurodo įrenginio komponentus, parodytus šio 

vadovo grafiniuose puslapiuose. 

A.

 

Įrenginio aprašymas

 

1. Litavimo antgalis 

2. Ašmenų tvirtinimo veržlės

 

3. Temperatūros valdymo rankenėlė

 

4. Lemputė

 

5. Jungiklis 
6. Rankena 
7. Maitinimo laidas 

B. 

Temperatūros valdymo rankenėlė

 

PRIEŽIŪRA IR PRIEŽIŪRA

 

Prijungę  lituoklį  į  elektros  tinklą,  naudodami  rankenoje  esantį  mygtuką, 
pradedame antgalio kaitinimo procesą, tai trunka nuo 3 iki 6 sekundžių. 
Per tą laiką antgalis įkaista iki lydmetalio lydymosi temperatūros. Be to, kol 
antgalis šyla, darbo metu dega šviesa ir apšviečiama darbo vieta. Pirmą 
kartą  naudojant  lituoklį  rekomenduojama  antgalio  galiuką  pilnai  (pilnai) 
uždengti skarda, kad būtų lengviau naudoti. Įkaitinę antgalio galiuką, kad 
sujungtumėte  du  elementus,  palieskite  antgalį  prie  litavimo  taško  ir 
uždėkite alavo laidą su srautu.

 

Transformatoriaus lituoklis turi būti naudojamas 12 sekundžių ciklais kas 

48 sekundes. 

Keičiama lituoklio dalis yra antgalis ir lemputė. Norėdami pakeisti antgalį, 
ištraukite  laidą  iš  elektros  lizdo,  palaukite,  kol  antgalis  visiškai  atvės 
(neaušinkite vandenyje) ir atsukite antgalį tvirtinančius varžtus. Uždėkite 
antgalį ir priveržkite varžtus, kad pritvirtintumėte.

 

Summary of Contents for 19-152

Page 1: ...dne z danymi na tabliczce znamionowej Przed przyst pieniem do wykonania czynno ci obs ugowych wyj wtyk z gniazda sieciowego ostudzi urz dzenie Nie nale y dotyka gor cego grota stosowa r kawice ochronn...

Page 2: ...ne zagro enie dla rodowiska i zdrowia ludzi Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa z siedzib w Warszawie ul Pograniczna 2 4 dalej Grupa Topex informuje i wszelkie prawa aut...

Page 3: ...ature settings below are recommendations only Always start an operation with the gun temperature at the lowest level and increase the temperature as needed The control knob indicates A Plastic Welding...

Page 4: ...Spitze es dauert 3 bis 6 Sekunden W hrend dieser Zeit erw rmt sich die Spitze bis zum Schmelzpunkt des Lotes Auch w hrend die Spitze aufgew rmt wird ist das Licht an und der Arbeitsbereich wird w hre...

Page 5: ...5 230 A 1 2 3 4 5 6 7 B 3 6 12 48 B A B C 230 240 50 200 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa 2 4 Grupa Topex...

Page 6: ...6 4 1994 2006 90 631 Grupa Topex UA 19 152 230 A 1 2 3 4 5 6 7 B 3 6 12 48 B A B C 230 240 50 200 70 500 C 12 48 3 6...

Page 7: ...kozhat H zza ki a csatlakoz dug t az ramforr sb l s vagy h zza ki az akkumul tort az elektromos k ziszersz mb l miel tt b rmilyen be ll t st v gezne tartoz kokat cser lne vagy elt roln az elektromos s...

Page 8: ...e i cablul departe de c ldur ulei margini ascu ite sau p r i n mi care Cablurile deteriorate sau ncurcate cresc riscul de electrocutare Dup terminarea lucr rilor deconecta i fierul de lipit de la surs...

Page 9: ...riadenia zariadenia poskytnut osobami zodpovedn mi za ich bezpe nos Dbajte na to aby sa deti so zariaden m nehrali Chr te sp jkova ku pred vodou a vlhkos ou Pred za at m pr ce skontrolujte n radie k b...

Page 10: ...ouladu s n vodem k pou it za zen poskytuj osoby odpov dn za jejich bezpe nost Zajist te aby si d ti se za zen m nehr ly Chra te p je ku p ed vodou a vlhkost P ed zah jen m pr ce zkontrolujte n ad kabe...

Page 11: ...dami technin s prie i ros darbus i traukite ki tuk i lizdo ir leiskite prietaisui atv sti Nelieskite kar to antgalio naudokite apsaugines pir tines Nene iokite rankio u laido Laikykite laid toliau nu...

Page 12: ...egumam j sakr t ar datiem uz tehnisko datu pl ksn tes Pirms apkopes darbu s k anas atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas un aujiet ier cei atdzist Neaiztieciet karsto galu izmantojiet aizsargcimd...

Page 13: ...stused k rvaldada Toitepinge peab vastama andmesildil olevatele andmetele Enne mis tahes hooldust de alustamist eemaldage pistik pistikupesast ja laske seadmel jahtuda rge puudutage kuuma otsa kasutag...

Page 14: ...ka vaid need tuleb visata sobivatesse kohtadesse Teavet utiliseerimise kohta annab toote edasim ja v i kohalikud ametiasutused Elektri ja elektroonikaseadmete j tmed sisaldavad aineid mis ei ole loodu...

Page 15: ...B A B C 230 240V 50Hz 200W 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Topex Group 4 1994 2006 90 631 Grupa Topex GR 19...

Page 16: ...6 7 B 3 6 12 48 B C 230 240V 50Hz 200W 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Topex 4 1994 Journal of Laws 2006 90...

Reviews: