65
IT
artyst NR.1
E
Prima del trattamento, pulisci le aree
cutanee interessate con un detergente
e un disinfettante delicati. Per la scelta
dei disinfettanti adatti, osserva le di-
sposizioni in vigore nel tuo Paese.
E
Impiega per il trattamento esclusiva-
mente inchiostri PMU testati e appro-
vati per l'iniezione nella pelle umana.
Al momento della scelta, osserva an-
che le disposizioni vigenti nel tuo Pae-
se. Se si iniettano nella pelle inchiostri
PMU non destinati al trattamento di
trucco permanente o la cui sterilità
non è garantita, si possono presentare
infezioni o possibili effetti collaterali.
E
Impiega esclusivamente moduli ago
nuovi e in confezione sterile per cia-
scun cliente e per ciascuna nuova ap-
plicazione. Assicurati prima dell'impie-
go che la confezione non sia danneg-
giata e che la data di scadenza non sia
stata superata. Prendi nota nel fasci-
colo relativo al cliente del numero di
lotto dei moduli ago impiegati così da
poterlo comunicare al produttore in
caso di problemi.
E
Imoduli aghi sono prodotti sterili mo-
nouso (materiali di consumo) e posso-
no essere impiegati sempre e solo una
volta!
E
Smaltisci i moduli aghi usati o difettosi
nonché i moduli aghi la cui confezione
risulta danneggiata in un contenitore a
prova di foratura (c.d. sharps contai-
ner) secondo le norme in vigore nel
tuo Paese.
E
Controlla, prima del trattamento e a
utensile spento, che gli aghi siano in-
seriti completamente nel modulo aghi.
In caso contrario, smaltisci immedia-
tamente il modulo aghi.
E
Evita che i moduli aghi entrino in con-
tatto con oggetti contaminati quali i
vestiti. Non è consentito l'impiego di
moduli aghi contaminati, vanno bensì
smaltiti immediatamente.
E
Durante l'applicazione, l'utensile, il ca-
vo dell'utensile e il dispositivo, com-
preso il portautensile integrato, devo-
no essere coperti da una pellicola di
protezione. L'utensile viene coperto
con la pellicola di protezione prima
dell'applicazione del modulo ago (vedi
il capitolo Posizionamento del flessibi-
le igienico).
E
Controlla regolarmente se l'utensile
appare visibilmente sporco di fluidi
corporei di riflusso (per es. sangue) o
degli inchiostri per la micropigmenta-
zione impiegati. In questo caso, oltre
alla regolare disinfezione, osserva i
capitoli7.4 a pagina 78 e 7.2 a pagi-
na 78 nonché il capitolo 2.2 a pagi-
na 64.
E
Qualora si dovesse impiegare un ane-
stetico locale, occorre rimuoverlo con
cura prima del trattamento.
E
Tieni sempre ben fermo l'utensile pri-
ma di accenderlo o deponilo sul por-
tautensile. Se si accende un utensile
non messo in sicurezza, questo può
muoversi a causa delle vibrazioni e
può ferire o incidere delle persone (ve-
di il capitolo 6.3 a pagina 77).
Ferite provocate da aghi contaminati o
moduli aghi possono avere come conse-
guenza la trasmissione di malattie. In ca-
so di lesioni causate da un ago contami-
nato, rivolgiti immediatamente a un me-
dico
Summary of Contents for artyst NR.1
Page 2: ...2 artyst NR 1 artyst NR 1 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 123: ...123 ES artyst NR 1...
Page 125: ...125 RU artyst NR 1 1 artyst NR 1 artyst O artyst O O 1 1 E...
Page 127: ...127 RU artyst NR 1 2 3 E 5 5 138 E E E E E E Sharps E E E...
Page 128: ...128 RU artyst NR 1 E 7 4 142 7 2 141 2 2 126 E E 6 3 140 E E O O O O O O 2 4 2 4 1 O...
Page 131: ...131 RU artyst NR 1 2 5 2 PMU O O O O 2 5 3 2 4 1 128 2 6 2014 35 2014 30 IP20 II...
Page 134: ...134 RU artyst NR 1 E 4 3 133 E E E 3 10 C E 15 C 25 C 50 95 F 5 1 E E...
Page 135: ...135 RU artyst NR 1 E E E b a d 90 c E E E...
Page 136: ...136 RU artyst NR 1 E E E 90 E E E E E 5 2...
Page 137: ...137 RU artyst NR 1 E 9 143 E E E E DC E 3 artyst 5 3 4 3 133 E Cinch 5 4 E...
Page 138: ...138 RU artyst NR 1 5 5 E E E 7 2 141 E E 7 2 141 E E E 5 6 E E E 9 143 10 1 144...
Page 139: ...139 RU artyst NR 1 E 6 6 1 E 5 2 136 E SPEED LEVEL 6 E RUN STOP 1 5 30 6 2 E...
Page 142: ...142 RU artyst NR 1 O 10 10 10 O O O O 20 50 15 O O pH 7 O O 7 3 E 5 5 138 7 4 E 8 E E E E E...
Page 144: ...144 RU artyst NR 1 10 10 1 MT DERM GmbH O DIN EN ISO 13485 2016 O O...