Napoleon Condo Pack, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 78 / 128

14
IOM
IOM
W415-2288 / 08.29.19
4.4 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU MANCHON MURAL
TABLEAU 3
H68.3.4
LÉGENDE
1. Panneau supérieur
2. Panneau de base
3. Panneau latéral droit
4. Panneau latéral gauche
5. Support latéral
6. Support supérieur
7. Vis 8-32-3/8 en acier Tri-Lobular
8. Joints d’étanchéité, canal en D, de 28.9 po
9. Joints d’étanchéité, canal en D, de 44 po
10. Pièce de renfort
11. Pièce de renfort (centrale)
12. *Support du panneau supérieur
Le manchon mural est conçu pour être installé lors
de la construction de l’édifi ce afi n de permettre un
bon accès à l’unité murale multifonction et d’en
faciliter l’installation une fois la construction terminée.
CES INSTRUCTIONS SONT DESTINÉES À AIDER LES TECHNICIENS DE SERVICE QUALIFIÉS À
INSTALLER, À RÉGLER ET À FAIRE FONCTIONNER ADÉQUATEMENT L’APPAREIL. LISEZ ATTENTIVE-
MENT CES DIRECTIVES AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION DE L’APPAREIL ET DE LE FAIRE
FONCTIONNER. UNE INSTALLATION NON CONFORME, DES AJUSTEMENTS, UN SERVICE OU UN
ENTRETIEN INADÉQUATS PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES
CORPORELLES OU LA MORT. POUR OBTENIR DE L’AIDE OU DES RENSEIGNEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES, CONSULTEZ UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ OU UNE AGENCE DE SERVICE.
AVERTISSEMENT
! !
INCLUS DANS LA TROUSSE CWSMUA :
ILLUSTRÉS MAIS NON INCLUS DANS LA TROUSSE CWSMUA :
ARTICLE QTÉ NOM DE LA PIÈCE
LA FABRICATION DE PIÈCE
DESCRIPTION
N° DE PIÈCE
CWSMUA CWSMUA19
1 1
PANNEAU SUPÉRIEUR
PANNEAU, POUDRE DU
DESSUS DU MANCHON
W475-0978-(code de couleur) W475-1317-(code de couleur)
2 1
PANNEAU DE BASE
PANNEAU, POUDRE DE
BASE DU MANCHON
W475-0975-(code de couleur) W475-1314-(code de couleur)
3 1
PANNEAU LATÉRAL DROIT
PANNEAU, POUDRE DROIT DU
MANCHON
W475-0977-(code de couleur) W475-1316-(code de couleur)
4 1
PANNEAU LATÉRAL GAUCHE
PANNEAU, POUDRE GAUCHE
DU MANCHON
W475-0976-(code de couleur) W475-1315-(code de couleur)
5 2
SUPPORT LATÉRAL SUPPORT LATÉRAL
W080-1444
6 1
SUPPORT SUPÉRIEUR SUPPORT DU DESSUS
W080-1445
7 25
VIS 8-32-3/8 EN ACIER
TRI-LOBULAR
VIS, NO 8-32 x .315 RONDELLE
QUAD HEX
W570-0162
10 2
PIÈCE DE RENFORT
PIÈCE DE RENFORT,
ÉQUERRAGE
W080-1433
11 1
PIÈCE DE RENFORT (CENTRALE) PIÈCE DE RENFORT
W075-0019
12* 1
*SUPPORT DU PANNEAU
SUPÉRIEUR
*SUPPORT, PANNEAU
SUPÉRIEUR (CP)
s.o. *W080-1721
ARTICLE QTÉ NOM DE LA PIÈCE LA FABRICATION DE PIÈCE DESCRIPTION N° DE PIÈCE
8
12,5 pieds
Joints d’étanchéité, canal en D, de 28,9 po
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ, CANAL D EPDM
(compris dans les sacs Condo Pack
)
W290-0256
9 Joints d’étanchéité, canal en D, de 44 po
*
NE PAS JETER L’ARTICLE N
O
12 (SUPPORT
DU PANNEAU SUPÉRIEUR, W080-1721).
CE SUPPORT SERT À FIXER LE CAISSON
DU CONDO PACK AU MUR LORSQU’ON
UTILISE LE MANCHON MURAL CWSMUA19.
IMPORTANT
!
!
SCHÉMA (A)
TOURNEVIS
À DOUILLE
¼ PO
6
2
4
1
7
10
10
5
8
11
9
3
8
12
H68.3.4