
1 Crankcase breather, oil
separator
2 Exhaust gas outlet con‐
nection
3 Gas dosing and mixing
unit (Tecjet)
4 Gas inlet connection
5 Ignition coil
6 Throttle
7 Spark plug
8 Cylinder head cover
9 Cylinder head
10 Engine oil sampling con‐
nection
11 Engine oil filter
12 Oil level switch
13 Engine coolant inlet
connection
14 Engine oil heat ex‐
changer
15 Engine coolant outlet
connection
KGS Free end
Engine model designation
Explanation of the engine model designation 12/16V 4000 L62/L63
12/16
Number of cylinders
V
Cylinder arrangement: V engine
4000
Series
L
Application: L = Gas engine
6
Application segment
2, 3
Design index
MS150033/04E 2012-07 | Product Summary | 17
TIM-ID: 0000038827 - 001